informacja

INFORMACJA
Z dniem przyst pienia Polski do Unii Europejskiej tj. od 1 maja 2004 roku Polacy, przemieszczaj c si
w celach zarobkowych, w granicach UE (Unii Europejskiej) i EOG (Europejskiego Obszaru
Gospodarczego) nabywaj prawo do wiadcze rodzinnych w innych pa stwach członkowskich.
Osoba ubiegaj ca si o wiadczenia rodzinne w kraju UE lub EOG mo e je otrzyma tylko wtedy,
je eli wykonuje tam prac legaln :
- jest zatrudniona
- jest tzw. pracownikiem najemnym
- prowadzi działalno gospodarcz (handlow , zawodow ).
Osoba pracuj ca legalnie w kraju UE i EOG ubiegaj ca si o wiadczenia rodzinne podlega pod
ustawodawstwo kraju, w którym ubiega si o te wiadczenia. Aby otrzyma wiadczenia rodzinne w
danym pa stwie trzeba spełni kryteria w nim obowi zuj ce.
I.
Polska nie jest krajem wła ciwym do wypłaty wiadcze rodzinnych w przypadku, gdy jedno z
rodziców mieszka z dzie mi i jest nieaktywne zawodowo w Polsce, natomiast drugie z rodziców
dziecka pracuje w innym kraju UE lub EOG to krajem wła ciwym do wypłaty wiadcze rodzinnych
b dzie kraj wykonywania pracy. W zwi zku z powy szym wniosek powinien by zło ony w pa stwie
zatrudnienia.
Je eli wniosek o przyznanie wiadcze rodzinnych zostanie zło ony w Polsce to mo e
obejmowa nast puj ce przypadki:
1. Osoba zgłaszaj ca si z wnioskiem o wiadczenia rodzinne o wiadcza, e współmał onek (drugi z
adnych danych, które umo liwiłyby
rodziców) pracuje za granic , lecz nie mo e poda
przeprowadzenie post powania wyja niaj cego w innym pa stwie (brak legalnego zatrudnienia),
organem wła ciwym do wydania decyzji przyznaj cej wiadczenia s wła ciwe co do miejsca
zamieszkania urz d miasta, urz d gminy (OPS, GOPS, MOPS itp.).
2. Osoba zgłaszaj ca si do O rodka Pomocy Społecznej, urz du miasta, urz du gminy, przedstawi
stosowne dokumenty lub poda odpowiednie dane na po wiadczenia miejsca pobytu za granic i faktu
podj cia pracy za granic , wówczas pojawia si element koordynacji i sprawa podlega pod wła ciwy
terytorialnie Regionalny O rodek Polityki Społecznej (ROPS).
Je eli osoba pracuj ca za granic została tam oddelegowana (zatrudniona na tzw. Kontrakcie)
i posiada dokument potwierdzaj cy jej ubezpieczenie w Polsce (formularz E 101, E 102), to wtedy nie
podlega koordynacji i ROPS ode le wniosek postanowieniem do wła ciwego terytorialnie O rodka,
urz du miasta, urz du gminy.
Osoba nieaktywna zawodowo w Polsce, oznacza to osob , która w Polsce nie jest zatrudniona, nie
prowadzi działalno ci gospodarczej, nie posiada gospodarstwa rolnego powy ej 1 ha przeliczeniowego,
nie przebywa na urlopie wychowawczym i nie pobiera zasiłku dla bezrobotnych, itp.
II.
Polska jest krajem wła ciwym do wypłaty
wiadcze rodzinnych w przypadku, gdy jedno z
rodziców mieszka z dzie mi i ten rodzic jest aktywny zawodowo w Polsce, natomiast drugi z rodziców
dziecka pracuje w innym kraju UE lub EOG, to w pierwszej kolejno ci krajem wła ciwym do wypłaty
wiadcze rodzinnych b dzie kraj zamieszkiwania dzieci i wykonywania pracy, Polska (je eli rodzina
spełni kryteria ustawowe do przyznania wiadcze rodzinnych Polsce zgodnie z ustaw z dnia 28
listopada 2003r. o wiadczeniach rodzinnych). W przypadku gdy wiadczenia rodzinne s ni sze od
wiadcze z drugiego kraju (wykonywania tylko pracy), wtedy przysługuje nadwy ka z tego kraju UE
lub EOG. Wniosek powinien by równie zło ony przez drugiego z rodziców, w pa stwie
wykonywania pracy.
Je eli rodzic mieszkaj cy z dzie mi w Polsce jest aktywny zawodowo i nie spełnia kryteriów
ustawowych w Polsce do przyznania wiadcze rodzinnych, natomiast drugi z rodziców pracuj cy w
kraju UE lub EOG spełnia kryteria w tym kraju do przyznania wiadcze rodzinnych to wtedy b dzie
je otrzymywał tam w cało ci.
Osoba aktywna zawodowo w Polsce - oznacza to osob , która w Polsce jest zatrudniona, prowadzi
działalno
gospodarcz , posiada gospodarstwo rolne powy ej 1 ha przeliczeniowego (jest
ubezpieczona w KRUS z mocy ustawy jako członek rodziny), przebywa na urlopie wychowawczym i
pobiera zasiłek dla bezrobotnych, itp.
Aby uzyska wiadczenia rodzinne w kraju UE, w którym osoba pracuje, powinna ona zło y wniosek
wraz z wymaganymi dokumentami w instytucji wła ciwej do wypłaty wiadcze w tym kraju.
Instytucja wła ciwa kraju UE i EOG prze le do kraju, w którym zamieszkuj członkowie rodziny lub
wyda wnioskodawcy wła ciwy formularz z serii E 400 (E 401, E 402, E 403, E 404, E 405, E 407, E
411) celem sprawdzenia czy w kraju zamieszkania członków rodziny s pobierane wiadczenia.
Formularze składaj si z dwóch cz ci A i B. Cz
A formularzy powinna by wypełniona przez
instytucj , która b dzie wypłaca wiadczenia rodzinne, natomiast cz
B tych formularzy jest
wypełniana przez Regionalny O rodek Polityki Społecznej wła ciwy co do miejsca zamieszkania w
Polsce.
Koordynacja wiadcze polega na ustaleniu, które pa stwo jest wła ciwe do wypłaty wiadcze
rodzinnych. Gdy zachodzi koordynacja, sprawa podlega pod wła ciwy terytorialnie ROPS i wówczas
maj zastosowanie przepisy – Rozporz dzenia 1408/71 oraz 574/72. Rozporz dzenia te
stanowi integraln cz
porz dku prawnego w Polsce, w przypadku wyst pienia elementu
transgranicznego nale y w pierwszej kolejno ci stosowa przepisy tych rozporz dze .
KOORDYNACJA OBOWI ZUJE:
1.
W pa stwach członkowskich Unii Europejskiej:
Austrii,
Belgii,
Cyprze,
Czechach,
Danii,
Estonii,
Finlandii,
Francji (tak e na obszarze Reunion, Martyniki, Gwadelupy i Gujany Francuskiej),
Grecji,
Hiszpanii,
Irlandii,
Litwie,
Luksemburgu,
Łotwie,
Malcie,
Niemczech,
Holandii,
Polsce,
Portugalii (w tym na Maderze i Azorach),
Słowacji,
Słowenii,
Szwecji,
W grzech,
Wielkiej Brytanii (obowi zuj na Gibraltarze, natomiast nie obowi zuj
Wyspie Man i Wyspach Normandzkich).
2.
W Pa stwach Europejskiego Obszaru Gospodarczego: Islandii, Lichtensteinie, Norwegii.
3.
W Szwajcarii.
Kierownik GOPS
/-/ Barbara Czachor
na