КОММЕРЧЕСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ Условия оплаты

Общество с ограниченной ответственностью
«Агропродукт»
Республика Беларусь 225071 Брестская обл.
Каменецкий р-н д. Оберовщина ул. Горького 10А,
каб. 17
р/с 3012610900012 РКЦ №3 г. Каменец ф-л ОАО
«Белагропромбанк» БОУ МФО 150501401, 225050, г. Каменец, ул.
Брестская, 3 .
УНП 200649294 ОКПО 29016832
Т/ф. +375 1631 90-639; . Velcom (+375) 29-324- 02-06
e-mail: [email protected]
КОММЕРЧЕСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
ООО
«Агропродукт»
является
крупнейшим
производителем рапсового масла и рапсового шрота в
Республике Беларусь. Предприятие зарекомендовало себя в
качестве надёжного партнёра с долгосрочными деловыми
отношениями на внешнем торговом рынке Республики
Беларусь.
ООО «Агропродукт» предлагает:
Ед.
Условия
Наименование
изм.
поставки
FCA
Шрот рапсовый
DAP
тонн
тостированный
Склад Покупателя
Масло рапсовое
тонн
FCA
DAP
Склад Покупателя
Условия оплаты – предоплата 100%;
* Цена при иных условия поставки (DAP, склад Покупателя)
оговариваются дополнительно при поступлении заявки от
Покупателя.
Продукция
собственного
производства
сопровождается качественным удостоверением и таможенной
декларацией, сертификатом ISCC.
Контактные телефоны для справок
LTD «Agroproduct»
Republic of Belarus 225071 Brest region, Kamenets
district D. Oberhausen Gorkogo Ul. 10A, room.17
Bank account: 3012300080305
JSC "Belgazprombank" Brest regional Directorate
«Belgazprombank», SWIFT: OLMPBY2X
COMMERZBANK AG. FRANKFURT AM MAIN
Account No: 400886900000EUR SWIFT: COBADEFF
Fax. +375 1631 90-639; Velcom (+375) 29-324- 02-06
e-mail: [email protected]
COMMERCIAL OFFER
Ltd «Agroproduct» is the largest producer of rapeseed oil
and rapeseed meal in Republic of Belarus. The company has
established itself as a reliable partner with long-term business
relations on the foreign trade market of Republic of Belarus.
Ltd «Agroproduct» offers:
Appellation
Rapeseed meal
Unit
Supply conditions
tonne
FCA
DAP
С надеждой на долгосрочное и взаимовыгодное
сотрудничество,
Начальник отдела маркетинга
ООО «Агропродукт»
С.Г. Осийчук
tonne
ООО «Агропродукт» дорожит каждым клиентом и будет
очень признательно получить ответ на данное
коммерческое
предложение
со
своим
мнением
и
предложениями по улучшению нашей работы
в области
качества производимой продукции. Спасибо…
Śruta rzepakowy
Jednostka
miary
tonne
Warunki dostawy
FCA
DAP
Magazyn Kupującego
FCA
ex-warehouse of the buyer
Payment: prepayment 100%;
*Price and other terms of delivery (DAP, the buyer's
warehouse) negotiated separately in case of receipt of the request
from the Buyer.
Own production is accompanied by a quality certificate
and a customs Declaration, certificate ISCC.
Olej rzepakowe
tonne
DAP
Magazyn Kupującego
Warunki płatności - przedpłata 100%;
* Cena w innych warunki dostawy (DAP, magazyn
Kupującego) ustalane dodatkowo po otrzymaniu zgłoszenia od
klienta.
Produkty własnej produkcji towarzyszy wysokiej jakości
tożsamością i celnej deklaracji, certyfikatem ISCC.
Telephone +375 1631 90 639; +375 29 324 02 06;
Head of marketing Department
Ltd «Agroproduct»
SP. z o.o. «Agroproduct» jest największym producentem
oleju rzepakowego i śruta rzepakowa w Republice Białoruś.
Przedsiębiorstwo sprawdza się jako wiarygodnego partnera z
długofalowymi relacjami biznesowymi na zewnętrznym rynku
handlowym Republiki Białoruś.
SP. z o.o. «Agroproduct » oferuje:
FCA
DAP
With hope for a long and mutually beneficial cooperation,
+375 1631 90 639
+375 29 324 02 06
KOMERCYJNA PROPOZYCJA
Nazwa
ex-warehouse of the buyer
Rapessed oil
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
«Agroprodukt»
Republika Białoruś 225071 Brzeski obwód Kameneckii
rejon wieś Oberovzina ulica Gorkego 10А gabinet 17
р/z 3012610900012
rozliczeniowy
kasowa
centrum №3 miasto Kamenec ulica jes Brzeska 3, numer
konta podatnika 200649294, OKPO 29016832
tel/faks 375 1631 90 639 375 Velcom 29 324 02 06
e - mail: [email protected]
S. Osiichuk
Ltd «Agroproduct» value each client and will be very grateful to
get an answer to this commercial offer with your opinions and
suggestions for improving our work in the field of quality products.
Thank you...
Kontaktowe telefony +375 1631 90 639;
+375 29 324 02 06
Z nadzieją na długoterminowe i wzajemnie korzystnej
współpracy,
Kierownik działu marketingu
Sp. z o.o. «Agroproduct»
Sergij Osiichuk
SP. z o.o. «Agroproduct » ceni każdego klienta i będzie bardzo
uprzejmie odpowiedzi na ta ofertę cenową ze swoich opinii i
sugestii dotyczących poprawy naszego działania w zakresie jakości
wytwarzanych produktów. Dzięki...