Instrukcja

Instrukcja Obsługi
Wagi dozującej serii RPW
Numer instrukcji:
ITKU-33-01-07-09-PL
PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH
RADWAG Wagi Elektroniczne, 26-600 Radom ul. Bracka 28
Centrala tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax. 385 00 10
Dział Sprzedaży (0-48) 366 80 06
www.radwag.pl
SPIS TREŚCI
1. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I OGÓLNE ZALECENIA.............................................. 3
2. MIERNIK WAGOWY PUE C41H .......................................................................... 4
2.1. Klawiatura....................................................................................................... 4
2.2. Znaki na wyświetlaczu.................................................................................... 4
2.3. Wskaźnik akumulatora ................................................................................... 5
2.4. Funkcje przycisków ........................................................................................ 5
2.5. Powrót do funkcji ważenia .............................................................................. 6
2.6. Poruszanie się w menu .................................................................................. 7
3. ALGORYTM AUTOMATYCZNEGO NAWAŻANIA ............................................... 7
3.1. Edycja parametrów w MENU.......................................................................... 8
3.2. Ważenie ......................................................................................................... 8
3.3. Dozowanie.................................................................................................... 13
4. STEROWANIE RĘCZNE PRZEGRODAMI ........................................................ 16
5. KONFIGURACJA WYJŚĆ MIERNIKA PUE C41H ............................................. 17
6. PARAMETRY TECHNICZNE ............................................................................. 18
7. KOMUNIKATY O BŁĘDACH .............................................................................. 19
2
1. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I OGÓLNE ZALECENIA
Zabrania się:
• Stosowania wagi w miejscach zagrożonych wybuchem,
• Stosować w otoczeniu szkodliwych kwasów, gazów, par,
pyłów, promieniowania,
• Uruchamiania i eksploatacji uszkodzonej wagi.
Uwaga:
Nie wkładać rąk do komory ważącej gdy urządzenie pracuje!
Przed jakimikolwiek pracami konserwacyjnymi lub przed
czyszczeniem, urządzenie odłączyć od sieci 230V AC
oraz od sieci pneumatycznej.
Ostrzeżenia:
• Podczas konserwacji, eksploatacji lub serwisu należy zachować
szczególną ostrożność ze względu na występowanie niebezpiecznego
napięcia. Nie przestrzeganie tego ostrzeżenia, lub postępowanie
niezgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji może
doprowadzić do ciężkiego obrażenia lub śmierci,
• Prace przy urządzeniu dotyczące instalowania, uruchamiania
i serwisu mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowane osoby
odpowiednio przeszkolone w zakresie obsługi wagi i aktualnych
przepisów BHP.
• Przed podłączeniem dodatkowego urządzenia należy zapoznać
się z instrukcją jego obsługi i przepisami bezpieczeństwa,
• Nie podłączać urządzeń nie przeznaczonych do współpracy
z miernikiem PUE C41H.
Praca w trudnych warunkach elektrostatyki:
Jeżeli urządzenie ma pracować w środowisku o ciężkich warunkach
elektrostatyki należy podłączyć do niego przewód uziemiający. Do tego
celu w urządzeniu dostępny jest zacisk uziemienia funkcjonalnego
oznaczony symbolem
.
3
2. MIERNIK WAGOWY PUE C41H
2.1. Klawiatura
2.2. Znaki na wyświetlaczu
Lp.
Komunikat
Znaczenie
1
Waga w strefie autozera (wskazanie = dokładnie zero)
2
Wynik pomiaru jest stabilny (gotowy do odczytu)
3
kg (g)
Waga w modzie ważenia
Wskaźnik akumulatora
4
5
Net
Waga została wytarowana
6
Min
Dolny próg doważania
7
OK
Masa pomiędzy dolnym a górnym progiem doważania
8
Max
Górny próg doważania i / lub waga w modzie TOP
9
10
Waga w modzie dozowania
| ------
|
Bargraf masy
11
Pierwsza platforma wagowa (platforma o numerze 1)
12
Druga platforma wagowa (platforma o numerze 2 opcja )
13
Drugi zakres ważenia
4
2.3. Wskaźnik akumulatora
znajdujący się w górnej (prawej) części wyświetlacza
Piktogram
informuje o stanie akumulatora bądź procesie ładowania:
• Piktogram
pulsuje: akumulator uszkodzony lub jego brak,
wyświetlany w sposób ciągły: akumulator naładowany
• Piktogram
w zakresie od 70% do100% akceptowalnego napięcia,
wyświetlany w sposób ciągły: akumulator naładowany
• Piktogram
w zakresie od 30% do70% akceptowalnego napięcia,
wyświetlany w sposób ciągły: akumulator rozładowany
• Piktogram
(stan naładowania poniżej 30% akceptowalnego napięcia), należy
podłączyć terminal wagowy do sieci celem naładowania,
• Wyświetlane są w sposób cykliczny wewnętrzne elementy piktogramu
: stan ładowania akumulatora.
2.4. Funkcje przycisków
Przycisk
Opis
Włączenie / wyłączenie zasilanie wagi
Zmiana jednostki ważenia
Zmiana numeru platformy wagowej
Ręczne wprowadzanie wartości tary
Zerowanie wagi
Tarowanie wagi
Przycisk funkcyjny (wejście w menu wagi)
Opuszczenie funkcji bez zapisu zmian
lub wyjście o jeden poziom wyżej w menu
zatwierdzenie wprowadzonych zmian
5
Bazy danych
W trybie WAŻENIE – zakończenie cyklu
W trybie DOZOWANIE – wstrzymanie chwilowe
START dozowania (wprowadzenie masy zadanej)
Natychmiastowy STOP
W trybie dozowania – progi MIN, MAX
MIN – wartość pojedynczego naważenia
MAX – nie wykorzystywane
Otwieranie, zamykanie ręczne klapy zasypowej
Otwieranie, zamykanie ręczne klapy zsypowej
Uwaga:
Po naciśnięciu przycisku -F- funkcje poszczególnych przycisków ulegają
zmianie na czas programowania funkcji.
2.5. Powrót do funkcji ważenia
Wprowadzone zmiany w pamięci wagi są zapisane na stałe
po powrocie do ważenia z procedurą zapisu zmian.
, aż na wyświetlaczu pojawi
Naciśnij kilkakrotnie przycisk
się komunikat ZAPISAĆ ZMIANY ?. Po pojawieniu się pytania
naciśnij w razie potrzeby:
– zatwierdzenie zmian, lub
– rezygnacja z
wprowadzonych zmian. Po naciśnięciu odpowiedniego
przycisku waga przechodzi do trybu ważenia.
6
2.6. Poruszanie się w menu
Użytkownik porusza się po menu przy pomocy klawiatury wagi.
Klawiatura wagi
Wejście w menu główne, znaki specjalne
w polu edycyjnym
Przewinięcie menu „do góry”,
Przesuwanie znacznika w lewo w polu edycyjnym
Przewinięcie menu „do dołu”,
Przesuwanie znacznika w prawo w polu edycyjnym
Dodanie znaku w polu edycyjnym
Czyszczenie znaku / cyfry w polu edycyjnym
Wejście w wybrane podmenu,
Aktywacja parametru do zmiany,
Zatwierdzenie zmiany
Opuszczenie funkcji bez zmian,
Wyjście o jeden poziom wyżej w menu
3. ALGORYTM AUTOMATYCZNEGO NAWAŻANIA
Waga umożliwia pracę w dwóch trybach automatycznych:
ƒ Ważenie
ƒ Dozowanie
Uwaga:
• Waga przed rozpoczęciem ważenia lub dozowania powinna być
wyzerowana,
• W trybie dozowania jeżeli masa nie będzie poniżej wartości progu
LO, waga nie rozpocznie dozowania,
• W trybie dozowania cykl powtarzany jest tylko po osiągnięciu masy
mniejszej niż próg LO (w czasie zsypu).
7
3.1. Edycja parametrów w MENU
•
•
•
•
Wejście do MENU – przycisk F,
Poruszanie się po MENU za pomocą strzałek GÓRA, DÓŁ,
Wejście w edycję parametru – przycisk ENTER,
Zmiana wartości parametru – klawisze numeryczne lub strzałki
GÓRA, DÓŁ,
• Zatwierdzenie zmiany - przycisk ENTER,
• Anulowanie – przycisk ESC,
• Zapis zmian w parametrach – patrz procedura powrotu do ważenia
pkt. 2.5.
3.2. Ważenie
Do komory ważącej wagi podawane są automatycznie ryby. Komora
posiada dwie przegrody sterowane z miernika wagowego. Pierwsza
przegroda służy do zasypywania (napełniania) komory ważącej, druga
przegroda służy do opróżniania komory ważącej (tzw. zsyp).
Cykl ważenia w funkcji czasu (otwieranie i zamykanie przegrody zasypowej)
Wykaz parametrów związanych z trybem ważenia:
Grupa
Parametr
parametrów
Nazwa
parametru
P7
P7.4.1
Czas zsypu
P7
P7.4.2
Czas nasyp
Opis
Czas podawany w sekundach. Czas
przez jaki otwarta jest przegroda
zsypowa po przekroczeniu progu Lo
(czas podtrzymania otwartej przegrody).
Wartość podawana w sekundach. Jest to
czas trwania cyklu Otwarcie – zamkniecie
– otwarcie przegrody zasypowej.
8
P1
P1.1.3
Próg Lo
Wartość podawana w jednostce głównej
wagi. Jest to wartość masy, poniżej której
w momencie zsypu zamykana jest
przegroda zsypowa. Zapobiega
zamknięciu przegrody zsypowej w
przypadku gdy komora ważąca nie
jest do końca opróżniona.
Procedura ważenia:
• Wybrać mod pracy - ważenie (naciskając przyciski GÓRA, DÓŁ,
ENTER),
• Ustawić czas zsypu (czas podtrzymania otwarcia przegrody
opróżniającej komorę ważącą):
− Wejść w parametr <P7 MODY PRACY>:
− Wejść w parametr <P7.4 DOZOWANIE>:
9
− Wybrać i ustawić odpowiednią wartość (w sekundach) czasu
zsypu – parametr P7.4.1 (wejście w edycję przyciskiem ENTER,
zmiana wartości klawiszami numerycznymi, zatwierdzenie
ENTER)
• Ustawić czas nasypu:
− wejść w parametr <P7 MODY PRACY>:
− Wejść w parametr <P7.4 DOZOWANIE>:
− Wybrać i ustawić odpowiednią wartość (w sekundach) czasu
nasypu – parametr P7.4.2 (wejście w edycję przyciskiem
ENTER, zmiana wartości klawiszami numerycznymi,
zatwierdzenie ENTER).
Powrócić do ważenia zgodnie z pkt. 2.5
10
• Ustawić parametr PRÓG LO - Parametr P1.1.3:
− Wejść w parametr <P1 PARAMETRY WAGOWE>:
− Wejść w parametr <P1.1 PAR. PLATFORMY 1>:
− Wejść w parametr <P1.1.3 PROG LO> ustawić żądaną wartość
(wejście w edycję przyciskiem ENTER , zmiana wartości
klawiszami numerycznymi, zatwierdzenie ENTER)
Wróć do ważenia zgodnie z pkt. 2.5
• Ustawić masę zadaną, po naciśnięciu przycisku ENTER rozpoczyna
się proces ważenia. Ikona dozowania pulsuje. Cykl trwa do momentu
osiągnięcia sumarycznej masy zadanej.
11
− Nacisnąć przycisk F3 – wprowadzić sumaryczną masę końcową
(wejście w edycję przyciskiem ENTER , zmiana wartości
klawiszami numerycznymi, zatwierdzenie ENTER)
− Zatwierdzić przyciskiem ENTER waga rozpocznie cykl ważenia:
Ekran startowy (po wprowadzeniu masy zadanej)
Ekran po wykonaniu pierwszego ważenia.
12
Licznik ważeń jest inkrementowany, wskaźnik sumarycznej masy pokazuje
masę w jednostce głównej wagi. Do pamięci wagi zapisywany jest każdy
pomiar. Waga zatrzymuje się ze wskazaniem liczby ważeń oraz
sumaryczną masą.
Ponowny cykl rozpocznie się od wprowadzenia masy zadanej. Nastąpi
wyzerowanie licznika ważeń oraz wskaźnika masy sumarycznej.
3.3. Dozowanie
W tym trybie waga automatycznie dozuje określoną masę ryb
do pojemnika do momentu uzyskania zadanej masy końcowej.
Wykaz parametrów związanych z trybem dozowania
Grupa
parametrów
Parametr
Nazwa
parametru
Opis
P1 Parametry
wagowe
P1.1.7
Filtr
dozowania
Ilość pomiarów która ma być
uśredniona. Możliwe nastawy (1 do 10)
Próg Lo
Wartość podawana w jednostce
głównej wagi. Jest to wartość masy,
poniżej której w momencie zsypu
zamykana jest przegroda zsypowa.
Zapobiega zamknięciu przegrody
zsypowej w przypadku gdy komora
ważąca nie jest do końca opróżniona.
PROG 1
Przypisanie numeru wyjścia dla sygnału
progu 1 (zależne od konfiguracji
sprzętowej wagi, ustawiane
jednorazowo podczas uruchomiania
urządzenia domyślnie OUT 1)
ZSYP
Przypisanie numeru wyjścia dla sygnału
zsypu (zależne od konfiguracji
sprzętowej wagi, ustawiane
jednorazowo podczas uruchomiania
urządzenia domyślnie OUT 2)
P1 Parametry
wagowe
P8
Konfiguracja
WE/WY
P8
Konfiguracja
WE/WY
P1.1.3
P8.2.5
P8.2.6
13
Procedura dozowania:
• Wybrać mod pracy DOZOWANIE
(wybór GÓRA, DÓŁ, zatwierdzenie ENTER)
• Ustawić FILTR DOZOWANIA - parametr P1.1.7 (ustawienia
dobiera się do panujących warunków ważenia):
− Wejść w parametr <P1 PARAMETRY WAGOWE>:
− Wejść w parametr <P1.1 PAR. PLATFORMY 1>:
14
− wejść w parametr <P1.1.7 FILTR DOZ> ustawić żądaną wartość
(w zakresie 1 – 10).
Powrócić do ważenia zgodnie z pkt. 2.5
• Ustawić parametr PRÓG LO - Parametr P1.1.3:
− Wejść w parametr <P1 PARAMETRY WAGOWE>:
− Wejść w parametr <P1.1 PAR. PLATFORMY 1>:
− Wejść w parametr <P1.1.3 PROG LO> ustawić żądaną wartość
(wejście w edycję przyciskiem ENTER , zmiana wartości
klawiszami numerycznymi, zatwierdzenie ENTER).
Powrócić do ważenia zgodnie z pkt. 2.5.
• Ustawić wartość pojedynczego naważenia
(przycisk 2 parametr MIN):
15
− Nacisnąć przycisk 2 – wprowadzić masę pojedynczego
naważenia
• Rozpocząć dozowanie - Przycisk F3 (wprowadzić sumaryczną
masę końcową):
Ekran po wykonaniu pierwszego naważenia
Licznik ważeń jest inkrementowany, wskaźnik sumarycznej masy pokazuje
masę w jednostce głównej wagi. Do pamięci wagi zapisywany jest każdy
pomiar. Praca trwa do momentu zatrzymania natychmiastowego
przyciskiem F4 lub wstrzymania chwilowego przyciskiem F2.
4. STEROWANIE RĘCZNE PRZEGRODAMI
Waga umożliwia ręczne otwieranie i zamykanie przegród zasypowych.
Opcja wykorzystywana w przypadku konserwacji, czyszczenia lub
czynności serwisowych.
Otwieranie, zamykanie ręczne klapy zasypowej – kolejne naciśnięcia
przycisku powodują zmianę stanu na przeciwny
Otwieranie, zamykanie ręczne klapy zsypowej – kolejne naciśnięcia
przycisku powodują zmianę stanu na przeciwny
16
Uwaga:
Nie wkładać rąk do komory ważącej gdy urządzenie pracuje!
5. KONFIGURACJA WYJŚĆ MIERNIKA PUE C41H
Z wyjść miernika sterowane są pneumatyczne elementy wykonawcze
napędzające przegrodę zasypową oraz przegrodę zsypową.
Procedura:
• Wejść w parametr <P8 KONF. WE/WY>:
• Wejść w parametr <P8.2 KONF. WYJSC>:
• Wejść w parametr <P8.2.5 PROG 1> wybrać OUT 1.
17
• Wejść w parametr <P8.2.6 ZSYP> wybrać OUT 2
Powrócić do ważenia zgodnie z pkt. 2.5
Ustawienia wykonywane jednorazowo podczas uruchamiania wagi.
Zależne od konfiguracji sprzętowej urządzenia. Podane ustawienia
domyślne.
NIE ZALECA SIĘ ZMIANY TYCH USTAWIEŃ.
6. PARAMETRY TECHNICZNE
Typ wyświetlacza
LCD
Temperatura pracy
od -10°C do +40°C
Stopień ochrony miernika
IP 66/67
Obudowa miernika
stal nierdzewna
Typ klawiatury
Zasilanie
Membranowa
85-265V AC 50/60 Hz,
Wbudowany akumulator jako zasilanie buforowe,
czas pracy wagi w wykonaniu standardowym
zasilanej z akumulatora do 9 godzin
(w temperaturze otoczenia 20°C)
Udźwig max
50kg
Dokładność
d=0,02kg
Klasa OIML
III
18
7. KOMUNIKATY O BŁĘDACH
Err2
-
Wartość poza zakresem zerowania
Err3
-
Wartość poza zakresem tarowania
Err4
-
Masa kalibracyjna lub masa startowa poza zakresem
(±1% dla odważnika, ±10 dla masy startowej).
Err5
-
Masa jednej sztuki poniżej działki odczytowej wagi.
Err7
-
Zbyt krótki czas wyłączenia wagi (zalecany powyżej 3 sek.)
Err8
-
Przekroczony czas operacji tarowania/zerowanie
null
-
Wartość zerowa z przetwornika
FULL2
-
Przekroczenie zakresu pomiarowego
LH
-
Błąd masy startowej, wskazanie poza zakresem ±20%
masy startowej
5–FULL
-
Przepełnienie zakresu wyświetlania masy w funkcji
sumowania ważeń.
19
PRODUCENT
WAG ELEKTRONICZNYCH
RADWAG WAGI ELEKTRONICZNE
26-600 Radom, ul. Bracka 28
Centrala tel. +48 48 38 48 800, tel./fax. + 48 48 385 00 10
Dział Sprzedaży + 48 48 366 80 06
www.radwag.pl
20