Wskazówki do licencji Mambo

Wskazówki do licencji Mambo
(czwartek, 19 sierpieñ 2004) - Nades³a³ Hindus - Ostatnia aktualizacja (wtorek, 22 listopad 2005)
:: Nota wyja¶niaj±ca -- Ta strona jest przyk³adem
artyku³u statycznego (w³asnej tre¶ci). Ta strona nie nale¿y do ¿adnej sekcji
lub kategorii. Mo¿na j± znale¼æ w panelu administratora w Menad¿erze w³asnych
tre¶ci ::
Mambo
jest Wolnym Oprogramowaniem udostêpnianym na zasadach Powszechnej Licencji Publicznej GNU GPL. Tre¶æ
tej licencji zosta³a do³±czona do Twojej kopii Mambo, mo¿na j± te¿ znale¼æ
na stronie http://www.fsf.org/licenses/gpl.html. Nieoficjalne t³umaczenia mo¿na przeczytaæ na stronie
http://www.fsf.org/licenses/translations.html.
1. Kto ma prawa w³asno¶ci Mambo?
Prawa autorskie do nazwy i logo Mambo nale¿± do Mambo Foundation,
niekomercyjnej organizacji, za³o¿onej wed³ug prawa Australii i prowadzonej
przez jej cz³onków. Prawa autorskie do kodu nale¿± do jego autorów. Trzeba
mieæ ¶wiadomo¶æ, ¿e zgodnie z zasadami GPL, na czym oparty jest kod Mambo,
s± pewne obwarowania co do jego u¿ycia. Warunki GPL,
bardziej ni¿ prawo autorskie, okre¶laj± sposób wykorzystania kodu,
modyfikacji, i jego rozpowszechniania.
2. Czy istniej± jakie¶ ograniczenia w wykorzystaniu Mambo?
Licencja GNU GPL daje Ci swobodê wykorzystywania oprogramowania do jakiegokolwiek celu.
3. Czy mogê pobieraæ op³aty za rozpowszechnianie Mambo?
GPL pozwala swobodnie dysponowaæ programem, tak¿e pobieraæ op³atê za
rozpowszechnianie jego kopii, zawiera siê to w definicji "wolnego" oprogramowania.
Kiedy ludzie my¶l± o "sprzeda¿y oprogramowania", z regu³y wyobra¿aj± sobie to tak,
jak robi to wiekszo¶æ firm: czyni± oprogramowanie raczej prawnie zatrze¿onym,.
ni¿ wolnym. Aby unikn±æ niejasno¶ci: mo¿esz pobieraæ op³aty za dystrybucjê
oprogramowania i inne zwi±zane z nim us³ugi. Nie mo¿esz braæ
pieniêdzy za same oprogramowanie. Pamiêtaj, ¿e nawet je¶li kto¶ zap³aci³ Ci za kopiê programu
licencja GPL daje mu tak± sam± wolno¶æ: mo¿e on równie¿ rozprowadzaæ dalej oprogramowanie zarówno za op³at±,
jak i bez.
4. Czy mogê usun±æ "powered by Mambo, Copyright Mambo Foundation” ze stopki?
Mo¿esz tak uczyniæ, choæ mamy nadziejê, ¿e zachowasz tê notê, aby oddaæ cze¶æ autorom.
http://www.raw.pl/hindus/cms - Hindus Page
Powered by Mambo
Generated: 7 March, 2017, 12:42
5. Czy mogê usun±æ noty o prawach autorskich "copyright" z kodu ¼ród³owego Mambo?
Nie mo¿esz! Musisz zachowaæ wszystkie noty stwierdzaj±ce prawa autorskie oraz podziêkowania dla autorów i
informacje o tym, na czyich opracowaniach bazuje kod ¼ród³owy, je¶li siê w nim takie znajduj±.
6. Mambo objête jest licencj± GPL. Czy zawarto¶æ mojego serwisu dzia³aj±cego na Mambo jest tak¿e objêta
warunkami licencji GPL?
Nie. Prawa autorskie i licencja Mambo nie obejmuj± zawarto¶ci, jak± tworzysz
przy uzyciu Mambo. GPL nie obejmuje dzia³añ innych ni¿ kopiowanie,
rozprowadzanie i modyfikowanie. U¿ywanie programu nie jest poddane ograniczeniom,
a produkty powsta³e w wyniku u¿ywania programu s± objête licencj±
tylko wtedy, gdy ich tre¶æ stanowi pracê opart± na programie.
7. Zmodyfikowa³em kod Mambo na potrzeby swojego serwisu. Czy muszê oznaczyæ te modyfikacje komentarzem i
upowszechniæ je?
GPL pozwala dokonywaæ modyfikacji w oprogramowaniu wykorzystywanym
dla w³asnego u¿ytku bez obowi±zku oznaczania zmodyfikowanych
fragmentów i upowszechniania ich, czy np. powiadamiania autorów.
8. Zmodyfikowa³em kod ¼ród³owy pakietu dystrybucyjnego Mambo. Czy muszê upowszechniæ zmodyfikowan± wersjê
na warunkach GPL?
Tak. Je¶li rozprowadzasz kopie programu, niezale¿nie czy gratisowo,
czy za op³at±, musisz udzieliæ innym wszelkich praw, jakie sam mia³e¶,
a wiêc na warunkach licencji GPL. Musisz równie¿ zapewniæ otrzymanie kodu
¼ród³owego. Mo¿esz, oczywi¶cie, wprowadziæ w zmienionych skryptach
do nag³ówków informacje o swoich prawach autorskich. W takim przypadku
musisz jednak w kodzie ¼ród³owym wyra¼nie oznaczyæ komentarzem zmodyfikowane
fragmenty.
9. Napisa³em komponent, modu³, szablon do Mambo. Czy muszê rozprowadzaæ go na warunkach GPL?
Nie! GPL pozwala rozwijaæ oprogramowanie i rozprowadzaæ rozszerzenia na
takich warunkach, na jakich chcesz je rozprowadzaæ. Mo¿esz wybraæ
dowolny sposób licencjonowania.
10.
Napisa³em komponent, modu³, szablon do Mambo i rozprowadzam je na
licencji GPL, pobieraj±c op³atê, jednak serwis X udostêpnia to pó¼niej innym
za darmo! Czy tak mo¿na?
e¿eli kto¶ naby³ od Ciebie odp³atnie oprogramowanie na warunkach GPL,
to naby³ równie¿ prawo rozprowadzania tego oprogramowania za op³at±
b±d¼ bez. Zastrze¿enie, ¿e zakupione oprogramowanie nie mo¿e byæ
upowszechniane nieodp³atnie by³oby naruszeniem warunków GPL.
11. Czy mogê kupiæ kopiê Mambo, w której zosta³y usuniete zapisy na temat praw autorskich?
Nie. Niektóre produkty GPL s± rozpowszechniane w ten sposób (czêsto nazywa siê to “dual
licensing”) ale Mambo nie.
12. Wiem, ¿e kto¶ narusza warunki Mambo GPL. Co powinienem zrobiæ?
Powiadom nas o tym, ale wcze¶niej sprawd¼ dok³adnie wszystkie fakty. Wszystkie informacje o naruszeniu Mambo
GPL mo¿esz przes³ac poczt± elektroniczn± na adres: [email protected].
http://www.raw.pl/hindus/cms - Hindus Page
Powered by Mambo
Generated: 7 March, 2017, 12:42
13. Kto mo¿e egzekwowaæ przestrzeganie licencji GNU GPL przez korzystaj±cych z Mambo?
Jedynie w³a¶ciciel praw autorskich, Mambo Foundation, ma tak± mo¿liwo¶æ.
Je¶li cz³onkowie Mambo Development Team spotkaj± siê z naruszeniem GPL,
zostanie to zg³oszone do Fundacji w celu podjêcia niezbêdnych dzia³añ
w obronie ich praw w³asno¶ci.
14.
Serwis X u¿ywa oferowanego przeze mnie, ale upowszechnianego nie na licencji GPL
komponentu, modu³u, szablonu bez mojego pozwolenia. Czy mo¿ecie
mi pomóc w rozwi±zaniu problemu?
Je¶li nie dzieje siê to w granicach naszej odpowiedzialno¶ci za Mambo,
jeste¶my sk³onni podj±æ siê roli po¶redników w za³atwieniu sprawy.
W wiêkszo¶ci przypadków takie sytuacje powstaj± z niezrozumienia warunków
licencji i mog± byæ za³atwione polubownie. Wy¶lij na adres [email protected]
szczegó³y dotycz±ce tej sprawy.
15. A co z t³umaczeniami Mambo? Kto ma do nich prawa?
Wszystkie pliki z t³umaczeniami oparte na oryginalnych plikach Mambo s± objête licencj± GNU/GPL.
ZASTRZE¯ENIE
Ten dokument odnosi siê do oprogramowania Mambo, wersja 4.x i wszystkich
pó¼niejszych rozprowadzanych na warunkach GNU General Public License
i chronionych autorskim prawem w³asno¶ci Mambo Foundation.
Ten dokument mo¿e byæ rozszerzany, uzupe³niany, modyfikowany, w ka¿dym momencie bez powiadomienia.
Tego dokumentu nie przygotowywa³ prawnik. Aby w razie potrzeby uzyskaæ
pewne wyja¶nienia w sprawach zwi±zanych z prawami autorskimi i licencj± GPL,
zwróæ siê do do¶wiadczonego w prawie autorskim prawnika.
Wersja dokumentu: 1.4 - 16 listopada 2005
http://www.raw.pl/hindus/cms - Hindus Page
Powered by Mambo
Generated: 7 March, 2017, 12:42