Zbiór Orzeczeń - EU Law and Publications

Zbiór Orzeczeń
Sprawa C-524/11
Lowlands Design Holding BV
przeciwko
Minister van Financiën
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden)
Wspólna taryfa celna — Nomenklatura scalona — Klasyfikacja taryfowa — Śpiworki dla niemowląt
i małych dzieci — Podpozycje 6209 20 00 lub 6211 42 90
Streszczenie – wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 6 września 2012 r.
1.
Unia celna — Wspólna Taryfa Celna — Pozycje taryfowe — Klasyfikacja towarów — Kryteria —
Obiektywne cechy i właściwości produktu
2.
Unia celna — Wspólna Taryfa Celna — Pozycje taryfowe — Klasyfikacja towarów — Kryteria —
Pierwszeństwo pozycji określającej towar w sposób najbardziej szczegółowy przed pozycjami
określającymi towar w sposób bardziej ogólny
(rozporządzenie Rady nr 2658/87, załącznik I)
3.
Unia celna — Wspólna Taryfa Celna — Pozycje taryfowe — Wykładnia — Wyjaśnienia do
Nomenklatury Scalonej — Konieczność ich zgodności z postanowieniami nomenklatury scalonej
4.
Unia celna — Wspólna Taryfa Celna — Pozycje taryfowe — Śpiworki odpowiednie dla dzieci
o wysokości ciała nieprzekraczającej 86 cm — Klasyfikacja do podpozycji 6209 20 00
nomenklatury scalonej — Śpiworki odpowiednie dla dzieci o wysokości ciała przekraczającej 86
cm — Klasyfikacja do podpozycji 6211 42 90 nomenklatury scalonej
(rozporządzenie Rady nr 2658/87, załącznik I, zmienione rozporządzeniem Komisji nr 1719/2005,
podpozycje 6209 20 00 i 6211 42 90)
1. Zobacz tekst orzeczenia.
(por. pkt 23)
2. Zobacz tekst orzeczenia.
(por. pkt 30)
3. Zobacz tekst orzeczenia.
(por. pkt 33)
PL
ECLI:EU:C:2012:558
1
STRESZCZENIE – SPRAWA C-524/11
LOWLANDS DESIGN HOLDING
4. Nomenklaturę scaloną, zawartą w załączniku I do rozporządzenia nr 2658/87 w sprawie
nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej taryfy celnej, zmienionym
rozporządzeniem nr 1719/2005, należy interpretować w ten sposób, że śpiworki odpowiednie dla
dzieci powinny być klasyfikowane do podpozycji 6209 20 00 jako „odzież i dodatki odzieżowe dla
niemowląt, z bawełny”, jeżeli ze względu na ich rozmiary są one odpowiednie dla dzieci o wysokości
ciała nieprzekraczającej 86 cm. Jeśli jest inaczej, produkty te należy klasyfikować do
podpozycji 6211 42 90 jako „pozostałą odzież damską lub dziewczęcą, z bawełny”.
(por. pkt 35; sentencja)
2
ECLI:EU:C:2012:558