Viewing Activity 2 Correct order: JULIAN: Dobra, a ile czasu
Transkrypt
Viewing Activity 2 Correct order: JULIAN: Dobra, a ile czasu
Viewing Activity 2 Correct order: JULIAN: Dobra, a ile czasu potrzebujesz? [Fine; how much time do you need?] MAGDA: A ile mam? [How much do I have?] JULIAN: Dwa miesiące. [Two months.] MAGDA: Okej. [OK.] JULIAN: Okej, to gites! [OK, cool!] MAGDA: Zaraz, zaraz! Jakie gites? A cena? [Wait a minute. What do you mean, cool? What about the price?] JULIAN: No, mów! [You name it!] MAGDA: Koszty plus milion. [Costs plus a million.] JULIAN: Co? co? To znaczy co? Stary milion? [What was that? What do you mean? An old million?] MAGDA: Stary milion to zapłacisz za mnie za kawę. Milion polskich nowych złotych. [An old million is what my coffee’ll cost. A million new Polish zlotys.] JULIAN: Moment. Mówimy tutaj o 200 tysiącach euro? Za jeden obrazek??? [Just a minute. We’re talking about 200 thousand euros? For one picture???] MAGDA: Zajebiście pracochłonny obrazek! To jest trudniejsze do malowania niż oryginał! [A hell of a time-consuming picture! It’s harder to paint than the original!] JULIAN: Trudniejsze? Jak? [Harder in what way?]