Informacja o wykonaniu budżetu Gminy

Informacja o przebiegu realizacji budżetu gminy za 2010 rok
Na podstawie art. 37 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Dz. U. Nr
157 poz. 1240 ze zmianami) Wójt Gminy Koźminek podaje do publicznej wiadomości informację o
wykonaniu budżetu Gminy Koźminek za 2010 rok.
Realizacja podstawowych wielkości budżetu kształtuje się następująco:
Plan
Dochody
W tym majątkowe
Wydatki
w tym inwestycje:
Wykonanie
%
15 792 200,00 15 718 902,18 99,5
82 270,00
82 141,51 99,8
18 116 747,00 17 403 521,46 96,1
3 378 179,00
3 337 414,75 98,8
Struktura dochodów budżetowych według grup dochodów i ich źródeł:
Lp.
Wyszczególnienie
I
DOCHODY WŁASNE
OGÓŁEM
W tym:
1. Dochody z podatków i opłat
ogółem
- podatek rolny
- podatek od
nieruchomości
- podatek leśny
- podatek od środków
transportowych
- podatek od działalności gosp.
od osób fizycznych
- podatek od spadków i
darowizn
- opłaty lokalne
(targowe)
- opłata skarbowa
- podatek od czynności
cywilno-prawnych
- opłata eksploatacyjna
- odsetki oraz koszty
egzekucyjne od nieterminowych
wpłat z tytułu podatków i opłat
2. Dochody ze sprzedaży
majątku gminy, użytkowania
wieczystego nieruchomości
oraz najmu i dzierżawy
3. Udziały w podatkach
stanowiących dochód Budżetu
Państwa
- podatek dochodowy od osób
fizycznych
- podatek dochodowy od osób
prawnych
4. Pozostałe dochody
- odsetki od środków na
rachunku bankowym
- odpłatność za obiady
PLAN NA 2010
ROK
Wykonanie na
31.12.2010r.
%
Struktura
wykonania
4 126 163,00
4 157 577,96
100,8
26,4
1 475 676,00
228 256,00
1 477 690,47
224 066,71
100,1
98,2
9,3
1,4
781 000,00
16 640,00
786 110,44
16 722,07
100,7
100,5
5,0
0,1
240 640,00
253 050,45
105,2
1,6
6 000,00
5 639,66
94,0
-
20 000,00
18 993,00
95,0
0,1
68 000,00
22 000,00
67 564,60
21 172,00
99,4
96,2
0,4
0,1
80 000,00
640,00
70 929,98
635,66
88,7
99,3
0,5
-
12 500,00
12 805,90
102,4
0,1
106 545,00
111 745,01
104,9
0,7
2 072 040,00
2 084 742,30
100,6
13,3
2 058 495,00
2 066 044,00
100,4
13,2
13 545,00
471 902,00
18 698,30
483 400,18
138,0
102,4
0,1
3,1
110 600,00
165 000,00
115 101,80
161 051,52
104,1
97,6
0,8
1,0
1
- wpływy z opłat za zezwolenia
na sprzedaż alkoholu
- wpływy z tytułu opłat i kar za
korzystanie ze środowiska
- wpływy z tytułu realizacji
przez gminę wypłat zaliczki
alimentacyjnej oraz funduszu
alimentacyjnego
-dochody pozyskane na
realizację bieżących zadań
własnych gminy
- pozostałe dochody i opłaty
II Subwencja ogólna
Z tego:
- część oświatowa subwencji
- część wyrównawcza subwencji
ogólnej
III Dotacje celowe oraz środki
pozyskane z innych źródeł
W tym:
- na zadania zlecone
- na zadania własne
- na zadania bieżące realizowane
przez gminę na podstawie
porozumień z org.
Administracji rządowej
(program PPWOW)
- otrzymane z Powiatu
Kaliskiego na realizację zadań
bieżących – dofinansowanie
remontu części operacyjnej
strażnicy Ochotniczej Straży
Pożarnej w Józefinie oraz
dofinansowanie zakupu
monografii „Koźminek zarys
dziejów”
- otrzymana z Powiatu
Kaliskiego na realizację
przebudowy drogi powiatowej
nr 4609P w miejscowości Nowy
Nakwasin w zakresie chodnika
- otrzymana z FOGR na
dofinansowanie budowy dróg
dojazdowych do gruntów
rolnych
IV. Środki pochodzące z budżetu
Unii Europejskiej
- dotacja celowa otrzymana na
dofinansowanie projektu
„System wsparcia dla osób
objętych pomocą społeczną”
realizowanego w ramach POKL
V. Zwroty dotacji pobranych
nienależnie lub w nadmiernej
wysokości należnych
budżetowi państwa
OGÓŁEM DOCHODY:
80 000,00
82 295,94
102,9
0,5
71 434,00
73 209,36
102,5
0,5
10 000,00
11 865,99
118,7
0,1
4 225,00
30 643,00
8 031 157,00
4 225,66
35 649,91
8 031 157,00
100,0
116,3
100,0
0,2
51,1
4 333 693,00
4 333 693,00
100,0
27,6
3 697 464,00
3 697 464,00
100,0
23,5
3 547 257,00
3 447 369,16
97,2
22,0
3 017 977,00
335 327,00
2 929 516,87
323 901,96
97,1
96,6
18,6
2,1
124 353,00
124 352,46
100,0
0,8
10 000,00
9 997,87
100,0
0,1
20 000,00
20 000,00
100,0
0,1
39 600,00
39 600,00
100,0
0,2
73 323,00
73 088,79
99,7
0,4
73 323,00
73 088,79
99,7
0,4
14 300,00
15 792 200,00
9 709,27
15 718 902,18
67,9
99,5
0,1
100,0
Struktura dochodów i wydatków za 2010 r. według działów klasyfikacji budżetowej:
2
DOCHODY w zł
Dział
Plan
Rolnictwo i łowiectwo
Leśnictwo
Transport i łączność
Wykonanie
WYDATKI w zł
%
Plan
318 587,00
320 423,59 100,6
100,00
100,00 100,0
59 600,00
62 423,48 104,7
Turystyka
Gospodarka mieszkaniowa
100 950,00
104 928,65 103,9
Działalność usługowa
Administracja publiczna
Urzędy naczelnych organów władzy
państwowej
Kontroli i ochrony prawa oraz
sądownictwa
Bezpieczeństwo publ.
i ochrona p-poż
Dochody z podatków i innych opłat
Oświata i wychowanie
1 586 023,00
1 571 850,68 99,1
1 542 006,00
1 455 836,25 94,4
108 000,00
101 966,58 94,4
349 028,00
328 974,84 94,3
57 250,00
49 354,05 86,2
199 463,23
98,0
2 096 564,00
2 002 201,19 95,5
55 057,00
39 323,26
71,4
55 057,00
39 323,26 71,4
7 500,00
7 497,87 100,0
301 900,00
291 212,02 96,5
3 632 260,00
3 649 704,91 100,5
37 000,00
34 782,90 94,0
59 429,00
38 353,76 64,5
0,00
8 039 407,00
8 039 405,23 100,0
57 068,00
190 055,00
192 729,69 101,4
6 239 016,00
6 185 305,32 99,1
108 950,00
84 354,34 77,4
Ochrona zdrowia
Pomoc społeczna
%
203 554,00
Obsługa długu publicznego
Różne rozliczenia
Wykonanie
-
2 930 554,00
2 855 701,02
97,4
3 512 213,00
3 412 332,16 97,2
73 323,00
73 088,79
99,7
82 069,00
81 833,88 99,7
Edukacyjna opieka wychowawcza
107 199,00
98 089,04
91,5
271 779,00
258 551,69 95,1
Gospodarka komunalna i ochrona
środowiska
71 554,00
73 523,42 102,8
677 573,00
551 907,94 81,5
2 500,00
2 500,00 100,0
820 058,00
769 717,21 93,9
155 764,00
145 663,39 93,5
Pozostałe zadania w zakresie
polityki społecznej
Kultura i ochrona dziedzictwa
narodowego
Kultura fizyczna i sport
Razem
15 792 200,00 15 718 902,18
99,5 18 116 747,00 17 403 521,46 96,1
Zadania inwestycyjne i wydatki majątkowe zrealizowane w 2010 roku:
Lp.
1.
2.
Nazwa zadania
Budowa kanalizacji sanitarnej w m. Złotniki,
Chodybki, Stary Karolew, gm. Koźminek
Rozbudowa sieci wodociągowej w
miejscowości Nowy Nakwasin
Plan na 2010 rok
Wykonanie
%
989 786,00
989 023,59
11 000,00
8 235,00
74,9
Opis rzeczowy zadania
99,9 Realizacja zadania w toku.
Dokumentacja techniczna
oraz stosowne zezwolenia.
3.
Rozbudowa sieci wodociągowej w
miejscowości Chodybki
10 000,00
9 784,40
97,8 Dokumentacja techniczna oraz
stosowne zezwolenia.
4.
Rozbudowa sieci wodociągowej w
miejscowościach Krzyżówki - Murowaniec
Dobudowa odcinka sieci kanalizacyjnej wraz z
przepompownią na ul. Liskowskiej w
Koźminku
Przebudowa – wymiana sieci wodociągowej na
terenie gminy Koźminek w miejscowościach:
Koźminek, Złotniki, Osuchów
Adaptacja budynku gospodarczomagazynowego na potrzeby obrotu zwierzętami
gospodarskimi wraz z rozbudową części
istniejącego placu targowego w Koźminku
11 000,00
9 150,00
83,2 Dokumentacja techniczna.
11 000,00
10 639,69
96,7 Zadanie zrealizowane.
21 000,00
20 862,00
99,3 Dokumentacja techniczna.
30 000
29 048,99
96,8 Zadanie zrealizowane.
5.
6.
7.
3
8.
Rozbudowa gminnego targowiska w Koźminku
(etap II)
Przebudowa drogi powiatowej nr 4609P w
miejscowości Nowy Nakwasin w zakresie
chodnika
160 000,00
155 166,51
96,8 Zadanie zrealizowane.
40 000,00
39 306,19
98,3 Zadanie zrealizowane.
10.
Przebudowa drogi powiatowej nr 4615P na
odcinku Koźminek – Moskurnia
200 000,00
199 978,95
100,0 Zadanie zrealizowane.
11.
Rekonstrukcja elementów historycznego układu
urbanistycznego miejscowości Koźminek
8 000,00
7 547,48
94,3 Aktualizacja dokumentacji
techniczno – kosztorysowej.
12.
Budowa zatoki przystankowej w ul. M.
Konopnickiej w Koźminku
2 000,00
1 999,99
100,0 Aktualizacja dokumentacji
techniczno – kosztorysowej.
13.
Przebudowa nawierzchni drogi gminnej Nowy
Nakwasin – Rogal
Przebudowa nawierzchni drogi gminnej Nowy
Nakwasin – Bogdanów
Przebudowa nawierzchni drogi gminnej Nowy
Nakwasin - Moczydła
Przebudowa nawierzchni ulicy Asnyka w
Koźminku
Przebudowa chodnika w ciągu ul. Mickiewicza
w Koźminku
Przebudowa nawierzchni drogi gminnej
Józefina - Kamień
Budowa ścieżki rowerowej krajoznawczoprzyrodniczej wokół Zbiornika Murowaniec
Zakup gruntów
100 000,00
96 068,45
96,1 Zadanie zrealizowane.
315 000,00
313 169,82
99,4 Zadanie zrealizowane.
167 000,00
165 180,58
98,9 Zadanie zrealizowane.
336 000,00
333 664,71
96,1 Zadanie zrealizowane.
6 000,00
6 000,00
65 000,00
62 556,78
96,2 Zadanie zrealizowane.
44 500,00
44 390,47
99,8 Realizacja zadania w toku.
22 000,00
21 369,20
97,1 Zadanie zrealizowane.
Adaptacja części remizy strażackiej na świetlicę
wiejską
Zakup lekkiego samochodu strażackiego
129 000,00
128 317,96
99,5 Zadanie zrealizowane.
20 000,00
20 000,00
100,0 Zadanie zrealizowane.
Zagospodarowanie terenu przy Szkole
Podstawowej w Moskurni
Budowa placu zabaw w ramach programu
„Radosna Szkoła” przy Szkole Podstawowej w
Nowym Nakwasinie
Budowa placu zabaw w ramach programu
„Radosna Szkoła” przy Szkole Podstawowej w
Moskurni
Przebudowa budynku Ośrodka Zdrowia w
Koźminku z dostosowaniem do potrzeb osób
niepełnosprawnych
Rewaloryzacja parku zabytkowego w
Koźminku- zagospodarowanie wysepki
135 000,00
132 406,00
98,1 Zadanie zrealizowane.
5 000,00
4 999,56
100,0 Dokumentacja techniczna.
5 000,00
4 999,56
100,0 Dokumentacja techniczna.
22 000,00
20 740,00
94,3 Dokumentacja techniczna.
50 000,00
48 973,09
97,9 Zadanie zrealizowane.
9.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
100,0 Dokumentacja techniczna.
24.
Budowa oświetlenia drogowego w
miejscowości Pietrzyków
3 000,00
2 914,03
97,1 Wykonanie map do projektu.
25.
Budowa oświetlenia drogowego w
miejscowości Krzyżówki
3 000,00
2 516,65
83,9 Wykonanie map do projektu.
26.
Rozbudowa, remont i zmiana aranżacji wnętrza
budynku świetlicy wiejskiej w miejscowości
Stary Nakwasin
357 393,00
353 371,23
98,9 Zadanie zrealizowane.
27.
Rozbudowa, remont i zmiana aranżacji wnętrza
budynku świetlicy wiejskiej w miejscowości
Stary Nakwasin – roboty dodatkowe
70 000,00
65 534,45
93,6 Zadanie zrealizowane.
28.
Rozbudowa świetlicy wiejskiej w miejscowości
Dąbrowa
Rozbudowa ogólnodostępnego kompleksu
sportowego w Koźminku o elementy
turystyczno – rekreacyjne
Razem:
26 000,00
25 999,42
100,0 Dokumentacja techniczna.
3 500,00
3 500,00
100,0 Dokumentacja techniczna.
3 378 179,00
3 337 414,75
30.
98,8
Budżet gminy zamknął się deficytem w wysokości 1 684 619,28 zł, na planowany w wysokości
2 324 547,00 zł
4
W 2010r. Gmina Koźminek poniosła wydatki ze środków pochodzących z budżetu Unii
Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielanej przez państwa
członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Hamdlu (EFTA) w kwocie 912 604,72 zł,
w tym:
- na realizację zadania: „Rozbudowa, remont i zmiana aranżacji wnętrza budynku świetlicy wiejskiej
w miejscowości Stary Nakwasin” w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 –
2013, osi 3 „Jakość życia na obszarach wiejskich i różnicowanie gospodarki wiejskiej”, działania
313,322,323 „Odnowa i rozwój wsi” w wysokości 210 248,00 zł
- na realizację zadania: „Budowa kanalizacji sanitarnej w m. Złotniki, Chodybki, Stary Karolew, gm.
Koźminek” w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013, osi 3 „Jakość
życia na obszarach wiejskich i różnicowanie gospodarki wiejskiej”, działania 321 „Podstawowe usługi
dla gospodarki i ludności wiejskiej” w wysokości 604 171,26 zł;
- na realizację zadania „Budowa ścieżki rowerowej krajoznawczo – przyrodniczej wokół Zbiornika
Murowaniec” w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007 – 2013
Priorytetu VI: Turystyka i środowisko kulturowe, działania 6.1. Turystyka, schematu I: Infrastruktura
turystyczna w wysokości 28 771,52 zł
- na realizację projektu pn. „System wsparcia dla osób objętych pomocą społeczną” w ramach EFS
POKL Priorytetu VII „Promocja integracji społecznej”, działania 7.1 „Rozwój i upowszechnianie
aktywnej integracji”, poddziałania 7.1.1 „Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki
pomocy społecznej” w wysokości 69 413,94 zł
Zobowiązania Gminy Koźminek na koniec 2010 roku wyniosły 2 526 341,88 zł i stanowiło 16,1%
zrealizowanych dochodów gminy za 2010r. Wynikają one z zaciągniętych w ubiegłych latach
pożyczek i kredytów w wysokości 2 525 642,09 zł oraz zobowiązań wymagalnych w wysokości
699,79 zł, które dotyczyły Szkoły Podstawowej w Koźminku (z tytułu umowy zlecenie) w wysokości
508,32 zł oraz Urzędu Gminy w Koźminku (zapłata po upływie terminu faktury z tytułu dostawy
towarów) w wysokości 191,47 zł.
W 2010r. Gmina Koźminek zaciągnęła pożyczki i kredyty na łączną kwotę 1 634 088,87 zł, w tym:
Na realizację programów i projektów realizowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5
ust. 1 pkt 2 ustawy o finansach publicznych w wysokości 1 012 059,67 zł, a mianowicie:
pożyczka na wyprzedzające finansowanie z budżetu państwa zaplanowana w budżecie na
2010r. w wysokości 600 421,26 zł, na dofinansowanie przedsięwzięcia „Budowa
kanalizacji sanitarnej w m. Złotniki, Chodybki, Stary Karolew, gm. Koźminek”
realizowanego w ramach Działania 321. Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności
wiejskiej objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 207 -2013 ze
środków Europejskiego Funduszu Rolnego;
pożyczka na wyprzedzające finansowanie z budżetu państwa zaplanowana w wysokości
210 248,00 na dofinansowanie operacji „Rozbudowa, remont i zmiana aranżacji wnętrza
budynku świetlicy wiejskiej w miejscowości Stary Nakwasin”;
pożyczka z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w
Poznaniu zaplanowana w budżecie na 2010r. w wysokości 201 390,41 zł na
dofinansowanie przedsięwzięcia „Budowa kanalizacji sanitarnej w m. Złotniki, Chodybki,
Stary Karolew, gm. Koźminek” realizowanego w ramach Działania 321. Podstawowe
usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej objętego Programem Rozwoju Obszarów
Wiejskich na lata 207 -2013 ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego;
Preferencyjne kredyty inwestycyjne ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Wsi Polskiej w
łącznej wysokości 622 029,20 zł:
w związku z realizacją zadania pn. „Przebudowa nawierzchni drogi gminnej Nowy
Nakwasin – Bogdanów” w wysokości 240 029,20 zł;
w związku z realizacją zadania „Przebudowa nawierzchni drogi gminnej Nowy Nakwasin
- Moczydła” w kwocie 125 000,00 zł;
w związku z realizacją zadania „Przebudowa nawierzchni ulicy Asnyka w Koźminku” w
kwocie 257 000,00 zł.
W 2010r. dokonano spłaty pożyczek i kredytów zaciągniętych na rynku krajowym w wysokości 410
000,00 zł, a mianowicie:
5
Spłata pożyczki z NFOŚiGW w Warszawie na rozbudowę i modernizację oczyszczalni
ścieków w Koźminku w wysokości 150 000,00 zł,
Spłata pożyczki z WFOŚiGW w Pozaniu na rozbudowę i modernizację oczyszczalni
ścieków w Koźminku w wysokości 46 000,00 zł,
Spłata kredytu ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Wsi Polskiej na
rozbudowę stacji uzdatniania wody w Koźminku w wysokości 74 000,00 zł,
Spłata kredytu ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Wsi Polskiej na
przebudowę nawierzchni drogi gminnej w miejscowości Dębsko –Wieś w wysokości
140 000,00 zł.
W 2010r. Gmina Koźminek otrzymała dotacje z budżetu innych jednostek samorządu
terytorialnego na łączną sumę 142 686,66 zł, w tym:
- 20 000,00 zł - dotacja celowa udzielona Gminie Koźminek przez Starostwo Powiatowe w Kaliszu w
związku z powierzeniem gminie zadania publicznego z zakresu dróg powiatowych polegającego na
przebudowie drogi powiatowej nr 4609P w miejscowości Nowy Nakwasin w zakresie chodnika;
- 39 600 zł - dotacje celowe z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych z tytułu dofinansowania dróg
dojazdowych do gruntów rolnych;
- 9 997,87 zł – dotacja z budżetu Powiatu Kaliskiego z przeznaczeniem na dofinansowanie remontu
części operacyjnej strażnicy OSP w Józefinie oraz na dofinansowane zakupu monografii „Koźminek
zarys dziejów”
- 73 088,79 zł – dotacja rozwojowa na dofinansowanie projektu pt. „System wsparcia dla osób
objętych pomocą społeczną” realizowanego przez GOPS w Koźminku w ramach POKL
współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego przekazana w ramach umowy
ramowej Projektu zawartej pomiędzy Samorządem Województwa Wielkopolskiego a Gminą
Koźminek.
W 2010r. Gmina Koźminek udzieliła innym jednostkom samorządu terytorialnego dotacji na
łączną kwotę 232 147,03 zł:
- pomoc finansowa na rzecz Powiatu Kaliskiego w wysokości 199 978,95 zł, dotycząca przebudowy
drogi powiatowej 4615P na odcinku Koźminek – Moskurnia;
- środki w wysokości 32 168,08 zł przeznaczone na zwrot kosztów dotacji, poniesionej przez Gminę
Lisków oraz miasto Kalisz, na dzieci mające miejsce zamieszkania na terenie Gminy Koźminek, a
uczęszczające do tamtejszych przedszkoli prowadzonych przez inne niż samorząd podmioty.
W 2010r. Gmina Koźminek nie udzieliła poręczeń i gwarancji.
Wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nie posiadających
osobowości prawnej, którym w zakresie podatków lub opłat udzielono ulg, odroczeń, umorzeń
lub rozłożono spłatę na raty w kwocie przewyższającej łącznie 500 zł w roku 2010 wraz ze
wskazaniem wysokości umorzonych kwot i przyczyn umorzenia:
Ulgi:
Chwiłkowski Krzysztof, Trzeciak Janusz, Kuczyński Grzegorz, Zieliński Waldemar
Odroczenia:
Umorzenia:
Jędrzejak Magdalena w kwocie 1 798,80 zł- ważny interes podatnika, i interes publiczny
Umerle Bogdan w kwocie 6 179,00 zł - interes publiczny
Wypych Jerzy w kwocie 2 527,54 zł- ważny interes podatnika
Umerle Katarzyna w kwocie 4 403,00 zł- ważny interes podatnika i interes publiczny
Pawlaczyk Ilona w kwocie 5 070,00 zł – ważny interes podatnika i interes publiczny
Pawlak Bogdan w kwocie 1 063,00 zł – ważny interes podatnika i interes publiczny
Rozłożenie spłaty na raty:
6
Rozalia Pawlak, Góralczyk Roman
Spółdzielnia Kółek Rolniczych w Koźminku
Wykaz osób prawnych i fizycznych, oraz jednostek organizacyjnych nie posiadających
osobowości prawnej, którym udzielono pomocy publicznej w roku 2010:
Jędrzejak Magdalena, Andrzejak Zbigniew, Suchecki Rafał, Banasiak Stanisław, Wiśniewski
Dominik, Szydłowski Piotr, Twardowski Przemysław, Kubiak Jerzy, Lis Krzysztof, Tomczyński
Dariusz, Umerle Bogdan, Spółdzielnia Kółek Rolniczych, Adamczyk Agnieszka, Adamczyk
Katarzyna, Adamus Janusz, Ambroziak Ilona, Andryszek Ireneusz, Antczak Andrzej, Antczak
Józef, Antczak Krystyna, Antczak Zbigniew Henryk, Antoszczyk Ireneusz, Bach Hieronim,
Bach Zdzisław, Baran Barbara, Baraszkiewicz Anna, Barczyński Sławomir, Białek Grzegorz,
Białek Krzysztof, Bielawska Emilia, Bielawski Kazimierz, Bieniaszek Krzysztof, Biniaszczyk
Grzegorz, Biniewska Anna, Bizior Bożena, Bogaczyński Andrzej, Borkowski Jan, Borkowski
Stanisław, Brodziński Andrzej, Bruź Henryka, Bryła Józef, Bryła Robert, Brzezińska Barbara,
Brzeziński Leszek, Buczkowski Jan Bronisław, Buczkowski Paweł Piotr, Burdelak Alicja,
Burdelak Jacek, Burdelak Marek, Bączyński Lech, Błaszczyk Adam, Błaszczyk Maciej,
Błaszczyk Ryszard, Chałęza Stanisław, Chowański Kazimierz, Chowański Mirosław,
Chwiłkowski Krzysztof, Cichomski Sławomir, Cichy Rafał, Ciemcia Liliana, Ciupa Józef,
Czapliński Wiesław, Cyl Jerzy, Danielewski Eugeniusz, Dec Mirosław, Domagała Dariusz,
Dombiniak Grzegorz, Dominiak Mirosław, Drobnik Ryszard, Drozdowska Teresa, Drygielski
Stanislaw, Dudek Halina, Dudek Sławomir, Durman Maciej, Dziedzic Hieronim, Dziedzic
Janusz, Dziedzic Kazimierz, Dziedzic Krystyna, Dziedzic Krzysztof, Dziubek Andrzej,
Dziubek Jacek, Dziubek Józef, Dębowy Wiesław, Długaś Renata, Felisiak Monika, Fibingier
Maria, Filipiak Przemysław, Filipiak Zdzisław, Frankowski Arkadiusz, Frankowski Marian,
Frankowski Rafał, Frątczak Piotr, Frontczak Joanna, Gaczyński Jarosław, Gaj Lesław, Gaj
Mariusz, Galant Andrzej, Galant Sławomir, Galant Stanisław, Galik Stefan, Gawron Jerzy,
Gawron Monika, Gawłowicz Zofia, Giercarz Jerzy, Ginalski Andrzej, Grala Jadwiga,
Grochulski Krzysztof, Gryczyńska Wiesława, Grzelaczyk Dariusz, Grzelaczyk Maciej,
Grzelaczyk Przemysław, Grzeliński Andrzej, Grzesiak Dariusz, Grzesiak Tomasz, Gułaj
Janina, Gwóźdź Danuta, Górecki Marek, Górski Henryk, Haładyn Janusz, Harendarz Maria,
Humelt Józef, Ignasiak Barbara, Ignasiak Ireneusz, Ignasiak Juliana, Ignasiak Sławomir,
Ignaszak Mariusz, Ignaszak Michał, Jakubasz Jan, Jakubczak Aneta Marlena, Jakubczak
Józef, Jakubczak Karol Jan, Jakubczak Katarzyna Małgorzata, Jakubek Marek, Jakubek
Stanisław, Jamroziak Andrzej, Jamroziak Andrzej, Janaszkiewicz Eugeniusz, Janaszkiewicz
Krystyna, Jancz Hieronim, Jancz Kazimierz, Janczarek Piotr Zdzisław, Janiak Andrzej Stefan,
Janiak Bogdan, Janiak Grzegorz, Janiak Jerzy, Janiak Marcin Łukasz, Janiak Małgorzata,
Janiak Małgorzata Mirosława, Janiak Piotr, Janicki Andrzej, Janik Longin, Jarecki Paweł,
Jaroma Henryk, Jaroma Janusz, Jaroma Paweł, Jarzębska Bożena, Jasiński Józef, Jasiński
Stanisław, Jasiński Zdzisław, Jaśkiewicz Janusz, Jaśkiewicz Jerzy, Jaśkiewicz Jerzy,
Jaśkiewicz Jerzy Kazimierz, Jażąb Barbara, Jeżyk Dariusz, Jeżyk Stanisław, Jędrusiak Piotr
Stanisław, Jędrusiak Zdzisława, Kaczmarek Marcin, Kaczmarek Przemysław, Kaczmarew
Andrzej, Kaczmarkiewicz Irena, Kaczor Przemysław Kalinowski Stefan, Kaliski Czesław,
Kapłonek Włodzimierz, Karasiński Włodzimierz, Karpisiewicz Józef, Karpisiewicz
Krzysztof, Kasprzak Andrzej, Kasprzak Karol Andrzej, Kasprzak Krzysztof,Kasprzak
Małgorzata, Kasprzak Władysław, Kaszuba Kazimierz, Kałach Marek, Kaźmierczak
Eugeniusz, Kaźmierczak Paweł, Kaźmierczak Sylwester, Kaźmierczak Zenon, Kidoń Józef,
Kisiela Zdzisław, Kleśta Henryk, Kliber Krzysztof, Klimek Krzysztof, Klisowski Tomasz,
Kmieciński Przemysław, Koniak Wojciech, Konopa Piotr, Kostera Andrzej, Kowalska
Barbara, Kozibura Aneta, Kołodziejczyk Halina, Krawczyk Stanisław, Krupiński Adam,
Krupiński Lech, Krupiński Mariusz, Krupiński Wiesław, Krupiński Łukasz, Krymarys
Grzegorz Andrzej, Krzywik Krzysztof, Krysiak Stanisław, Kubiak Tomasz, Kubicki
Krzysztof Zbigniew, Kucharski Konrad, Kucharski Sylwester, Kuciński Hieronim, Kuczyński
Grzegorz, Kuras Wiesław, Kurek Jan, Kurzawa Sebastian, Kurzawa Stanisław, Kusiak
Stanisław, Kuśmierczak Jacek, Kwaśniewski Jan, Kędzia Eugeniusz, Kędzia Józef, Kędzia
7
Marian, Kępa Bogdan, Kępa Jerzy, Lasiecki Mariusz, Lazarek Stanisław, Lazarek Tadeusz,
Lesiecki Marek, Leszczyński Andrzej, Lis Krzysztof, Machelak Edward, Maciaszek
Arkadiusz, Maciaszek Jan, Maciaszek Krystyna, Maciaszek Mariusz, Maciejewska Krystyna
Aneta, Maciejewski Eugeniusz, Maciejewski Wojciech, Macke Zbigniew, Majerowicz
Tomasz, Majewski Jan, Maleszka Grzegorz, Maleszka Przemysław, Malinowska Danuta,
Marciniak Czesław, Marciniak Grzegorz Józef, Marciniak Wojciech Józef, Marcinkowski
Krzysztof, Marcinkowski Władysław, Marcinkowski Łukasz, Marczak Sławomir, Marczak
Wiesław, Mariański Lesław, Mariański Jan, Marszał Adam, Marszał Józef, Matczak Tadeusz
Piotr, Matczak Włodzimierz, Matuszak Błażej, Matuszak Mirosław, Matuszak Paweł,
Matuszczak Ireneusz, Mazur Alicja, Maślak Janusz, Maślak Zbigniew, Małecki Marian,
Małolepszy Jan, Mańka Mirosław, Michalski Andrzej, Michalski Marek, Mierzwiak
Mirosław, Miklas Bogdan, Miklas Irena, Miklas Jacek Mieczysław, Miklas Waldemar
Stanisław, Miklas Wiesław, Miklas Wojciech, Mikołajczyk Bogumił Stanisław, Mikołajczyk
Eugeniusz, Mikołajczyk Stanisław, Misiak Zenon, Mocna Bogumiła, Mocny Andrzej,
Murawiński Marek, Muszyński Rafał, Myszkiewicz Edward, Młynarczyk Roman, Nadobny
Józef, Nadobny Tomasz, Napadłek Tadeusz, Nawrocki Sławomir Józef, Nosal Krzysztof,
Nowak Dorota, Nowak Edmund, Nowak Maria, Nowak Mirosława, Nowak Paweł,
Nowakowski Rafał, Nowicka Iwona, Nowacki Kazimierz, Nurek Sylwester, Obsadny
Czesław, Oczkowski Henryk, Olczak Bogusław, Olejnik Halina, Olejnik Henryk Mirosław,
Oleszczyk Henryk, Olszewska Elżbieta, Olszewski Andrzej, Olszewski Henryk, Ordon Jerzy,
Ordon Józef, Ostrowski Ryszard, Owczarek Grzegorz Marek, Owczarek Jan, Owczarek
Jarosław, Owczarek Wojciech Jan, Owczarek Wojciech, Pacześny Bogdan, Panfil Jan, Pasik
Romuald, Paszkiewicz Janina, Paszkowski Wojciech, Pawlak Barbara, Pawlak Bogdan,
Pawlak Jan, Pawlak Jan, Pawlak Marek, Pawlak Radosław, Pawlak Rafał, Pawlak Wojciech,
Perek Bogdan, Perskawiec Bogdan, Perskawiec Mieczysław, Perskawiec Łukasz, Pietrasik
Małgorzata, Pietrucha Agnieszka, Pietrzak Józef, Pietrzak Maciej, Pietrzak Marianna,
Pietrzak Ryszard, Pietura Sławomir, Pilarski Jerzy, Pilarski Wiesław, Pilarski Zbigniew,
Piątek Ryszard, Pluciński Andrzej, Pluciński Tomasz, Pluta Józef, Pluta Zbigniew,
Podkowski Władysław, Pogodzińska Maria Jolanta, Pogorzelec Maria, Pogorzelec Mirosław,
Polewski Paweł, Polewski Piotr, Polowczyk Stefania, Poniatowski Grzegorz, Powązka
Krzysztof, Pośpiech Andrzej, Pośpiech Mirosława, Pośpiech Wiesław, Przybylska Danuta
Anna, Przybyła Paweł, Przybyła Stanisław, Przywarczak Andrzej, Przywarczak Monika,
Przywarczak Sylwester, Prętczyński Andrzej, Pławiak Zbigniew, Pławiak-Michalak Romana,
Pływacz Paweł, Rajch Stanisław, Rapała Marek, Ratajczyk Mirosław, Rychlewska Agata,
Sadowski Jacek, Samulak Jan, Sieradzki Marian, Siwiak Edward, Skonieczny Tomasz,
Skonieczny Waldemar, Skowron Feliks, Skórczak Zbigniew, Smoliński Grzegorz, Smoliński
Leszek, Smorawski Krzysztof, Sobaszek Zdzisława, Sobczak Grzegorz, Sobczak Maria,
Sobczak Sławomir, Sobczak Wincenty, Sobczyk Paweł, Sobocki Andrzej, Sobocki
Arkadiusz, Sobolewski Jan, Spychała Tadeusz, Spychała Wiesław, Spychała Zdzisław,
Stasiak Eugeniusz, Stasiak Jan, Stasiak Jan Henryk, Stasiak Krzysztof, Stasiak Mariusz,
Stempień Marek ,Stobienia Piotr, Strzelczyk Krzysztof, Strzelczyk Teresa, Strózik Maciej,
Szalska Anna, Szafirowicz Wiesław, Szcześniewski Lech, Szczygiecka Jolanta, Szczygiecki
Maciej, Szczygiecki Wiesław, Szewczyk Andrzej, Szewczyk Józef, Szewczyk Karol,
Szewczyk Mieczysław, Szklarek Waldemar, Szmaja Jacek, Szmajdzińska Alicja,
Szmajdziński Jan, Szmajdziński Mariusz, Szmajdziński Wojciech, Szydzisz Barbara,
Szymański Wiesław, Szymczak Zbigniew, Słomiński Zbigniew, Tabaka Jerzy, Taczała Ilona,
Tarniewicz Andrzej, Tarnowska Karolina, Tomalak Adam, Tomalak Tadeusz, Tomaszewski
Andrzej, Tomaszewski Dariusz, Tomaszewski Grzegorz, Tomaszewski Sylwester Zenon,
Tomaszewski Tadeusz, Tomczak Grzegorz, Tomczak Jarosław, Tomczak Józef Stanisław,
Tomczak Krzysztof, Tomczak Maciej, Tomczak Rafał, Tomczak Tadeusz, Tomczak
Zdzisław, Tomiec Sławomir, Tośta Henryk, Trepka Eugeniusz, Trzcińska Alina, Trzciński
Józef, Trzciński Stanisław, Trzciński Sylwester, Trzebiński Wiesław, Trzeciak Janusz,
Twardowski Józef, Tworo Edward, Tyl Mirosław, Tylczyńska Bożena, Tylczyński Rafał,
Tyrakowska Monika, Ugorna Monika, Ugorny Wiesław, Ukleja Tadeusz, Ukleja Wacław,
8
Urbaniak Anna Ewa, Wachowski Roman, Walczak Halina, Walczak Marcin, Warszewski
Arkadiusz, Warszewski Józef, Warszewski Zbigniew, Wawrzyniak Bernard, Wawrzyniak
Jerzy, Wałęsiak Beata, Wałęsa Jacek , Wesołek Wanda, Wesołowski Wiesław, Wesołowski
Zdzisław, Wewiórowska Krystyna , Wiatrowska-Kołodziejczyk Katarzyna, Wichorski
Zbigniew, Wieruszewski Jan Piotr, Wieruszewski Józef, Wierzbicki Sławomir, Wietrzych
Jerzy, Wietrzyk Mariusz, Wietrzyk Waldemar, Wilk Janina, Wilk Renata, Witasiak Jacek,
Witczak Jan, Więckowski Artur, Wiśniewski Jan, Wiśniewski Roman, Wochlik Maria,
Wojciechowska Halina, Wojciechowski Radosław, Wojdziak Edward, Wojtczak Walerian,
Wolf Jan, Wolniaczyk Jacek, Wolniaczyk Sylwester, Wolski Jacek, Wosiek Dariusz, Wosiek
Krzysztof, Woźniak Agnieszka Katarzyna, Woźniak Janina, Woźniak Kazimierz, Woźniak
Lucjan, Wrzesiński Marek, Wrzesiński Stanisław, Wszędobył Marek, Wyborny Krzysztof,
Wypych Elżbieta, Wypych Rafał, Wypyszyński Stanisław, Węgierski Paweł, Włodarczyk
Adam, Włodarski Kazimierz, Włodarski Stanisław, Zalewska Joanna, Zdobych Anna
Małgorzata, Zdobych Zbigniew, Zdunek Anna, Zdunek Beata Maria, Zdunek Bogusław,
Zdunek Stanisław Józef, Zdunek Władysław, Zielińska-Mucha Mariola, Zieliński Waldemar,
Zimniak Roman, Zimny Henryk, Ziółkowski Dariusz, Ziółkowski Józef, Zymon Robert,
Ząbczyński Henryk, Śledź Jan, Śledź Jan, Świerek Izabela, Świerek Marianna, Łosiak
Andrzej, Łuczak Henryk, Łuczak Marek, Łączkiewicz Dorota, Żubrowski Dariusz Krzysztof,
Umerle Katarzyna, Pawlaczyk Ilona.
Z upoważnienia
Wójta Gminy Koźminek
/-/
Zastępca Wójta Gminy Koźminek
Henryk Muszyński
Informację przygotował:
Skarbnik Gminy Koźminek - Katarzyna Durman
9