Zawory strefowe AZV BABAAB AB

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA
953.011.000 2 1
Zawory strefowe AZV
AFRISO Sp. z o.o.
Szałsza, ul. Kościelna 7
42-677 Czekanów
www.afriso.pl
Zespół Obsługi Klienta
tel. 32 330 33 55
fax 32 330 33 51
[email protected]
2-drogowy zawór odcinający
3-drogowy zawór przełączający
Zawór 3-drogowy pracuje jako przełączający, z wejściem AB i wyjściami A oraz B. Przy braku
napięcia wyjście A jest otwarte i przepływ odbywa się od przyłącza AB do przyłącza A.
Po podaniu napięcia wyjście A zostaje zamknięte i równocześnie otwiera się wyjście B.
Po zdjęciu napięcia, dzięki wbudowanej sprężynie powrotnej, zawór wraca do pozycji początkowej.
W przypadku awarii zasilania zawór automatycznie powraca do pozycji wyjściowej
(beznapięciowej) - otwarty przepływ od przyłacza AB do przyłącza A.
Art.-Nr 16 246 00, 16 237 00, 16 247 00,
16 238 00, 16 337 00, 16 338 00
UWAGA!
B
A
A
B
Szczegółowa instrukcja montażu i użytkowania dostępna jest na stronie internetowej
www.afriso.pl w zakładkach „Katalog produktów” oraz „Pomoc techniczna”.
AB
OSTRZEŻENIE!
DANE TECHNICZNE
Zawór strefowy AZV pracuje pod napięciem sieci (230 V AC).
Napięcie to może spowodować ciężkie obrażenia lub śmierć.
ff
ff
ff
ff
ff
Parametr
Przyłącza:
Nie dopuszczać do kontaktu siłownika zaworu strefowego z wodą.
Przed otwarciem zaworu strefowego lub przed czynnościami
konserwacyjnymi należy urządzenie odłączyć od sieci elektrycznej
(wyłączyć bezpiecznik).
Nie dokonywać żadnych przeróbek w zaworze strefowym.
W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących bezpiecznej
eksploatacji urządzenia należy skontaktować się z dostawcą.
Należy zwrócić szczególną uwagę na wszelkie znaki ostrzegawcze
znajdujące się na urządzeniu oraz jego opakowaniu.
Wartość / opis
DN 15
DN 20
DN 25
Maksymalne ciśnienie różnicowe:
ZASTOSOWANIE
Zawory strefowe AZV przeznaczone są do instalacji wodnych centralnego ogrzewania
lub klimatyzacyjnych jako elementy przełączające (zawory 3-drogowe) lub odcinające (zawory
2-drogowe). Zawory strefowe sterowane są przez zestyk SPST (rozwierny) i mogą być
uruchamiane z dowolnego termostatu lub przełącznika.
gwint wewnętrzny ½”
gwint wewnętrzny ¾”
gwint wewnętrzny 1”
DN 15
DN 20
DN 25
2,0 bar
1,8 bar
1,5 bar
Czas otwarcia/przełączenia
10 sekund
Czas zamknięcia (przez sprężynę powrotną)
5 sekund
Napięcie zasilania
230 V AC
Pobór mocy
5W
Ochronność obudowy
IP44
Maksymalne stężenie glikolu
40%
Maksymalna temperatura medium
+95°C
OPIS DZIAŁANIA
Zakres dopuszczalnej temperatury otoczenia
+1 ÷ +95°C
Zawór 2-drogowy odcinający pracuje jako normalnie (bezprądowo) zamknięty.
Po podaniu napięcia zawór otwiera się i umożliwia przepływ w kierunku od przyłącza
B do przyłącza A. Jednocześnie zwarty zostaje wyłącznik pomocniczy (tylko w modelach
wyposażonych w taki wyłącznik). Po zdjęciu napięcia, dzięki wbudowanej sprężynie powrotnej,
zawór zostaje zamknięty.
Wyłącznik pomocniczy aktywowany jest w chwili podania napięcia na zawór. Może być więc
wykorzystywany do sterowania różnych urządzeń (np. uruchamianie pompy cyrkulacyjnej).
Część
Materiał
Korpus zaworu
mosiądz
Elementy wewnętrzne zaworu
stal nierdzewna
Uszczelnienia
EPDM
B
A
1
2
MONTAŻ ZAWORU
OBSŁUGA
Upewnić się, czy kierunek przepływu w instalacji jest zgodny z oznaczeniem na korpusie
zaworu. Kierunek przepływu oraz oznaczenia przyłączy oznaczono na korpusie zaworu.
Przed zainstalowaniem zaworu należy starannie wypłukać instalację, zwracając szczególną
uwagę na usunięcie pozostałości po lutowaniu, cięciu rur, itp.
Zawory strefowe AZV zbudowane są z dwóch głównych elementów - zaworu oraz siłownika
elektrycznego. Zawory strefowe umożliwiają zamontowanie w instalacji samego zaworu, bez
siłownika elektrycznego. Po zainstalowaniu zaworu, siłownik można zamontować w dowolnym
momencie. W czasie eksploatacji, siłownik można wymienić bez potrzeby spuszczania wody lub
zatrzymywania pracy instalacji. Aby zdemontować siłownik należy nacisnąć czarny przycisk znajdujący się z boku obudowy siłownika i oddzielić siłownik od zaworu. Należy jednak pamiętać,
że w czasie, gdy siłownik jest odłączony, trzpień zaworu może przemieszczać się swobodnie,
dlatego zaleca się założenie nowego siłownika elektrycznego tak szybko, jak to jest możliwe.
Zawór należy zamontować tak, by zespół siłownika elektrycznego nie był usytuowany poniżej
części zaworowej.
Na przyłączach zalecany jest montaż zaworów odcinających w celu ułatwienia późniejszej
konserwacji lub ewentualnej wymiany.
W wypadku awarii zasilania, a także w czasie napełniania lub opróżniania instalacji zawory
powinny pracować jako zawory otwarte. W tym celu należy przestawić znajdującą się z boku
urządzenia dźwignię w pozycję opisaną na zespole siłownika „OPEN” i zablokować wykorzystując blokadę w obudowie zespołu siłownika.
Przed zaworem zalecany jest montaż filtra.
Do podłączeń elektrycznych wykorzystać fabryczne elektryczne przewody przyłączeniowe
o długości 10 cm wystające z obudowy siłownika. Nie otwierać obudowy siłownika.
Działanie zaworów ustawionych w pozycji „OPEN” jest następujące:
Wersja bez wyłącznika pomocniczego
Podłączyć przewód fazowy (L) do jednego z czerwonych przewodów znajdujących się przy
siłowniku, natomiast przewód neutralny (N) do drugiego z czerwonych przewodów znajdujących się przy siłowniku. Polaryzacja jest obojętna.
N L
• Zawór 2-drogowy odcinający jest otwarty.
• Zawór 3-drogowy przełączający rozdziela strumień z wejścia AB do obydwu wyjść:
A oraz B (oba wyjścia są otwarte).
230 V AC
WYŁĄCZENIE Z EKSPLOATACJI, ZŁOMOWANIE
1. Odłączyć zasilanie urządzenia.
2. Zdemontować urządzenie.
3. W trosce o ochronę środowiska naturalnego nie wolno wyrzucać wyłączonego
z eksploatacji urządzenia razem z nieposegregowanymi odpadami gospodarczymi. Urządzenie należy dostarczyć do odpowiedniego punktu złomowania.
V
N L
Zawory strefowe zbudowane są z materiałów, które można poddać recyklingowi.
Wersja z wyłącznikiem pomocniczym
Podłączyć przewód fazowy (L) do zielonego przewodu znajdującego się przy siłowniku, natomiast przewód neutralny (N) do niebieskiego przewodu. Przewód czarny należy uziemić.
Przewód brązowy i żółty są przewodami wyłącznika pomocniczego. Po podaniu napięcia na
zawór wyłącznik pomocniczy zwiera obwód elektryczny i umożliwia przepływ prądu z przewodu brązowego przez wyłącznik pomocniczy do przewodu żółtego.
GWARANCJA
Producent udziela na urządzenie 36 miesięcy gwarancji od daty zakupu. Gwarancja traci
ważność w wyniku dokonania samowolnych przeróbek lub instalacji niezgodnej
z niniejszą instrukcją montażu i użytkowania.
SATYSFAKCJA KLIENTA
N L
Zawory strefowe AZV zostały wyprodukowane dla AFRISO Sp. z o.o. przez Peveko spol. s r.o.
zgodnie z zachowaniem najwyższych światowych standardów.
Dla AFRISO Sp. z o.o. zadowolenie klienta jest najważniejsze. W razie pytań, propozycji
lub problemów z produktem, prosimy o kontakt: [email protected], tel. 32 330 33 55.
230 V AC
V
DOPUSZCZENIA I CERTYFIKATY
Zawory strefowe AZV zgodne są z dyrektywami unijnymi dotyczącymi kompatybilności
elektromagnetycznej EMC (89/336/EWG). Zawory strefowe posiadają deklarację zgodności CE,
która dostępna jest na stronie www.afriso.pl w zakładce „Katalog produktów” oraz
„Pomoc techniczna”.
N L
3
4