specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót

PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUGOWO- PRODUKCYJNE
INWEL Sp. z o.o.
BIURO PROJEKTOWE
45-429 OPOLE ul. WILSONA 90 tel./fax. 455- 04- 69 godz. 8oo ÷ 20oo , e-mail: [email protected]
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
Zadanie:
BUDOWA OSIEDLOWEJ KANALIZACJI ŚCIEKÓW
KOMUNALNYCH
w sołectwie miejskim Mokre Łany w Strzelcach Opolskich
Lokalizacja:
Mokre Łany
rejon ulic:
Ujazdowskiej, Brzezińskiej, Celnej, Granicznej, ŚwieŜego, częściowo ul. Toszeckiej i
Stawowej
Strzelce Opolskie
Nr działek i ich właściciele wg załączonego wykazu
Inwestor:
Gmina Strzelce Opolskie
Plac Myśliwca 1
47-100 Strzelce Opolskie
PROJEKTOWAŁ :
mgr inŜ. Bohdan CHORĄśAK
nr up. 151 / 69; 8 / 89 / Op
OPRACOWAŁ:
mgr inŜ. Mariusz WESOŁOWSKI
nr up. OPL/032/POOS/03
grudzień
2003r
-- // --
Oświadczenie
Niniejsze opracowanie jest zgodne z obowiązującymi przepisami techniczno-budowlanymi i normami oraz
jest kompletne z punktu widzenia celu, któremu ma słuŜyć i moŜe zostać skierowane do realizacji
SPIS
TREŚCI
I. DANE OGÓLNE............................................................................................. 3
II. MATERIAŁY.................................................................................................. 3
III. ROZWIĄZANIA TECHNICZNE ................................................................. 3
1.
ROBOTY MONTAśOWE I ZIEMNE......................................................... 3
1.1 Kolektory kanalizacji sanitarnej.................................................................... 3
1.1.1. Wykopy ...................................................................................................... 3
1.1.2. Zasypanie kanału........................................................................................ 4
1.1.3. Układanie przewodów kanalizacyjnych..................................................... 4
1.2 Odbiór robót i badania .................................................................................. 5
2.
STUDZIENKI NA KOLEKTORACH I ODGAŁĘZIENIACH................. 5
2.1. Własności techniczne studni betonowych φ1200......................................... 5
2.2. Posadowienie studzienek .............................................................................. 6
2.3. Odbiór i badania............................................................................................ 6
3.
STUDZIENKI Z TWORZYW SZTUCZNYCH φ425 ................................ 6
3.1. Posadowienie studzienek .............................................................................. 6
3.2. Odbiór i badania............................................................................................ 6
4.
PRZEPOMPOWNIA ŚCIEKÓW ................................................................ 7
4.1. Warunki ogólne............................................................................................. 7
4.2. Próby technologiczne .................................................................................... 7
5.
RUROCIĄGI TŁOCZNE ............................................................................ 7
5.1. Wykopy i zasypywanie wykopów ................................................................ 7
5.2. Badania i próby ............................................................................................. 8
6.
PRZEWIERTY ............................................................................................. 8
6.1. Warunki ogólne............................................................................................. 8
6.2. Badania i próby ............................................................................................. 8
7.
PRZEKROCZENIA ROWÓW MELIORACYJNYCH ............................... 8
7.1. Warunki ogólne............................................................................................. 8
7.2. Badania i próby ............................................................................................. 8
8.
ROBOTY POMIAROWE............................................................................. 8
Osiedlowa kanalizacja komunalna w sołectwie Mokre Łany w Strzelcach Opolskich
- Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót-
-2-
I. DANE OGÓLNE
Niniejszą specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót sporządzono jako
uzupełnienie przedmiaru robót głównie dla tych rodzajów prac, które nie są
jednoznacznie określone w Katalogach Nakładów Rzeczowych lub dla tych prac, które
projektuje się wykonać w innych technologiach, nie ujętych w KSNR i KNR.
W niniejszej specyfikacji ujęto równieŜ roboty, które wymagają szczególnej staranności
wykonania i zastosowania odpowiednich materiałów i uzgodnień.
Specyfikacja techniczna związana jest z wykonaniem n/w robót:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Rurociągi kanalizacji grawitacyjnej z rur PVC
Dz250
Dz200
Dz160
Rurociągi kanalizacji ciśnieniowej z rur DN80
Przewiert
rura przewodowa Dz250 rura przewiertowa stalowa DN450
rura przewodowa Dz200 rura przewiertowa stalowa DN400
Przepompownia ścieków φ1500
Studnie betonowe szczelne φ1200
Studnie z tworzyw sztucznych φ425
Przekroczenia rowów melioracyjnych
Dz160
mb
mb
mb
mb
szt.
mb
mb
szt.
szt.
szt.
szt.
mb
1037
3924
956,5
1
6
191
25
1
117
19
29
137,5
II. MATERIAŁY
Mogą być stosowane wyroby producentów krajowych i zagranicznych posiadające
aprobaty techniczne wydane przez odpowiednie Instytuty Badawcze. Na materiały, na
które nie są wymagane certyfikaty oraz aprobaty techniczne naleŜy uzyskać deklarację
zgodności od producenta wyrobu.
III. ROZWIĄZANIA TECHNICZNE
1. ROBOTY MONTAśOWE I ZIEMNE
1.1 Kolektory kanalizacji sanitarnej
1.1.1. Wykopy
Dla wykonania kolektorów i odgałęzień naleŜy wykonać
wykopy pionowe z
zabezpieczeniem ścian wykopów za pomocą specjalnego szalunku stalowego
rozpieranego mechanicznie lub hydraulicznie. Maksymalna długość wykopu nie powinna
przekraczać 10m. NaleŜy unikać przekopania dna wykopy poniŜej 15 cm od
projektowanej niwelety.
W przypadku natrafienia w podłoŜu na grunty nienośne (torf, muły) naleŜy dokonać
wymiany podłoŜa.
Szerokość wykopu :
Osiedlowa kanalizacja komunalna w sołectwie Mokre Łany w Strzelcach Opolskich
- Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót-
-3-
•
dla rurociągu Dz160
b = 0,9 m
•
dla rurociągu Dz200
b = 1,0 m
•
dla rurociągu Dz250
b = 1,1 m
W terenie w którym projektuje się prowadzić wykopy występować moŜe wysoki poziom
wód gruntowych ( zaleŜny od pory roku). ObniŜenie zwierciadła wody projektuje się
prowadzić lokalnie poprzez pompowanie z wykopu ze zbudowanej do tego celu
studzienki z dnem poniŜej niwelety wykopu ca 50cm. Do pompowania wody przewiduje
się wykorzystać agregaty przewoźne z własnym napędem. Wody projektuje się
odprowadzić do pobliskiej sieci kanalizacji deszczowej lub rowów odwadniających. ilość
wód odprowadzanych określa się na 0,5÷1dm3/s.
Wszystkie napotkane przewody podziemne krzyŜujące się z wykopem naleŜy
zabezpieczyć przed uszkodzeniem przez podwieszenie w sposób zapewniający ich
eksploatację.
Przed przystąpieniem do wykonywania wykopów naleŜy bezwzględnie zlokalizować
istniejące uzbrojenie podziemne z uwzględnieniem warunków zawartych w branŜowych
uzgodnieniach.
Istniejące uzbrojenie znajduje się na mapach syt.-wys. w skali 1:500 załączonych w
projekcie, natomiast oryginały map z uzgodnieniami są w posiadaniu inwestora.
Normy związane:
•
PN-86/B-02480 - Grunty budowlane
•
BN-83/8836-02 - Przewody podziemne. Roboty ziemne, wymagania i
badania przy odbiorze.
1.1.2. Zasypanie kanału
Zasypanie kanału składa się z dwóch warstw:
•
warstwy ochronnej, rury kanałowej o wysokości 30 cm ponad wierzch rury
•
warstwy do powierzchni terenu lub do warstwy podbudowy drogi.
Warstwę ochronną naleŜy wykonać z sypkiego gruntu bez grud i kamieni ze starannym
zagęszczeniem po obu stronach rury, grubość warstwy zagęszczanej nie powinna
przekraczać 10 cm.
Zasypanie wykopu powyŜej rury naleŜy wykonać warstwami o grubości ca 30 cm z
zagęszczeniem do osiągnięcia wskaźnika Is=01,0 lub do wskaźnika wynikającego z
uzgodnień branŜowych. Zasypkę kanału naleŜy wykonać gruntem dowiezionym, lub
gruntem miejscowym odpowiadającym warunkom gruntu luźnego (piasek, Ŝwir).
Kontrole zagęszczenia naleŜy zlecić do specjalistycznego przedsiębiorstwa posiadającego
odpowiednią aparaturę (metodą Proctora.).
1.1.3. Układanie przewodów kanalizacyjnych
Układanie rur przeprowadzać naleŜy na podłoŜu z wyprofilowanym dnem na łoŜysko
nośne rury kanałowej zgodnie z zaprojektowanymi spadkami. W miejscach złączy
kielichowych naleŜy wykonać dołki montaŜowe o głębokości ca 10 cm.
Rurociągi moŜna układać w gruncie naturalnym pod warunkiem, Ŝe są to grunty suche w
postaci piasków drobnych i średnich.
Osiedlowa kanalizacja komunalna w sołectwie Mokre Łany w Strzelcach Opolskich
- Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót-
-4-
W gruntach gliniastych i ilastych kolektory naleŜy układać na podsypce piaskowej
grubości 15 cm.
Dno wykopu pod podłoŜe naleŜy wyprofilować z dokładnością +2 ÷+5 cm.
Przy średnicach rur Dz160 i Dz200 z PVC montaŜ rur kielichowych moŜna wykonywać
bez specjalnych urządzeń.
Poza wyŜej wymienionymi zaleceniami naleŜy przestrzegać technologii budowy
określonej w instrukcji dostawcy rur.
Norma związana :
•
PN-92/B-10735 kanalizacją. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania
przy odbiorze.
Przy układaniu kanałów grawitacyjnych naleŜy zastosować rury PVC
•
dla kolektorów Dz200 klasy S
•
dla odgałęzień Dz160 klasy N
łączone na uszczelkę gumową i posiadające aktualne aprobaty techniczne lub certyfikaty.
1.2 Odbiór robót i badania
Przedmiot odbioru i badań:
•
Wykopy: ilość wykopów przewidywana do odwozu i odkładu.
•
PodłoŜe: nienośne grunty, wymiana
•
Podsypka: grubość warstwy, zgodność wyprofilowania dna, spadki.
•
Obsypka: warstwa obsypki w strefie kanałowej, zagęszczenie, rodzaj
materiału , wskaźnik zagęszczenia
•
Szczelność kanału: próby na eksfiltrację kanałów i studzienek
•
Spadek kanału
Rurociąg z rur PVC poddać próbie na ciśnienie o wartości 3.0 m.sł.w. Badany odcinek
przed próbą pozostawić 1 godz. całkowicie wypełniony. Nieszczelne złącze kielichowe
rury naleŜy wymienić, a próbę szczelności powtórzyć.
Proces kontroli szczelności wykonać zgodnie z rozdziałem 6 normy PN-92/B10735.
2. STUDZIENKI NA KOLEKTORACH I ODGAŁĘZIENIACH
Średnice studzienek na kolektorach:
•
betonowe - φ 1200 mm
Średnice studzienek na kolektorach:
•
z tworzyw sztucznych - φ 425 mm
2.1. Własności techniczne studni betonowych φ1200
•
•
Beton z którego wyprodukowane są kręgi i pokrywy powinien odpowiadać
klasie wytrzymałości B– 45 wodoszczelności W –8, nasiąkliwości Nw ≤ 4 %.
Studnie wykonywane są z kręgów betonowych φ1200. Kręgi łączone są ze
sobą za pomocą uszczelek gumowych typu Forscheda lub Denso. Kręgi
wyposaŜone powinny być w fabrycznie zamontowane stopnie złazowe.
Dolną część studni wykonane jako prefabrykat łącznie z płytą betonową i
kinetą .
Osiedlowa kanalizacja komunalna w sołectwie Mokre Łany w Strzelcach Opolskich
- Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót-
-5-
•
•
•
•
•
Górną część studzienek stanowi korpus h=600mm z otworem włazowym
φ 625.
Do regulacji wysokości osadzenia włazów kanałowych słuŜą pierścienie
dystansowe o wysokościach h = 60 mm ÷ 100 mm. Pierścienie łączone są za
pomocą zaprawy cementowej.
Włazy kanałowe klasy C i D wentylowane, zamykane.
Studzienki z zewnątrz zabezpieczyć antykorozyjnie przez pomalowanie
2 x abizolem R + P.
Przejścia kanałów dopływowych i odpływowych przez ściany studzienek
powinny być wykonane jako fabrycznie osadzone króćce połączeniowe dla
podłączenia rur PVC.
2.2. Posadowienie studzienek
Posadowienie studzienki naleŜy wykonać na fundamencie betonowym z betonu
B - 15 o grubości h = 15 cm oraz podsypce piaskowej h=15cm.
Wykop uzupełniający dla posadowienia studzienki naleŜy dodatkowo zabezpieczyć
wypraskami.
2.3. Odbiór i badania.
Odbiór techniczny częściowy polega na sprawdzeniu:
•
lokalizacji studni,
•
podłoŜa i posadowienia,
•
połączenia poszczególnych elementów,
Odbiór częściowy przeprowadzić zgodnie z wymaganiami normy PN- B-10729.
3.
STUDZIENKI Z TWORZYW SZTUCZNYCH φ425
Studzienki z tworzyw sztucznych naleŜy wykonać zgodnie z instrukcją montaŜu
producenta oraz odpowiednimi ustaleniami zawartymi w normie PN-81/B 10729 i
dokumentacji projektowej.
3.1. Posadowienie studzienek
Posadowienie studzienek naleŜy wykonać na zagęszczonym podłoŜu z piasku średniego
lub grubego.
3.2. Odbiór i badania
Odbiór techniczny częściowy obejmuje:
•
lokalizację studzienki
•
posadowienie
•
podłączenie rurociągów dopływowych i odpływowych
•
podłączenie rury trzonowej oraz osadzenie włazu kanałowego
Osiedlowa kanalizacja komunalna w sołectwie Mokre Łany w Strzelcach Opolskich
- Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót-
-6-
4. PRZEPOMPOWNIA ŚCIEKÓW
4.1. Warunki ogólne
Przepompownie ścieków stanowi gotowy produkt dostarczany na budowę przez
producenta.
Do wykonania na placu budowy naleŜy ;
• Wykop, który naleŜy wykonać po uprzednim zabiciu ścianki szczelnej z GZ 4
długości 5m . Wymiary wykopu 350 x 350 cm.
• Ziemię z wykopu odwieź,
• Posadowienie przepompowni na 20 cm płycie z betonu B – 20,
• Zasypanie wykopu za ściankami budowli warstwami gruntem piaszczystym z
zagęszczeniem,
• MontaŜ armatury ( pompy, kształtki ).
• Rurociągi tłoczne i dopływowe zgodnie z DTR producenta.
4.2. Próby technologiczne
Przepompownie naleŜy poddać następującym próbą:
• Posadowienie poziomów sterowania ( przy współpracy z producentem )
• Dostarczenie czystej wody ( w przypadku braku ścieków )
• Uruchomienie i sprawdzenie działania urządzeń pompowych, szczelności
rurociągów tłocznych
4.3. Ogrodzenie przepompowni
•
•
•
Wytyczenie obrysu;
UłoŜenie mieszanki w deskowaniu;
Zakotwienie słupków naroŜnych i pośrednich;
Sprawdzenie i kontrola :
• Obrys ogrodzenia;
• Pionowość słupków i prętów;
• Rozstaw słupków i prętów;
4.4. Utwardzenie powierzchni przepompowni
•
•
Kontrola grubości poszczególnych warstw podbudowy ( piasek, tłuczeń, miał )
Prawidłowość ułoŜenia kostki brukowej, zgodnie z wymogami wykonania polbruku
określonymi przez producenta.
5. RUROCIĄGI TŁOCZNE
5.1. Wykopy i zasypywanie wykopów
Nie przewiduje się dodatkowego wykopu z uwagi na b. krotki odcinek rurociągu
tłocznego.
Osiedlowa kanalizacja komunalna w sołectwie Mokre Łany w Strzelcach Opolskich
- Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót-
-7-
5.2. Badania i próby
Próby szczelności na ciśnienie sprawdzające MPa 1 naleŜy przeprowadzić w oparciu o
normę wodociągową PN – 81/B 10725
6. PRZEWIERTY
6.1. Warunki ogólne
Przewierty naleŜy wykonać zgodnie danymi zawartymi w dokumentacji (Rys Nr 14÷17 ).
Stalowe rury przewiertowe powinny być fabrycznie zabezpieczone antykorozyjnie.
Końce rur przewiertowych uszczelnić za pomocą manszet Integra. Rury przewodowe
ułoŜyć w rurze przewiertowej na płozach. Dla kaŜdego przewiertu rozstaw płóz podano w
dokumentacji.
6.2. Badania i próby
Odbiór techniczny częściowy polega na sprawdzeniu:
•
lokalizacji przewiertu
•
spadku i długości rury przewiertowej i przewodowej
•
montaŜu podpór (płóz)
•
szczelność manszet na końcach rur przewiertowych
7. PRZEKROCZENIA ROWÓW MELIORACYJNYCH
7.1. Warunki ogólne
Przekroczenie rowów melioracyjnych grawitacyjnymi kanałami naleŜy wykonać w
stalowych rurach ochronnych zgodnie z dyspozycjami zawartymi w dokumentacji (Rys.
Nr18).
Przestrzeń pomiędzy rurą ochronną a przewodową naleŜy wypełnić pianką poliuretanową
z zabezpieczeniem końców rur manszetami Integra.
7.2. Badania i próby
Odbiór techniczny częściowy polega na sprawdzeniu:
•
lokalizacji przekroczenia
•
spadku i długości rury przewiertowej i przewodowej
•
montaŜu podpór (płóz)
•
szczelność manszet na końcach rur ochronnych
8. ROBOTY POMIAROWE
Przed zasypaniem rurociągów i studzienek naleŜy wykonać geodezyjne pomiary
powykonawcze, a operat powykonawczy dostarczyć właściwym słuŜbom geodezyjnym
oraz Miejskiemu Przedsiębiorstwu Wodociągów i Kanalizacji.
Osiedlowa kanalizacja komunalna w sołectwie Mokre Łany w Strzelcach Opolskich
- Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót-
-8-