Opis komponentów NetWare 4.2

WITAMY W NETWARE 4.2
VERSION 4.2
Opis komponentów NetWare 4.2
Aby zainstalować NetWare 4.2
Do napędu CD-ROM włóż dysk NetWare® 4.2 Operating System, a dyskietkę License/
Boot do napędu dyskietek A:. Następnie włącz komputer, aby załadować odpowiednie
sterowniki i uruchom program instalacyjny. Dyskietki tej należy zawsze używać w sytuacji
gdy wymagane jest okazanie licencji NetWare.
Wymagania systemowe i instrukcje instalacyjne znajdują się w drukowanym podręczniku
poświęconym instalacji i uaktualnianiu NetWare 4.2 (NetWare 4.2 Installation and
Upgrade) oraz na dysku z dokumentacją elektroniczną (Online Documentation).
SZYBKIE STARTY NETWARE 4.2
Wiele spośród znajdujących się poniżej opisów komponentów odnosi się do szybkich
startów NetWare 4.2.
Szybkie starty to procedury instalacyjne przeznaczone dla doświadczonych
użytkowników, którzy chcą natychmiast przystąpić do instalacji komponentów systemu.
Szybkie starty ułatwiają przeprowadzenie instalacji w typowy lub najprostszy sposób. Nie
zawierają jednak szczegółowych wyjaśnień, które można znaleźć w dokumentacji
drukowanej czy elektronicznej.
Szybkie starty NetWare 4.2 zostały umieszczone na dysku CD-ROM Online Documentation
(dokumentacja elektroniczna), gdzie mogą zostać w łatwy sposób odnalezione za pomocą
przeglądarki. Można je przeglądać w formie elektronicznej albo wydrukować.
PLATFORMA NETWARE 4
Dzięki NetWare 4TM komputer PC może stać się wysoce wydajnym serwerem sieciowym,
łączącym komputery osobiste, drukarki, urządzenia pamięci masowej oraz inne sieci,
takie jak Internet.
NetWare 4 oferuje najdoskonalsze z dostępnych na rynku usługi zarządzania plikami i
drukowania, a także NDSTM, obecnie najlepiej rozwinięty i najbardziej wydajny system
usług katalogowych.
102-001313-001
NETWARE 4.2
SUPPORT PACK 6
Support Pack 6 został umieszczony na dysku CD-ROM NetWare 4.2 Operating System
i wnosi do systemu NetWare 4 następujące ulepszenia:
! Zgodność z NetWare 5TM, obejmująca komponenty umożliwiające współpracę z NDS,
NetWare/IPTM i NetWare IPXTM
! Kompletny zestaw najnowszych uaktualnień i poprawek dla NetWare 4
! Najnowsze sterowniki NetWare 4
Support Pack 6 jest instalowany automatycznie wraz z systemem NetWare 4.2.
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w plikach readme dołączonych do Support
Pack 6.
NOVELL LICENSING SERVICES (NLS)
Usługi NLS są dołączone do Support Pack 6, a ich komponenty są automatycznie
kopiowane podczas instalacji NetWare 4.2.
Aby uruchomić NLS w NetWare 4.2, należy załadować moduł SETUPNLS.NLM
w serwerze, a także zmodyfikować plik AUTOEXEC.NCF tak, aby program NLSLSP.NLM
był ładowany automatycznie podczas uruchamiania serwera.
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w plikach readme dołączonych do Support
Pack 6.
Z.E.N.WORKS 1.1 STARTER PACK
Z.E.N.worksTM wykorzystuje możliwości usług NDS, umożliwiając konfigurowanie,
uaktualnianie i konserwację stacji roboczych za pośrednictwem sieci.
Z.E.N.works 1.1 Starter Pack umieszczony na dysku CD-ROM Novell® ClientTM nie
zawiera wszystkich funkcji pełnej wersji oprogramowania Z.E.N.works.
Zaleca się, aby Z.E.N.works 1.1 Starter Pack był instalowany natychmiast po
zainstalowaniu systemu NetWare 4.2.
Wymagania systemowe pakietu Starter Pack i instrukcje instalacyjne można znaleźć
na dysku CD-ROM Online Documentation w ścieżce Contents > Desktop Management
Services > Z.E.N.works Overview oraz Quick Starts > Installing Z.E.N.works 1.1
Starter Pack.
2
NETWARE 4.2
NARZĘDZIA 32-BITOWE
NetWare 4.2 zawiera różne 32-bitowe programy narzędziowe przeznaczone dla systemu
NetWare.
Kiedy tylko jest to możliwe, należy korzystać z tych narzędzi podczas wykonywania zadań
administracyjnych (lokalizacja: katalog SYS:PUBLIC\WIN32 w serwerze NetWare 4.2).
Aktualne instrukcje dotyczące zadań administrowania siecią można znaleźć w pomocy
elektronicznej dołączonej do tych narzędzi.
ZAKTUALIZOWANE OPROGRAMOWANIE KLIENTÓW NOVELL
Najnowsze wersje klientów Novell systemu NetWare 4.2 znajdują się na dysku CD-ROM
Novell Clients. Aby uniknąć problemów niezgodności, po zainstalowaniu Z.E.N.works
Starter Pack należy uaktualnić wszystkie klienty w sieci.
Aktualizacja ta może zostać przeprowadzona automatycznie za pomocą narzędzi
zawartych w Z.E.N.works. W przypadku większych sieci można dzięki temu zaoszczędzić
dużo czasu i wysiłku.
Wymagania systemowe i instrukcje instalacyjne można znaleźć na dysku Online
Documentation, w ścieżce Contents > Getting Started > Installation and Upgrade oraz
Quick Starts > Installing Novell Clients.
NOVELL UPGRADE WIZARD
Kreator aktualizacji Novell umożliwia przeprowadzenie aktualizacji serwerów
NetWare 3.1x za pośrednictwem sieci. (Aby uaktualnić serwer NetWare 3.1x lub
NetWare 4.1x do NetWare 4.2 w samym serwerze, należy użyć programu INSTALL).
Novell Upgrade Wizard znajduje się na dysku CD-ROM NetWare 4.2 Operating System.
Wymagania systemowe i instrukcje instalacyjne można znaleźć na dysku Online
Documentation w ścieżce Contents > Getting Started > Installation and Upgrade oraz
Quick Starts > Upgrading Across the Wire.
NOVELL INTERNET ACCESS SERVER
Novell Internet Access Server 4.1 zapewnia:
! Rutowanie między lokalnymi i odległymi sieciami LAN, w których pracują różne
protokoły
! Zdalny dostęp do wszystkich zasobów sieci firmy (włączając e-mail i dostęp do
Internetu) za pośrednictwem modemu lub innego połączenia
3
NETWARE 4.2
Novell Internet Access Server 4.1 znajduje się na dysku CD-ROM Novell Internet Access
Server 4.1 / NetWare Print Services for UNIX / Netscape FastTrack Server for NetWare.
Wymagania systemowe i instrukcje instalacyjne można znaleźć na dysku CD-ROM
Online Documentation, w ścieżce Contents > Connectivity Services > Installing Novell
Internet Access Server 4.1 oraz Quick Starts > Installing and Configuring Novell Internet
Access Server 4.1.
USŁUGI DRUKOWANIA NETWARE DLA SYSTEMU UNIX
Usługi NetWare Print Services for UNIX* umożliwiają wymianę danych dotyczących
drukowania między komputerami z systemem UNIX a serwerami NetWare 4.2.
Oprogramowanie usług drukowania NetWare dla systemu UNIX znajduje się na dysku
CD-ROM Novell Internet Access Server 4.1 / NetWare Print Services for UNIX / Netscape
FastTrack Server for NetWare.
Wymagania systemowe i instrukcje instalacyjne można znaleźć na dysku CD-ROM
Online Documentation, w ścieżce Contents > Print Services > UNIX Print Services oraz
Quick Starts > Installing NetWare Print Services for UNIX.
WERSJA DEMONSTRACYJNA NETWARE 5
Wersja demonstracyjna NetWare 5 to w pełni funkcjonalna, przeznaczona dla trzech
użytkowników wersja systemu NetWare 5 — najnowszej i najwydajniejszej platformy
sieciowej firmy Novell.
Firma Novell gorąco zachęca wszystkich użytkowników do zainstalowania systemu
NetWare 5 i wypróbowania jego niespotykanych możliwości, w tym narzędzi
przeznaczonych zarówno dla NDS jak i dla protokołu IP.
SERWER NETSCAPE FASTRACK DLA NETWARE
System NetWare 4.2 zawiera oprogramowanie Netscape* FastTrack Server* dla
NetWare. FastTrack Server jest prostym, łatwym w obsłudze, wydajnym i opracowanym w
oparciu o standardy otwarte serwerem WWW. Jest on zintegrowany z usługami NDS, co
umożliwia administrowanie na poziomie poszczególnych użytkownikow jak i ich grup.
Serwer ten obługuje również uznane standardy takie jak SSL, CGI i Java*.
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w dokumentacji elektronicznej instalowanej
razem z oprogramowaniem FastTrack Server.
4
NETWARE 4.2
DOKUMENTACJA W FORMACIE HTML
Dla wygody użytkowników system NetWare 4.2 zawiera dokumentację elektroniczną
w formacie HTML.
Przeglądarka dokumentacji i narzędzie wyszukiwania są uruchamiane automatycznie po
włożeniu dysku CD-ROM Online Documentation do napędu CD-ROM w stacji roboczej
Windows* 95/98 lub Windows NT*. Nie są wymagane żadne inne czynności.
Aby umożliwić korzystanie z dokumentacji za pośrednictwem sieci, należy zamontować
napęd CD jako wolumen NetWare lub skopiować zawartość całego dysku CD-ROM do
katalogu głównego dowolnego wolumenu NetWare. Następnie należy uruchomić program
\NOVDOCS\VIEWDOC.EXE w stacji roboczej Windows 95/98 lub Windows NT.
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w ścieżce Quick Starts > Accessing
NetWare 4.2 Online Documentation.
PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI TOWAROWE
Copyright © 1998 Novell, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Novell i NetWare są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Novell, Inc.,
zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. IPX, NDS, NetWare 4,
NetWare 5, NetWare/IP, Novell Client i Z.E.N. works są znakami towarowymi firmy
Novell, Inc.
Java jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Sun Microsystems, Inc., Netscape jest
zastrzeżonym znakiem towarowym, a Netscape FastTrack Server jest znakiem
towarowym firmy Netscape Communications Corporation. UNIX jest zastrzeżonym
znakiem towarowym firmy X/Open Company, Ltd., Windows i Windows NT są
zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.
5