Pferd - Frezy, wycinaki, otwornice

Transkrypt

pobrano ze strony www.imbth.com.pl
78
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych, HSS,
WS, wycinaki otworów, otwornice i osprzęt
2005
202
Menu główne
79
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych
Spis treści, instrukcja zamawiania, rodzaje uzębienia, oznaczenia materiałów
202
Trzpienie frezarskie ze
stopów twardych
Str.
3-21
Powlekane trzpienie frezarskie
ze stopów twardych
HICOAT®
Str.
18-21
Trzpienie frezarskie ze stali HSS
Str.
22-32
Otwornice HSS,
Wycinaki otworów ze stopów
twardych HM
Str.
33-40
Wskazówki dot. zamawiania:
Przy zamawianiu prosimy podawać uzębienie
oraz średnicę trzpienia. Bez podania tych
danych dostarczamy uzębienie Z 3 PLUS,
trzpień 6 mm, przy trzpieniach frezarskich
małych uzębienie Z 5, trzpień 3 mm.
Przkład zamówienia:
ZYA-S 1225 6 Z3PLUS
    
Objaśnienie symboli zamówieniowych:
 kształt
 przy kształcie walcowym z uzębieniem
czołowym
 ø główki x wysokość główki mm
 ø trzpienia mm
 uzębienie
 = uzębienie czołowe
Doradztwo techniczne:
Nasi doradcy techniczni chętnie pomogą
Państwu przy znalezieniu optymalnego
rozwiązania dla danego zadania obróbczego.
Prosimy skontaktować się z przedstawicielstwem.
Przeostrzanie: istnieje możliwość
Rodzaje uzębienia oraz kolory odpowiadające materiałom obrabianym
 = Stale, materiały hutnicze
 = Stale szlachetne
 = Metale nieżelazne
Rodzaje uzębienia
Wg normy DIN trzpienie frezarskie mają
skróty, oznaczające kształt oraz uzębienie
FVK
Skróty dla
Alu
Uzębienia
PFERD
Uzębienia
DIN
ZYA
FVK
–
ZYA-S
Alu
–
WRC
Alu PLUS
–
RBF
1
C
SPG
3
MY
KUD
3 PLUS
MX
SKM,KSJ,KSK
4
MX
KEL
5
F
WKN
–
–
TRE
–
–
202
Alu PLUS
uzębienie 1
uzębienie 3
3 PLUS
uzębienie 4
uzębienie 5
Menu główne
twarde
Normy
DIN
2
Kolorowe symbole materiałów
miękkie
DIN 8032 oraz 8033 dla trzpieni
frezarskich twardych
 = Żeliwo
 = Tworzywa sztuczne/inne

 
 

 



80
Grupy materiałów, procesy, rodzaje uzębienia
Uzębienie
Alu
Uzębienie
Alu PLUS
 chroni zdrowie człowieka podczas pracy,
 zmniejsza zużycie napędu,
 umożliwia pracę bez bicia,
 zapobiega powstawaniu karbów.
Duża wierność kształtu umożliwia:
 zastosowanie w automatach,
 kilkukrotne przeostrzanie.
Uzębienie 1
(wg DIN C)
Uzębienie 3
(wg DIN MY)
Stale szlachetne
Stale niehartowane,
nieulepszone do
1200 N/mm²
(< 35 HRC)
Szlif zgrubny = duża
Stale kontrukcyjne,
ilość usuwanego
węglowe, narzędziowe,
materiału
Stale niestopowe,
Obróbka delikatna np.
Staliwo
odgratowywanie
Stale hartowane,
ulepszone ponad
1200 N/mm²
(> 35 HRC)
Stale narzędziowe,
ulepszone, stale
stopowe, staliwo
Stale nierdzewne i
kwasoodporne
Stale szlachetne
austenityczne,
ferrytyczne
Miękkie metale
nieżelazne
Metale nieżelazne
Twarde metale
nieżelazne
Materiały
żaroodporne
Odlewy
Tworzywa sztuczne/
inne materiały
Proces
Stopy aluminium
Mosiądz
Miedź
Cynk
ilość usuwanego
materiału
odgratowywanie
ilość usuwanego
materiału
odgratowywanie
ilość usuwanego
materiału
odgratowywanie
Brąz, tytan/stopy
ilość usuwanego
tytanu, bardzo twarde
materiału
stopy aluminium
(wysoki udział Si)
odgratowywanie
Stopy na bazie
ilość usuwanego
niklu, stopy Ni-Co
materiału
(produkcja napędów
oraz turbin)
odgratowywanie
Żeliwo szare,
Żeliwo sferoidalne
Tworzywa sztuczne
wzmacniane,
Tworzywa sztuczne
termoplastyczne,
Guma twarda
Zasada doboru frezów: im twardszy
materiał, tym drobniejsze uzębienie.
Uzębienie 3 PLUS Uzębienie 4
(wg DIN MX)
(wg DIN MX)
Grupy materiałów/kolory
Stale oraz materiały
hutnicze
Stałe, wysokie właściwości ścierne przez cały
okres użycia prowadzą do wyśmienitych
rezultatów w krótkim czasie, czyli przy
minimalnych kosztach wynagrodzenia
pracujących.
ilość usuwanego
materiału
odgratowywanie
ilość usuwanego
materiału
odgratowywanie
Menu główne
Uzębienie 5
(wg DIN F)
Uzębienie
FVK
Uzębienie
Prędkości skrawania
1
600 – 900 m/min
3
450 – 600 m/min
3 PLUS
450 – 600 m/min
3
500 – 600 m/min
3
250 – 350 m/min
3 PLUS
250 – 350 m/min
4
250 – 350 m/min
5
400 m/min
1
300 – 450 m/min
3 PLUS
250 – 350 m/min
4
250 – 350 m/min
5
350 – 450 m/min
Alu
600 – 900 m/min
Alu PLUS
400 – 500 m/min
1
600 – 900 m/min
Alu
800 – 900 m/min
3
250 – 350 m/min
4
250 – 350 m/min
3
350 – 450 m/min
3 PLUS
300 – 450 m/min
4
300 – 450 m/min
5
350 – 500 m/min
1
600 – 900 m/min
3
450 – 600 m/min
3 PLUS
450 – 600 m/min
3
500 – 600 m/min
Alu
500 – 900 m/min
Alu PLUS
500 – 900 m/min
FVK
500 – 900 m/min
Alu
500 – 900 m/min
202
202
Trzpienie frezarskie PFERD umożliwiają
obróbkę materiałów o niemal każdej
twardości.
Jest to możliwe dzięki optymalnemu
zestrojeniu kształtu, ilości zębów, kątów
pochylenia oraz precyzyjnemu ruchowi
obrotowemu trzpieni frezarskich firmy PFERD,
który:
3
81
Prędkości skrawania, wskazówki eksploatacyjne
Zalecane obroty (min-1) dla
trzpieni frezarskich ze stopów
twardych
Tabela podaje zalecane obroty (min-1),
odpowiadające średnicom trzpieni frezarskich.
Zgodnie z zalecanymi prędkościami skrawania
(m/min) można odczytać z tabeli obok
właściwe obroty (min-1).
202
Przykład:
Trzpień frezarski HM, uzębienie Z 3PLUS,
Średnica 12 mm,
Obróbka zgrubna stali niehartowanych oraz
nieulepszonych.
Prędkość skrawania: 450 m/min
Obroty: 12.000 min-1
Wskazówka dot. bezpieczeństwa:
Przy pracy frezami z długimi trzpieniami jest
konieczne, aby przed włączeniem napędu
przyłożyć frez do detalu obrabianego, ew.
wprowadzić go do detalu obrabianego (np.
otworu).
Prędkości skrawania (m/min)
m/min
250
300
350
400
Ø mm
450
500
600
900
Obroty (min-1)
2
40.000
48.000
56.000
64.000
72.000
80.000
95.000
143.000
3
27.000
32.000
37.000
42.000
48.000
53.000
64.000
95.000
4
20.000
24.000
28.000
32.000
36.000
40.000
48.000
72.000
5
16.000
19.000
22.000
25.000
29.000
32.000
38.000
57.000
6
13.000
16.000
19.000
21.000
24.000
27.000
32.000
48.000
7
11.000
14.000
16.000
18.000
20.000
23.000
27.000
41.000
8
10.000
12.000
14.000
16.000
18.000
20.000
24.000
36.000
10
8.000
10.000
11.000
13.000
14.000
16.000
19.000
29.000
12
7.000
8.000
9.000
11.000
12.000
13.000
16.000
24.000
14
6.000
7.000
8.000
9.000
10.000
11.000
14.000
20.000
15
5.000
6.000
7.000
8.000
10.000
11.000
13.000
19.000
16
5.000
6.000
7.000
8.000
9.000
10.000
12.000
18.000
20
4.000
5.000
6.000
6.000
7.000
8.000
10.000
14.000
25
3.000
4.000
4.000
5.000
6.000
6.000
8.000
11.000
Zalecenia dot. użycia:
Optymalne obroty i moc napędu (szlifierki
pneumatycznej, elektrycznej lub wałka
giętkiego) są warunkami zasadniczymi
ekonomicznego zastosowania trzpieni
frezarskich ze stopów twardych. Dlatego
zalecamy:
6. W przypadku materiałów silnie mażących
się należy stosować tłuszcz, naftę, kredę
itp., aby zapobiegać zapychaniu się zębów.
1. Stosować możliwie wysokie obroty. Tylko
w wyjątkowych sytuacjach pracuje się
z obrotami poniżej 3.000 min-1.
2. Należy stosować tulejki zaciskowe
pracujące bez bicia. Bicie prowadzi do
przedwczesnego zużycia narzędzia.
3. Przy materiałach źle przewodzących ciepło
jak stale nierdzewne, stopy tytanu itd.
zaleca się obniżyć obroty. Unikać należy
zabarwienia trzpienia oraz napędu na
niebiesko.
4. Przy drobnej obróbce (odgratowywanie,
fazowanie, lekkiej obróbce
powierzchniowej liczbę obrotów można
zwiększyć nawet dwukrotnie).
5. Prędkość skrawania dla uzębienia
FVK w zakresie od 500 m/min, max. do
900 m/min.
4
202
Menu główne
Wskazówki dot. bezpieczeństwa:
chronić oczy!
chronić słuch!
82
Małe trzpienie frezarskie ze stopów twardych - trzpień 3 mm
Frez walcowy wg DIN 8032 (kształt ZYA i
ZYA-S) z uzębieniem wg DIN 8033.
Kształt ZYA-S z uzębieniem od strony czołowej.
Małe trzpienie frezarskie ze stopów
twardych ZYA-S, ZYA
Przykład zamówienia
ZYA-S 0210/3 Z3PLUS
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
3
PLUS
4
5
EAN 4007220
ZYA-S 0210/3
ZYA-S 0313/3
ZYA-S 0607/3
ZYA-S 0613/3
ZYA 0210/3
ZYA 0313/3
ZYA 0607/3
ZYA 0613/3
049471
049501
049532
049563
233771
233801
233825
233849
049457
072394
402634
233788
402627
-
4
-
3
3
3
3
3
3
3
3
2 x 10
3 x 13
6x7
6 x 13
2 x 10
3 x 13
6x7
6 x 13
40
43
37
43
40
43
37
43
Proces
 obróbka konturów
5
EAN 4007220
HM 3B 0307/3
HM 3B 0613/3
Dług.
całk.
l1
[mm]
049464
049488
049518
049549
233795
233818
233832
233856
Dostępne nacięcia
3
PLUS
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Frez płomienisty z uzębieniem wg DIN 8033.
twardych kształt B
Symbol
zamówieniowy
ø
trzpienia
d2
[mm]
-
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
3
3
3x7
6 x 13
37
43
Frez kulisto-walcowy wg DIN 8032 (kształt
WRC) z uzębieniem wg DIN 8033 (uzębienie).
twardych kształt WRC
1
1
1
1
1
1
1
1
4
5
5
7
4
5
5
7
1
1
4
6
1
1
1
4
5
7
HM 3B 0307/3 Z5
ø
trzpienia
d2
[mm]
049570
049594
202
Proces
 odgratowywanie
WRC 0210/3 Z3PLUS
Proces
 obróbka powierzchni
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
3
PLUS
4
5
EAN 4007220
WRC 0210/3
WRC 0313/3
WRC 0613/3
049631
049662
049693
395837
393161
393178
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
3
3
3
2 x 10
3 x 13
6 x 13
40
43
43
049624
049648
049679
Menu główne
202
5
83
Frez o kształcie ostrosłupa ściętego, do
trzpienia frez wg DIN 8032 (kształt WKN)
z uzębieniem wg DIN 8033 (uzębienie).
Kształt WKN-S z uzębieniem od strony czoła.
twardych kształt WKN-S, WKN
WKN-S 0307/3 Z3PLUS
202
Proces
 obróbka trudno dostępnych, znajdujących
się z tyłu krawędzi
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
3
PLUS
4
5
EAN 4007220
WKN-S 0307/3
WKN-S 0607/3
WKN 0307/3
WKN 0607/3
049716
049730
233863
233887
-
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
3
3
3
3
3x7
6x7
3x7
6x7
37
37
37
37
049709
049723
233870
233894
4
5
4
5
1
1
1
4
4
4
1
1
1
4
4
4
KUD 0302/3 Z3PLUS
Frez kulisty wg DIN 8032 (kształt KUD)
z uzębieniem wg DIN 8033.
twardych kształt KUD
1
1
1
1
Proces
 obróbka spawów natapowych
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
3
PLUS
4
5
EAN 4007220
KUD 0302/3
KUD 0403/3
KUD 0605/3
049778
049792
049815
392058
394915
393192
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d 1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
3
3
3
3x2
4x3
6x5
33
34
35
049761
049785
049808
Frez stożkowy wg DIN 8032 (kształt SKM)
z uzębieniem DIN 8033.
twardych kształt SKM
SKM 0307/3 Z3PLUS
Proces
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
3
PLUS
4
5
EAN 4007220
SKM 0307/3
SKM 0311/3
SKM 0613/3
6
202
049839
049853
049877
451816
-
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
3
3
3
3x7
3 x 11
6 x 13
37
41
43
049822
049846
049860
Menu główne
84
Frez o kształcie drzewa DIN 8032 z uzębieniem
DIN 8033.
twardych kształt RBF
RBF 0307/3 Z3PLUS
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
3
PLUS
4
5
EAN 4007220
RBF 0307/3
RBF 0613/3
049891
050019
400722
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
3
3
3x7
6 x 13
37
43
049884
049990
Frez o kształcie pocisku DIN 8032 z uzębieniem
DIN 8033.
twardych kształt SPG
202
Proces
 obróbka ciasnych konturów
1
1
4
6
1
1
1
4
4
6
1
1
4
6
SPG 0307/3 Z3PLUS
Proces
 obróbka wąskich konturów
 obróbka ostrych kątów
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
3
PLUS
4
5
EAN 4007220
SPG 0307/3
SPG 0313/3
SPG 0613/3
049921
049952
049983
470626
393208
393215
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
3
3
3
3x7
3 x 13
6 x 13
37
43
43
049907
049938
049969
Frez o kształcie kropli DIN 8032 z uzębieniem
DIN 8033.
twardych kształt TRE
TRE 0307/3 Z3PLUS
Proces
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
3
PLUS
4
5
EAN 4007220
TRE 0307/3
TRE 0610/3
049754
050040
-
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
3
3
3x7
6 x 10
37
40
049747
050026
Menu główne
202
7
85
Zawartość: 15 małych trzpieni frezarskich
po jednej sztuce ZYA 0210, ZYA 0313,
ZYA 0607, ZYA 0613, HM 3B 0307,
WRC 0210, WRC 0313, WKN 0307, TRE 0307,
TRE 0610, KUD 0403, SKM 0613, RBF 0307,
RBF 0613, SPG 0307.
202
Zestaw małych trzpieni frezarskich ze
stopów twardych
Symbol
zamówieniowy
Uzębienie
EAN
4007220
ø trzpienia
d2
[mm]
5
055892
3
1501 HM
1
130
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych - formy standardowe
Frez walcowy wg DIN 8032 (kształt)
Kształt walcowy ZYA
Proces
 odgratowywanie
ZYA 0413/6 Z3PLUS
��
��
��
��
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
Alu
PLUS
1
3
3 PLUS
4
5
045459
045503
045565
045626
045916
046012
045732
045749
045848
-
045466
045510
045572
045640
045930
045756
-
EAN 4007220
ZYA 0413/6
ZYA 0616/6
ZYA 0820/6
ZYA 1013/6
ZYA 1020/6
ZYA 1025/6
ZYA 1225/6
ZYA 1225/8
ZYA 1625/6
ZYA 1625/8
8
202
221044
533314
221051
-
045862
045671
-
045473
045534
045855
045657
045787
-
045435
045480
045541
045596
045879
045978
045695
045701
045800
045817
Menu główne
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d 1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
6
6
6
6
8
6
8
4 x 13
6 x 16
8 x 20
10 x 13
10 x 20
10 x 25
12 x 25
12 x 25
16 x 25
16 x 25
55
55
60
53
60
65
65
65
65
65
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
19
23
24
24
32
39
60
67
93
100
86
Kształt walcowy ZYAS czoło uzębione
Frez walcowy wg DIN 8032 (kształt ZYAS)
z uzębieniem na obwodzie i na czole wg
DIN 8033 (uzębienie).
Frezy z uzębieniem Alu nie można przeostrzać.
Proces
 obróbka konturów wewnętrznych, frezowanie obwodem i czołem
��
��
��
Symbol
zamówieniowy
ZYAS 0413/6 Z3PLUS
Dostępne nacięcia
Alu
3
3
PLUS
4
5
044940
044995
045046
045336
045404
045213
045275
044957
045008
045053
045350
045237
045282
EAN 4007220
ZYAS 0413/6
ZYAS 0616/6
ZYAS 0820/6
ZYAS 1013/6
ZYAS 1020/6
ZYAS 1025/6
ZYAS 1225/6
ZYAS 1225/8
ZYAS 1625/6
246986
533321
533345
246979
-
044964
045015
045299
045145
045244
044926
044971
045022
045084
045305
045374
045176
045183
045251
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
6
6
6
6
8
6
4 x 13
6 x 16
8 x 20
10 x 13
10 x 20
10 x 25
12 x 25
12 x 25
16 x 25
55
55
60
53
60
65
65
65
65
202
��
1
1
1
1
1
1
1
1
1
19
23
24
24
32
39
60
67
93
Frez o kształcie płomienia z uzębieniem wg
DIN 8033.
Kształt płomienia B
Proces
HM B 0820/6 Z3PLUS
��
��
��
��
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
3
3
PLUS
EAN 4007220
HM B 0820/6
HM B 1230/6
HM B 1635/6
046050
046098
-
046067
046111
046142
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
8 x 20
12 x 30
16 x 35
60
70
75
Menu główne
1
1
1
18
53
90
202
9
87
Proces
 odgratowywanie otworów wewnętrznych
 obróbka spawów natapowych
Frez kulisty wg DIN 8032 (kształt KUD)
Kształt kulisty KUD
Frezy z uzębieniem ALU nie można
przeostrzać.
��
��
��
202
KUD 0403/3 Z3 PLUS
��
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
Alu
Alu
PLUS
1
3
3
PLUS
4
5
046791
046821
046883
046951
047033
047040
047132
047149
047224
047231
046845
046906
046975
047071
047170
-
046807
046852
046913
046982
047088
047187
-
EAN 4007220
KUD 0403/6
KUD 0605/6
KUD 0807/6
KUD 1009/6
KUD 1210/6
KUD 1210/8
KUD 1614/6
KUD 1614/8
KUD 2018/6
KUD 2018/8
533147
247044
-
221082
533154
-
046814
046876
046944
047125
-
046838
046890
046937
047002
047194
-
 WRC: kształt uniwersalny (kombinacja
kształtów walcowego i kulistego).
wg DIN 8032 (kształt WRC) z uzębieniem
wg DIN 8033).
 HMC: specjalne, krótkie wykonanie, praca
głównie zaokrągloną częścią główki.
Kształt kulisto-walcowy ze skróconą częścią
walcową główki wg DIN 8033.
��
��
��
��
Symbol
zamówieniowy
Alu
PLUS
1
3
3
PLUS
4
5
046173
046234
319512
046302
319536
046388
046395
046715
319543
046500
046517
046630
046647
046197
046258
046326
046425
046746
046548
046555
046678
-
046265
046333
046449
046562
-
EAN 4007220
WRC 0413/6
WRC 0616/6
HM C 0807/6
WRC 0820/6
HM C 1009/6
WRC 1020/6
WRC 1020/8
WRC 1025/6
HM C 1210/6
WRC 1225/6
WRC 1225/8
WRC 1625/6
WRC 1625/8
10
247006
533260
247013
-
202
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
6
6
8
6
8
6
8
4 x 3,6
6 x 5,4
8 x 7,0
10 x 9,0
12 x 10,8
12 x 10,8
16 x 14,3
16 x 14,3
20 x 18,0
20 x 18,0
45
45
47
49
50
50
54
54
58
58
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
17
18
14
17
25
32
46
53
74
81
WRC 0413/6 Z3 PLUS
Frezy Alu nie można przeostrzać.
Dostępne nacięcia
Alu
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Proces
 krótka forma: do fazowania przed
położeniem spawów natapowych
Firma PFERD oferuje 2 wykonania:
Kształt kulisto-walcowy WRC + HMC
ø
trzpienia
d2
[mm]
221068
533284
-
046227
046296
046371
046487
046623
-
046210
046289
046357
046708
046463
046609
-
Menu główne
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø
główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
6
6
6
8
6
6
6
8
6
8
4 x 13
6 x 16
8x7
8 x 20
10 x 9
10 x 20
10 x 20
10 x 25
12 x 10
12 x 25
12 x 25
16 x 25
16 x 25
55
55
47
60
49
60
60
65
50
65
65
65
65
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
19
22
14
22
17
29
36
45
25
57
64
89
96
88
Kształt pocisku wg DIN 8032 (kształt
SPG) z uzębieniem wg DIN 8033, czubek
spłaszczony.
Kształt pocisku SPG
Proces
��
SPG 0618/6 Z3 PLUS
��
��
202
��
��
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
1
3
3
PLUS
4
5
047965
048061
048184
048191
048429
048313
-
047972
048085
048207
048443
-
EAN 4007220
SPG 0618/6
SPG 1020/6
SPG 1020/8
SPG 1225/6
SPG 1225/8
SPG 1230/6
SPG 1630/6
SPG 1630/8
047934
048016
048139
048368
048252
048269
047927
047996
048115
048344
048238
-
047941
048023
048030
048146
048153
048382
048276
048283
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
8
6
8
6
6
8
6 x 18
10 x 20
10 x 20
12 x 25
12 x 25
12 x 30
16 x 30
16 x 30
55
60
60
65
65
70
70
70
1
1
1
1
1
1
1
1
21
23
30
46
53
54
80
87
Frez stożkowy wg DIN 8032 (kształt SKM),
uzębienie wg DIN 8033 (uzębienie), czubek
spłaszczony.
Kształt stożkowy SKM
Proces
��
��
��
SKM 0618/6 Z3 PLUS
��
��
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
1
3
3
PLUS
4
5
047316
047378
047460
-
047323
047385
047477
-
EAN 4007220
SKM 0618/6
SKM 1020/6
SKM 1225/6
SKM 1225/8
047286
047415
-
047279
047330
047392
-
047293
047354
047422
047439
Menu główne
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d 1 x l2
[mm]
Kąt
α
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
8
6 x 18
10 x 20
12 x 25
12 x 25
18°
28°
26°
26°
55
60
65
65
1
1
1
1
202
19
22
39
46
11
89
Frez stożkowy wg DIN 8032 (kształt KSJ + KSK)
Podobny kształt jak frez stożkowy SKM
z płaskimi ostrymi kątami: (KSJ: 60° lub
KSK: 90°), główka -ø 6 mm ma uzębienie z 2
stron. Czubki spłaszczone.
Kształt stożkowy KSJ + KSK
Proces
 fazowanie
��
202
��
�
��
KSJ 0605/6 Z3
��
��
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
3
5
EAN 4007220
KSJ 0605/6
KSK 0603/6
KSJ 1008/6
KSK 1005/6
KSJ 1613/6
KSK 1608/6
047552
047569
047576
047583
047491
047521
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Kąt
α
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
6
6
6
6x5
6x3
10 x 13
10 x 10
16 x 13
16 x 8
60°
90°
60°
90°
60°
90°
50
50
53
50
56
53
047507
047545
1
1
1
1
1
1
19
20
19
17
51
48
Frez o kształcie drzewa wg DIN 8032 (kształt
RBF) z uzębieniem wg DIN 8033 (uzębienie).
Kształt drzewa RBF
Frezy z uzębieniem ALU nie można
przeostrzać.
Proces
�
��
RBF 0618/6 Z3 PLUS
��
��
��
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
Alu
1
3
3
PLUS
4
5
047620
047675
047729
047828
047910
-
047637
047736
047835
-
EAN 4007220
RBF 0618/6
RBF 0820/6
RBF 1020/6
RBF 1225/6
RBF 1225/8
RBF 1630/6
RBF 1630/8
12
202
328071
533208
247020
-
047774
-
047590
047644
047682
047750
047859
-
047606
047651
047705
047781
047798
047873
047880
Menu główne
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø
główki
x dł.
d 1 x l2
[mm]
Promień
r
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
6
8
6
8
6 x 18
8 x 20
10 x 20
12 x 25
12 x 25
16 x 30
16 x 30
1,5
1,2
2,5
2,5
2,5
3,6
3,6
55
60
60
65
65
70
70
1
1
1
1
1
1
1
21
18
24
47
54
82
89
90
Frez stożkowy, część robocza zaokrąglona wg
DIN 8032 (kształt KEL) uzębienie wg DIN 8033.
Kształt stożkowy KEL
KEL 1020/6 Z3 PLUS
Frezy Alu nie można przeostrzać.
Kąt α = 14°
�
Proces
� ��
��
��
202
��
��
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
Alu
Alu
PLUS
1
3
3
PLUS
4
5
048481
048559
048566
048634
048641
048719
-
048504
048597
048672
048733
-
048689
-
EAN 4007220
KEL 1020/6
KEL 1225/6
KEL 1225/8
KEL 1230/6
KEL 1230/8
KEL 1630/6
KEL 1630/8
533109
247037
-
221105
533116
221129
048627
-
048467
048528
048603
-
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø
główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Promień
r
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
8
6
8
6
8
10 x 20
12 x 25
12 x 25
12 x 30
12 x 30
16 x 30
16 x 30
2,9
3,3
3,3
2,6
2,6
4,8
4,8
60
65
65
70
70
70
70
1
1
1
1
1
1
1
23
46
53
54
61
80
80
Frez o kształcie kropli wg DIN 8032 (kształt
TRE) z uzębieniem wg DIN 8033 (uzębienie).
Kształt kropli TRE
Proces
TRE 0610/6 Z3 PLUS
�
��
��
��
��
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
1
3
3
PLUS
4
5
048917
048856
049006
049013
049136
-
048801
049020
-
EAN 4007220
TRE 0610/6
TRE 0813/6
TRE 1016/6
TRE 1220/6
TRE 1220/8
TRE 1625/6
TRE 1625/8
048955
049075
-
048931
-
048771
048894
048832
048962
048979
049099
049105
Menu główne
ø trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Promień
r
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
6
8
6
8
6 x 10
8 x 13
10 x 16
12 x 20
12 x 20
16 x 25
16 x 25
2,8
3,7
4,0
5,0
5,0
6,5
6,5
50
53
56
60
60
65
65
1
1
1
1
1
1
1
202
20
17
23
44
51
77
84
13
91
Frez o kształcie ostrosłupa ściętego wg
DIN 8032 (kształt WKN) z uzębieniem wg
Kształt ostrosłupa ściętego WKN
Proces
 obróbka trudno dostępnych, tylnych ścian
krawędzi
WKN 1013/6 Z3
��
��
202
�
��
��
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
3
3
PLUS
EAN 4007220
WKN 1013/6
WKN 1213/6
WKN 1613/6
049211
049235
049242
-
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Kąt
α
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
10 x 13
12 x 13
16 x 13
10°
20°
20°
53
53
53
1
1
1
21
35
52
1
1
52
73
Frez o kształcie tarczy, uzęb. obwod. kąt 90°
symetryczne, zbieżne
Kształt tarczy N
HM N 2503/8 Z3
��
��
��
Symbol
zamówieniowy
��
Dostępne nacięcia
3
3
PLUS
EAN 4007220
HM N 2503/8
HM N 2506/8
14
202
048740
048757
-
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Kąt
α
Dług.
całk.
l1
[mm]
8
8
25 x 3
25 x 6
90°
90°
43
46
Menu główne
92
Frez do zaokrągleń o kształcie wklęsłym
od strony czoła, uzębienie wg DIN 8033
(uzębienie).
Frezy do zaokrągleń V
HM V 1015/6 Z3
Frezów do zaokrągleń nie można przeostrzać.
��
Proces
 uzyskiwanie i obróbka promieni
zewnętrznych
 uzyskiwanie i obróbka zaokrągleń krawędzi
��
��
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
3
3
PLUS
EAN 4007220
HM V 1015/6
HM V 1215/6
HM V 1315/6
049174
049204
049198
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d 1 x l2
[mm]
Promień
r
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
10 x 15
12 x 15
13 x 15
10
10
10
55
55
55
-
Frez promienisty z uzębieniem specjalnym,
dostępne 2 wykonania:
 walcowy z trzykrotnym konturem uzębienia
 wyprofilowany zbieżnie w kierunku trzonka
Frezy promieniste R
��
��
Frezów promienistych nie można przeostrzać.
��
Proces
 uzyskiwanie i obróbka promieni
zewnętrznych
 uzyskiwanie i obróbka zaokrągleń krawędzi
HM R 0615/6
HM R 0830/8
HM R 1618/8
1
1
1
�
��
��
��
�
��
��
��
��
Dostępne nacięcia
EAN
4007220
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d 1 x l2
[mm]
Promień
r
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Uzębienie specjalne
049143
049150
049167
6
8
8
6 x 15
8 x 30
16 x 18
1,5
3,0
6,0
60
60
100
Zestaw frezów ze stopów twardych
Zestaw trzpieni frezarskich ze stopów
twardych zawiera najczęściej używane kształty
i wymiary do różnorodnych zadań obróbczych.
21
27
27
��
HM R 0615/6 uzębienie specjalne
Symbol
zamówieniowy
202
��
1
1
1
35
42
69
Zawartość: 22 trzpienie frezarskie ze stopów
twardych
po 1 szt., uzębienie 5, trzpień ø 3 mm :
ZYA-S 0210, ZYA-S 0313, WRC 0210,
WRC 0313, WKN 0307, TRE 0307, RBF 0307,
SPG 0307.
po 1 szt., uzębienie 3 PLUS, trzpień ø 6 mm:
ZYA-S 0616, ZYA-S 1013, ZYA-S 1225,
WRC 0616, WRC 1225, SKM 0618,
SKM 1020, KUD 0605, KUD 0807, KUD 1210,
KUD 1614, SPG 0618, SPG 1020, SPG 1225.
Symbol
zamówieniowy
Uzębienie
EAN
4007220
1500 HM
patrz opis
055885
Menu główne
1
1,500
202
15
93
��
Mikrotrzpienie frezarskie X pozwalają osiągać
wyższą dokładność wymiarową i równiejszą
strukturę powierzchni niż ściernice ceramiczne.
Frezy umożliwiają dokładną obróbkę otworów,
zachowując swą pierwotną średnicę. Dzięki
dużej żywotności nie trzeba często zmieniać
narzędzi.
��
Frez walcowy podobny do DIN 8032 (kształt
ZYA) z uzębieniem specjalnym.
Mikrofrezy X
202
��
Proces
 szlif precyzyjny otworów wewnętrznych
 precyzyjne skrawanie
��
��
2. Możliwość bezproblemowej obróbki
materiałów o twardości do 50 HRC. Przy
wyższych twardościach należy najpierw
przeprowadzić stosowne próby.
3. Zakres pracy do średnicy 12 mm.
Należy używać wyłącznie wrzeciona
pracujące bez bicia.
4. Wskazówki do pracy stacjonarnej.
Prędkość posuwu:
materiały miękkie 100-200 mm/min,
materiały twarde 50-100 mm/min.
HM X 0204/3 Z4
Wskazówki dot. użycia
1. Średnica mikrotrzpienia powinna stanowić
75 do 80 % średnicy otworu obrabianego.
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
EAN
4007220
HM X 0204/3 Z4
HM X 0408/3 Z4
HM X 0610/6 Z4
HM X 0810/6 Z4
HM X 1010/6 Z4
Uzębienie diamentowe
049266
049273
049280
049297
049303
ø trzpie- ø główki
nia
x dł.
d2
d1 x l2
[mm]
[mm]
3
3
6
6
6
Dług.
całk.
l1
[mm]
Wrzeciono
maszyny na
prawo
[min-¹]
Detal
obrabiany na
lewo
[min-¹]
40
50
65
65
65
27.500
21.000
18.000
16.000
14.500
250
200
200
150
150
2,5 x 4
4x8
6 x 10
8 x 10
10 x 10
1
1
1
1
1
6
8
25
21
30
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych do GFK i CFK
Trzpienie frezarskie ze stopów
twardych do GFK i CFK
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych firmy
PFERD do GFK (tworzyw sztucznych wzmacnianych włóknem szklanym) oraz CFK (tworzyw
sztucznych wzmacnianych włóknem szklanym)
są narzędziami specjalnymi do obróbki tworzyw sztucznych wzmacnianych włóknem.
Obrabiane materiały
 tworzywa sztuczne GFK i CFK
Dzięki specjalnej geometrii zębów uzyskuje
się dużą ilość zdzieranego materiału. Dlatego
możliwe są duże prędkości posuwu.
Proces
 oczyszczanie
 rozcinanie
 fazowanie
 odgratowywanie
Specjalne ostrze wiertła umożliwia zagłębianie
się w materiał obrabiamy pełny, tzn. równoczesne wiercenie i frezowanie.
Dostępne 2 różne średnice trzpieni i wymiary
główek.
Symbol
zamówieniowy
HM ZYA 0625BS/6 Z FVK
HM ZYA 0825BS/8 Z FVK
16
202
Branża/grupa docelowa
 przemysł przetwarzający gumę oraz tworzywa sztuczne
Należy pracować z takimi obrotami, aby
uniknąć roztopienia elementów obrabianych i
zapychania się frezów.
Dostępne
nacięcia
EAN
4007220
ø trzpienia
d2
[mm]
ø główki x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
FVK
FVK
050217
050231
6
8
6 x 25
8 x 25
65
65
Menu główne
1
1
26
46
94
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych z trzpieniami specjalnymi
Trzpienie frezarskie ze stopów
twardych z trzpieniami
specjalnymi oraz specjalnym
uzębieniem
202
z trzpieniami specjalnymi oraz specjalnym
uzębieniem dostarczamy na zamówienie
specjalne.
Frezy ze stopów twardych, długość trzpienia 150 mm
Frezy ze stopów twardych z trzpieniami
wydłużonymi 150 mm nadają się szczególnie
do obróbki miejsc trudno dostępnych.
Frezy ze stopów twardych
z trzpieniami 150 mm
��
Trzpienie można skracać.
��
Firma PFERD oferuje zestaw najczęściej
używanych kształtów z nacięciem uniwersalnym 3 PLUS.
��
Przy pracy z trzpieniami wydłużonymi należy
zbliżyć frez do detalu obrabianego przed
włączeniem maszyny.
Obroty należy zredukować ze względów
bezpieczeństwa do 1/3.
ZYA 0820/6 Z3P SL 150
��
��
��
Symbol
zamówieniowy
ZYA 0820/6 Z3P SL 150
ZYA 1225/6 Z3P SL 150
WRC 0820/6 Z3P SL 150
WRC 1225/6 Z3P SL 150
KUD 0807/6 Z3P SL 150
KUD 1210/6 Z3P SL 150
TRE 0813/6 Z3P SL 150
TRE 1220/6 Z3P SL 150
RBF 0820/6 Z3P SL 150
RBF 1225/6 Z3P SL 150
HM B 0820/6 Z3P SL 150
HM B 1230/6 Z3P SL 150
Dostępne
nacięcia
EAN
4007220
ø
trzpienia
d2
[mm]
Długość
trzpienia
(L2)
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
3 PLUS
3 PLUS
3 PLUS
3 PLUS
3 PLUS
3 PLUS
3 PLUS
3 PLUS
3 PLUS
3 PLUS
3 PLUS
3 PLUS
617632
617649
617656
617663
617687
617694
617700
617724
617731
617748
617755
617779
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
8 x 20
12 x 25
8 x 20
12 x 25
8x7
12 x 10
8 x 13
12 x 20
8 x 20
12 x 25
8 x 20
12 x 30
170
175
170
175
157
160
163
170
170
175
170
180
Menu główne
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
202
0,034
0,061
0,034
0,061
0,025
0,036
0,029
0,053
0,052
0,081
0,034
0,069
17
95
Powlekane frezy ze stopów twardych HICOAT®
Grupy materiałów, zadania obróbcze, rodzaje uzębienia
Zalety powlekanych trzpieni frezarskich:
202
Powłoka HC-FE
do stali i materiałów hutniczych




idealne do stali
duża odporność na ścieranie
odporne na wysoka temperaturę
duża ciągliwość powłoki
 powolne zużycie narzędzia
 lepsze odprowadzanie wiórów
 mniejsza temperatura obróbki
Powłoka HC-HT
do mat. odpornych na wysoką
temperaturę
Powłoka HC-NFE
do metali nieżelaznych
 idealne do obróbki żaroodpornych metali
nieżelaznych
 bardzo nikłe tarcie
 małe ryzyko zapychania się
 głównie do mażących się metali
nieżelaznych
 wysoka wydajność skrawania
 mniejsze tarcie, lepszy ślizg
Grupy materiałów
Stale niehartowane,
nieulepszone
do 1200 N/mm²
(< 35 HRC)
Stale narzędziowe,
stale węglowe,
stale niestopowe,
staliwo
Stale hartowane,
ulepszone
ponad 1200 N/mm²
(> 35 HRC)
Stale narzędziowe,
stale ulepszone,
stale stopowe,
staliwo
Miękkie metale nieżelazne
Stopy aluminium,
mosiądz,
miedź,
cynk
Materiały żaroodporne
Proces
Szlif zgrubny =
duża ilość usuwanego
materiału
1
600 – 900 m/min
450 – 600 m/min
450 – 600 m/min
Obróbka delikatna
np. odgratowywanie
3
500 – 600 m/min
Szlif zgrubny =
materiału
3
250 – 350 m/min
3 PLUS
250 – 350 m/min
4
250 – 350 m/min
Obróbka delikatna
np. odgratowywanie
5
400 m/min
Alu
Alu PLUS
400 – 500 m/min
1
600 – 900 m/min
Obróbka delikatna
np. odgratowywanie
Alu
800 – 900 m/min
3 PLUS
300 – 450 m/min
4
300 – 450 m/min
5
350 – 500 m/min
1
600 – 900 m/min
Obróbka delikatna
np. odgratowywanie
Szlif zgrubny =
materiału
 Prawie wszystkie frezy ze stopów twardych mogą być powlekane.
 Oferujemy również inne kształty i rodzaje uzębień.
Menu główne
Powłoka
HC-FE
HC-FE
600 – 900 m/min
Szlif zgrubny =
materiału
Wskazówka:
202
Prędkość skrawania
3
Obróbka delikatna
np. odgratowywanie
18
Uzębienie
3 PLUS
Szlif zgrubny =
materiału
Stopy na bazie niklu,
stopy Ni-Co,
budowa turbin
Żeliwo szare,
żeliwo sferoidalne
Żeliwo
 wzrost wydajności dzięki wyższym obrotom
 zwiększona żywotność.
3
450 – 600 m/min
3 PLUS
450 – 600 m/min
3
500 – 600 m/min
HC-NFE
HC-HT
HC-FE
96
Powłoka HC-FE
Symbol
zamówieniowy
Dostępne
nacięcia
Powłoka
EAN
4007220
Kolor
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
3 PLUS
3 PLUS
HC-FE
HC-FE
533291
533307
złoty
złoty
6
6
6 x 16
12 x 25
55
65
ZYA 0616/6 Z3P HC-FE
ZYA 1225/6 Z3P HC-FE
WRC 0616/6 Z3P HC-FE
WRC 1225/6 Z3P HC-FE
Dostępne
nacięcia
Powłoka
EAN
4007220
Kolor
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
3 PLUS
3 PLUS
HC-FE
HC-FE
533239
533246
złoty
złoty
6
6
6 x 16
12 x 25
55
65
KUD 0807/6 Z3P HC-FE
KUD 1009/6 Z3P HC-FE
23
60
1
1
22
57
1
1
14
17
Frez kulisty podobny do DIN 8032 (kształt
KUD) z uzębieniem wg DIN 8033 (uzębienie).
Symbol
zamówieniowy
1
1
Frez kulisto-walcowy wg DIN 8032
Kształt kulisto-walcowy WRC
Symbol
zamówieniowy
202
Frez walcowy podobny do DIN 8032 (kształt
ZYA) z uzębieniem wg DIN 8033 (uzębienie).
Kształt walcowy ZYA
Dostępne
nacięcia
Powłoka
EAN
4007220
Kolor
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
3 PLUS
3 PLUS
HC-FE
HC-FE
533123
533130
złoty
złoty
6
6
8x7
10 x 9
47
49
Menu główne
202
19
97
Powłoka HC-FE
Frez o kształcie pocisku wg DIN 8032 (kształt
SPG) z uzębieniem wg DIN 8033, czubek
spłaszczony.
202
Frez o kształcie pocisku SPG
Symbol
zamówieniowy
SPG 1225/6 Z3P HC-FE
Dostępne
nacięcia
Powłoka
EAN
4007220
Kolor
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
3 PLUS
HC-FE
533215
złoty
6
12 x 25
65
RBF 1225/6 Z3P HC-FE
46
1
47
Frez o kształcie drzewa podobny do
DIN 8032 (kształt RBF) z uzębieniem wg
DIN 8033 (uzębieniem).
Kształt drzewa RBF
Symbol
zamówieniowy
1
Dostępne
nacięcia
Powłoka
EAN
4007220
Kolor
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
3 PLUS
HC-FE
533161
złoty
6
12 x 25
65
Powłoka HC-HT
Frez kulisty podobny do DIN 8032 (kształt
KUD) z uzębieniem wg DIN 8033 (uzębienie).
Symbol
zamówieniowy
KUD 0302/3 Z4 HC-HT
20
202
Dostępne
nacięcia
Powłoka
EAN
4007220
Kolor
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
4
HC-HT
533574
srebrno-szary
3
3x2
33
Menu główne
1
4
98
Powłoka HC-HT
Symbol
zamówieniowy
Dostępne
nacięcia
Powłoka
EAN
4007220
Kolor
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
4
HC-HT
533581
srebrno-szary
3
6 x 13
43
RBF 0613/3 Z4 HC-HT
202
Kształt drzewa RBF
1
6
Powłoka HC-NFE
Kształt drzewa RBF
Symbol
zamówieniowy
RBF 1225/6 Alu HC-NFE
Dostępne
nacięcia
Powłoka
EAN
4007220
Kolor
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Alu
HC-NFE
533192
czarno-szary
6
12 x 25
65
KEL 1230/6 Alu HC-NFE
47
1
54
Frez stożkowy z okrągłą główką podobny do
DIN 8032 (kształt KEL) z uzębieniem wg
Kształt stożkowy KEL
Symbol
zamówieniowy
1
Dostępne
nacięcia
Powłoka
EAN
4007220
Kolor
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Alu
HC-NFE
533093
czarno-szary
6
12 x 30
70
Menu główne
202
21
99
Frezy HSS i WSS
Grupy materiałów, zadania obróbcze, rodzaje uzębienia
Wzkazówki dot. użycia:
 Przy pracy trzpieniami frezarskimi ze stali
HSS używa się niższych obrotów.
Uzębienie 1
bez łamacza wiórów
Uzębienie 2
z łamaczem wiórów
 Ciągliwość stali HSS powoduje dużą
stabilność zębów.
Uzębienie 3
z łamaczem wiórów
Uzębienie 5
bez łamacza wiórów
202
Uzębienie
Alu
 Idealne do prac, gdy nie ma do dyspozycji
wysokich obrotów.
 trzpienie frezarskie HSS są dobrą alternatywą
dla trzpieni ze stopów twardych przy
obróbce miękkich materiałów.
Grupy materiałów
Stale niehartowane,
nieulepszone
do 1200 N/mm²
(< 35 HRC)
Stale narzędziowe,
stale węglowe,
stale niestopowe,
staliwo
Stal i materiały
hutnicze
Stale nierdzewne i
kwasoodporne
Metale nieżelazne
Stopy aluminium,
mosiądz,
miedź,
cynk
Żeliwo szare,
żeliwo sferoidalne
Żeliwo
Tworzywa sztuczne/
inne materiały
22
Miękkie
metale nieżelazne
Stale austenityczne i
ferrytyczne
202
Tworzywa sztuczne
termoplastyczne,
duroplastyczne,
guma, drewno
Proces
Uzębienie
Prędkość skrawania
Szlif zgrubny =
materiału
2
60 – 80 m/min
3
60 – 80 m/min
Obróbka delikatna
np. odgratowywanie
3
80 – 100 m/min
5
60 – 80 m/min
1
60 – 80 m/min
Obróbka delikatna
np. odgratowywanie
1
80 – 100 m/min
2
60 – 80 m/min
Szlif zgrubny =
materiału
Alu
200 – 300 m/min
1
200 – 300 m/min
2
200 – 250 m/min
Szlif zgrubny =
materiału
2
60 – 80 m/min
3
60 – 80 m/min
Obróbka delikatna
np. odgratowywanie
3
80 – 100 m/min
5
80 – 100 m/min
Szlif zgrubny =
materiału
Alu
200 – 300 m/min
1
200 – 300 m/min
Obróbka delikatna
np. odgratowywanie
1
250 – 300 m/min
2
200 – 250 m/min
Szlif zgrubny =
materiału
Obróbka delikatna
np. odgratowywanie
Menu główne
100
Frezy HSS i WSS
202
Prędkości cięcia
Zalecane obroty (min-1)
dla trzpieni frezarskich HSS
Tabela podaje zalecane oboty (min-1)
odpowiadające danym średnicom trzpieni.
Zgodnie z zalecanymi prędkościami skrawania
(m/min) obroty można odczytać z poniższej
(min-1) tabeli.
Przykład:
Trzpień HSS, uzębienie 1,
Średnica 12 mm
Szlif zgrubny metali nieżelaznych.
Prędkość skrawania: 200 m/min
Obroty: 5.300 min-1
Prędkości skrawania (m/min)
m/min-1
60
70
80
Ø mm
90
100
150
200
250
300
Obroty (min-1)
1,6
11.900
13.900
15.900
17.900
19.900
29.800
39.800
49.700
59.700
2,3
8.300
9.700
11.000
12.400
13.800
20.700
27.700
34.600
41.500
3,2
5.900
6.900
7.900
8.900
9.900
14.900
19.900
24.800
29.800
4,0
4.700
5.500
6.300
7.100
7.900
11.900
15.900
19.900
23.800
5,0
3.800
4.400
5.100
5.700
6.300
9.500
12.700
15.900
19.100
6,0
3.100
3.700
4.200
4.700
5.300
7.900
10.600
13.200
15.900
7,0
2.700
3.100
3.600
4.100
4.500
6.800
9.100
11.300
13.600
8,0
2.400
2.700
3.100
3.500
3.900
5.900
7.900
9.900
11.900
10,0
1.900
2.200
2.500
2.800
3.100
4.700
6.300
7.900
9.500
12,0
1.600
1.800
2.100
2.300
2.600
3.900
5.300
6.600
7.900
14,0
1.300
1.600
1.800
2.000
2.200
3.400
4.500
5.600
6.800
16,0
1.200
1.400
1.600
1.800
2.000
2.900
3.900
4.900
5.900
Menu główne
202
23
101
Frezy HSS i WSS
Frezy HSS formy standardowe
Frez walcowy z uzębieniem czołowym.
Kształt walcowy A-ST
Frez HSS A 1625 Alu dostępny jest tylko bez
uzębienia czołowego.
202
HSS A 0413ST/6 Z3
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
Alu
1
2
3
5
058596
058626
058640
058671
058695
058725
058763
058633
058732
-
EAN 4007220
HSS A 0413ST/6
HSS A 0616ST/6
HSS A 0820ST/6
HSS A 1013ST/6
HSS A 1020ST/6
HSS A 1225ST/6
HSS A 1625ST/6
058749
058602
058657
058701
-
058619
058664
058718
058756
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
6
6
6
6
4 x 13
6 x 16
8 x 20
10 x 13
10 x 20
12 x 25
16 x 25
60
60
60
53
60
65
65
5
5
5
5
5
5
5
62
70
82
85
86
170
240
Frez o kształcie płomienia.
Kształt płomienia B
HSS B 0820/6 Z3
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
3
5
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
-
6
6
6
8 x 20
12 x 30
16 x 35
60
70
75
EAN 4007220
HSS B 0820/6
HSS B 1230/6
HSS B 1635/6
058787
058794
058800
5
5
5
80
110
180
Frez kulisto-walcowy.
Kształt kulisto-walcowy C
HSS C 0413/6 Z3
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
Alu
1
2
3
058831
058916
-
058817
058848
058879
058893
058923
058961
EAN 4007220
HSS C 0413/6
HSS C 0616/6
HSS C 0820/6
HSS C 1020/6
HSS C 1225/6
HSS C 1625/6
24
202
058947
058824
058909
-
Menu główne
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d 1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
6
6
6
4 x 13
6 x 16
8 x 20
10 x 20
12 x 25
16 x 25
60
60
60
60
65
65
5
5
5
5
5
5
62
70
80
105
160
200
102
Frezy HSS i WSS
Frez o kształcie drzewa.
Kształt drzewa H
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
3
5
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
-
6
6
6
6
6
6 x 18
8 x 20
10 x 20
12 x 25
16 x 30
60
60
60
65
70
EAN 4007220
HSS H 0618/6
HSS H 0820/6
HSS H 1020/6
HSS H 1225/6
HSS H 1630/6
059319
059326
059333
059357
059364
202
HSS H 0618/6 Z3
5
5
5
5
5
58
80
82
100
170
Frez o kształcie pocisku.
Kształt pocisku K
HSS K 0618/6 Z1
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
Alu
1
2
3
5
059395
059425
059456
059494
059531
059401
-
EAN 4007220
HSS K 0618/6
HSS K 1020/6
HSS K 1225/6
HSS K 1230/6
HSS K 1630/6
059517
059371
059432
059470
-
059388
059487
059524
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
6
6
6 x 18
10 x 20
12 x 25
12 x 30
16 x 30
60
60
65
70
70
5
5
5
5
5
65
82
110
130
175
Frez kulisty.
Kształt kulisty F
HSS F 0403/6 Z1
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
1
2
3
5
058992
059029
059067
059098
059135
059173
059074
059142
-
EAN 4007220
HSS F 0403/6
HSS F 0605/6
HSS F 0807/6
HSS F 1009/6
HSS F 1210/6
HSS F 1614/6
058978
059043
059111
059159
059050
059166
Menu główne
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
6
6
6
4 x 3,6
6 x 5,4
8 x 7,0
10 x 9,0
12 x 10,8
16 x 14,3
55
55
55
49
51
54
5
5
5
5
5
5
202
62
54
70
70
84
115
25
103
Frezy HSS i WSS
Frez ostrostożkowy.
Kształt ostrostożkowy G
202
HSS G 0618/6 Z1
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
1
2
3
5
EAN 4007220
HSS G 0618/6
HSS G 1020/6
HSS G 1225/6
059197
059234
059272
059241
059289
059210
059258
059296
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Kąt
α
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
6 x 18
10 x 20
12 x 25
14°
28°
27°
60
60
65
059227
-
5
5
5
63
80
100
Frez stożkowy-kulisty.
Kształt stożkowy-kulisty L
HSS L 1020/6 Z3
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
Alu
2
3
EAN 4007220
HSS L 1020/6
HSS L 1225/6
HSS L 1230/6
HSS L 1630/6
059616
059562
-
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Kąt
α
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
6
10 x 20
12 x 25
12 x 30
16 x 30
14°
14°
14°
14°
60
65
70
70
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d 1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6
6
6 x 10
10 x 16
12 x 20
16 x 25
55
56
60
65
059579
059593
059609
059630
5
5
5
5
72
130
130
180
5
5
5
5
65
105
110
190
Frez o kształcie kropli.
Kształt kropli O
HSS O 0610/6 Z3
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
Alu
1
2
3
059753
059678
059692
059722
059760
EAN 4007220
HSS O 0610/6
HSS O 1016/6
HSS O 1220/6
HSS O 1625/6
26
202
059746
059708
-
Menu główne
104
Frezy HSS i WSS
Frez o kształtcie ostrosłupa ściętego
z uzębieniem czołowym.
Frezy kątowe W
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
3
5
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Kąt
α
Dług.
całk.
l1
[mm]
-
6
12 x 13
20°
53
EAN 4007220
HSS W 1220/6
059784
202
HSS W 1220/6 Z3
5
85
Zestawy frezów HSS
Zestaw frezów 81 HSS
Metalowa kasetka pozwala na przejrzyste trzymanie frezów w opakowaniu ochronnym.
Zawartość: 10 frezów HSS
po 1 szt.: HSS A 1225 ST, HSS A 0616 ST,
HSS K 0618, HSS C 0616, HSS K 1230,
HSS C 1225, HSS A 1013 ST, HSS L 1630,
HSS K 1630, HSS F 1210
Symbol
zamówieniowy
81 HSS
Uzębienie
EAN
4007220
ø trzpienia
d2
[mm]
3
060957
6
1
640
1
415
W pudełku z tworzywa sztucznego
z przejrzystą pokrywą narzędzia są przejrzyście
wyeksponowane.
po 1 szt.: HSS W 1220, HSS A 1013 ST,
HSS L 1020, HSS 45, HSS G 1020,
HSS A 1625 ST, HSS K 1630, HSS L 1630,
HSS O 1625, HSS F 1614
Symbol
zamówieniowy
82 HSS
Uzębienie
EAN
4007220
ø trzpienia
d2
[mm]
3
060988
6
Menu główne
202
27
105
Frezy HSS i WSS
Zestawy frezów HSS
Pudełko z tworzywa sztucznego pozwala na
przejrzyste wyeksponowanie narzędzi.
202
po 1 szt.: HSS A 0616 ST, HSS C 0616,
HSS K 0618, HSS G 0618, HSS 55,
HSS O 0610, HSS F 0403, HSS F 0807,
HSS F 1210, HSS F 1614, HSS O 1220,
HSS K 1225, HSS 63, HSS 64, HSS K 1230,
HSS G 1225, HSS C 1225, HSS A 1225 ST
Symbol
zamówieniowy
Uzębienie
EAN
4007220
ø trzpienia
d2
[mm]
3
060995
6
83 HSS
1
490
Frezy grawerskie HSS
Obróbka precyzyjna małych, trudno
dostępnych miejsc.
Frezy grawerskie HSS
Dostępne z nacięciem specjalnym, różne
kształty i wymiary.
��
��
��
��
��
Symbol
zamówieniowy
301/6
305/6
306/6
307/6
311/6
28
202
Dostępne nacięcia
EAN
4007220
ø
trzpienia
d2
[mm]
Długość
trzpienia
(L2)
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Kąt
α
057971
058015
058022
058039
058077
6
6
6
6
6
40
40
40
40
40
3,0 x 2,7
3,0 x 4,5
3,0 x 4,5
3,0 x 4,5
6,0 x 5,6
34°
-
Menu główne
5
5
5
5
5
62
62
62
62
66
106
Frezy HSS i WSS
Frezy precyzyjne HSS
Frezy precyzyjne 906-928
Obróbka precyzyjna małych miejsc trudno
dostępnych.
Symbol
zamówieniowy
906/3
908/3
911/3
922/3
923/3
924/3
925/3
926/3
928/3
��
��
��
��
Dostępne z nacięciem specjalnym, 9 różnych
kształtów, różne rozmiary, trzpień 3 mm,
długość trzpienia 30 mm.
��
��
��
��
Frezy 981, 985 i 987 dostarczamy z łamaczem
wiórów.
Dostępne nacięcia
EAN
4007220
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Promień
r
[mm]
Kąt
α
Dług.
całk.
l1
[mm]
058190
058213
058244
058251
058268
058275
058282
058299
058312
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6,0 x 4,2
8,0 x 5,5
1,6 x 2,8
2,3 x 4,0
3,2 x 5,6
4,0 x 7,0
5,0 x 8,7
6,0 x 10,5
8,0 x 14,0
-
71°
71°
32°
32°
32°
32°
32°
32°
32°
34,2
35,5
32,8
34,0
35,6
37,0
38,7
40,5
44,0
202
��
5
5
5
5
5
5
5
5
5
15
20
15
15
15
15
15
16
22
��
Symbol
zamówieniowy
941/3
942/3
943/3
944/3
945/3
946/3
947/3
948/3
951/3
952/3
953/3
954/3
961/3
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
Dostępne nacięcia
EAN
4007220
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Promień
r
[mm]
Kąt
α
Dług.
całk.
l1
[mm]
058329
058336
058343
058350
058367
058374
058381
058398
058404
058411
058428
058435
058442
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1,6
2,3
3,2
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
8,0 x 2,0
10,0 x 2,5
12,0 x 3,0
14,0 x 3,5
8,0 x 2,0
9,5
11,5
14
15,5
1,1
-
31,6
32,3
33,2
34,0
35,0
36,0
37,0
38,0
32,0
32,5
33,0
33,5
32,0
Menu główne
��
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
202
15
15
15
15
16
18
24
25
20
22
24
28
20
29
107
Frezy HSS i WSS
Frezy precyzyjne HSS
��
��
202
Symbol
zamówieniowy
962/3
963/3
964/3
971/3
972/3
973/3
979/3
981/3
985/3
986/3
987/3
��
��
��
��
��
��
��
��
Dostępne nacięcia
EAN
4007220
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Promień
r
[mm]
Kąt
α
Dług.
całk.
l1
[mm]
058459
058466
058473
058480
058497
058503
058534
058527
058565
058572
058589
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
10,0 x 2,3
12,0 x 2,6
14,0 x 3,0
6,0 x 1,0
8,0 x 1,0
10,0 x 1,0
7,0 x 10,0
7,0 x 7,5
7,0 x 10,0
6,0 x 10,0
7,0 x 12,0
1,25
1,4
1,6
2
-
22°
15°
-
32,3
32,6
33,0
31,0
31,0
31,0
40,0
37,5
40,0
40,0
42,0
��
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
25
30
35
15
20
20
25
25
28
25
25
Obróbka precyzyjna małych, trudno
dostępnych miejsc.
Zestaw frezów precyzyjnych HSS
Zawartość: 15 frezów precyzyjnych HSS
po 1 szt.: 923, 924, 926, 928, 941, 942, 943,
944, 945, 946, 947, 951, 952, 954, 973
Symbol
zamówieniowy
84 HSS
Uzębienie
EAN
4007220
ø trzpienia
d2
[mm]
061008
3
1
116
TOOL-CENTER
Witryna do frezów
Symbol
zamówieniowy
Vitrine 500 mm breit*
Witryna do wyeksponowania frezów HM oraz
HSS z zakluczaną pokrywą z pleksy. Zawiera
2 płaszczyzny po 12 miejsc na narzędzia,
nad którymi można zawieszać maks. po 5
opakowań frezów na jeden hak.
EAN
4007220
Wymiary
[mm]
490105
500 x 360 x 350
*Vitrine 500 mm breit = Witryna 500 mm szeroka
30
202
Uchwyty do trzonków należy zamawiać
oddzielnie:
Jednostka opakowaniowa 10 szt.
Uchwyt do trzonka 3 mm,
EAN: 4007220490174
EAN: 4007220489857
EAN: 4007220489888
Menu główne
1
9000
108
Frezy HSS i WSS
Frezy HSS - formy specjalne
4 kształty specjalne z trzpieniami.
Frezy HSS trzpień 6 mm
HSS 64/6 Z3
��
��
202
��
��
Symbol
zamówieniowy
Dostępne
nacięcia
EAN
4007220
ø
trzpienia
d2
[mm]
Największa
ø
[mm]
Najmniejsza
ø
[mm]
Dł. główki x dł.
całk.
d1 x l2
[mm]
Kąt
α
3
3
3
3
056035
056424
056738
056776
6
6
6
6
12
6
12
12
8
-
18 x 58
20 x 60
30 x 70
30 x 70
7°
-
HSS 45/6
HSS 55/6
HSS 63/6
HSS 64/6
Frez do otworów antenowych
5
5
5
5
Proces
 frezowanie stopniowe
 poszerzanie otworów np. frezowanie
otworów antenowych w blachach karoseryjnych
Frez stożkowy z uzębieniem specjalnym
z trzpieniem.
 produkcja samochodów
 warsztaty samochodowe
 warsztaty naprawcze
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
EAN
4007220
ø
trzpienia
d2
[mm]
Największa
ø
[mm]
Najmniejsza
ø
[mm]
Długość
główki
d1
[mm]
Kąt
α
Długość
całkow.
[mm]
HSS 104/8
057902
8
20
4
30
31°
60
Frez krawędziowy HSS
95
60
130
115
Dzięki trzem identycznie uzębionym częściom
frezy krawędziowe HSS można używać
trzykrotnie i posiadają przez to większą
żywotność.
5
195
5
92
Proces
 Przełamywanie kątów
Frez walcowy z trzema częściami roboczymi
z uzębieniem specjalnym i trzpieniem.
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
EAN
4007220
ø trzpienia
d2
[mm]
Największa
ø
[mm]
Najmniejsza
ø
[mm]
Długość
główki
d1
[mm]
Kąt
α
Długość
całkow.
[mm]
HSS 156/6
057964
6
8
5
30
40
70
Menu główne
202
31
109
Frezy HSS i WSS
Frezy HSS - formy specjalne
Uniwersalne frezy z metali lekkich, kształt
podobny do drzewa.
Frezy z metali lekkich
z gwintem wewnętrznym
Dostępne 2 różne uzębienia z gwintem
wewnętrznym.
��
HSS 120 dostarczamy z łamaczem wiórów.
202
��
Symbol
zamówieniowy
Dostępne nacięcia
EAN
4007220
Największa
ø
[mm]
Długość
główki
d1
[mm]
Długość
całkow.
[mm]
Otwór
wewnętrzny
DIN
Pasujący
trzpień
mocujący
HSS 119 M10
057919
20
53
62
M10
HSS 120 M10
057926
20
45
54
M10
6/10
8/10
6/10
8/10
5
390
5
330
Frezy WS - formy specjalne
Frez uniwersalny, kształt podobny do pocisku
lub drzewa.
Frezy z metali lekkich
Nacięcie specjalne, z trzpieniem.
Dostępne nacięcia
EAN
4007220
ø
trzpienia
d2
[mm]
Największa
ø
[mm]
Długość
trzpienia
(L2)
[mm]
Długość
całkow.
[mm]
061947
8
17
50
80
Symbol
zamówieniowy
WS 121/8
5
335
Trzpienie mocujące
Do narzędzi z gwintem wewnętrznym.
Trzpienie mocujące
do narzędzi z gwintem
wewnętrznym
Symbol
zamówieniowy
BO 6/10
BO 8/10
32
202
EAN
4007220
Trzpieńø
[mm]
Długość
trzonka
[mm]
Gwint
DIN
062111
062128
6
8
40
40
M10
M10
Menu główne
1
1
22
32
110
Otwornice, wycinaki otworów ze stopów
twardych, osprzęt
Otwornice HSS i zestawy otwornic
Maks. głębokość cięcia dla wszystkich
rozmiarów: 28 mm.
Gwint:
LS 14-LS 30 = 1/2“-20
LS 32-LS 152 = 5/8“-18
Otwornice posiadają zmienną podziałkę: 4/6
zębów/na cal, tzn. na przemian 4 i 6 zębów na
cal. Takie ułożenie zębów zapobiega drżeniu
podczas pracy.
Wszystkie otwornice HSS mają wysokość 48 mm.
Obrabiane materiały
 stale niestopowe
 żeliwo
 brąz
 tworzywa sztuczne
Symbol
zamówieniowy
LS 14
LS 16
LS 17
LS 19
LS 20
LS 21
LS 22
LS 24
LS 25
LS 27
LS 29
LS 30
LS 32
LS 33
LS 35
LS 37
LS 38
LS 40
LS 41
LS 43
LS 44
LS 46
LS 48
LS 51
LS 52
LS 54
LS 57
LS 59
LS 60
LS 64
 produkcja maszyn
 produkcja zbiorników
 produkcja karoserii oraz przyczep
 rzemiosło
Wiertła centrujące HSS służą do centrowania
i prowadzenia otwornic i są mocowane do
trzonków otwornic. Wiertło centrujące powinno wystawać min. 3 mm (1/8“) poza zęby
otwornicy.
Przy użyciu na metalach powinno pracować się
z olejem tnącym. Wyjątek: Nie używać oleju
przy obróbce żeliwa. Przy aluminium używać
naftę zamiast oleju.
Olej tnący zwiększa żywotność narzędzi oraz
gwarantuje spokojne prowadzenie otwornic.
Unikać przegrzania otwornic. Wszystkie zęby
powinny pracować równocześnie, aby uniknąć
wyłamania.
Używać okularów ochronnych!
Trzonki do otwornic prosimy zamawiać oddzielnie.
EAN
4007220
øD
[mm]
øD
[cale]
Zalecane
obroty
min-¹
stale niestopowe
Zalecane
obroty
min-¹
stale nierdzewne
Zalecane
obroty
min-¹
aluminium
Zalecane
obroty
min-¹
żeliwo
Zalecane
obroty
min-¹
mosiądz
Pasujące
trzonki
319086
062319
319093
062326
062333
319109
062340
319116
062357
062364
062371
062388
062395
062401
062418
319123
062425
319130
062432
319147
062449
319154
062456
062463
319161
062470
062487
319178
062494
062500
14
16
17
19
20
21
22
24
25
27
29
30
32
33
35
37
38
40
41
43
44
46
48
51
52
54
57
59
60
64
9/16
5/8
11/16
3/4
13/16
7/8
15/16
1
1 1/16
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 5/16
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 9/16
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 13/16
1 7/8
2
2 1/16
2 1/8
2 1/4
2 5/16
2 3/8
2 1/2
620
550
520
460
425
410
390
360
350
325
300
285
275
260
250
235
230
215
210
200
195
185
180
170
165
160
150
145
140
135
310
275
260
230
210
205
195
180
175
160
150
145
140
135
125
115
115
110
105
100
95
90
90
85
80
80
75
70
70
65
940
825
775
690
635
610
585
530
525
480
450
425
410
390
375
350
345
315
315
290
295
280
270
255
250
240
225
215
220
205
400
365
340
300
280
270
260
235
235
215
200
190
180
175
165
155
150
140
140
130
130
125
120
115
110
105
100
95
95
90
800
730
680
600
560
540
520
470
470
435
400
380
360
345
330
310
300
280
280
260
260
250
240
230
220
210
200
190
190
180
LSS 1, 4
LSS 1, 4
LSS 1, 4
LSS 1, 4
LSS 1, 4
LSS 1, 4
LSS 1, 4
LSS 1, 4
LSS 1, 4
LSS 1, 4
LSS 1, 4
LSS 1, 4
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
Menu główne
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
202
28
29
32
40
40
43
50
57
60
66
68
75
82
102
108
111
108
110
111
92
98
102
113
124
130
140
150
156
165
180
33
202
Otwornice firmy PFERD są stosowane na wiertarkach stacjonarnych, tokarkach i frezarkach
oraz wiertarkach ręcznych.
Precyzyjny ruch obrotowy narzędzi umożliwia
pewne prowadzenie. Otwornice firmy PFERD
wycinają szybko i czysto otwory w stalach,
stalach nierdzewnych, żeliwie, aluminium,
miedzi, brązie, mosiądzu, drewnie, tworzywach sztucznych i innych materiałach.
Otwornice HSS
111
twardych, osprzęt
202
Symbol
zamówieniowy
EAN
4007220
øD
[mm]
øD
[cale]
Zalecane
obroty
min-¹
stale niestopowe
Zalecane
obroty
min-¹
stale nierdzewne
Zalecane
obroty
min-¹
aluminium
Zalecane
obroty
min-¹
żeliwo
Zalecane
obroty
min-¹
mosiądz
Pasujące
trzonki
319185
062517
062524
062531
062548
062555
062562
319192
062579
062586
062593
319208
062609
062616
319222
062623
319239
319246
319253
319260
65
67
70
73
76
79
83
86
89
92
95
98
102
105
111
114
121
127
140
152
2 9/16
2 5/8
2 3/4
2 7/8
3
3 1/8
3 1/4
3 3/8
3 1/2
3 5/8
3 3/4
3 7/8
4
4 1/8
4 3/8
4 1/2
4 3/4
5
5 1/2
6
135
130
125
120
115
110
105
100
95
95
90
90
85
80
75
75
70
65
60
55
60
65
60
60
55
55
50
50
45
45
45
45
40
40
35
35
35
30
30
25
205
195
185
180
170
165
155
145
145
140
135
135
130
120
110
105
100
90
85
80
90
85
80
80
75
70
70
65
65
60
60
60
55
55
50
50
45
40
40
35
180
170
160
160
150
140
140
130
130
120
120
120
110
110
100
100
90
80
75
70
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LSS 2
LS 65
LS 67
LS 70
LS 73
LS 76
LS 79
LS 83
LS 86
LS 89
LS 92
LS 95
LS 98
LS 102
LS 105
LS 111
LS 114
LS 121
LS 127
LS 140
LS 152
Zestaw otwornic HSS
dla rzemieślników
Zestaw zawiera najczęściej używane otwornice
w branży rzemieślniczej.
Zestaw jest dostarczany w pudełku ochronnym
z tworzywa sztucznego. Instrukcja obsługi jest
załączona.
Zawartość:
5 otwornic HSS LS 22, LS 25, LS 29, LS 32,
LS 38
1 trzonek do otwornic LSS 4
1 adapter LSA do trzonków do otwornic LSS 4
1 klucz wewnętrzny sześciokątny 4 mm
 rzemiosło
Symbol
zamówieniowy
LS-SO 7 H
34
202
EAN
4007220
Wymiary
[mm]
319314
168 x 116 x 57
Menu główne
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
190
200
210
225
245
260
285
310
320
335
350
370
390
420
475
490
550
595
720
850
Zastosowanie otwornic LS 32 i LS 38 w
połączeniu z adapterem LSA (z podkładką)
jest możliwe. Wiertła centrujące HSS służą
do centrowania i prowadzenia otwornic i są
mocowane do trzonków otwornic. Wiertło
centrujące powinno wystawać min. 3 mm
(1/8“) poza zęby otwornicy.
wyłamania.
1
600
112
twardych, osprzęt
Zestaw otwornic HSS
dla instalatorów
w branży instalatorskiej i sanitarnej.
załączona.
Zawartość:
LS 44, LS 57
2 trzonki do otwornic LSS 2, LSS 4
1 adapter LSA do trzonka do otwornicy LSS 4
1 klucz sześciokątny wewnętrzny, 4 mm.
 branża instalatorska
Symbol
zamówieniowy
LS-SO 9 I
Zestaw otwornic HSS
dla elektryków
EAN
4007220
Wymiary
[mm]
319338
219 x 156 x 60
dla elektryków.
załączona.
Zawartość:
LS 51, LS 64
2 trzonki do owtwornic LSS 2, LSS 4
1 adapter LSA dla trzonków do otwornic LSS 4
 branża elektryczna
Symbol
zamówieniowy
LS-SO 9 E-1
EAN
4007220
Wymiary
[mm]
319321
219 x 156 x 60
Menu główne
Zastosowanie otwornic LS 38 w połączeniu
z adapterem LSA (z podkładką) jest możliwe.
otwornicy.
wyłamania.
1
1035
Zastosowanie otwornic LS 35 w połączeniu
z adapterem LSA (z podkładką) jest możliwe.
otwornicy.
wyłamania.
1
1200
202
35
202
113
twardych, osprzęt
Zestaw otwornic HSS
dla elektryków
dla elektryków.
załączona.
202
Zawartość:
9 otwornic LS 19, LS 22, LS 25, LS 32, LS 38,
LS 44, LS 51, LS 60, LS 67
1 adapter LSA do trzonków do otwornic LSS 4
1 wiertło centrujące LSB 6/90
 branża elektryczna
Symbol
zamówieniowy
LS-SO 13 E-2
Zestaw otwornic HSS
dla monterów
EAN
4007220
Wymiary
[mm]
319369
219 x 156 x 60
prze monterów.
załączona.
Zawartość:
LS 38, LS 44, LS 51, LS 57, LS 64
1 wiertło centrujące LSB 6/90
1 adapter LSA dla trzonków do otwornic LSS 4
1 klucz wewnętrzny sześciokątny, 4 mm
 produkcja urządzeń
 produkcja zbiorników
 budowa rurociągów
Symbol
zamówieniowy
LS-SO 13 M
36
202
EAN
4007220
Wymiary
[mm]
319352
219 x 180 x 66
Menu główne
otwornicy.
wyłamania.
1
1330
Zastosowanie otwornic LS 35 i LS 38 w
połączeniu z adapterem LSA (z podkładką)
jest możliwe. Wiertła centrujące HSS służą
do centrowania i prowadzenia otwornic i są
mocowane do trzonków otwornic. Wiertło
centrujące powinno wystawać min. 3 mm
(1/8“) poza zęby otwornicy.
wyłamania.
1
1610
114
twardych, osprzęt
Trzonki do otwornic
��
Firma PFERD oferuje 3 różnych wielkości
trzonków w zależności od posiadanej maszyny
i średnicy otwornicy.
��
Trzonki do otwornic LSS 4 dostarczamy
z wiertłem centrującym LSB 6/60.
��
Trzonki do otwornic LSS 1, 2 dostarczamy
z wiertłem LSB 6/60.
Symbol
zamówieniowy
LSS 1
LSS 2
LSS 4
EAN
4007220
ø trzpienia
d2
[mm]
ø trzpienia
d2
[cale]
Gwint
Kształt
trzpienia
Pasuje do
otwornic
062630
062647
062661
9
9
6,35
3/8
3/8
1/4
1/2‘‘-20 UNF
5/8‘‘-18 UNF
1/2‘‘-20 UNF
sześciokątny
sześciokątny
okrągły
LS 14-30
LS 32-152
LS 14-30
202
Trzonki do otwornic służą do zamocowania
otwornic i wierteł centrujących.
Trzonki do otwornic LSS
1
1
1
82
205
72
Za pomocą trzonka LSS 4 w połączeniu
z adapterem LSA i podkładką można używać
otwornice LS 32 do LS 38.
Adapter LSA
Użycie adaptera do otwornic o średnicy ponad
38 mm nie jest zalecane.
Symbol
zamówieniowy
LSA
EAN
4007220
Pasuje do
otwornic
Pasuje do
trzpienia
319291
LS 32-38
LSS 1, 4
1
18
Wiertła centrujące do otwornic HSS
Trzonki do otwornic LSS 1, 2 są dostarczane
z wiertłem 6/60.
Trzonki do otwornic LSS 4 są dostarczane
z wiertłem LSB 6/90.
Wiertła centrujące LSB
��
��
Symbol
zamówieniowy
LSB 6/60
LSB 6/90
EAN
4007220
ø trzpienia
d2
[mm]
ø trzpienia
d2
[cale]
Kształt
trzpienia
Pasuje do
otwornic
Pasuje do
trzpienia
319284
062708
6,35
6,35
1/4‘‘
1/4‘‘
okrągły
okrągły
LS 14-152
LS 14-152
LSS 1, 2
LSS 4
Menu główne
1
1
202
18
24
37
115
twardych, osprzęt
Wycinaki otworów ze stopów twardych
Wykonanie płytkie (wysokość narzędzi 8 mm)
nadaje się do materiału o grubości do 4 mm.
Wykonanie płytkie,
wysokość narzędzi 8 mm
202
Podane zalecane obroty odnoszą się do
maszyn, które trzymają stałe oboty. Przy
użyciu maszyn słabych ze spadkiem obrotów
należy zwiększyć obroty o ok. 30 %. Obroty
można zwiększyć do 100 %, gdy zęby nie
pracują ciągle np. na rurach albo materiałach
wypukłych. To pozwala uniknąć drgań i
wyłamania zębów.
Symbol
zamówieniowy
EAN
4007220
øD
[mm]
ø trzpienia
d2
[mm]
Pasujące
wiertło
LOS HM 1608
LOS HM 1808
LOS HM 1908
LOS HM 2008
LOS HM 2108
LOS HM 2208
LOS HM 2308
LOS HM 2408
LOS HM 2508
LOS HM 2708
LOS HM 2808
LOS HM 3008
LOS HM 3208
LOS HM 3408
LOS HM 3508
LOS HM 3808
LOS HM 4008
LOS HM 4208
LOS HM 4308
LOS HM 4508
LOS HM 4808
LOS HM 5008
LOS HM 5108
LOS HM 5208
LOS HM 5408
LOS HM 5508
LOS HM 6008
LOS HM 6508
LOS HM 6808
LOS HM 7008
LOS HM 7508
LOS HM 8008
LOS HM 9008
LOS HM 10008
LOS HM 10508
062913
062937
062944
062951
062968
062975
062982
062999
063002
063026
063033
063057
063071
063095
063101
063132
063156
063170
063187
063200
063231
063255
063262
063279
063293
063309
063354
063361
063378
063385
063392
063408
063422
063446
063453
16
18
19
20
21
22
23
24
25
27
28
30
32
34
35
38
40
42
43
45
48
50
51
52
54
55
60
65
68
70
75
80
90
100
105
6
6
6
6
6
6
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
13
13
13
13
13
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 6/48
LOSB 8/48
LOSB 8/48
LOSB 8/48
LOSB 8/48
LOSB 8/48
LOSB 8/48
LOSB 8/48
LOSB 8/48
LOSB 8/48
38
202
Menu główne
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
84
86
90
90
90
90
120
122
126
130
132
138
150
150
158
168
190
192
196
202
214
220
232
232
250
250
280
314
330
342
370
400
490
580
680
116
twardych, osprzęt
Wycinaki otworów ze stopów twardych
Wykonanie głębokie (wysokość 35 mm)
przeznaczone jest do pracy na powierzchniach
wypukłych i surowych.
Wykonanie głębokie
wysokość narzędzi 35 mm
Symbol
zamówieniowy
LOS HM 1635
LOS HM 1735
LOS HM 1835
LOS HM 1935
LOS HM 2035
LOS HM 2135
LOS HM 2235
LOS HM 2435
LOS HM 2535
LOS HM 2635
LOS HM 2735
LOS HM 2835
LOS HM 3035
LOS HM 3235
LOS HM 3535
LOS HM 3835
LOS HM 4035
LOS HM 4235
LOS HM 4335
LOS HM 4535
LOS HM 4835
LOS HM 5035
LOS HM 5235
LOS HM 5535
LOS HM 6060
EAN
4007220
øD
[mm]
ø trzpienia
d2
[mm]
Pasujące
wiertło
063491
063507
063514
063521
063538
063545
063552
063576
063583
063590
063606
063613
063637
063651
063682
063712
063736
063750
063767
063781
063811
063835
063842
063859
063866
16
17
18
19
20
21
22
24
25
26
27
28
30
32
35
38
40
42
43
45
48
50
52
55
60
6
6
6
6
6
6
6
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
LOSB 6/69
LOSB 6/69
LOSB 6/69
LOSB 6/69
LOSB 6/69
LOSB 6/69
LOSB 6/69
LOSB 8/69
LOSB 8/69
LOSB 8/69
LOSB 8/69
LOSB 8/69
LOSB 8/69
LOSB 8/69
LOSB 8/69
LOSB 8/69
LOSB 8/69
LOSB 8/69
LOSB 8/69
LOSB 8/69
LOSB 8/69
LOSB 8/69
LOSB 8/69
LOSB 8/69
LOSB 8/94
202
LOS HM 6060: wysokość 60 mm
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
100
102
102
110
110
112
118
152
160
160
164
170
174
180
200
212
218
234
242
250
264
280
284
304
400
Wiertła centrujące do wycinaków otworów ze stopów twardych
Wiertła centrujące LOSB
Symbol
zamówieniowy
LOSB 6/48
LOSB 6/69
LOSB 8/69
LOSB 8/94
LOSB 8/48
EAN
4007220
Pasuje do wycinaków
otworów ze stopów
twardych [mm]
Wysokość
narzędzia
[mm]
063873
063880
063903
063910
063897
16-59
16-22
23-59
60
60-120
8
35
35
35
8
Menu główne
1
1
1
1
1
11
16
28
37
19
202
39
117
Wskazówki dot. użycia, orientacyjne liczby obrotów
dla wycinaków otworów ze stopów twardych
Podziałka uzębienia
Rury
Materiał płaski
Podziałka uzębienie jest nieregularna, co
zapobiega drganiom narzędzia w trakcie
pracy.
202
Przy blachach utworzyć swobodne wyjście
dla wycinaka otworów. Podkładki lokować
poza obszarem cięcia.
Głębokość
wiertła
Nie
przechylać
wiertła
Grubość
ścianki
max. 4
mm
Orientacyjne liczby obrotów dla
wycinaków otworów o średnicy
16 - 105 mm
Ø
mm
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Obroty min-1
dla normaldla stali niernych stali
dzewnych
790 - 1200
400 - 1000
750 - 1130
370 - 930
710 - 1060
350 - 880
670 - 1000
330 - 480
630 - 950
320 - 800
600 - 910
300 - 760
580 - 870
290 - 720
550 - 830
280 - 690
530 - 800
270 - 660
510 - 760
260 - 640
490 - 740
250 - 610
470 - 710
240 - 590
455 - 680
230 - 570
440 - 660
220 - 550
425 - 635
210 - 530
Zapunktować
Prowadzenie za
pomocą
wiertła centrującego
W momencie
zetknięcia się zębów
wycinaka z materiałem,
nieznacznie docisnąć
Podane wartości orientacyjne dotyczą maszyn,
które w warunkach obciążenia utrzymują w
przybliżeniu stałą liczbę obrotów.
W przypadku słabszych maszyn wykazujących
duży spadek obrotów wartości zwiększyć o
30%.
Ø
mm
32
33
34
35
36
37
38
40
42
43
45
47
48
49
50
Nieregularna
podziałka uzębienia
Liczby te można podwyższyć o 100%, jeśli
np. zęby przy materiałach wypukłych lub
rurach nie są w sposób ciągły obciążone. Przy
zastosowaniu ręcznym nie ma dzięki temu
bicia i nie wyłamują się zęby.
Obroty min-1
dzewnych
400 - 600
200 - 500
385 - 580
195 - 480
375 - 560
185 - 470
365 - 545
180 - 450
355 - 530
175 - 440
345 - 520
170 - 430
335 - 505
170 - 420
320 - 480
160 - 400
305 - 455
150 - 380
295 - 445
150 - 370
285 - 425
140 - 355
270 - 405
135 - 340
265 - 400
135 - 330
260 - 390
130 - 325
255 - 380
125 - 320
Ø
mm
51
52
54
55
60
65
68
70
75
80
85
90
100
105
Obroty min-1
dzewnych
250 - 375
125 - 310
245 - 370
120 - 305
235 - 355
120 - 295
230 - 350
115 - 290
210 - 320
105 - 265
195 - 295
100 - 245
190 - 280
95 - 235
180 - 270
90 - 230
170 - 255
85 - 215
160 - 240
80 - 200
150 - 225
75 - 190
140 - 210
70 - 180
125 - 190
65 - 160
120 - 180
60 - 150
Uwaga: Wycinaki otworów ze stopów twardych firmy PFERD można przeostrzać
12/2005
Żywotność narzędzi zwiększa się znacznie dzięki fachowemu przeostrzeniu.
Zmiany techniczne zastrzeżone.
max.
4 mm
40
202
Menu główne

Pferd - Frezy, wycinaki, otwornice

Transkrypt

Podobne dokumenty

Kliknij aby pobrać dokument w formacie PDF

Brzeszczoty maszynowe HSS

Wiertło samogwintujące HSS Uchwyt uniwersalny Zestaw wierteł

Oferta zatrudnienia Ukraina _01 - Izba Przemysłowo

Uzębienie górnej szczęki Dicerorhinus mercki (Jäger)

Wiertła HSS do metalu – rozmiary metryczne

Oferta opieka _01

Wiertła stopniowe HSS