17 listopada / November 2013 XXXIII NIEDZIELA ZWYKŁA Nr. 46 24

17 listopada / November 2013
XXXIII NIEDZIELA ZWYKŁA
Nr. 46
24 listopada / November 2013
Psalm: Pan będzie sądził ludy sprawiedliwie.
The Lord is coming to judge the peoples with equity.
KALENDARZ PARAFIALNY
17 listopada - kawa - grupa taneczna „Opoczno”
24 listopada - kawa - Rada Programowa Biblioteki
1 grudnia - bazar - Koło Misyjne św. Teresy
8 grudnia - herbatka - Sodalicja Różańcowa
8 - 11 grudnia - rekolekcje adwentowe
W PARAFII
W niedzielę, 24 listopada Uroczystością Chrystusa Króla
kończymy rok kościelny zaś w pierwszą niedzielę Adwentu
rozpoczynamy nowy Rok Liturgiczny (cykl czytań „A”, w tygodniu
rok II). Powtarzając słowa modlitwy „Przydź Królestwo Twoje”
czyńmy to w intencji, aby Chrystusowe Królestwo pokoju i łaski
stawało się rzeczywistością przenikającą nasze serca i cały świat.
----------------------------------------------------------------------------------Rekolekcje Adwentowe - 8-11 grudnia - wygłosi O. Adam Szul,
omi z Madagaskar na niedzielnych mszach oraz o godz. 10:30 rano i
19:00 wieczorem w poniedz., we wtorek i w środę. Zapraszamy.
Nowenna do Chrystusa Króla - 15-23 listopada - w dni
powszednie pół godziny przed Mszą św., a w niedziele po Mszy
o 10:30.
Kartki świąteczne, opłatki oraz DVD z I Komunii - można
nabywać w sali dolnej w niedzielę lub w biurze parafialnym w
godzinach urzędowania.
Zdjęcia z uroczystości jubileuszu parafii - w sali dolnej
można obejrzeć i zamówić oraz kupić grupowe zdjęcie przed
kościołem.
Ministranci - spotkanie w sobotę, 23 listopada o godz. 13:00.
Zapraszamy także kandydatów.
Prosimy parafian, którzy zmienili adres zamieszkania o
poinformowanie o tym fakcie nasze biuro parafialne.
Druga składka - 17 listopada na remont naszej świątyni; 24
listopada na Znak Nadziei; 1 grudnia na program radiowy.
Prosimy o poparcie.
Znak Nadziei - Katolicka Opieka Społeczna udziela pomocy
ponad 60,000 ludzi rocznie - pomoc nowo przybyłem imigrantom
oraz uciekinierom, bezpieczne schronienie oraz pomoc
młodocianym, seksualnie wykorzystywanym oraz wpłątanym w
narkomanie
i
nałogi,
pomoc
dla
ludzi
starszych
wykorzystywanych oraz zaniedbanych, pomoc osobom
indywidualnym i rodzinom w kryzysie, doradztwo i pomoc dla
ludzi borykających się z uszkodzeniem płodu przez alkohol.
Rycerze Kolumba - zebranie w czwartek, 21 listopada - zarząd
o godz. 18:00; ogólne o 19:00.
Sodalicjia Różańcowa - zaprasza panie do pomocy przy
robieniu pierogów na wtorek, 26 listopada od godz. 9:00 rano.
Bazar Koła Misyjnego - w sobotę, 30 listopada i w niedzielę, 1
grudnia. Prosimy chętnych do pomocy przy robieniu pączków i
ustawieniu rzeczy w sobotę, 30 listopada od godz. 9:00.
Gazeta Western Catholic Reporter - od 1 stycznia 2014
kościoły nie będą zbierac składki na WCR; natomiast prosimy
parafian o opłacenie swoich prenumeratów. Można znalezc
zapisy na prenumeraty w biurze parafialnym lub na stoliku przy
wejściu do kościoła.
Tournament Ping-Ponga o puchar O. Proboszcza w sobote, 7
grudnia o godz. 10:00. Zapraszamy wszystkich chętnych.
Parafianie potrzebujący wózka inwalidzkiego - proszeni są o
zgłoszenie się do biura parafialnego.
Czasopisma „Misyjne Drogi” i „Z Pomocą” są do nabycia
obok zakrystii.
Kiosk parafialny - czynny w każdą niedzielę po Mszach św. o
godz. 10:30 i 12:15.
Zapraszamy do biblioteki „Jana Pawła II” w dolnej sali czynna w niedziele 10:00 - 14:00, a w środy 18:00 - 20:00.
Prosimy o przywożenie pustych opakowań po napojach i
składanie ich za pomnikiem Millenium. Dochód - na cele
duszpasterstwa młodzieży.
Prosimy uszanować Dom Boży i nie żuć gumy w kościele.
Wyłączyć również telefony komórkowe.
Język polityczny utrudnia nam zrozumienie wypowiedzi biblijnych: gdy słyszymy słowo „król”, myślimy o aparacie władzy,
jakiego potrzebują panujący na tym świecie, lub o ich bezsilności. Czy Chrystus, aby być Królem, potrzebuje bogatego i silnego
Kościoła ze skomplikowaną organizacją? Chrystus jest Królem wzgardzonym i przybitym do krzyża. Pogardzanym i
ustawicznie przybijanym. Nie zstępuje z krzyża. Umiera zawieszony pomiędzy niebem a ziemią. Jezus Chrystus jest Królem nie
pomimo krzyża, lecz poprzez krzyż: dzięki temu, że sam siebie złożył w ofierze za wielu. Przez Niego dostąpiliśmy pojednania,
wolności i pokoju.
•
•
•
•
•
Polish Christmas cards & wafers are in the parish hall on
Sundays & in the parish office during office hours.
First Communion DVD's & photos of the parish's 100th
anniversary are in the parish hall on Sundays.
Western Catholic Reporter - as of Jan. 1, 2014 parishes will no
longer have special collections for the WCR; instead we ask
parishioners to send in their subscription directly to the WCR.
Subscription forms are available in the parish office & at the front
church entrance.
Parishioners in need of a wheelchair - please contact the
parish office.
Empty pop cans, bottles - please place your bags behind the
Millenium Monument for this fund raiser for our youth programs.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Niedziela
17 listopada / Nov.
18 listopada / Nov.
Sunday
Monday
19:00 - + Jana i Teresę Zuczek
W POLONII
Klub Seniora 2004 - zebranie w sobotę, 23 listopada o godz.
14:30 w sali parafialnej.
Tow. Polskich Weteranów - zebranie miesięczne w niedzielę,
24 listopada o godz. 14:30 w Domu Weteranów.
Tow. Polsko-Kanadyjskie - miesięczne zebranie w niedzielę, 8
grudnia o godz. 14:00 w dolnej sali Domu Polskiego.
Austin O'Brien High School - obchody 50 rocznicy - sobota,
23 listopada, od 13:00 do 16:00. Zapraszamy byłych uczniów.
ANNOUNCEMENTS
•
•
•
•
Novena to Christ the King - Nov. 15-23 - half-an-hour before
evening Mass & on Sunday after the 10:30 Mass.
Altar Servers - meeting on Sat., Nov. 23 at 1:00 p.m.
Second collection: Nov. 17 for the renovation of our church;
Nov. 24 for HOPE; Dec. 1 for the parish's radio program.
Please inform the parish office if you have changed your
address.
Wtorek
19 listopada / Nov.
20 listopada / Nov.
21 listopada / Nov.
Niedziela
24 listopada / Nov.
Uroczystość Chrystusa Króla
Sunday
09:00 - God's blessings for Elizabeth on her birthday - Barbara
10:30 - Za zmarłe członkinie Sodalicji Różańcowej
12:15 - Za Parafian - OMI
18:00 - Dziękczynna z okazji 45 rocz. ślubu Stanisława i Józefy
25 listopada / Nov.
Monday
Wtorek
26 listopada / Nov.
Tuesday
19:00 - + Annę Sekida - mąż z rodziną
Środa
27 listopada / Nov.
Wednesday
19:00 - + ks. Jana Sienko - Henryk
- + Bogumiła Czupryńskiego - Klub Pań przy Weteranach
Czwartek
28 listopada / Nov.
Thursday
Piątek
Wednesday
Ofiarowanie NM Panny
07:00 - Za zmarłych dobrodziejów Sióstr Służebniczek
12:00 - + Karola Szynkowskiego (32 rocz.) - rodzina
Piątek
Saturday
Tuesday
19:00 - + Jana i Zofię - syn z rodziną
- + Wandę, Józefa, Wiesława - Elżbieta z rodziną
Czwartek
23 listopada / Nov.
18:00 - O błog. Boże dla Elżbiety z okazji urodzin
- + Antoniego Moroszczuk (2 rocz.) - żona i syn z rodziną
07:00 - Za zmarłych z rodzin Sióstr Służebniczek
12:00 - + Czesława (25 rocz.) - córka Barbara
19:00 - + Leszka Prokopczyk (8 rocz.) - Iga z rodziną
- + rodziców z obu stron - córka z rodziną
Środa
Sobota
19:00 - O opiekę i błog. Boże dla córki i wnuka - mama
09:00 - + Irena Pawłowska - sister and family
10:30 - Dziękczynna w 21 rocz. ślubu Danuty i Marka Schell - rodzice
- W intencji delegatów Walnego Zjazdu KPK Alberty
12:15 - + Jacka (26 rocz.), Mariana (19 rocz.) i Stanisława Kula - rodzina
18:00 - Za Parafian - OM
Poniedz.
- + Michael i Therese Wijesekera - Nirmalie de Silva
- Za dusze w czyśćcu cierpiące
- Za dusze zapomniane
- + Anielę Chrusciel - mąż Ludwik z rodziną
Poniedziałek
INTENCJE MSZALNE - MASS INTENTIONS
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zapełnijmy puste miejsce przy Wigilijnym Stole! Prosimy o
zgłaszanie się rodzin, które mogłyby gościć u siebie jedną, samotną
osobę w czasie Wieczerzy Wigilijnej. Wystarczy podać imię i numer
telefonu, po czym wrzucić kartkę do skrzyneczki w kiosku
kościelnym. Z góry dziękujemy za okazane serce.
Nr. 47
Psalm: Idźmy z radością na spotkanie Pana.
Let us go rejoicing to the house of the Lord.
Czy powinniśmy oczekiwać, a nawet prosić, aby „dzień Pański” nadszedł, jak to czynili pierwsi chrześcijanie, którzy nieustannie
wołali: „Marana tha!” - „Przyjdź, Panie Jezu”. A może powinniśmy raczej drżeć przed tym „dniem”, w którym objawi się moc i
chwała Boga? Uciekać przed „dniem”, w którym wola Boga wypełni się „jako w niebie, tak i na ziemi”? Dzień ten nadejdzie z
pewnością, ale on już w jakimś sensie trwa, bo Bóg już sądzi i ratuje - dziś, obecnie. Czas zmierza ku swemu krańcowi i wypełnieniu.
Prawda Boża położy kres wszelkim pozorom, kłamstwom i cieniom. W chwale Boga, który przyjdzie i objawi się, spełni się nadzieja, a
wierność zostanie nagrodzona.
Program radiowy Anioł Pański nadawany w niedzielę o 17:30 na
stacji World FM 101.7 jest sponsorowany przez ludzi dobrej woli.
Dzisiejszy program sponsorują: Stanisława Zajdel, Aleksander i
Maria Marczuk, Edmund i Jean Belzerowski, Zofia Czaja. Na
24 listopada: brak ofiarodawców.
UROCZYSTOŚĆ CHRYSTUSA KRÓLA
22 listopada / Nov.
św. Cecylii
19:00 - Za zmarłych poleconych w wypominkach - OMI
- + Alicję Grabowską (2 rocz.) i Lucynę Domańską (15 rocz.) Danuta
- Za wszystkich zmarłych oraz o błog. Boże dla żyjących - Agnieszka
- O wiarę i zdrowie w rodzinie, prawdę i pokój na świecie oraz w
intencjach Bogu wiadomych - Alojzy
- O zdrowie i błog. Boże dla członkiń Sodalicji Różańcowej
- + Zofię, Halinę i Stanisława Milanowski
- O wiarę i miłość w rodzinie oraz opiekę i błog. Boże
- O zdrowie i błog. Boże dla całej rodziny - Maria
- + Władysławę Zabawa - siostra Janina
- + Genowefę, Józefę i Władysławę - Janina
- Dziękczynna w 50 urodziny Wioletty, z prośbą o zdrowie i błog.
Boże - teściowie
- + Józefa Olejnik (1 rocz.) - córka Małgorzata z rodziną
29 listopada / Nov.
Friday
19:00 - Za zmarłych poleconych w wypominkach - OMI
- + Antoniego Gryc (1 rocz.) - żona i dzieci
- Za wszystkich zmarłych oraz o błog. Boże dla żyjących - Agnieszka
- O wiarę i zdrowie w rodzinie, prawdę i pokój na świecie oraz w
intencjach Bogu wiadomych - Alojzy
- O zdrowie i błog. Boże dla członkiń Sodalicji Różańcowej
- O wiarę i miłość w rodzinie oraz opiekę i błog. Boże
- O zdrowie i błog. Boże dla całej rodziny - Maria
- + Leona Derejko, Stefana Tyszka i Walter Wasylkiewicz - Klub
Seniora 2004
- + Anielę Chrusciel - mąż Ludwik z rodziną
- + Michael, Therese, Francis, Agnes Wisesera; Magdeline Silva; all
souls in purgatory - Nirmalie de Silva
Sobota
30 listopada / Nov.
Saturday
18:00 - + Kazimierę Chodorską - syn i córka z rodziną
Niedziela
1 grudnia / Dec.
I Niedziela Adwentu
Sunday
09:00 - For Parishioners - OMI
10:30 - Dziękczynna w dniu 90 urodzin Witolda Makarewicz - syn z rodziną
- Dziękczynna w dniu 50 urodzin Sławomira, z prośbą o zdrowie i
błog. Boże - żona i dzieci
12:15 - + Edwarda Tworek (4 rocz.) - rodzina Tworek i Puszkar
18:00 - + Władysława Wolanczyk - siostrzeniec Ludwik Pyszniak z rodziną