Sałaty i Przystawki - Dziennik ZGORZELEC.INFO

Sałaty i Przystawki
Bruschetta
Podpieczone plasterki bagietki z pomidorami i cebulą.
Kurz geröstete Baguettescheiben mit Tomaten und Zwiebeln.
Stir-fried slices of baguette with tomatoes and onion.
Szt. 1,90 PLN
Insalata Piccola
Różne gatunki sałat z pomidorem, ogórkiem, cebulą, marchewką i kukurydzą.
Variation von gemischtem Salat mit Tomaten, Gurke, Zwiebel, Karotten und Mais.
Mixture of various lettuce with tomatoes, cucumber, onion, carrot and maize.
6,90 PLN
Insalata Pommodoro
Pomidory z cebulą i bazylią doprawione oliwą i balsamico.
Tomaten mit Zwiebeln, Basilikum, Olivenől und Balsamico.
Tomatoes with onion and basil, seasoned with oil and balsamico.
7,90 PLN
Mozzarella Caprese
Ser mozzarella z pomidorami i bazylią doprawiony oliwą i balsamico.
Mozzarella Käse mit Tomaten, Basilikum, Balsamico und Olivenől.
Mozzarella cheese with tomatoes and basil, seasoned with oil and balsamico.
14,90 PLN
Insalata Rucola
Sałata rucola z pomidorkami koktajlowymi i parmezanem, doprawiona oliwą i balsamico.
Rucola mit Cherrytomaten und Parmesankäse mit Olivenől und Balsamico
Rucola with cherry tomatoes and parmesan cheese, seasoned with oil and balsamico.
14,90 PLN
Insalata Italia
Różne gatunki sałat z pomidorem, ogórkiem, cebulą, marchewką,
oliwkami, jajkiem, szynką, serem żółtym i słonecznikiem.
Variation von gemischtem Salat mit Tomaten, Gurke, Zwiebeln und Karotten,
Oliven, Ei, Schinken, Käse und Sonnenblumenkernen.
Mixture of various lettuce with tomato, cucumber, onion, carrot, olives, egg, ham, cheese and sunflower seeds.
17,90 PLN
Insalata Nizzarda
Różne gatunki sałat z tuńczykiem, pomidorem, ogórkiem, cebulą, marchewką, oliwkami i peperoni.
Variation von gemischtem Salat mit Thunfisch,Tomaten,Gurke,Zwiebeln,Karotten,Oliven und Peperoni.
Mixture of various lettuce with tuna, tomato, cucumber, onion, carrot,olives and pepperoni.
17,90 PLN
Insalata Pollo
Różne gatunki sałat z grilowanym filetem z indyka, doprawione słonecznikiem, we własnym dressingu.
Variation von gemischtem Salat mit gegrilltem Putenfilet, Cherrytomaten, Sonnenblumenkernen und
hausdressing.
Mixture of various lettuce with grilled turkey fillet, cherry tomatoes seasoned with sunflower seeds.
17,90 PLN
Sałata Grecka
Różne gatunki sałat z pomidorem, ogórkiem, marchewką, oliwkami,
świeżą papryką, serem feta, peperoni i cebulą.
Variation vom gemischtem Salat mit Tomaten, Gurke, Karotten,
Oliven, frischem Paprika, Feta Käse, Peperoni und Zwiebeln.
Mixture of various lettuce with tomato, cucumber, carrot, olives, fresh paprika, feta cheese, pepperoni and onion.
17,90 PLN
Frutti di Mare
Bukiet sałat z owocami morza.
Variation von gemischtem Salat mit Meeresfrüchten.
Mixture of various lettuce with seafood.
24,90 PLN
Carpaccio
Cieniutkie plasterki polędwicy wołowej z parmezanem i rucolą.
Feine Scheiben vom Rinderfilet mit Parmesan und Rucola.
Thin slices of sirloin with parmesan and rucola.
19,90 PLN
Carpaccio Salmone
Cieniutkie plasterki łososia z kaparami.
Feine Scheiben vom Lachs mit Kapern.
Thin slices of salmon with capers.
19,90 PLN
Carpaccio z piersi kaczki
Cieniutkie plasterki pieczonej piersi kaczki z pieczrką, rucolą i orzeszkami piniowymi
Feine Scheiben gebratene Entenbrust mit Champingion, Rucola und Pinienkernen.
Thin slices of duckling’s fillet.
24,90 PLN
Tatar
Pyszny tatar z wołowiny z różnymi dodatkami, trochę po polsku, trochę po włosku.
Rinder Tatar, halb polnisch halb italienisch.
Delicious beef tartare, a mixture of Polisch and Italian cuisine.
21,90 PLN
Zupy
Minestrone
5,90 PLN
Pomidorowa Krem
Tomatencremesuppe
Tomato Cream
5,90 PLN
Cebulowa francuska Gruyere
Zwiebelsuppe Gruyere
French onion soup Gruyere
6,90 PLN