ECODESIGN DIRECTIVE (ErP) INFORMATION

1
ECODESIGN DIRECTIVE (ErP)
INFORMATION REQUIREMENTS FOR FANS AND VENTILATION UNITS
From 1st January 2016, Commission Regulation (EU) No 1253/2014 and No 1254/2014 implies that all manufacturers which places on the market
those products from this date shall display a product information sheet, available from their website or joined to the product, to characterize the
ventilation units defined only as “residential” application.
More information available on http://ventilationunits.eu/documents/
a
Supplier’s name
b
Supplier’s model identifier
c
VAM
VAM767
Aereco
VAM767
SEC, Climate :
Cold
Average
Warm
kWh/(m².an)
-53,24
-26,18
d
Declared typology
e
Type of drive
f
Type of heat recovery system
g
Thermal efficiency of heat recovery
h
Maximum flow rate
i
Electric power input (at maximum flow rate)
j
Sound power level LWA
dBA
38,8
k
Reference flow rate
m3/s
0,049
l
Reference pressure difference
m
SPI
n
Control typology
variable speed
none
not applicable
3
m /h
250
W
46
Pa
110
W/m³/h
0,161
local demand control
Control factor
* Not available, measurement method to be
determined
0,65
o
External leakage factor
p
Mixing rate
not applicable
q
Filter warning
not applicable
r
Installation instructions
http://www.aereco.com/product/vam/
s
Internet adress / disassembly instructions
http://www.aereco.com/product/vam/
t
Airflow sensitivity to pressure variations
not applicable
u
indoor/outdoor air tightness
not applicable
v
Annual electricity consumption
w
x
%
NA*
kWh electricity/a
0,85
Annual heating saved, Climate :
Cold
Average
Warm
kWh electricity/a
15,77
Classification from 01/01/2016**
8,06
3,65
B
FLY623_ecodesign_VAM
** Complete information :
See our installation product sheet, available on our
website (www.aereco.com)
-10,67
RVU UVU
Aereco S.A.
62 rue de Lamirault – Collégien – 77615 MARNE LA VALLEE CEDEX 3 – FRANCE – tel. +33 1 60 06 26 63 – fax +33 1 64 80 47 26
www.aereco.com
2
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
DE
Supplier’s name
Supplier’s model identifier
SEC, Climate : average, warm, cold
Declared typology
Type of drive
Type of heat recovery system
Thermal efficiency of heat recovery
Maximum flow rate
Electric power input
Sound power level
Reference flow rate
Reference pressure difference
SPI
Control typology
Control factor
External leakage factor
Mixing rate
Filter warning
Installation instructions
Internet adress / disassembly instructions
Airflow sensitivity to pressure variations
indoor/outdoor air tightness
Annual electricity consumption
Annual heating saved
Classification from 01/01/2016
HU
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
FR
Hersteller
Produkttyp
SEV, Klimazone : durchschnittlich, warm, kalt
Angabe des Typs
Art des Antriebs
Art des Wärmerückgewinnungssystems
Thermischer Wirkungsgrad
Höchster Luftvolumenstrom
Elektrische Eingangsleistung Ventilatorantrieb
Schallleistungspegel
Bezugs-luftvolumenstrom
Bezugsdruckdifferenz
SEL
Steuerungstypologie
Steuerungsfaktor
Höchstleckluftratequotenraten
Mischrate ohne Kanalanschluss
Lage und Beschreibung Filterwarnanzeige
Ein-richtung-lüftungsgeräte
Internetanschrift für Vormontage/Zerlegung
Druckschwankungsempfindlichkeit des
luftstroms
Luftdichtheit zwischen innen und außen
Jährlicher Stromverbrauch
Jährliche Einsparung an Heizenergie
Klassifikation vom 01/01/2016
PL
Szállító neve vagy védjegye
Szállító által megadott modellazonosító
SEC, éghajlattípus : átlagos, meleg, hideg
Típusmeghatározás
Meghajtószerkezet típusa
Hővisszanyerő rendszer típusa
Hővisszanyerés hőhatásfoka
Maximális légtömegáram
Felvett elektromos teljesítmény
Hangteljesítményszint
Referencia-légtömegáram
Referencia-nyomáskülönbség
SPI
Szabályozó típusa
Szabályozási tényező
Szivárgási vagy átáramlási arány
Keveredési arány
Szűrőkre vonatkozó vizuális figyelmeztetés
Homlokzatba történő befúvó-/elszívó rácsok
beépítésére vonatkozó útmutató
Szerelési, beépítési útmutató internetes
elérhetősége
Légtömegáram nyomásváltozás-érzékenysége
Beltéri/kültéri légtömörség
Éves villamosenergia-fogyasztás
Éves fűtési megtakarítás
Osztályozás 2016. Január 1-jétől
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
Nom du fournisseur
Référence du modèle donnée par le fournisseur
SEC, zone climatique : moyen, chaud, froid
Typologie déclarée
Type de motorisation installée
Type de système de récupération de chaleur
Rendement thermique de la récupération de
chaleur
Débit maximal
Puissance électrique absorbée
Niveau de puissance acoustique
Débit de référence
Différence de pression de référence
SPI
Typologie de régulation
Facteur de régulation
Taux de fuites internes et externes
Taux de mélange
Position et description de l’alarme visuelle des
filtres
Instructions en vue de l’installation
Adresse internet / instructions de
préassemblage/démontage
Sensibilité du flux d’air aux variations de
pression
Etanchéité à l’air intérieur/extérieur
Consommation d’électricité annuelle
Economie annuelle de chauffage
Classification à partir du 01/01/2016
RO
Nazwa dostawcy lub znak towarowy
Identyfikator modelu
JZE, dla klimatu : umiarkowanego, ciepłego,
chłodnego
Deklarowany typ
Rodzaj napędu
Rodzaj układu odzysku ciepła
Sprawność cieplna odzysku ciepła
Maksymalna wartość natężenia przepływu
Pobór mocy napędu wentylatora
Poziom mocy akustycznej
Wartość odniesienia natężenia przepływu
Wartość odniesienia różnicy ciśnienia
JPM
Czynnik rodzaju sterowania
Typ sterowania
Współczynniki maksymalnych przecieków
powietrza
Stopień mieszania
Ostrzeżenia o konieczności wymiany filtra
Instrukcja instalowania
Adres strony internetowej instrukcje montażu
wstępnego/demontażu
Podatność przepływu powietrza na zmiany
ciśnienia
Szczelność między wnętrzem i obszaren na
zewnątrz budynku
Roczne zużycie energii elektrycznej
Roczne oszczędności w ogrzewaniu
Klasyfikacja od dnia 1 stycznia 2016 r.
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
Denumirea sau marca furnizorului
Identificatorul de model al furnizorului
CSE, zonă climatică : mediu, cald, rece
Tipologia declarată
Tipul de motor
Tipul de sistem de recuperare a căldurii
Randamentul termic al recuperării de căldură
Debitul maxim
Puterea electrică absorbită
Nivelul de putere acustică
Debitul maxim de referință
Diferența de presiune de referință
SPI
Tipologia de control
Factorul de control
Rate declarate de scurgere externă
Rata de amestec
Avertizorului vizual al filtrului
Instrucțiuni de instalare
Adresa de internet instrucțiuni de preasamblare
și demontare
Sensibilitatea fluxului de aer la variațiile de
presiune
Etanșeitatea la aerul interior/exterior
Consum anual de energie electrică
Economisirea anuală la încălzire
Clasificarea de la 1 ianuarie 2016
FLY623_ecodesign_VAM
GB