Temposonics® - MTS Sensors

produktuebersicht_23122010d:produktübersicht industrie
25.01.2011
13:02 Uhr
Seite 2
Temposonics®
Bezdotykowe, absolutne czujniki położenia liniowego
Magnetostrykcja – najlepszy wybór dla Twojej aplikacji
Każdy producent pozostaje pod stałym naciskiem aby ulepszać swoje
produkty, minimalizować własne koszty produkcyjne jednocześnie utrzymując
przewagę konkurencyjną w swoim sektorze rynku. Wybór jaki dokonuje musi
zapewnić maksymalną dokładność i powtarzalność pomiaru. Bardzo często
konieczne jest zapewnienie rozwiązań modułowych dokładnie dopasowanych
do szczególnych wymagań konkretnej aplikacji; dodatkowo wymogiem staje
się uzyskanie bardzo dobrego stosunku wydajność/cena.
Wybierając czujniki firmy MTS Temposonics wybierają Państwo absolutnego
lidera w dziedzinie magnetostrykcyjnych przyrządów pomiarowych. A to
oznacza ogromną przewagę konkurencyjną!
Zwiększenie produktywności dzięki innowacji.
Czujniki MTS robią więcej aniżeli jedynie pomiar przemieszczenia
linowego. Dzięki zastosowaniu inteligentnych układów elektroniki, możliwe
było przeniesienie kilku funkcji sterujących bezpośrednio do czujnika, co
przyczyniło się do radykalnego zwiększenia wydajności. W razie konieczności
MTS może przygotować odpowiednie oprogramowanie wykonane specjalnie
dla konkretnej aplikacji.
In Poland represented by:
W Polsce firma reprezentowana przez:
Przegląd Czujników Przemysłowych
Inne obszary zastosowań
Rozwiązania OEM
Czujniki serii Temposinics C: kompaktowa obudowa, rozsądna cena
dla produkcji wielkoseryjnej, Mełna funkcjonalność i modułowość.
Czujniki serii C stanowią doskonałe rozwiązanie dla wszystkich
wymagań rynku OEM.
Maszyny mobilne
Czujniki serii Temposonics M: zintegrowane w siłownikach hydraulicznych,
kompaktowe czujniki serii M dokonują pomiaru przemieszczenia i prędkości w
sposób bezpieczny i niezawodny w najcięższych warunkach środowiskowych
jakie występują podczas pracy maszyn mobilnych.
Newtech Engineering Sp. z o.o.
44-100 Gliwice
ul. Sowińskiego 3
tel. +48 32 237 61 98
fax +48 32 237 61 97
[email protected]
www.newtech.com.pl
Pomiar poziomu
Magnetostrikční hladinoměry firmy MTS využívají přednosti magnetostrikčního
principu k měření hladiny, dělící hladiny a
teploty pomocí plováku.
© MTS Temposonics® Product Overview Industry Revision A (PL) - Alterations reserved
MTS Sensor Technologie
GmbH & Co. KG
Auf dem Schüffel 9
58513 Lüdenscheid, Deutschland
Tel. + 49-23 51-95 87 0
Fax + 49-23 51-5 64 91
E-Mail: [email protected]
www.mtssensor.de
MTS Systems Corporation
Sensors Division
3001 Sheldon Drive
Cary, N.C. 27513, USA
Tel. + 1-919-677-0100
Fax + 1-919-677-0200
E-Mail: [email protected]
www.mtssensors.com
MTS Sensors Technology Corp.
737 Aihara-cho,
Machida-shi, Japan
Tel. + 81-42-775-3838
Fax + 81-42-775-5516
E-Mail: [email protected]
www.mtssensor.co.jp
The Measurable Difference
Seria R
Seria G
Zaawansowane technicznie i najdokładniejsze czujniki kontroli ruchu
Headquaters
MTS Systems Corporation, Minneapolis, USA
Kompatybilne ze starzymi wersjami i do zastosowań specjalnych
Seria ekonomiczna do zastosowań w prostych aplikacjach przemysłowych
MTS Sensor Technologie
Lüdenscheid, Germany
Typ czujnika
MTS Sensors Division
Cary (North Carolina), USA
Seria E
MTS Sensors Technology Corp.
Tokio, Japan
RH
Odporny na wysokie ciśnienie
czujnik ze stali nierdzewnej
do
zastosowań w m.in.
technice hydraulicznej.
RP
Solidny, aluminiowy
profil idealny w aplikacjach
przemysłu wytwórczego i
przetwórczego.
RF
Wielofunkcyjny czujnik
przemysłowy wyposażony w
elastyczny element pomiarowy.
RD4
Kompaktowy czujnik z
oddzielną elektroniką dla
zastosowań przemysłowych
RS/RM
Czujnik w szczelnej
obudowie IP69K
Prądowe: 0/4...20mA; 20...4/0mA
Dodatkowe dostępne zakresy prądów wyjściowych: od 0 do 20mA
Świat firmy MTS – precyzja i niezawodność
Firma MTS Systems Corporation została założona w roku 1951 i szybko rozwinęła się w głównego oferenta
produktów automatyki przeznaczonymi do testów, symulacji oraz pomiarów precyzyjnych. W chwili obecnej firma
zatrudnia ponad 2000 pracowników na całym świecie, z których 360 to pracownicy trzech głównych zakładów
produkcyjnych MTS Sensors, znajdujących się w USA (Cary, N.C.), Niemczech (Lüdenscheid) oraz w Japonii
(Tokyo). W MTS intensywne badania rozwojowe są skutecznie połączone z konsekwentnym nastawieniem na
wymagania praktyczne. Wyniki takich badań stanowią nowatorskie rozwiązania dla szerokiego zakresu aplikacji
przemysłowych jak i potencjalnych aplikacji spoza przemysłu.
Napięciowe: 0...10V; 10...0V; -10...+10V
Dodatkowe dostępne zakresy napięć wyjściowych: od –10 do +10V
Wyjścia
25 – 7600 mm
25 – 5000 mm
pcjonalnie do 6200 mm
0,15 – 20 m
50 – 7600 mm
Sercem przetwornika położenia liniowego firmy MTS jest ferromagnetyczny element pomiarowy, zwany również falowodem,
oraz ruchomy magnes pozycyjny generujący w falowodzie pole
magnetyczne w kierunku osiowym.
Przepływający przez całą długość falowodu impuls prądowy
powoduje powstanie drugiego pola magnetycznego w kierunku
promieniowym.
Wynikiem interakcji tych dwóch pól magnetycznych jest,
wygenerowany w miejscu magnesu pozycyjnego, impuls
odkształcenia mechanicznego. Impuls ten przenoszony jest
wzdłuż falowodu zawsze ze stałą prędkością ultradźwiękową
od miejsca powstania do końca elementu pomiarowego, gdzie
jest zamieniany na impuls elektryczny przez odpowiednio przygotowany element czujnika. Sygnał wynikowy jest przetwarzany
przez precyzyjne układy elektroniczne czujnika Temposonics.
Zasilanie
Pole magnetyczne
pochodzące od impulsu
prądowego
Ruchomy magnes pozycyjny
Napięciowe: 0...10 i 10...0V
Napięciowe: 0...10 /10...0 /
-10...+10/ +10...-10VDC
Napięciowe: 0...10V i 10...0V
-
SSI: kod Gray lub Binarny;
wybieralna długość ramki
danych, pomiar synchroniczny/asynchroniczny
-
SSI: SSI: kod Gray lub Binarny; wybieralna długość ramki danych
-
Sieciowe: CANopen
-
-
Start / Stop RS 422
Wyjście analogowe:
50-1500 mm
Wyjście cyfrowe::
50-3250 mm
50 – 2900 mm
Cechy dodatkowe
Wyjście analogowe:
50-2500 mm
Wyjście cyfrowe::
50-7600 mm
Wyjście analogowe:
50-2500 mm
Wyjście cyfrowe::
50-5000 mm
Wyjście cyfrowe: 5 µm zależnie od kontrolera
Wyjście cyfrowe: 10 µm
-
Konwerter impulsu
odkształcenia
ATEX
Diody diagnostyczne LED
do szybkiej diagnostyki i rozwiązania podstawowych problemów; parametry czujników mogą być diagnozowane
i zmieniane z wykorzystaniem urządzenia programującego;
ATEX:
II3G Ex nA IIC T4GC
II3D Ex tc IIIB T100°C Dc IP65/67
-
-
Wyjście cyfrowe:
10µm zależnie od kontrolera
-
-
-
-
50 – 1500 mm
Równoczesny pomiar wielopozycyjny;
Start/Stop i wyjście analogowe
Paramter “upload” przy interfejsie Start/Stop
Programowalny zakres pomiarowy
-
Programowalny zakres
pomiarowy
-
-
Diody diagnostyczne LED;
dostęp online do danych diagnostycznych z wykorzystaniem
urządzenia programującego;
-
-
-
ATEX:
II3G Ex nA IIC T4GC
II3D Ex tc IIIB T100°C Dc
IP65/67
ATEX:
II3G Ex nA IIC T4GC
II3D Ex tcIIIB T100°C Dc IP65/67
Zakres pomiarowy oraz parametry czujnika programowalne
Diagnóza
50 – 2500 mm
Wyjście analogowe:
zależna od kontrolera oraz ograniczona przez tętnienie (0,02%)
Dla pozycji wyjście dwu
(GT2) lub trzy (GT3)
kanałowe
Równoczesny pomiar wielopozycyjny;
Start/Stop i wyjście analogowe
50 – 2500 mm
ER
Czujnik w wykonaniu profilowym o kształcie siłownika
ze zintegrowaną elektroniką
24 V (+20% / -15%)
-
Równoczesny pomiar wielopozycyjny;
Wyjścia: Analogowe – 2 pozycje; CANopen – do 4 pozycji; EtherCAT – 20 pozycji;
Profibus, CANbus – do 30 pozycji; SSI zróżnicowany pomiar 2 pozycji
50 – 2500 mm
Wyjście analogowe:
nieskończone
24 V (+20% / -15%)
Pomiar prędkości
Impuls prądowy
Impuls
odkształcenia
mechanicznego
Napięciowe: 0...10V; 10...0V; -10...+10V; +10...-10V
24 V (+20% / -15%)
Pole magnetyczne pochodzące od
magnesu stałego
magnetostrykcyjny
element pomiarowy
(falowód)
Prądowe: 4...20mA lub 20...4mA
Wyjście analogowe: nieskończone; zależna od kontrolera oraz ograniczona przez tętnienie
(0,01%)
Wyjście cyfrowe:: CAN 2 µm; Profibus, EtherCAT u. EtherNet/IP 1 µm; SSI 0,5 µm
EL
Czujnik z niskim profilem idealny do zastosowań z małymi
prześwitami w maszynach
Prądowe: 0/4...20
/20...0/4mA
Start / Stop RS422
25 – 5000 mm
EP
Solidny, aluminiowy
profil idealny w aplikacjach
przemysłu wytwórczego i
przetwórczego.
Prądowe: 4...20mA lub
20...4mA
-
Wyjście analogowe: 16 Bit; 0,0015 %
Rozdzielczość
GT2 / GT3
EH
GB
Odporny na wysokie ciśnienie Redundancja zapewnieniem Kompaktowy czujnik w wykowysokiej niezawodności i naniu prętowym do zabudowy
czujnik prętowy przystosowany do zabudowy w
w cylindrach hydraulicznych
bezpieczeństwa
siłownikach hydraulicznych
Prądowe: 0/4...20mA; 20...0/4mA
Sieciowe: CANbus; CANOpen; Profibus DP; DeviceNet; EtherCAT; EtherNet/IP
Zakres pomiarowy
Magnetostrykcja – kamień milowy w technice pomiarowej
GP
SSI: kod Grey lub Binarny; możliwość zmiany długości ramki danych; pomiar synchroniczny/asynchroniczny;
Opcjonalnie bit parzystości i końcowy (PB i EB).
-
ZASADA DZIAŁANIA
GH
Seria przetworników kompatybilnych ze starszymi modelami
idealna dla prac modernizacyjnych
-