doccentrum bram i ogrodzeń
download 
Reklamacja Transkrypt
centrum bram i ogrodzeń
JEŹDZISZ NA NARTACH? WYGRAJ KARNET NA GONDOLĘ W ŚWIERADOWIE! Ponadto mamy dla Was bilety do zoo i do Teatru w Goerlitz oraz do Multikina w Zgorzelcu (strona 21) Zachęcamy do zabawy co tydzień ktoś wygrywa! REKLAMA i003898843 FOT. ARCHIWUM CENTRUM BRAM I OGRODZEŃ WTOREK 7 PAŹDZIERNIKA 2014 Zgorzelec, Bolesławiec, Lubań, Lwówek Śląski, Jelenia Góra CENA 2,50 ZŁ (W TYM 8% VAT) nr 40 POWIAT LUBAŃSKI Schronisko dla zwierząt nie działa, choć zostało otwarte www.zgorzelec.naszemiasto.pl Zgorzelec ul. Łużycka 27 ï 75/77-58-840 PLEBISCYT: Najlepszy radny to Marek Dołkowski! PIŁKA NOŻNA: wyniki ligi okręgowej oraz IV ligi Strona 10 Strona 30 Ć R E I M Ś A POBITY N STR. 7 WŁOSIEŃ Mieszkańcy walczą z wójtem o most Zawidów Mieszkańcy są w szoku.W samym sercu miasta ktoś skatował niewinnego człowieka na śmierć. Policja ma już podejrzanego.To Grzegorz W. STRONA 5 STR. 8 SIENIAWKA Spłonęło targowisko przy granicy Nr ISSN 1427-4442 FOT. TOMASZ KOZŁOWSKI STR. 9 Nr indeksu 267-627 9 771427 444104 41 REKLAMA 004520709 REKLAMA BARDZO WYSOKA NAGRODA PIENIĘŻNA za wskazanie lub pomoc w odnalezieniu dwóch suń Mai i Soni, które zaginęły 1.08.2014 r. w Łagowie koło Zgorzelca. Bardzo prosimy Państwa o pomoc, ponieważ w domu są dzieci, które bardzo tęsknią za nimi. Informacje można przekazywać pod nr 516 838 059. Z góry dziękujemy. i013412459 REKLAMA i003461481 i003613185 TANIE DREWNO!!! osób do Niemiec, z adresu na adres, cy, wy tanio i bezpiecznie. Kominkowe i Opałowe Akacja, Buk, Osika, Dąb Tel. 75 781 41 51 609 451 503 REKLAMA REKLAMA PRZEWOZY OSÓB DO NIEMIEC Licencjonowane przewozy i003402240 tel. 663 327 845 E-MAIL: [email protected] REKLAMA i003405585 DORABIANIE KLUCZY samochodowych odowych mieszkaniowych niowych NOWY PUN PUNKT! NKT! Zgorzelec, ec, ul. Broniewskiego w sklepie z AKUMULATORAMI tel. 511 95 20 60 Dyżurny reporter Tomasz Kozłowski czeka na Wasze sygnały: tel. 502 499 807, e-mail [email protected] DZIEŃ DOBRY GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 PIĘKNY SPYTKÓW SKI FOT. TOMASZ KOZŁOW 2 DZIEŃ DOBRY a W miniony weekend w Spytkowie odbył się finał konkursu Najpiękniejsza Wieś Dolnośląska 2014. Relacja z tego wydarzenia na stronach 16-17 Moim zdaniem [email protected] Tomasz Kozłowski wiącbrutalniewłasnoręcznie zatłukłinnegomieszkańca Zawidowa.Dlaczegotegodokonał?Jakiprzebiegmiałotozdarzenie?Śledczyprzyznają,że odtworzeniewszystkichzdarzeńzferalnegopiątkowego wieczorabędzieprawdopodobnieniemożliwy.Miejmynadzieję,żesprawcategobestialskiego czynuponiesienajsurowsze konsekwencjejakietylkoprzewidujekodekskarny. Podobnenadziejędotyczące sprawiedliwości-choćmniejszegokalibru-mamwsprawie zawidowskiegoFamazu.Pochopneibezpardonowedziałaniekomornikaniemalżedoprowadziłodobankructwazakładu.Sąduznałracjęwłaścicieli zakładu,aleterazprzednimi długasądowawalkaoodszkodowanie. TUTAJ KUPISZ NASZ TYGODNIK aSklep FIAMP,pl.Emilii Plater w Zgorzelcu, aFresh Market,pl.Bohaterów IIArmiiWPw Zgorzelcu a Sklep spożywczy,ul.Poniatowskiego w Zgorzelcu aSklepAS,ul.Zamiejsko Lubańska w Zgorzelcu a Sklep „Irena”przy szpitalu w Zgorzelcu aSklep spożywczy,pl.Wyspiańskiego w Zgorzelcu aKiosk z prasą,pl.Norwida 6 w Zgorzelcu a Kiosk z prasą,ul.Norwida w Zgorzelcu aSklep Dawid,ul.Kościuszki w Zgorzelcu a Sklep Społem,ul.Warszawska w Zgorzelcu aSklepTropic,ul.Słowackiego w Zgorzelcu aSklep Grażyna,ul. Orzeszkowej w Zgorzelcu, a Sklep Dawid,ul.Łużycka w Zgorzelcu, aSklep Społem,ul.Łużycka w Zgorzelcu a Sklep Polfarmer w Jerzmankach aSklep Pod Filarami w Jerzmankach aSklep spożywczy,ul.Reymonta 21a w Zgorzelcu a Sklep spożywczy,ul.Reymonta 86 w Zgorzelcu aSklep spożywczy w Studniskach Dolnych a Sklep spożywczy w Kunowie aSklep spożywczy w Sulikowie,ul Rynek aSklep spożywczy w Sulikowie,ul.Rynek a Sklep Społem weWłosieniu aSklepTINAw Platerówce a Sklep Instalator w Radzimowie a Sklep MIGAw Radzimowie aSklep Społem w Biernej a Sklep Społem w Miedzianej aKiosk z prasą i tytoniem w Zawidowie a SklepABC,ul.Słowackiego w Zawidowie a Sklep Społem,ul.Warszawska i Dworcowa w Zawidowie W IV Sulikowskich Mistrzostwach Europy w gotowaniu zupy I miejsce zajęło sołectwo Bierna i ich „Leśna Przygoda”, II miejsce połączone siły Wielichowa i Starego Zawidowa i „Kwasimordka Szuwarka”, a III miejsce reprezentujący Goerlitz Patrycja Rutkowska i Daniel Rosa z „Zupą Śmieciową”. DYŻUR APTEK ECHA NASZYCH PUBLIKACJI Zgorzelec 06.10. - 12.10.2014 r. Apteka ‘’ DBAM O ZDROWIE’’ ( Szpital) ul. Lubańska 11-12 tel. 75 771 64 81 Bogatynia 06.10. - 12.10.2014 r. Apteka ‘’RODZINNA’’ ul. Fabryczna 2 tel. 75 773 00 43 dyżur jedynie do godz. 22.00, po tej godzinie najbliższa dyżurująca apteka znajduje się w Zgorzelcu Bolesławiec Dyżur całodobowy pełni Apteka „U Nelli” ul. Dolne Młyny 21 tel. 75 640 92 13 Od poprzedniego tygodnia na głównym skrzyżowaniu w Zgorzelcu z powrotem działa sygnalizacja świetlna. O sprawie pisaliśmy wielokrotnie. Wygląda na to, że po ostatniej naszej publikacji kiedy to wprost zapytaliśmy Dolnośląską Służbę Dróg i Kolei, czy w tym miejscu w Zgorzelcu musi dojść do tragedii, by ta w końcu dogadała się ze starostwem powiatowym Zgorzelcu. Nasze pytanie skierowaliśmy po tym jak na przejściu dla pieszych został potrącony nastolatek. Dosłownie kilka dni później mieszkańcy Zgorzelca ujrzeli ALE JAJA! ponownie działające światła na skrzyżowaniu w centrum miasta. Przypomnijmy, że światła nie działały od początku wakacji po tym jak starostwo nie mogło dojść do porozumienia z poprzednim zarządcą drogi czyli DSDiK. Gdy starostwo zwracało się do urzędu podległego Urzędowi Marszałkowskiemu ten odpowiadał, że wszystkie niezbędne dokumenty przekazał już do Zgorzelca. I choć sygnalizacja spowoduje, że ruch nie będzie równie płynny co przez ostatnie miesiące to przyczyni się do poprawy bezpieczeństwa. a Nauczyciel napisał w dzienniczku uczennicy: - Pańska córka Zosia jest nieznośną gadułą. Nazajutrz dziewczynka przyniosła dzienniczek z adnotacją ojca: - To pestka gdyby pan słyszał jej matkę! Przed egzaminem student pyta studenta: - Powtarzałeś coś? - Ta. - A co? - Będzie dobrze, będzie dobrze! Mąż wraca pijany z knajpy dwie godziny później niż zwykle. - Co, knajpę przesunęli dalej? - ironizuje żona. - Nie - bełkocze mąż. - Poszerzyli ulicę. Lwówek Śląski 06.10. - 12.10.2014 r. Apteka ‘’ŁAW CHLEBOWYCH pl. Wolności 21 tel. 75 782 22 02 Lubań 06.10. - 12.10.2014 r. Apteka ‘’VITA’’ ul. Tkacka 27 tel. 75 721 60 63 FOT. JOANNA PRZES N iestetytakietygodniejaktenostatni nadługopozostają wpamięci.Wszystko zasprawądwóch tragediidojakichdoszłownaszymregionie.Najpierwśrodai tragicznywypadekwokolicach Krzewiny.Wyjazdnadrogęwojewódzką,októrymmiejscowi mówią,żejestnajbardziejniebezpiecznymwtymregionie zebrałswojeżniwo.Dwieofiary ijednaosobaciężkorannatobilans najtragiczniejszegowypadku,doktóregodoszło wostatnichtygodniachwpowieciezgorzeleckim.Dwadni późniejdokolejnejtragedii doszłowZawidowie.Iniebyłto wypadekkomunikacyjny.Tak naprawdędodzisiajniewiadomocobyłopowodemszału wktórywpadłGrzegorzW.Mó- FOT.GRZEGORZ ŻAK Ten tydzień będzie żył w naszych myślach JOANNA PRZES [email protected] Na skrzyżowaniu w Zgorzelcu znowu działa sygnalizacja! Informatyk mówi do kolegi: - Popracuj dziś sam nad tym naszym programem, bo ja muszę być na urodzinach mamy, kończy dziś 64 lata! - Ooo, to musisz iść koniecznie! To taka piękna, okrągła rocznica. REDAKCJA [email protected] O TYM SIĘ MÓWI 3 REVITA BIO OSKARŻA O NARUSZENIE DÓBR GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 Zgorzelec Alarmy w dwóch szkołach Sąd zbada. Przegra firma czy człowiek? Teraz będą musieli odpracować wolne dzą śledztwo w sprawie fałszywych alarmów. Sprawca, oprócz odpowiedzialności karnej, będzie musiał pokryć koszty akcji służb. Nieoficjalnie mówi się, że na głupie żarty pozwolili sobie uczniowie jednej ze szkół. Po zakończonej akcji jeszcze tego samego dnia na stronie starostwa powiatowego w Zgorzelcu opublikowano komunikat o tym, że obie szkoły będą musiały odpracować urwane dwie godziny lekcyjne. Kiedy? – W terminie wskazanym przez dyrektora – czytamy w komunikacie. a Bogatynia Mieszkaniec zarzuca firmie, że zwozi toksyczne substancje. Firma zaprzecza i pozywa go do sądu [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI W Bogatyni mamy już przedsmak wyborczych emocji. Przyglądającysięoddłuższego czasu działalności zakładu Revita Bio WojciechDobrychłop(jestjednymzkandydatównaburmistrzaBogatyni),został pozwanydosąduprzezfirmęprzerabiającąodpadywBogatyni.Spółkazarzuciłamężczyźnie,żetennaruszyłjejdobre imię.Zpierwszegostarciamieszkaniec Bogatyni wyszedł zwycięsko. Firma wnioskowaładosąduozabezpieczenie powództwawsprawieonaruszeniedóbr osobistych. To znaczy, że jeszcze przed rozpoczęciem głównej sprawy, Dobrychłopmiałbyusunąćteksty,które publikował winternecie oraz w czasie Dobrychłop postanowił sprawdzić, procesuniemógłbypisaćtekstówmogą- czy fetor pochodzi z zakładu cychnaruszaćwizerunekfirmy. SądwniosekspółkiRevitaBioodrzu- cy. Władze spółki poczuły się urażone ciłargumentującmiędzyinnymi,żedzia- międzyinnymitakimistwierdzeniami łaniezainteresowanegowyrażałochęć opublikowanymiwinternecie:„spółka ochronyspołecznościlokalnejiśrodowi- przewozinaterenzakładuprzyul.Zgoskaprzedzanieczyszczeniemorazchęć rzeleckiejwBogatynitoksyczneodpady zapewnieniatransparentnościwdziała- iżetegorodzajuodpadysąprzezspółkę niuwładzsamorządowych,couzasad- składowane,żezakładnależącydospółniało wyrażenie krytycznych uwag kijestbombąekologiczną,żeprzytworzepodadresemdziałalnościwnioskodaw- niuzakładuorazprzyuzyskiwaniuja- [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI FOT. DARIUSZ GDESZ FOT. M.BUGAŁA-AZARKO aa Równo po miesiącu nauki ktoś postanowił zrobić dodatkowe wolne uczniom Zespołu Szkół Zawodowych i Licealnych oraz Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych wZgorzelcu. 2 października w „Górniku” i w „Emilce” ewakuowano uczniów oraz wszystkichpracownikówpotym, jak do dyrekcji drogą mailową wpłynęła informacja o podłożeniu ładunku wybuchowego. Alarm bombowy na szczęście okazał się fałszywy, ale w akcję zaangażowanych było kilka zastępów straży pożarnej, policja oraz pirotechnicy. Obecnie ustalane są koszty akcji, a funkcjonariusze prowa- kichkolwiekzgódnarozpoczęciedziałalnościprzezspółkębyłyjakiekolwieknieprawidłowościzwiązane,m.in.zrzekomymistnieniempokrewieństwapomiędzyudziałowcemspółkiaradnymRady MiejskiejwBogatyni,urzędnikiemUrzęduMiejskiegowBogatyni,czyteżinnym urzędnikiem,żeistniejątakiepowiązania,jakwskazanepowyżejlubtwierdzeniamającetosamoznaczeniesformułowaneprzyużyciuinnychokreśleń”. Elżbieta Tkacz przekazała nam, że Dobrychłoputrudniapracęjejfirmie.– Tobzdura,żedonaszejfirmywjeżdżają tajemniczebeczki–mówinamkobieta idodaje,żewsądziezłożonesąjużdwa pozwyprzeciwkomężczyźnie. SkontaktowaliśmysięzWojciechem Dobrychłopem,którypowiedziałnam, żedomagasięjawnościdziałaniazakładu.–Poniepokojącychsygnałachmieszkańcówounoszącymsięwokolicyzakładu fetorze,poszedłemosobiścieprzyjrzećsięsprawie–relacjonujeDobrychłop. –To,cotamzobaczyłem,zaniepokoiło mnie, dlatego chciałem porozmawiać z właścicielką, która w zasadzie zbyła mnie – dodaje. Dobrychłop przekazał nam,żebędziedoskutkudomagałsiędowodównato,żezakładniejestzagrożeniemdlaludziiśrodowiska. a Oba alarmy bombowe okazały się fałszywe 1880006/00 REKLAMA REKLAMA i003385174 013460629 REKLAMA i003921960 WSZYSTKO DLA OCZU POD JEDNYM DACHEM! KANCELARIA TŁUMACZEŃ PRZYSIĘGŁYCH I ZWYKŁYCH WSZYSTKICH JĘZYKÓW EUROPEJSKICH Ambulatoryjne operacje zaćmy oraz zeza Injekcje doszklistkowe anty - VEGF w zwyrodnieniu plamki, jej obrzęku w cukrzycy, w zamknięciach naczyń żylnych siatkówki Pomoc przy rejestrowaniu i prowadzeniu firmy w Niemczech. Zwrot podatku z zagranicy. Pomoc w załatwianiu wszelkich spraw za granicą. Badania: HRT III, SOCT, USG, UBM, AF, ICG, Pachymetria Leczenie zeza i podwójnego widzenia Diagnostyka i leczenie jaskry Badanie wcześniaków Korekcja stożka rogówki Pomoce dla słabo widzących www.tlumacz.zgorzelec.info Zgorzelec, ul. Kościuszki 34, tel./fax 75/72-10-545, 796-122-277 Bogatynia, ul. Daszyńskiego 23, tel./fax 75/72-10-197 REKLAMA i003248421 ZAPRASZAMY DO NASZEGO SALONU OPTYCZNEGO ul. Stawowa 12, Wrocław (205 m od dworca PKP, PKS) www.okulisci.wroclaw.pl rejestracja: pon. - pt.: 9.00-19.00 sob.: 9.00-14.00 71 344 42 27 71 344 79 62 4 O TYM SIĘ MÓWI GAZETA WOJEWÓDZKA FOT.TOMASZ KOZŁOWSKI FOT. TOMASZ KOZŁOWSKI WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 DWIE OFIARY WYPADKU Powiat zgorzelecki Jedna osoba zginęła na miejscu, a druga zmarła w szpitalu w wypadku pod Krzewiną.Trzecia wciąż jest w szpitalu REKLAMA 004408411 TOMASZ KOZŁOWSKI T FOT. TOMASZ KOZŁOWSKI Droga wojewódzka nr 352 była zablokowana przez ponad 8 godzin [email protected] ragicznie zaczął się październik na drogach powiatu zgorzeleckiego. W środę, 1 października tuż po godzinie 8 na drodze nr 352 na wysokości wsi Krzewina osobowy ford zderzył się z ciężarowym samochodem przewożącymbetonowebloczki.Około40tonowy pojazd uderzył wbok samochodu osobowego. Zanim udało mu się zatrzymać,przejechałjeszczekilkametrów. Kierowca forda nie miał szans, zginął na miejscu, natomiast dwóch rannych pasażerów z obrażeniami głowy i kręgosłupa trafiło do zgorzeleckiego szpitala. Jak się nieoficjalnie dowiedzieliśmy, jeden z rannych mężczyzn zmarł po kilku dniach w szpitalu. Nie zachował ostrożności W miejscu wypadku, naoczniświadkowiemówili,żekierow- Kierowca samochodu osobowego nie zachował bezpieczeństwa EWA WOJTECZEK, KPP ZGORZELEC ca auta osobowego prawdopodobnie wymusił pierwszeństwo wyjeżdżającnadrogęwojewódzką. – Kierowca samochodu osobowego wyjeżdżając zdrogi podporządkowanejniezachowałbezpieczeństwaiwjechałpodjadący drogągłównąsamochódciężarowy–zrelacjonowałaprzebiegwy- REKLAMA 073369948 W ramach oferty kredytowej Getin Banku: Pracownicy Służby Zdrowia oraz Placówek Oświatowych mogą liczyć na preferencyjne warunki kredytów: - uproszczone dokumentowanie dochodu – wystarczy złożone oświadczenie, - niższe koszty kredytu – mniejsza prowizja już od 0,99% i oprocentowanie już od 8,9%, - wydłużony okres kredytowania – gotówka do 96 m-cy, konsolidacja do 108 m-cy, - szybka decyzja kredytowa – w kilka minut!!! Do złożenia wniosku wystarczy tylko dowód osobisty!!! Zapraszamy do naszych placówek, ale zachęcamy również do kontaktu telefonicznego. Umów się na spotkanie – tak jak Ci pasuje!!! padkuEwaWojteczek,oficerprasowy Komendy Powiatowej PolicjiwZgorzelcu.Wiadomo,żekierowca ciężarówki był trzeźwy w chwili wypadku. Tachometr w jego pojeździe zatrzymał się na prędkości około 50 km/h. Paraliż regionu Wypadekspowodowałparaliżcałegopowiatuzgorzeleckiego.Droga nr 352 to główne połączenie pomiędzy północną i południową częścią powiatu. Od godziny 8 rano w miejscu tragediitworzyłsiępotężnykorek, wktórymutknęłyosobówkiiauta ciężarowe, które w większości jechały do elektrowni i kopalni Turów. I choć policja zorganizowała objazdy,toniewszystkieautamogły z nich skorzystać ze względu na swoją masę i ładunek. Ruch został przywrócony dopiero po godzinie 16. a REKLAMA i003441117 Poradnia Terapii Uzależnienia od Alkoholu i Współuzależnienia Zgorzelec, ul. Staszica 5 77-526-21. Miejska Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych Zgorzelec, ul. Domańskiego 6 77-19-209 Andrzej Pałys - specjalista terapii uzależnień. O TYM SIĘ MÓWI 5 GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 Zawidów Ktoś skatował na śmierć 60-latka z Zawidowie na rynku dwa miejsca. Pierwszym był trawnik, na którym leżało ciało mężczyzny, drugim teren wokół salonu z automatami dogier.Na miejscewezwanoprokuratora, policjantów z wydziału kryminalnego i policyjnego technika. Przez kilka godzin zbierano ślady zrynku oraz przesłuchiwano świadków. Czy to Grzegorz W. zabił niewinnego człowieka? Podejrzany złapany [email protected] ANDRZEJ FALAT P Leżał na trawniku Wszystkodziałosiętużpogodzinie 20 narynku. W pewnym momencie na jednym z trawników przypadkowi ludzie zobaczyli leżącego mężczyznę. Gdy do niego podeszli, okazało się, że jest nieprzytomny. – Na twarzy miał pełno krwi iran–relacjonujejedenzeświadków zdarzenia. Na miejscu zjawiła się karetka pogotowia i policja. Niestety, reanimacja nie powiodła się i mężczyzna zmarł. Wobec licznych widocznych obrażeń na głowie i twarzy podejrzewano, że mężczyzna został pobity. Wtedy policja ogrodziła REKLAMA FOT. TOMASZ KOZŁOWSKI rzygraniczny Zawidów w powiecie zgorzeleckim do dzisiaj jest wstrząśnięty zbrodnią, do której doszło w nocy z piątku na sobotę. Życie straciłokoło60-letnimieszkaniec miasta. Ciało mężczyzny leżało na zawidowskim rynku. Pomimo reanimacji mężczyzna zmarł Jeszcze tej samej nocy wWydziale Prasowym Komendy Wojewódzkiejdowiedzieliśmysięozatrzymaniu mężczyzny podejrzanegoopobiciezeskutkiemśmiertelnym starszego mężczyzny. Zostałprzesłuchanyijakprzekazał nam w poniedziałek DariuszKończyk,prokuratorrejonowywZgorzelcu,podejrzanyprzyznał się do użycia przemocy wobec zmarłego mężczyzny. – Grzegorz W. przyznał się doużyciaprzemocy,alekwestionuje skutki, które powstały po jej użyciu–wyjaśniaprokurator.Szef zgorzeleckiej prokuratury przekazał nam, że śledczy nie wierzą w wyjaśnienia Grzegorza W. – Kompletnie nie wierzymy w wersję przedstawioną przez aresztowanego – podkreśla Kończyk. Wiadomo, że w czasie popełniania zbrodni W. był nietrzeźwy. Decyzją sądu mężczyzna został aresztowany na trzy miesiące. Obecnie śledztwo toczy się w sprawie pobicia ze skutkiem śmiertelnym. a Powiat lubański Pijany z dziećmi w samochodzie uciekał przed policjantami aa Pewien 25-letni kierowca z powiatu lubańskiego ma obecnie spore problemy. Wszystko przezjegoszalonyrajdsamochodem. Między Olszyną, a Radostowem kierowca nie zatrzymałsiędokontrolipolicyjnej. – Zignorował sygnał do zatrzymania iszybko odjechał – informuje Dagmara Hołod z Komendy Powiatowej Policji w Lubaniu. – W trakcie ucieczki wielokrotnie gwałtownie hamował, chcąc wten sposób spowodować kolizję z pojazdem policyjnym, ponadtozjeżdżałnaprzeciwległy pas ruchu i wyjeżdżał na środek jezdni – relacjonuje pościg Dagmara Hołod. W końcu pojazd udało się zatrzymać.Okazałosię,żewsamochodzie znajdowały się trzy inne osoby: 13-latka, 14-latka i 16-latek.Kierowcabyłpijany-badanie alkomatem wykazało 1,4 promila. Wobec kierowcy prokurator zastosował dozór policyjny. Za jazdę w stanie nietrzeźwości oraz narażenie zdrowia policjantówipasażerówgrożąmutrzylata więzienia. a [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI 024502812 6 O TYM SIĘ MÓWI Będą badać rodziny Od 1 października do 18 listopada Dolnośląski Ośrodek Polityki Społecznej prowadzi na terenie Dolnego Śląska badania empiryczne pn.: „Rodzina Dolnośląska 2014”, których celem jest sporządzenie diagnozy sytuacji dolnośląskich rodzin. Badania terenowe w formie wywiadu bezpośredniego z 1,7 tys. respondentami z terenu całego województwa prowadzić będą odpowiednio przeszkoleni ankieterzy, którzy będą posiadali zaświadczenie o ich uprawnieniu do realizacji badań. Badania mają charakter anonimowy i poufny oraz łączą się z realizowanymi przez Samorząd Województwa Dolnośląskiego działaniami na rzecz wzmacniania potencjału rodzin dolnośląskich.a Weź udział w debacie 7 listopada o godzinie 14 w siedzibie Nadleśnictwa w Świeradowie-Zdroju odbędzie się debata społeczna z udziałem policji.Tematem rozmowy z mieszkańcami będzie bezpieczeństwo i porządek publiczny. a aa Policjanci z Zespołu Prewencji Kryminalnej wspólnie z wolontariuszami - uczniami klasy medycznej z Zespołu Szkół Zawodowych i Licealnych im. Górników i Energetyków Turowa w Zgorzelcu przeprowadzili edycję akcji pn.”Z pierwszą pomocą bezpieczniej na drodze”. Jej głównym założeniem było to, że każdy zatrzymany do kontroli sprawca wykroczenia miał możliwość zamiany mandatu na krótki instruktaż z udzielania pierwszej pomocy. Kierowcy mieli okazję dowiedzieć się między innymi, jak prawidłowo przeprowadzić resuscytację, korzystać z defibrylatora, zdjąć bezpiecznie kask oraz jak prawidłowo ułożyć osobę poszkodowaną w pozycji bezpiecznej. – Działania te miały na celu promowanie idei właściwego zachowania uczestników ruchu drogowego, zwłaszcza reagowania i zachowania w sytuacjach, kiedy są świadkami zdarzenia drogowego z udziałem osób poszkodowanych i potrzebujących pomocy – podkreśla Ewa Wojteczek, oficer prasowy Komendy Powiatowej Policji w Zgorzelcu. To już kolejna wspólna akcja uczniów „Górnika” i policjantów ze zgorzeleckiej policji. Miejmy nadzieję, że przyniesie oczekiwane efekty i poprawi jakość bezpieczeństwa na drogach powiatu. a [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI Zgorzelec TOMASZ KOZŁOWSKI Sukces podczas sportowego turnieju miast i gmin FOT. PIOTR KRÓL aa Pod koniec września w Dą- REKLAMA i003399106 browie Górniczej podsumowano XX edycję Sportowego Turnieju Miast i Gmin. W konkursie spory sukces osiągnął Zgorzelec. Przygraniczne miasto zdobyło trzecie miejsce w województwie dolnośląskim, zajmując jednocześnie 9 pozycję w skali kraju wśród miast od 15 tysięcy do 40 tysięcy mieszkańców. Zawody sportowe odbywały się od 17 do 23 maja, a 20 września w Piotrowicach koło Chojnowa, podczas dolnośląskiego zlotu ognisk Towarzystw Krzewienia Kultury Fizycznej, wręczone zostały puchary i dyplomy laureatom tegorocznej edycji turnieju. a [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI Policja użyła siły, komornik zabrał rzeczy, a teraz je oddał FOT. TOMASZ KOZŁOWSKI FOT. LUDWIK KOSTUS Zamiast dostać mandat, uczyli się, jak udzielać pomocy Zawidów Do zakładu Famaz powróciły zajęte przez komornika rzeczy. Obecnie właściciele firmy przygotowują pozew cywilny przeciw komornikowi. Będą domagać się odszkodowania Moment powrotu do zakładu zajętych przez komornika rzeczy. To był szczęśliwy dzień dla załogi i właścicieli firmy Famaz [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI aa To był wyjątkowy tydzień ARZENIA WCZEŚNIEJSZE ZD 21 dla pracowników i szefostwa firmy Famaz (Fabryka Maszyn Zawidów). 2 października do firmy wróciły produkty, gotowe wyroby i maszyny, które 21 lipca zajął podczas głośnej egzekucji komornik Ireneusz Szuba. Sam komornik w Zawidowie się nie pojawił. Chcieliśmy zapytać o powody jego nieobecności, ale asystentka, która pojawiła się w jego imieniu, nie chciała z nami rozmawiać. – Nie jestem uprawniona do przekazywania jakichkolwiek informacji – ucięła krótko. Za to Beata Kłopot, szefowa firmy nie ukrywała radości. – Odczuliśmy w końcu ulgę – mówi. – Niestety, prawda jest taka, że komornik Szuba próbował doprowadzić naszą firmę do upadłości. Swoim działaniem spowodował, że mam obecnie zachwianą płynność finansową – żali się. Właścicielka zakładu przekazała nam, że teraz przygotowuje się do złożenia pozwu cywilnego. – Jest za wcześnie na to, by wycenić dokładnie straty, które ponieśliśmy przez działanie komornika – podkreśla. Obecnie zakład wysyła między innymi zapytania do kontrahentów, by ci wycenili opóźnienia wynikające z powodu działania komornika. na komornika oraz policja użyły siły wobec właścicielki zakładu i jej rodziny odbyła się ponad dwa miesiące temu. Była pokłosiem tytułu egzekucyjnego na około 85 tysięcy złotych, który posiadał komornik. Dzisiaj właścicielka zakładu nie ma złudzeń co do tamtej sytuacji. – To była tylko i wyłącznie demonstracja siły. Według wszystkich postanowień, które posiadam, komornik Szuba nie działał w myśl prawa – wyjaśnia. My wielokrotnie próbowaliśmy skontaktować się z komornikiem, ale nie chciał z nami rozmawiać na temat egzekucji w Famazie. Czy to była demonstracja siły? Przypomnijmy, że do pamiętnej egzekucji podczas której ochro- Załoga zadowolona, bo może pracować Przez kilka tygodni nad zakładem wisiało widmo bankru- lipca w Zawidowie komornik Ireneusz Szuba pojawił się po raz trzeci. Wtedy policja użyła siły wobec właścicielki i jej rodziny. Rodzina została oskarżona o napaść na policjantów. Natomiast prokuratura przygląda się prawidłowości działań policji. FOT. TOMASZ KOZŁOWSKI Zgorzelec KRÓTKO Z REGIONU GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 Pracownicy rozładowywali produkty przez kilka godzin ctwa. Gdyby do tego doszło pracę straciłaby około setka ludzi. W dniu, w którym bramy zakładu przejechały samochody z zabranym sprzętem, na twarzach pracowników ponownie zagościły uśmiechy. – Dzisiaj się cieszymy – przyznał Stanisław Majewski, pracownik zakładu. – Przez dwa miesiące z niepokojem patrzyliśmy w przyszłość, teraz możemy w końcu zająć się bieżącą produkcją i nie myśleć o tym, czy będziemy mieli jak i na czym pracować – dodaje. Komornik poniesie konsekwencje? Zabrane przedmioty musiały zostać zwrócone, bo 25 sierpnia sąd uznał rację właścicielki zakładu i uchylił decyzję o odda- niu ruchomości dłużnika pod dozór osoby trzeciej. Oznaczało to, że wobec tego, że komornik nie sporządził protokołu zajęcia ruchomości, wszystkie rzeczy musiały zostać zwrócone zakładowi. Po kilku tygodniach i negocjacjach z właścicielką zakładu Szuba zdecydował się w końcu oddać zajęte przedmioty. Wiadomo, że Izba Komornicza we Wrocławiu wzywała komornika na rozmowy wyjaśniające. Za kilka dni okaże się, czy poniesie on jakieś konsekwencje dyscyplinarne. Obecnie sąd nakazał mu przekazanie wszystkich dokumentów dotyczących firmy Famaz innemu komornikowi działającemu na terenie Zgorzelca. a O TYM SIĘ MÓWI 7 GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 RegionPo oficjalnym otwarciu schronisko nie działa w Lubaniu, przyznaje, że pomysł budowy schroniska to świetne rozwiązanie,alekilkaszczegółów wymaga jeszcze dopracowania. Odniosłasiętakżedoliczbyzwierząt,któremogąsiętamzmieścić. – Nie ma przepisów, które określająliczbęzwierzątnatakim metrażu, ale moim zdaniem 500 zwierząttozadużonatakieschronisko–dodała. Do projektu nie przystąpił Lubań,drugiecodowielkościmiasto w związku. – Mamy zastrzeżenia –informujeMariuszTomiczek,zastępcaburmistrza.WładzeLubania podnoszą między innymi, że nie ma jasno określonych zasad funkcjonowaniaschroniska. –Nadalniewiemy,ilezwierząt będą mogły przekazywać tam poszczególne gminy – zaznacza Tomiczek. Ponadto,Tomiczekdodaje,że wmieścieobecnieniema problemów zbezdomnymi zwierzętami, a udział w projekcie to rozwiązanie, które nie opłaca się miastu.–Pomimowieluzadanych przeznaspytań,naszewątpliwości dotychczas nie zostały rozwiane–podkreślaTomiczek. a Miał być sukces, na razie jest klapa [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI P 14 Schronisko zostało otwarte, ale nie przyjmuje zwierząt REKLAMA 012307625 REKLAMA 004170911 gmin należy do związku „Kwisa”. Są to: miasto Lubań, Olszyna, Leśna, Gryfów Śląski, Lubomierz, Mirsk, Siekierczyn, gmina Lubań, Osiecznica, Warta Bolesławiecka, miasto Bolesławiec, Nowogrodziec, gmina Bolesławiec oraz Lwówek Śląski. REKLAMA Pobiegnij i sprawdź się w półmaratonie aa 11 października o godz. 10 w powiecie lubańskim w miejscowości Leśna rozpocznie się Pierwszy Półmaraton „Z Biegiem Kwisy“. Do przebiegnięcia będzie około 21 km drogami asfaltowymi. Start i meta znajdować się będą w rynku miasta. Każdy z biegaczy otrzyma pakiet startowy zawierający koszulkę techniczną, baton energetyczny „Czystoziarnisty“, produkty higieniczne od firmy Imakon i materiały reklamowe sponsorów. Po ukończeniu biegu na zawodników będą czekały zaprojektowane specjalnie na tę okazję medale, a dla zwycięzców przewidziano puchary. Wszystkie informacje umieszczone są na stronie www.inicjart.pl. Tam także znajduje się link do zapi- sów drogą internetową. Regulamin biegu dopuszcza maksymalnie 250 uczestników. Wpisowe to tylko 20 zł, a w dniu zawodów 40 zł. Imprezą towarzyszącą głównemu biegowi będą zawody Nordic Walking na dystansie około 6 km. Każdy z uczestników, który pokona ten dystans otrzyma pamiątkowy medal, a dla pierwszych trzech miejsc przewidziano puchary. Organizatorem wydarzenia są: Stowarzyszenie „Zabiegani z Leśnej“ oraz „Dolnośląskie Stowarzyszenie „InicjART“. Patronat nad wydarzeniem objął Marszałek Województwa Dolnośląskiego, Starosta Lubański oraz Burmistrz Leśnej. a [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI Region Zgłoś się do turnieju piłkarskiego ISA ZWIĄZEK GMIN KW FOT. TOMASZ KOZŁOWSKI rawiemilionzłotychkosztowało schronisko dla zwierząt, które powstało w Przylasku koło Lubania. Inwestycja realizowana przez 13 gmin należącychdozwiązku„Kwisa”,to pierwsza tego typu inicjatywa związku. Obiekt został otwarty tydzień temu, 30 września, ale nadal nie przyjmuje zwierząt. O powód takiejsytuacjizapytaliśmywzwiązku. – Czekamy na opinie z sanepidu, straży pożarnej i nadzoru budowlanego – przyznaje Leszek Leśko, przewodniczący związkugmin. Wregioniemówisię,żetomiał byćświetnypoczątekkampaniisamorządowej, ale ze względu na pośpiech, otwarcie podczas którego samorządowcy przemawiali i obdarowywali się pamiątkowymikalendarzami,okazałosię kompletnąklapą. Szef związku nie chciał zdradzićpowodówpośpiechu.–Tonie była moja suwerenna decyzja. O tym zadecydował cały związek i wspólnie otwieraliśmy schronisko–wyjaśniłLeśko. Toniekoniec złej atmosfery wokół inwestycji. Według planów, w schronisku znajdzie miejsce około 400-500 zwierząt. Justyna Torbicz, zastępca powiatowego lekarza weterynarii Leśna Już w sobotę pierwszy półmaraton 004490547 Wyjedź na mecz reprezentacji Polski aa Wpiątek,10października,za- kończąsięzapisydoXVedycjiTurnieju „Z Podwórka na Stadion oPucharTymbarku”.MeczefinałowerozegranezostanąnaStadionie Narodowym w Warszawie, a zwycięzcy wyjadą na mecz ReprezentacjiPolski. Drużynywtrzechkategoriach wiekowych: dolat 8, 10 i 12, mogą zgłaszaćnauczycieleoraztrenerzy zapośrednictwemformularzare- jestracyjnego umieszczonego na stronie:zpodworkanastadion.pl. Turniej przeznaczony jest dla dzieci ze szkół podstawowych. Każdy zespół może liczyć od 7 do maksymalnie 12 zawodników w kategorii U-8 oraz od 6 do 10 osóbwU-10iU-12. Zaudziałkażdejdrużynywturniejutrenerzyotrzymająkoszulki piłkarskie. a TOMASZ KOZŁOWSKI REKLAMA 004515171 wesela, konferencje, imprezy firmowe, biesiady www.spichlerzgalowice.pl tel. 519 731 102 REKLAMA i013249457 Zgorzelec, Boh. II Armii W.P. 14 G tel. całodobowy 75 77-565-92 15 października - Zgorzelec i Bolesławiec, 12 października - Wrocław, Przyjmujemy: 13 października - Wałbrzych, 14 października - Jelenia Góra 693 788 894 784 609 208 8 O TYM SIĘ MÓWI W SKRÓCIE Z GMIN GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 Włosień Mieszkańcy walczą o remont mostu. Gmina twierdzi, że to nie jej most Kto jest właścicielem mostu? Zawidów Gmina Sulików TRWAJĄ REMONTY. Trwa remont świetlicy wiejskiej we Wrociszowie Dolnym, rekultywacja składowiska odpadów w Sulikowie oraz przebudowa ogrodzeń cmentarzy komunalnych. Świetlica została wyposażona między innymi w regały, stoły i krzesła. Po wyremontowaniu budynku mieszkańcy Wrociszowa Dolnego będą mogli korzystać z obiektu m.in. podczas spotkań okolicznościowych. Pieniądze na remonty pochodzą z funduszy unijnych. TOK REKLAMA [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI W iesławŚlusarczyk,rolnik i przedsiębiorca z Włosienia w powiecie lubańskim od kilku miesięcy domaga się remontu mostu, który prowadzim.in.dojegoposesji. – Most jest w fatalnym stanie i zagraża bezpieczeństwu ludzi – alarmuje mężczyzna. Oprócz posesji Ślusarczyka, most jest połączeniemdlapięciuinnychposesji. WewsiPlaterówkaprowadzona jest obecnie modernizacja korytarzekiWłosienica,więcbohater naszej historii postanowił, że przy tej okazji poprosi o remont starejiwysłużonejprzeprawy. Gmina odmawia, bo przedsiębiorca zarobi – Już w maju zwróciłem się dowładzgminyPlaterówkaowykonanie remontu i poszerzenie mostu – mówi przedsiębiorca zWłosienia.KrzysztofHalicki,wójt gminyodmówiłprzeprowadzenia remontupodnoszącmiędzyinnymifakt,żewgminiemostówwpodobnymstanietechnicznymiprowadzącym do gospodarstw rolnychjestkilkanaście.Wójtnadmienił także, że szerszy most zapewniłby przejazd większym pojazdom,acozatymidziemogącymprzewieźćwięcejzboża,atowedług wójta - zmniejszyłobykoszty,azwiększyłozyskiWiesławowiŚlusarczykowi,któryzajmuje się także skupem zboża odokolicznychrolników. –Totłumaczeniejestdlamnieniedorzecz- ne. Jak można pisać takie rzeczy domieszkańca,którypłacipodatki do gminy! – denerwuje się Ślusarczyk. Podczas kolejnych korespondencji okazało się także, że wójt Halickistwierdził,żemostniejest tak naprawdę własnością gminy i tym bardziej remont nie leży wkompetencjachgminy. Ślusarczyk nie daje za wygraną Wobec takiej argumentacji WiesławŚlusarczykwpierwszejkolejności postanowił ustalić, kto jest właścicielemmostu.Wtejsprawie napisał do Urzędu Marszałkowskiego i Dolnośląskiego Zarządu MelioracjiiUrządzeńWodnychwe Wrocławiu. To nie wszystko. Na własną rękę zbierał także podpisy mieszkańców i rolników przywożących zboże popierających i domagających się remontu mostu. –Naliściepodpisałosięjuż ponad80osób –mówiinadowód pokazujewypełnionelisty. Most jest gminny, ale wójt uważa inaczej Instytucje, doktórych zwrócił się Ślusarczyk,jasnostwierdziły,żeremont mostu przy posesji Ślusarczyka leży w gestii... właściciela zarządcydrogi,czyliwtymwypadkugminyPlaterówka. Po otrzymaniu takich odpowiedziprzedsiębiorcazWłosienia stracił cierpliwość. – To, że wójt przerzuca sprawę remontu tego mostunaDolnośląskiZarządMelioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiujestoczy- wistą kpiną z mieszkańców gminyorazobowiązującegoprawa –napisałwkolejnympiśmieskierowanymdowójta. Zapytaliśmy wójta Halickiego oto,dlaczegoniechcewyremontować mostu. – Zgodnie z ustawą prawo wodne most jest urządzeniemwodnym,awięcutrzymanie należydomarszałkadolnośląskiego – informuje Halicki. – Zgodnie zprawemniemogęwydawaćpieniędzygminnychnacoś,conienależydogminy–dodaje. Po tych zapewnieniach skontaktowaliśmy się z urzędnikiem odpowiedzialnymzagospodarkę wodną w wydziale marszałkowskim.–Zcałąpewnościąmostnie jesturządzeniemwodnyminienależydourzędumarszałkowskiego – przekazałnampracownikurzędu. Ślusarczyk podkreśla, że wprzypadkudalszegobrakureakcji, rozważa zawieszenie swojej działalności. a 044305299 FOT. TOMASZ KOZŁOWSKI ZAKOŃCZYLI REMONT. Z ulicy Strzeleckiej zniknął pofałdowany i popękany asfalt. Jego miejsce zajęła kostka brukowa, z której ułożono jezdnię i chodniki. Odbudowa 230 metrów obejmowała wymianę uszkodzonej warstwy asfaltu, wymianę kanalizacji deszczowej i położenie nowej nawierzchni z kostki brukowej, zgodnej z projektem zatwierdzonym przez konserwatora zabytków. Kostkę brukowa wybrano, aby utrwalić lokalny – osiedlowy charakter ulicy i nadać jej wyjątkowy charakter. Przypomnijmy, że ulica Strzelecka ucierpiała w trakcie ubiegłorocznych intensywnych opadów deszczu. Dlatego fundusze na jej remont pochodziły z Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji. Wiesław Ślusarczyk podkreśla, że jest gotów dołożyć własne pieniądze do remontu mostu należącego do gminy REKLAMA 3672513/00 kompleksowe usługi pogrzebowe, przewóz zwłok w kraju i za granicą, kredytowanie opłat, kremacje. Lubań, ul. Zawidowska 4 (na terenie szpitala), KWIACIARNIA Czynne pn.-pt. 7.00-15.00 tel. 75/ 646-45-76. tel. 781-791-731, 721-743-928. Gryfów Śl., ul. Lubańska 50, czynne pn.-pt. 8.30-14.30. Telefony całodobowe: 600-451-593, 728-914-058. REKLAMA i003376395 AUTORYZOWANY PUNKT Firma z tradycją Gewerbering 9, 02828 Görlitz Serwis i części: +49 3581 87 48 753, Mariusz Ptaszek Sprzedaż samochodów: +49 3581 87 48 763, Norbert Goellnitz e-mail: [email protected] 7 SALO W SAKSNÓW ONII www.auto-elitzsch.de O TYM SIĘ MÓWI 9 GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 Sieniawka Pożar na targowisku wybuchł prawdopodobnie przez zwarcie instalacji elektrycznej 25 lat tradycji spłonęło w kilka minut [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI FOT. PATRYK STEFANIAK FOT. PATRYK STEFANIAK P Pożar wybuchł chwilę po godzinie 6 rano. Stanowisk targowych nie udało się uratować w Zgorzelcu dowiedzieliśmy się, że biegły na tym etapie śledztwa wykluczył podpalenie. – Według biegłego, który pracował na miejscu, powodem pożaru było zwarcie instalacji elektrycznej – informuje Ewa Wojteczek ze zgorzeleckiej poli- cji. Nikt nie ucierpiał. – To była wczesna godzina i na szczęście niebyłotamjeszczeludzi–dodaje Wojteczek. Henryk Nawrocki zaznacza, że on również nie wierzy w podpalenie,ponieważwśródhandlarzy stojących na targowisku pa- Nowogrodziec Złodziej ukradł z domu mikrofalówkę oraz telewizor Złapali złodzieja-recydywistę, gdy szedł sprzedać łupy aa Policjanci z Nowogrodźca ustalili sprawcę kradzieży, do której doszło w ostatnim czasie na terenie miasta. Łupem złodzieja padł telewizor i mikrofalówka o łącznej wartości prawie dwóch tysięcy złotych. – W nocy z 2 na 3 października 35-latek wykorzystał niezabezpieczone okno i nieobecność domownika dokonując kradzieży przedmiotów będąREKLAMA W akcji gaszenia udział wzięło ponad 20 strażaków cych na wyposażeniu mieszkania – informuje Anna KublikRościszewska z Komendy Powiatowej Policji w Bolesławcu. Funkcjonariusze z Nowogrodźca na podstawie zebranychinformacjiwkilkanaście godzin po kradzieży trafnie wytypowali podejrzanego i zatrzymali 35-letniego złodzieja w momencie, gdy ten szedł sprzedać skradzione przedmioty. – Mężczyzna był już wcześniej karany za przestępstwa przeciwko mieniu – dodaje Kublik-Rościszewska. Odzyskane mienie policjanci przekazali prawowitemu właścicielowi. Przed sądem mężczyzna odpowie za kradzież, za którą grozi mu maksymalnie 5 lat pozbawienia wolności. a [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI 004496475 nowała świetna atmosfera. – Handlujący pochodzą głównie zgminy Bogatynia i Jeleniej Góry. Na targowisku panowała fajna, przyjacielskaatmosfera–podkreśla.–Niemamowyożadnejzemście,czypodpaleniu–dodajeNawrocki. a REKLAMA FOT. PATRYK STEFANIAK rzed zarządcami targowiskawSieniawcewgminie Bogatynia trudne miesiące.Wszystkozasprawąogromnego pożaru, który wybuchł w niedzielę wcześnie rano. – Spłonęły 24 stoiska handlowe – mówi nam Henryk Nawrocki, zarządca obiektu. – Głównie odzież–dodaje.Szacowaniestrat właśnie się rozpoczęło i potrwa nawet kilka tygodni. Niestety zarządca targowiska przekazał nam, że kupcy nie byli ubezpieczeni. – Teraz zaczynamy sprzątać. Nie wiem, ile to może potrwać – podkreśla Nawrocki i dodaje,żedecyzjedotycząceprzyszłości targowiska zostaną podjęte w nadchodzących dniach. – Mamyinnemiejscadlaposzkodowanych,aleonitusprzedawaliod25 lat,więcciężkobędzieimsięzdecydowaćnazmianęmiejscahandlu – smuci się nasz rozmówca. W akcji gaszenia pożaru udział wzięło 25 strażaków i8 samochodów strażackich. Pożar trwał ponad 4,5 godziny. W komendzie powiatowej policji Sprzątanie spalonych budek zajmie kilka tygodni 004516637 GAZETA WOJEWÓDZKA 10 PLEBISCYT WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 PLEBISCYT a Zakończył się plebiscyt, w którym wybieraliście najlepszego i najgorszego radnego rady miasta w Zgorzelcu. Od początku zabawy stawce przewodził Marek Dołkowski, który bezapelacyjnie wygrał DOŁKOWSKI PIERWSZY, JANKOWSKA-BURY OSTATNIA Anna Tomczyk, 7 miejsce, 60 głosów Kazimierz Walotka, 10 miejsce, 33 głosy FOT. ARCHIWUM FOT. ARCHIWUM Waldemar Woźniak, 8 miejsce, 52 głosy FOT. ARCHIWUM Nikos Rusketos, 11 miejsce, 9 głosów FOT. ARCHIWUM FOT. ARCHIWUM Tomasz Rudziński, 9 miejsce, 46 głosów FOT. ARCHIWUM Ryszarda Jankowska-Bury, 21 miejsce, -34 głosy FOT. ARCHIWUM FOT. ARCHIWUM FOT. ARCHIWUM FOT. ARCHIWUM FOT. ARCHIWUM FOT. ARCHIWUM Marek Wolanin, 19 miejsce, -1 głos Jerzy Cyburt, 15 miejsce, 2 głosy Wojciech Grabarek, 20 miejsce, -5 głosów Ewa Motyka, 12 miejsce, 6 głosów FOT. ARCHIWUM Andrzej Weychan, 13 miejsce, 5 głosów Zofia Barczyk, 14 miejsce, 2 głosy Tomasz Góral, 6 miejsce, 99 głosów Danuta Mazurek, 16 miejsce, 1 głos FOT. ARCHIWUM Marian Kałuża, 3 miejsce, 1626 głosów FOT. ARCHIWUM Anzelm Jaśkiewicz, 18 miejsce, 0 głosów Dorota Baranowska, 4 miejsce, 1556 głosów Ryszard Droszcz, 5 miejsce, 1040 głosów FOT. ARCHIWUM Ryszard Wiktor Droszcz, 2 miejsce, 1821 głosów FOT. ARCHIWUM Marek Dołkowski, 1 miejsce, 3504 głosy 680 wiadomości na TAK oraz 81 wiadomości o treści NIE. Serdecznie dziękujemy zaangażowanie i zapraszamy do kolejnej zabawy. Obecnie portal gazetawroclawska.pl prowadzi plebiscyt na dżentelmena roku.Wyniki oraz kandydatów, wśród których sa też nazwiska z naszego regionu, możecie sprawdzić na www.gazetawroclawska.pl FOT. ARCHIWUM FOT. ARCHIWUM W zabawie głosowaliście na trzy sposoby: - klikając przy nazwisku danego radnego w serwisie zgorzelec.naszemiasto.pl kliknęliście 1069 razy na TAK oraz 328 na NIE - poprzez naszą aplikację na Facebooku oddaliście 97 kliknięć na TAK - wysyłając pod numer 72355 SMS - wysłaliście łącznie FOT. ARCHIWUM GŁOSOWANIE FOT. ARCHIWUM N asza zabawa trwała niespełna miesiąc. Od pierwszego do ostatnie dnia trwania plebiscytu porowadził Marek Dołkowski, który zdeklasował pozostałych radnych. Równie zażarta walka miała miejsce na końcu stawki. Ostatecznie tytuł najgorszego radnego, a w tym wypadku radnej,przypadłRyszardzieJankowskiej-Bury, która z wynikiem -34 głosy zajęła ostatnie miejsce. Czy głosynaminustoczerwonakartka dla radnej? Odpowiedź na to pytanie poznamy już 16 listopada podczas wyborów. a Zbigniew Zdanowicz, 17 miejsce, 1 głos O TYM SIĘ MÓWI 11 GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 a Region Dotarliśmy do końca konkursu na najlepszą dolnośląską wieś 2014 roku! Kto wygrał? Gospodynie wiejski z Kierżna na podium naszego plebiscytu [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI FOT. NASZEMIASTO.PL P lebiscyt Dolnośląska Wieś 2014, w którym razem wybieraliśmy najaktywniejsze grupy i jednostki, prężnie działające na rzecz swojej wsi, dobiegł końca! Znamy zwycięzców! Rywalizacja była zawzięta. Weekend pokazał jak wiele może się zmienić w ostatniej chwili. Dotychczasowi liderzy spadli z podium, inni bardzo podgonili czołówkę. Naprawdę duże zamieszanie wprowadziliście swoimi głosami. Ale zwykle tak bywa, że im bliżej mety, tym bardziej podkręca się tempo i walka nabiera rumieńców! Serdecznie dziękujemy wszystkim naszym czytelnikom za udział w zabawie. Udowodniliście, że mieszkańcy wsi to zjednoczone i waleczne społeczności, że dolnośląska wieś to nie tylko peryferia miast. Ten plebiscyt pokazał, jak bardzo zmieniła się świadomość mieszkańców wsi. Zależy Wam na miejscach, które wybraliście na swoje małe ojczyzny! A ten miesięczny bój to najlepsza argumentacja, świadcząca o tym, że wieś XXI wieku to cudowne miejsce, by zapuścić korzenie. Zdecydowaliście o tym, kto Waszym zdaniem okazał się najlepszy! Swoimi głosami wyróżniliś- Koło gospodyń z Kierżna po kilku latach przerwy zostało aktywowane w 2011 roku. Od wtedy działa bardzo aktywnie cie najbardziej zaangażowanych w walkę o przyszłość wsi sołtysów, najaktywniejsze koła gospodyń wiejskich, stowarzyszenia, które zmieniają oblicza wsi oraz najlepsze zespoły ludowe – ambasadorów ludowej kultury. Najlepszym sołtysem 2014 roku okazała się kobieta Teresa Cygal, ze wsi Bielawa, (gmina Długołęka). W ostatecznym rozrachunku zyskała aż 10974 głosów. Tuż za nią uplasował się Zbigniew Kądziołka. Wśród Kół Gospodyń Wiejskich najlepsze okazały się panie ze wsi Tyniec nad Ślęzą. Uzyskały 5716 głosów. Reprezentanki naszego regionu - Gospodynie Wiejskie z Kierżna zajęły trzecie miejsce z wynikiem 2620 głosów. W kategorii zespołów ludowych niepokonani okazali się być Radzowiczanie z Radzowic! Rywali pokonali liczbą głosów 10003! I tu również na podium znaleźli się nasi reprezentanci. Zepsół „Jeleniogórzanie” zdobył 8323 głosy i zajął trzecie miejsce. Numerem jeden wśród najbardziej zaangażowanych stowarzyszeń działających na rzecz wsi, zostało dzięki Waszym esemesom i kliknięciom Stowarzyszenie „Koniczyna”. Grupa mieszkańców wsi Morzęcin Mały (gmina Oborniki Śląskie) zorganizowała się w 2013 roku. a MATERIAŁ INFORMACYJNY 004524581 Ważne decyzje: życie zawodowe a macierzyństwo Hanna (33 lata), mama dwójki dzieci – pięcioletniego Mikołaja i dwuletniej Lenki. Mieszka pod Toruniem. Od roku chciała wrócić do pracy, ale trudno jej było znaleźć zajęcie umożliwiające łączenie roli mamy i pracownika. Cztery miesiące temu zdecydowała się zostać Doradcą Klienta w firmie Provident Polska. Czy jest zadowolona z tej decyzji? Można być mamą na cały etat i znaleźć czas, żeby jeszcze zarabiać pieniądze? kować, czy dany klient może dostać pożyczkę i jaka wysokość będzie bezpieczna dla jego budżetu domowego. Doradca, później przez cały okres trwania umowy, spotyka się z klientem co tydzień po odbiór raty. Pomaga też klientowi, jeżeli np. wystąpią przejściowe trudności, ustalić plan naprawczy dostosowany do możliwości finansowych klienta. FOT. BABY CITY Okazuje się, że tak. Od czterech miesięcy jestem Doradcą Klienta w Providencie i widzę, że jest to zajęcie, które idealnie wpisuje się w napięty harmonogram dnia młodej mamy. Udało mi się tak zorganizować swoje obowiązki zawodowe, że mam zajęte trzy popołudnia w tygodniu. Wtedy dziećmi zajmuje się mąż. Resztę czasu spędzam z dziećmi. Bardzo mi odpowiada taki układ. 5 października w placówce przy ulicy Wolności 10 w Zgorzelcu odbyło się uroczyste otwarcie Punktu Przedszkolnego ,,Baby City”. W tej wyjątkowej uroczystości uczestniczyli milusińscy z rodzicami i rodzinami, a także między innymi burmistrz Zgorzelca. Dzieci spod czujnym okiem pań wychowawczyń zaprezentowały przedstawienie, które zostało nagrodzone gromkimi brawami oraz prezentami od honorowych gości i słodkim poczęstunkiem. - Pragniemy, aby nasza placówka była miejscem innym niż wszystkie, wyjątkowym, by dzieci i ich rodzice mogli odczuć, że jest to miejsce przyjazne, bezpieczne i komfortowe – deklaruje Aleksandra Solecka. Mąż nie miał problemu z Twoim nowym zajęciem? Dlaczego zdecydowałaś się zostać Doradcą Klienta akurat w Providencie? Bardzo kocham swoje dzieci, ale przyznam, że po pięciu latach spędzonych w domu chciałam wyjść do ludzi, mieć swoje sprawy, zacząć zarabiać pieniądze, nie liczyć tylko na męża. Z drugiej strony, nie mogę sobie na razie pozwolić na pracę na cały etat – kto by się zajął wtedy moimi dziećmi? Rodzice daleko, na opiekunkę mnie nie stać. Szukałam więc zajęcia, które da mi szansę elastycznie zarządzać swoim czasem i wesprze nasz budżet domowy. I wtedy zobaczyłam ogłoszenie Providenta. Pomyślałam: spróbuję, czemu nie? Przed urodzeniem dzieci pracowałam w dużym sklepie, wiedziałam, że to nie to samo, ale zawsze jest to jakieś doświadczenie w obsłudze klienta. I udało się? Miałam obawy idąc na rozmowę, ale szybko zdałam sobie sprawę, że przede wszystkim liczy się to, że jestem osobą otwartą, chętną do rozmów z innymi ludźmi, z szacunkiem podchodzącą do drugiego człowieka. Bo Doradca Klienta to przede wszystkim ktoś, kto umie budować dobre relacje z klientami, umie słuchać i pomagać. A nie sprzedawać? Przede wszystkim: doradzać. Na tym polega ta rola. Doradca musi na podstawie otrzymanych z firmy informacji zweryfi- Tak, na początku miał opory. Uważał, że to będzie trudne zajęcie, często mnie nie będzie w domu. Jednak widzi, że moje obowiązki zawodowe zajmują mi tyle, ile przewidziałam, ja mam odmianę i satysfakcję – z kilkoma klientami jesteśmy naprawdę mocno zaprzyjaźnieni, a nasz budżet domowy dostał zastrzyk dodatkowej gotówki, za którą już w tym roku mogliśmy spędzić parę dni nad morzem. A nie zdarzyło się to nam, od kiedy dzieci przyszły na świat. Dziękuje za rozmowę. Chcesz dowiedzieć się więcej, jak zostać Doradcą Provident Polska? Na Twoje pytania czekamy pod numerem 600 400 390 (opłata wg taryfy operatora). 12 O TYM SIĘ MÓWI GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 Powiat bolesławiecki Autostradowi złodzieje w rękach policji żących do zatrzymanych, u starszego z nich policjanci znaleźli 28 sztuk aluminiowych profili o długości 1 m, pochodzących z wcześniejszych przestępstw – relacjonuje akcję policji Anna Kublik-Rościszewska, oficer prasowy Komendy Powiatowej Policji w Bolesławcu. W mieszkaniu drugiego z mężczyzn policjanci odnaleźli narkotyki. Teraz obaj mieszkańcy powiatu bolesławieckiego poniosą konsekwencje przestępstw, których dokonali. Za kradzieże grozi kara do 5 lat, a za posiadanie środków odurzających, do 3 lat pozbawienia wolności. a Rozkradali autostradę i zaliczyli wpadkę [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI Z łodzieje z powiatu bolesławieckiego udowodnili, że ukraść można wszystko. W ręce policjantów z Nowogrodźca wpadli 22 i 26latek, którzy kradli elementy infrastruktury drogowej na... autostradzie A4! KODEKS KARNY 3 30 września obaj mężczyźni próbowali ukraść ekrany przeciwlśnieniowe ustawione wzdłuż drogi, ale ich zapędy udaremnili policjanci. W trakcie przesłuchania policjanci ustalili, że jeden z mężczyzn już wcześniej dokonywał dwukrotnie kradzieży tych elementów infrastruktury drogowej, które później były sprzedawane w punkcie skupu metali kolorowych. – Podczas sprawdzenia pomieszczeń mieszkalnych nale- FOT. POLICJA BOLESŁAWIEC Złapani na gorącym uczynku W mieszkaniach mężczyzn policjanci znaleźli skradzione elementy z autostrady lata pozbawienia wolności to kara jaką można ponieść za posiadanie narkotyków. Od 6 miesięcy do 8 lat więzienia grozi za posiadanie znacznej ich ilości. O tym, czy dana ilość jest znaczna, decyduje sąd rozpatrujący sprawę i wszystkie okoliczności przestępstwa. Powiat lubański Nauczyciele awansowali na kolejne stopnie aa Na wrześniowej sesji rady powiatulubańskiegodominował temat oświaty. Radnym została przedstawionainformacjaoprzygotowaniuszkółdonowegoroku szkolnegoorazanalizastanubezpieczeństwawszkołachiplacówkach oświatowych powiatu lubańskiego, zostały także w budżeciewygospodarowane dodatkowe pieniądze na cele oświatowe.Głównympunktemobradbyło wyróżnienie nauczycieli, którzy uzyskali kolejny stopień awansu zawodowego oraz wręczenie aktów nadania stopnia awansu zawodowego dwunastu nauczycielom. Stopień nauczyciela dyplomowanego w roku szkolnym 2013/2014 otrzymali Damian Trawniczek, Rafał Klapetek, Joanna Bednarz z ZespołuSzkółPonadgimnazjalnych im. A. Mickiewicza w Lubaniu, Barbara Miszkowska, Marta Kabata, Grażyna Sawicka z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych im. Kombatantów Ziemi Lubańskiej w Lubaniu oraz ks. Janusz Barski zZespołuSzkółPonadgimnazjalnych Nr 2 w Lubaniu. a [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI REKLAMA 004493967 BOLESŁAWIECKI RIPOK Regionalna Instalacja Przetwarzania Odpadów Komunalnych już funkcjonuje W minionym miesiącu Spółka MZGK Bolesławiec otrzymała z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego Pozwolenie Zintegrowane, które zezwala na korzystanie z nowo wybudowanej kompostowni w Zakładzie Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Trzebieniu (ZUOK). Przedsięwzięcie to polegało na zwiększeniu wydajności części biologicznej (procesu kompostowania) o 12 000 Mg/rok, co pozwoliło spełnić ustawowe wymogi Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych (RIPOK). „Zwiększenie wydajności procesu kompostowania nastąpiło Prezydent Bolesławca Piotr Roman oraz Prezes MZGK Władysław Bakalarz poprzez zagospodarowanie istniejących boksów na odpady, co pozwoliło Spółce na racjonalne wydatkowanie środków finansowych: inwestycja kosz- R towała ok. 1,4 mln zł (z czego prawie 1 mln zł pochodziło ze środków unijnych), gdy inne firmy budują podobne kompostownie za ok. 5-6 mln zł, więc I P Spółka dużo zaoszczędziła” – mówi Jarosław Kowalski, dyrektor ds. inwestycji i ochrony środowiska MZGK Bolesławiec. RIPOK w Trzebieniu jest jedną z dwóch takich instalacji w Regionie zachodnim (należą do niego powiaty: bolesławiecki, lubański, zgorzelecki), do których zgodnie z prawem należy wozić zmieszane odpady komunalne. „Posiadanie przez miasto Bolesławiec własnej firmy odbierającej odpady komunalne od mieszkańców oraz Instalacji Przetwarzania RIPOK wraz z kwaterą składowiskową na ponad 40 lat, jak również prowadzona prawidłowo polity- O ka inwestycyjna (w roku 2014 Spółka MZGK zamknęła kolejny projekt unijny polegający na doposażeniu w sprzęt i urządzenia ZUOK w Trzebieniu z dofinansowaniem ok. 1 mln zł), pozwala mieć nadzieję na utrzymanie w przyszłości stabilności cen, jaką płacą mieszkańcy za odbiór odpadów” – mówi Władysław Bakalarz, prezes MZGK. RIPOK w Trzebieniu K REGIONALNA STACJA PRZETWARZANIA ODPADÓW KOMUNALNYCH !"#$%&'(%)*(((#!'+#,-+#&',#$"."#/0/10*)/2 3 4 3### 056/77'"89%(&!"##.%8&%:(((#,-+#&',#$"."#/0/1*:)/2 O TYM SIĘ MÓWI 13 GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 Rozmowa. Robert Starzyński, wójt Sulikowa podsumowuje swoją kadencję Przed nami kolejne wyzwania Wcześniej był pan radnym i przewodniczącym komisji budżetowej.Na stanowisku wójta sprawowanie władzy były bardziej wymagające? Oczywiście.Wójtjestbezpośredniokażdegodnia,24godziny nadobędostępnydlamieszkańców.Jajestemmieszkańcem Sulikowaimieszkańcywiedzą,że mogądomnieprzyjśćzkażdym problememokażdejporze. Największy sukces kadencji? Gdyprzejmowałemwładze popoprzednimwójcieokazało się,żezarównoonjakijegozastępcarozchorowalisię,awięcnie byłoformalnegoprzekazania urzęduzichudziałem.Pomimo tychprzeciwnościzdołałemopanowaćwszystkiezaczętepodkoniecrokuinwestycje(m.in.odbudowa5mostówwgminie,red.). Wkolejnychlatachdoprowadziliśmyrównieżdokońcabudowę oczyszczalniipierwszegoetapu kanalizacjiwgminie.Zamontowaliśmynoweenergooszczędne oświetleniewewszystkichmiejscowościach.Wsumie1115nowychlamp.Powstało również21 kmnowychnawierzchnidróg(w zięciemmożebyćpomysłnazagospodarowanienaszegostarego dworcakolejowego.Wspólnie zjednymzwrocławskichdziennikarzy(ZdzisławemSmektałą, red.)mamywplanachwyremontowaniedworcaiutworzenie wnimjedynegonaświeciemuzeumguzikówkolejowych. Czy uważa pan,że zrealizował pan swój plan rządzenia w stu procentach? Zdecydowanienie.Uważam,że dopókibędęwójtemSulikowa, zawszebędziecośdozrobienia,co będziedotyczyłopoprawyjakości życiamieszkańcównaszejgminy. Przejdźmy do spraw bieżących w gminie.Budowa kolejnej farmy wiatrowej w Studniskach Dolnych budzi bardzo duże emocje.Jakie jest stanowisko wójta Sulikowa w tej sprawie? Czy sprawa z mieszkanką Sulikowa,która oskarżyła władze gminy o to,że dopuściły do odbudowania mostu zniszczonego przez powódź niezgodnie z zaplanowanym projektem, co miało według niej powodować zagrożenie dla życia i zdrowia ludzi,to największa wpadka kadencji? ( Sąd jej racji nie podzielił,red.) Nietraktujetegojakowpadki,bo decyzjewsprawietegomostuzapadałyjeszczezapoprzedniejkadencji.Zpewnościąbyłtodla mniebardzonieprzyjemnyokres, ponieważuczestnictwowrozprawachsądowychniejest miłym przeżyciem,tymbardziejże odpoczątkuwiedziałem,żejestemniewinny.Miałemsatysfakcjęzwyroku,któryzapadł izprzyjemnościąsłuchałemuzasadnieniasądu. Pozostańmy przy tematach związanych z powodzią.Czy powodzi w Sulikowie można było uniknąć? Niestety,nie.Powodzie,którenawiedziłySulikówtobyłygwałtownezjawiska,którepowstały naskutekopaduogromnejilości wody.Trzebapodkreślić,żedzięki funduszomzzewnątrzudało namsię poradzićzezniszczeniami,którychdokonaławoda. Czy w gminie Sulików jest jeszcze jakiś obszar,który można bardziej wykorzystać przy promocji tego regionu? Myślę,żeturystykapołączona zaktywnościąfizycznąjestobsza- rem,którymożemywnaszejgminierozwinąćitymsamymsprowadzićtuturystów.Wielugości, którzyprzyjeżdżajądonaszej gminyporazpierwszyjestzachwyconawidokami,którychmy nacodzieńniedoceniamy.SzczególniejeślichodziookoliceBiernej,MiedzianejiStarego Zawidowa.Ciekawymprzedsięw- Odzawszebyłemsceptycznienastawionydopomysłubudowania farmwiatrowychwgminiei zdanianiezmieniłem.Poprzedniradniiwójtdoprowadzilidozmian wStudiumZagospodarowania dopuszczającbudowęwiatraków natereniecałejgminy.Zdecydowanązgodęnatowyrazilirównież samimieszkańcybiorący udziałw2008rokuwkonsultacjachgminnych.Obecniejestem wójtemireprezentujęwszystkich ,takżetych,zktórymiinwestor podpisałprzedlatyumowydzierżawyichgruntów.Zpewnością trzebawtejsprawieznaleźćzłoty środek,czylitakieusytuowanie wiatrakówktórebędzieakceptowaneinieszkodliwe.Słuchamy uwagmieszkańców,którzymogą jeskładaćdo9października.Decyzjębędziepodejmowaćprzyszłaradagminy.Chciałbymdoprowadzićdotego,żeoileelektrowniewiatrowepowstaną,toniebędąpowodowałykonfliktów. Czy jest w gminie taki problem, który dotyczy większości Takiegoproblemuniema.Obecnienaszedziałaniadeterminuje przyszłyokresprogramowania iprzyznawaniaśrodkówzUnii Europejskiej.Todlanasszansa narozpoczęciedrugiegoetapu budowykanalizacjiiwodociągów wgminieidoprowadzeniesieci dowszystkichmiejscowości.To będziepriorytetowedziałanie przyszłejkadencji. A jak układała się współpraca z radą gminy? Muszępodkreślić,żebardzodobrze.Chcępodkreślić,żecieszę się,żeradniktórzyniestartowali zmojegokomitetuprzyłączylisię donasiwspólniemogliśmypodejmowaćważnedecyzjedla przyszłościgminy. Wójt Starzyński powalczy o kolejną kadencję? Oczywiściewystartujęwkolejnychwyborachnawójtagminy. Poczterechlatachjestmiłatwiej promowaćswojąosobę,ponieważludziewidzącozostało wgminiezrobione.Ztymwłaśnie będziezwiązanemojehasłowyborcze-„oceńfakty,anieobietnice”. Czy Robert Starzyński ma jakieś ulubione miejsce w gminie? Oczywiścietak,tomiejscewktórymstoimójdom. W gminie działają trzy sportowe kluby piłkarskie (Błękitni Studniska Dolne,Cosmos Radzimów i Bazalt Sulików, red.).Czy któraś jest darzona szczególną sympatią? Kibicujęwszystkimtrzemnaszym drużynom.Każdaznichmacoś cojąwyróżnia,wRadzimowiegra najwięcejmieszkańcównaszej gminy,wBłękitnychpotrafiązaskoczyćwalecznością,ajachyba zracjitego,żejestemmieszkańcemSulikowa,sercembędęzaBazaltem. a ROZMAWIAŁ TOMASZ KOZŁOWSKI REKLAMA 004495371 Przyszłość Zgorzelca w rękach mieszkańców Sfinansowano ze środków KWW ISO-Porozumienie Prawicy 2014 Niewątpliwiebardzoważnydla przyszłościgminynakolejnych kilkalat.Myślę,żetoczas,gdyzrobiliśmywielerzeczyzapieniądze unijneinausuwanieskutkówpowodzi.Podsumowując,uważam żebyłytobardzodobreczterylata. tym8,9kmdróggminnych,9km drógpowiatowych,4kmdrógwojewódzkich,red.) oraz24,3kmkanalizacji i17,5kmwodociągu. FOT.GMINA SULIKÓW Dobiegają końca pierwsze cztery lata kiedy rządzi pan gminą Sulików.Jaki to był okres? mieszkańców? 14 FOTOREPORTAŻ GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 FOT. TOMASZ KOZŁOWSKI STRAŻACY OSP Z POWIATU FOT. TOMASZ KOZŁOWSKI Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza dziewcząt z Miedzianej zajęła pierwsze miejsce w I Powiatowych Zawodach Sportowych Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych z wynikiem 1015 punktów FOT. TOMASZ KOZŁOWSKI Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza dziewcząt ze Studnisk zajęła drugie miejsce w I Powiatowych Zawodach Sportowych Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych z wynikiem 973 punktów Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza dziewcząt z Ruszowa zajęła trzecie miejsce I Powiatowych Zawodach Sportowych Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych z wynikiem 895 punktów GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 FOTOREPORTAŻ 15 FOT. TOMASZ KOZŁOWSKI ZGORZELECKIEGO FOT. TOMASZ KOZŁOWSKI Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza chłopców ze Studnisk zajęła pierwsze miejsce w I Powiatowych Zawodach Sportowych Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych z wynikiem 998 punktów FOT. TOMASZ KOZŁOWSKI Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza chłopców z Czerwonej Wody zajęła drugie miejsce w I Powiatowych Zawodach Sportowych Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych z wynikiem 967 punktów Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza z Trójcy zajęła trzecie miejsce w I Powiatowych Zawodach Sportowych Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych z wynikiem 958 punktów 16 FOTOREPORTAŻ GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 PIĘKNA WIEŚ DOLNOŚLĄSKA 2014 FINAŁ 6. EDYCJI KONKURSU NA NAJPIĘKNIEJSZĄ WIEŚ DOLNOŚLĄSKĄ ORGANIZOWANEGO PRZEZ URZĄD MARSZAŁKOWSKI t s e j w ó k t y To Sp ! y z s j e i n k ę najpi y c ń a k z s e i m Sołtys i nagrodzeni na najpiękniejszą su ur nk ko ał fin ę si ł by od si w we zeleckiego or Spytków W miniony weekend zg tu ia w po z ś ie w ła ży ię yc tegorii zw wieś dolnośląską. W głównej ka łego województwa ca z si w 40 d na po bą so za c ją zostawia TOMASZ KOZŁOWSKI [email protected] FOTOREPORTAŻ 17 GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 I (11) Z KOZŁOWSK FOT.TOMAS Grażyna Legeżyńska, sołtys Spytkowa przyjęła mnóstwo gratulacji z rąk samorządowców i wszystkich zaproszonych gości. Na zdjęciu gratulacje składa starosta zgorzelecki, Artur Bieliński W nagrodę na ręce sołtys wsi marszałek województwa przekazał czek na 10 tysięcy złotych URZĄD MARSZAŁKOWSKI 18 KRONIKA GAZETA WOJEWÓDZKA FOT.LO ZGOR ZELEC WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 UROCZYSTE OBCHODY. W zgorzeleckim ogólniaku 30 września uczniowie uczcili pamięć o swoim patronie.Jak co roku podczas obchodów odbyły się także otrzęsiny pierwszoklasistów.Po ślubowaniu i mianowaniu nastąpiło uroczyste przekazanie sztandaru klasie,która osiągnęła w ubiegłym roku szkolnym najwyższą średnią ocen - to od wielu lat tradycja szkoły. FOT. JAN JĘDRZEJCZAK Państwo Maria i Jan Małkowscy 26.09 świętowali Złote Gody. Z okazji tego jubileuszu otrzymali medal, który w imieniu Prezydenta RP wręczył im burmistrz Zgorzelca. KRONIKA RODZINNA HOROSKOP WODNIK BYK 21.01–18.02. Jesień przyniesie Ci ener- 21.04–21.05. Możesz liczyć na przyja- gię do realizacji ambitnych planów. ciół. Jeśli masz problem do rozwiązania, skorzystaj z rady i pomocy. LEW SKORPION 23.07–22.08. Twoim żywiołem będą kontakty z ludźmi.Staraj się bywać,zaproś gości,korzystaj z zaproszeń. 23.10–21.11. Czas na kuracje upiększa- RYBY BLIŹNIĘTA 19.02–20.03. Miłość od pierwszego wej- 22.05–21.06. Uważaj na pieniądze.Wy- rzenia? Sprawdź czy odbieracie na tych samych falach. stawy sklepowe działaj jak magnes. PANNA jące – unikniesz jesiennej chandry. STRZELEC 22.11–21.12. Miłość może spaść na cie- 23.08–22.09. Korzystaj z każdej chwili jesiennego słońca.Ruch to zdrowie! BARAN bie niczym grom z jasnego nieba. RAK 22.06–22.07. Twoje zdrowie wymaga 21.03–20.04. Nie daj się jesiennemu zmęczeniu.Warto zmienić dietę. WAGA podratowania,zrób sobie badania. KOZIOROŻEC 22.12-20.01. Pozytywne nastawienie 23.09–22.10. Warto pomyśleć o odprę- żającej wycieczce,wieczorze w teatrze lub spotkaniu z przyjaciółką... do życia sprawi,że przeszkody znikną. A może istniały tylko w wyobraźni? GAZETA WOJEWÓDZKA KULTURA 19 WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 Bolesławiec Zapraszamy na spektakl, który odnosi się także do historii regionu bolesławieckiego Teatralny powrót do przeszłości [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI W Przejmująca historia na miarę Romeo i Julii - Chcemy opowiedzieć historię polskich emigrantów do krajów byłej Jugosławii, którzy po latach bałkańskiejtułaczkiwrazzeswoimi jugosłowiańskimi rodzinami osiedlilisięwokolicyBolesławca. Spektakl będzie opowieścią o lokalnej społeczności, zamieszkującej rejony Legnicy, Bolesławca i pobliskich miejscowości. Jak przy każdej lokalnej, ludzkiej historii,wyszliśmyodprostychopo- FOT. PIOTR KRZYŻANOWSKI ędrujemy,szukającartystycznych sojuszników. Fakt, że tutaj jesteśmy kolejnyraz-tonierodzajkokieterii, ale naprawdę dobrze się czujemywBolesławcu–mówiłceniony reżyser teatralny Jacek Głomb podczaspodsumowaniakreatywnych teatralnych wakacji w TeatrzeStarym.Ogólnopolskiprojekt „Lato w teatrze” za nami, ale to tylkoprzedsmakefektówteatralnej przyjaźni między Powiatem Bolesławieckim, a Teatrem im. Heleny Modrzejewskiej z Legnicy. Moja Bośnia to wyjątkowy spektakl o przejmującej fabule REKLAMA Zgorzelec Wschodząca gwiazda rock’n’rollu wystąpi przed publicznością na pograniczu FOT.MDK W ZGORZELCU Trzynasta w samo południe zagra w Zgorzelcu! aa Półfinaliści telewizyjnego show„Mustbethemusic”ifinaliściX-Factorzagrająwpaździerniku wZgorzelcu.Kapelawystąpiwsaliwidowiskowejmiejskiegodomu kultury31październikaogodzinie 19. Bilety 15 zł w przedsprzedaży, 20 zł wdniu koncertu. Zespół zagrałtegolatamnóstwokoncertów wcałejPolsce.Wystąpiłm.in.podczasPiknikuCountrywMrągowie i na 20. edycji Przystanku Woodstock.Niebawemkapelawydaje swoją debiutancką płytę nakłademSonyMusicPoland,którą podczaskoncertuwZgorzelcubędzie promowała. Zarejestrowany materiał to efekt dwóch miesięcy występowania w telewizji w programieXFACTOR,gdziechłopaki doszlidofinałowej6.Premieraradiowa singla „Hell Yeah” miała miejscenapoczątkuwrześnia,niewielepóźniejpojawisięklipdotegoutworu.TrzynastawSamoPołudnietoMr.Pocheć,Młody,Katz, KrootkyiBandaż.Jaksamimówią: „Naszymmarzeniemjestprzywrócić światu radość czerpaną z brzmienia prawdziwych gitar. Korzenimuzyki,którągramy,szukajcie w rock’n’rollu na południu StanówZjednoczonych..”Trzynasta w Samo Południe to mocne brzmienie gitar prosto z lampowychwzmacniaczypodbitesolidnymbasemirygorystycznymrytmembębnów. a (MDK) Trzynasta w samo południe to kapela, która znana jest już w całej Polsce wieści o pojedynczych życiach naszych bohaterów, które zebraliśmywwielogodzinnychrozmowach,odnaleźliśmywstarychdokumentach,pamiętnikach,nagraniachiksiążkach.Zwyszukanych w ten sposób wzruszających wydarzeń, ale i zabawnych epizodów, utkaliśmy fabułę naszej nowejbolesławieckiejballady–mówi Jacek Głomb - reżyser „Małej Bośni”. -MyuratowaliśmyTeatrStary w Bolesławcu, a Jacek Głomb pomaganamratowaćteatrjakosztukę. Fakt, że jesteśmy współproducentemtakwielkiego przedsięwzięciajakopierwszysamorząd powiatowy w Polsce, napawa mnie dumną. Bośnia jest w nas. Moja Bośnia to spektakl, który udało nam się stworzyć. Jedenaście razy zaprosimy mieszkańców na darmowe spektakle. Osiem razy do Teatru, ale trzy razy do miejscowości naszego Powiatu. My pojedziemy w te miejsca, w których mieszkają reemigranci. Scenografia, to są sprzęty z ich domów, przywiezione jeszcze stamtąd, z Jugosławii. To wszystkozagra–emocje,historia… Tłodlaopowieścistanowićbędąwielopokoleniowebałkańskie waśnie,zakończonetąbodajnajokrutniejsząwojną„nowychczasów”zlat90.XXwieku.Przyjrzymysięproblemomnarastających po II wojnie światowej nacjonalizmów,którezwielkiejmiędzynarodowej areny przeniosą się na wioskowe, polskie podwórka idziękitemustanąsięwyraźniejsze i prostsze, niejako ogołocone z haseł wielkiej polityki. Reżyser poprowadzi nas od szczegółu i jednostki, by pokazać prawidła, które w wielkim formacie decydują o losach narodów. Spektakl odwołuje się do historii, kultury i zwyczajów jugosłowiańskich, które w rejonie Bolesławcawciążsąbardzożywe. Nie będzie to opowieść folklorystyczna, pokazująca jednak jak trudne,aleibarwnejestkultywowanieswojejtradycjiwśródludzi, dla których jest ona czasami egzotyczna. Najtrudniejszym wyzwaniem dla opowieści będzie dotknięcie bolesnych kart historii narodów bałkańskich, które wciąż przecież stanowią dla wielu tabu. 12,13,14październikaoraz7,8, 9 listopada spektakl będzie możnazobaczyćnascenieTeatruStarego w Bolesławcu. a 243844249 20 ROZRYWKA GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 DO ZOBACZENIA W KINIE Bez litości – to zobowiązuje POLECAMY CO,GDZIE,KIEDY? TEATR IM. GERHARTA HAUPTMANNA W GOERLITZ „CZTEREJ MUZYKANCI Z BREMY” 18.10 godz. 15, te- atr lalek - występ gościnny, opis: Nowobogacki pan Pitzelberger marzy, by zaprezentować społeczeństwu kameralny koncert. Zaprasza on więc jaśniepaństwa z najwyżej postawionych kręgów, by mogli oni uświadczyć występu trzech cieszących się popularnością włoskich wirtuozów śpiewu, o których mówi już całe miasto. Jednakże w ostatniej chwili swój przyjazd odwołują nie tylko najbardziej oczekiwani goście, ale również sami artyści odmawiają występu. Panu Pitzelbergerowi grozi teraz potworna kompromitacja. Nieoczekiwanie zjawia się jednak Casimir, ukochany Ernestine, a zarazem nieproszony gość (bo zdaniem Pitzelberga nieodpowiedni kandydat do ręki jego córki), który ma pomysł, jak można by uratować sytuację. W ostateczności koncert odbywa się. Casimir, Ernestine oraz sam Pitzelberger sami stają się na chwilę włoskimi artystami, a publiczność o »wyostrzonym zmyśle artystycznym« nabiera się na to oszustwo. W nagrodę Casimir otrzymuje rękę swojej wybranki serca - Ernestine. „WILK I SIEDEM KOŹLĄTEK (DER WOLF UND DIE SIEBEN GEIßLEIN)” 11.10. godz. 15, bajka braci Grimm w j?zyku niemieckim „ZWYCIĘZCĄ JEST KTOŚ INNY 11.10 godz. 15 klub Se- niora działający przy Teatrze w Zittau „BUNTOWNICZKA CZWÓRKA” 12.10. godz. 10 II kon- cert dla wszystkich młodych ludzi „GALA OTWARCIA SEZONU TEATRALNEGO 2014/2015” 12.10. godz. 19.30 przegląd nadchodzącego sezonu w teatrze w Goerlitz „BARBARA TAHLHEIM & BAND” 17.10. godz. 19.30 TEATR IM. C.K. NORWIDA W JELENIEJ GÓRZE „AUTOBUS” 12.10 godz. 17, opis: Noc, na skraju autostrady autobus, a w nim grupa pasażerów realizujących zagadkowy plan. Wśród nich Erika – młoda dziewczyna pielgrzymująca do Częstochowy. Dlaczego znalazła się pośród ludzi, których cel podróży jest zupełnie inny? Przez przypadek pomyliła autobusy, celowo, a może ktoś to zaplanował? Napięcie narasta, intencje bohaterów z sekundy na sekundę stają się coraz mniej oczywiste, a zbawienie coraz mniej pewne. Historia balansująca na granicy sennego koszmaru i przerażającej rzeczywistości. Mrok lasu, oślepiający blask świateł autobusu, zapach opon i benzyny. W tej atmosferze rozegra się walka o wiarę. Tylko czy aby na pewno w Boga? koncert REDAKCJA WROCŁAWSKA 50-073Wrocław,ul.św.Antoniego 2/4 (wejście B,III p.) tel.71 3748 151,fax 71 3748 175 e-mail: [email protected] REDAKTOR NACZELNY POLSKA GAZETA WROCŁAWSKA Arkadiusz Franas,tel.71 374 81 51, KIEROWNIK REDAKCJI W ZGORZELCU Tomasz Kozłowski, tel. 75 771 33 33 [email protected] REDAKCJA ZGORZELECKA Adres: ul.Armii Krajowej 13, 59-900 Zgorzelec, telefony: 75 771 33 33,75 771 33 60 Grzegorz Bereziuk [email protected] BIURO OGŁOSZEŃ W ZGORZELCU ul.Armii Krajowej 13,59-900 Zgorzelec Agnieszka Rynkiewicz - Owsik, tel.75 771 94 49, kom.608 097 342,tel./faks 75 771 33 60 [email protected] KABARET POD WYRWIGROSZEM. Jest to ka- baret z Krakowa który już od wielu lat zabawia Polaków na scenie. 11 października będzie okazją aby móc pośmiać się z ich występu na żywo, przyjadą na jeden występ do Zgorzelca, gdzie wystąpią na scenie Miejskiego Domu Kultury. Na pewno będzie bardzo zabawnie, że boki zrywać. Podczas wizyty w Zgorzelcu, Krakusy przedstawią swój jubileuszowy program „Variate, czyli czego nie zobaczysz w radio i nie usłyszysz w telewizji”. Wystąpią w składzie: Beata Rybarska, Łukasz Rybarski, Maurycy Polaski i Andrzej Kozłowski. Występ rozpocznie się o godzinie 16:30. Wstęp - 45 złotych. TURNIEJ KRĘGLI. 16 października Ośrodek Sportu i Rekreacji w Bogatyni serdecznie zaprasza do udziału w Lidze Kręgli 2014. Turniej odbywać się będzie w kręgielni Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi przy ul. Wyczółkowskiego 42a w Bogatyni.Zapisy w dzień turnieju od godziny 16:30 do 17:00 w kręgielni. Rozpoczęcie rozgrywek godzina 17:00. Washingtonem wroli głównej pt. „Bezlitości”tozdecydowanieprzeciętny kawałek kina, aw dodatku bezpłciowahistoria,któranakońcu zjada własny ogon. Zapomnijcieologice,nawetjeślipierwsze30 minut tejprodukcji dawam złudnewrażenie,żecałaresztajestrównia dobra. Piszę to z ciężkim sercem,bouwielbiamWashingtona, abijącezplakatuhasłoinformująceotym,żefilmjest„twórcówDnia Próby” sprawiło że byłem podekscytowanyprzedseansem.Codostałem? Produkcję obyłym super agencie, który dorabia w amerykańskiejwersjiCastoramy,jestbardzotajemniczyinawetdokawiarnichodzizwłasnątorebkąherbaty. W kawiarni tej poznaje młodą prostytutkę,którajestewidentnie nieszczęśliwa ikiedy po pewnym czasie zostaje dotkliwie pobita przezrosyjskichgangsterównasz głównybohaterpostanawiawziąć sprawy w swoje ręce. I zaczyna wszystkopokoleizabijać.Zaczyna się niewinnie od kilku zabójstw wklubiektórymzarządzajągangsterzy,alepóźniejnaszgłównybo- hater zaczyna się rozpędzać i zaczyna zabijać wszędzie, nawet w swojej ulubionej kawiarni, anakońcunawetwswoimmiejscu pracy.Ioczywiścienieponosizato żadnychkonsekwencji.Wszystko można zrzucić na konwencję filmu. To taka produkcja osuperbohaterzemścicielu,który postanawiawymierzaćsprawied- „Bez litości” to zdecydowanie przeciętny kawałek kina i bezpłciowa historia. PRZEMEK CORSO liwość, a robi to skuteczniej niż Chuck Norris, czy Steven Segal. Niestety tamci aktorzy to niższa półka,aporównanieniestetywtym przypadkutrafne. a [email protected] PRZEMEK CORSO FOT. DYSTRYBUTOR Już 11 października w Miejskim Domu Kultury w Zgorzelcu wystąpi Kabaret Pod Wyrwigroszem. Bilety w cenie 45 złotych do nabycia w kasie MDK. FOT.ANDRZEJ BANAŚ aa Najnowszy film z Denzelem „Bez litości” to film o byłym agencie, który próbował zerwać ze swoją przeszłością i odkupić swoje winy Bożena Pilewska,tel.75 771 33 33,kom.603 482 811 [email protected] Mariola Kozak,tel.75 771 33 60,kom.664 317 138 [email protected] Projekt graficzny Tomasz Bocheński Prenumerata: 71-374-82-33, 800 116 231 DRUK REDAKCJA JELENIOGÓRSKA Adres: ul.Marii Skłodowskiej - Curie 13,58-500Jelenia Góra,tel.75 752 20 80Alina Gierak, [email protected] ; Rafał Święcki, [email protected] ul.Św.Antoniego 2/4,(wejście B,III p.) 50-073Wrocław, tel.71 374 81 51, faks 71 374 81 75, WYDAWCA: Polskapresse Sp.z o.o., Oddział PrasaWrocławska Prezes Prasy Wrocławskiej Apolonia Świokło 55-075 BielanyWrocławskie, ul.Kolejowa 7 Polskie Badania Czytelnictwa Nakład KontrolowanyZKDP ROZRYWKA 21 GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 Goerlitz Operetka Księżniczka Czardasza oraz spektakl Sweeney Todd w październiku w teatrze Teatr w Goerlitz rozpoczyna kolejny sezon! Na początek operetka [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI Operetka „Księżniczka Czardasza” to wyjątkowy spektakl jednakSylvapojawiasięincognito jakożona...Boniegonabaluw pałacuksięstwaLippertWeylersheim w Wiedniu i zdobywa serca niedoszłych teściów... Wydarzenia Świeradów-Zdrój Niebawem sezon na narty! zdają się przybierać sensacyjny obrót,awszystkopoto,abywfinalemogłozabrzmiećwspólne-Kochaj mnie!Spektakl odbędzie się wsobotę18październikaogodzi- FOT. TEATR W GOERLITZ FOT. RYBNIK.NASZEMIASTO.PL N ajlepsza i najpopularniejsza operetka Emmericha Kalmanaijednaznajczęściejwystawianychnaświatowych scenach muzycznych, w której przebójgoniprzebój,abarwnefrazymuzyczne przeplatająsię zdynamicznymiukładamibaletowymi.Któżniezanucipochodzących zniejprzebojowychmelodii. Książę Edwin von Lippert Weylersheimzaręczasięzgwiazdąvariétés„Orpheum”Sylvą,chociaż ta planuje wyjazd na podbój Ameryki. Oczywiście rodzina nie godzisięnamałżeństwo,tymbardziej,żeEdwinjestzaręczonyzkuzynką Stasi. Pojawiają się też birbanciBoniiFeri.TenpierwszypokazujeSylviizawiadomienieooficjalnych zaręczynach Edwina z hrabianką Stasi. Gwiazda czuje się zawiedziona i oszukana. Boni pocieszają,żetakichEdwinówczekają tuziny, więc pora jechać po oklaski i po karierę. Przed tym Sweeney Todd gościł już na deskach Teatru w Goerlitz nie 19.30. Aby zdobyć bilety wystarczyzadzwonićdonaszejredakcji w piątek 10 października o godzinie15podnumertelefonu7577 13333. Sweeney Todd 17pażdziernikawpiątekzapraszamy na spektakl, który gości ł już na deskach teatru w Goerlitz. BenjaminBarker,polatachwygnania, wraca do Londynu. Pragnie zemścić się na okrutnym sędzi Turpinie, który skazał go, by posiąśćjegożonę.Spotykadawnąsąsiadkę, Nellie Lovett, i w swoim dawnymmieszkaniunadjejzakłademotwieranowyzakładfryzjerski,wktórympodcinagardłaniewinnymklientom,dokonującswej zemsty i przy okazji zaopatrując paniąLovettwnadzieniedopasztecików. Okazuje się bowiem, że Turpin,niezdoławszyprzekonać dosiebieżonyTodda,zemściłsię, a następnie zabrał jego córkę dosiebie.Abynienarazićsięnaponownyprocessądowyusędziego, BeniaminzmieniasweimięinazwiskonaSweeneyTodd.Tymczasem Anthony Hope, marynarz, który pomógł golibrodzie dostać się do Londynu, zakochuje się w Johannie. Jest to córka Benjamina, którą sędzia Turpin „przygarnął”.Obiecujejej,żejąwykradnie.Nawetniewie,żeprzytym pomaga Sweeneyowi w morderstwie. a Pogranicze Wygraj wejściówki do Zoo dla siebie i całej rodziny. Wystarczy zadzwonić! Ośrodek SKI&SUN Świeradów Zdrój z najnowocześniejszą 8-osobową koleją gondolowąwPolscezapraszawszystkich miłośników sportów zimowych, a przede wszystkim narciarzy i snowboardzistów do skorzystania z promocyjnej przedsprzedażykarnetównarciarskichnasezon zimowy 2014/2015. W ofercie znajdująsiękarnety2oraz3-dniowe idealne na weekendowe szaleństwo oraz karnety rodzinne z30%rabatem. aa Cenypromocyjne:karnet2-dniowy- 177zł -123,90zł,karnet3dniowy - 261 zł - 182,70 zł, karnet rodzinny 2+1 - 255 zł-178,50 zł, karnet rodzinny 2+2 - 310 zł - 217,00 zł, karnet rodzinny 2+3 377zł -263,90zł Abywygraćpodwójnykarnet na jazdę wieczorną wystarczy zadzwonićwpiątek10październikaogodzinie12podnumer75 7713333. a [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI aa Nasze Zoo w Goerlitz to wyjątkowe miejsce na pograniczu. My pomagamy Wam odwiedzić zoo dzięki konkursowi, który przygotowaliśmy wspólnie z „Naszym Zoo”. Jeżeli chcecie wygrać bilet do zoo w Goerlitz zadzwońcie do naszej redakcji w Zgorzelcu pod numer 75 7713 333. Czekamy na Wasze telefony 9 października o godzinie 13. Przypominamy, że przy odbiorze biletu należy mieć aktu- FOT. ZOO W GOERLITZ Karnet może być twój Odwiedź Nasze Zoo w Goerlitz W zoo w Goerlitz zobaczysz wyjątkowe zwierzęta alny numer „Wojewódzkiej“. Dla pierwszych dwóch osób mamy dwa bilety rodzinne. Dla dwóch kolejnych osób, które się do nas dodzwonią mamy dwa pojedyncze bilety, które upoważniają osobę dorosłą do wejścia do Zoo. Po wizycie w Zoo w Goerlitz zachęcamy do dzielenia się z nami swoimi zdjęciami i przeżyciami z wycieczki. a [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI Zgorzelec Zadzwoń i wygraj darmową podwójną wejściówkę do Multikina. Czekamy! Zadzwoń do nas i zgarnij wejściówkę na jazdę wieczorną aa Jesień to pora nowości i wielkich debiutów na dużym ekranie. To właśnie o tej porze roku do kin wchodzą kasowe produkcje i filmy na które kinomaniacy czekają nawet kilkanaście miesięcy. Dzięki nam możecie wygrać bilety do Multikina w Zgorzelcu znajdującego się przy ulicy Armii Krajowej 13 w Centrum Handlowo - Rozrywkowym „Plaza”. FOT. ADAM WOJNAR FOT. SKI&SUN Chcesz wybrać się do Multikina za darmo? Wystarczy, że do nas zadzwonisz Zapraszamy do udziału w naszym konkursie Jedyne co musicie zrobić to dodzwonić się do naszej redakcji w Zgorzelcu. Dzwońcie w piątek 10 października o godzinie 12 pod numer 75 77 13 333. Podwójne wejściówki wygrają dwie pierwsze osoby, które się do nas dodzwonią. Przypominamy, że nasze bilety ważne są od poniedziałku do czwartku we wszystkich Multikinach w Polsce na wybra- ny seans 2D lub 3D. Po bilety należy zgłosić się do naszej redakcji przy ulicy Armii Krajowej 13 z aktualnym wydaniem „Gazety Wojewódzkiej”. Konkurs, który przygotowaliśmy wraz z kierownictwem zgorzeleckiego Multikina będzie odbywał się do końca bieżącego roku. Zapraszamy do zabawy! a [email protected] TOMASZ KOZŁOWSKI GAZETA WOJEWÓDZKA 22 NASZE SZKOŁY WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 Pieńsk Relacja z szóstej edycji Dnia Bez Uzależneń, imprezy która odbyła się w gimnazjum w Pieńsku Nie tylko tradycyjne używki uzależniają aa W Gimnazjum im. o. Micha- ła Tomaszka w Pieńsku przez cały rok szkolny przeprowadza się akcje mające na celu uświadomienie młodym, że choć ucieczka w nałogi wobec natłoku trosk bywa pociągająca, nie jest dobrym rozwiązaniem, a skutki nieprzemyślanego działania mogą spowodować w organizmie zmiany, których nie REKLAMA sposób cofnąć. Sztandarową imprezą jest Dzień Bez Uzależnień- który 26 września 2014 roku został zorganizowany już po raz szósty. Tym razem tematyką nie były “tradycyjne” złe nawyki do jakich należą choćby palenie papierosów czy picie alkoholu. Pod lupę wzięto coraz częściej występujące wśród dzieci, młodzieży i dorosłych cyberuzależnienia. Żyjemy w XXI wieku, gdzie większość ludzi jest tak zapracowana, że nie są w stanie wygospodarować wystarczającej ilości czasu na rozmowę z bliską osobą. Znaczna część projektów i planów jest wykonywana na sprzęcie elektronicznym. Ludzie nie tylko w firmach i szkołach przesiadują nad nowoczesnymi urządzeniami- po powrocie do domów również nie są skorzy spędzać czasu aktywnie. Nie wspominam tu już o uprawianiu jakiegoś sportu, o wysiłku fizycznym- ogromny odsetek nie ma ochoty wyjść na zewnątrz by odetchnąć świeżym powietrzem. W społeczeństwie w związku z ww. panuje marazm i stagnacja, w domach telewizor góruje nad wszystkim niczym złowieszczy bożek i zabiera tę resztkę pracowitego dnia, kilka wolnych godzin, którą poświęcić można chociażby na realizowanie własnych pasji i zainteresowań czy nawet na konwersację z członkiem rodziny... Celem akademii było 004520057 zwrócenie uwagi na ten problem i zachęcenie do wprowadzenia pewnych zmian w tym siedzącym trybie życia, który niestety prowadzi większość z nas. Klasy pierwsze miały wykazać, że nie warto marnotrawić swego czasu wpatrywaniem się w szklane bóstwo, klasy drugie zajęły się uzależnieniem od telefonu komórkowego, zaś trzecie ubezwłasnowolnieniem człeka przez Internet, gwoli ścisłości portale społecznościowe. Każda z nich przygotować miała transparent, hasło oraz wiersz na wyznaczony temat. Zanim oceniono twory uczniów, obejrzano przedstawienie przygotowane przez wychowanków klasy III a. Teatrzyk pt. “Sąd nad papierosem” w przystępny i lekki sposób pokazał, w jaki sposób złe upodobania wpływają na ludzi, jak ich ograniczają i stopniowo niszczą, z pozoru zapewniając ukojenie i chwilowe zadowolenie. Oskarżony po długiej rozprawie został okrzyknięty wielowiekowym recydywistą i skazany na absolutne potępienie, od którego nie można złożyć apelacji. Spektakl został pozytywnie przyjęty przez szkolną społeczność- po jego zakończeniu aktorzy otrzymali rzęsiste oklaski. Komisja uznała, że wszyscy bardzo się postarali i włożyli naprawdę wiele pracy w należyte przygotowanie się do obchodów tego święta, z tego względu postanowili przyznać I miejsce wśród uczniów każdego rocznika. Wyniki przedstawiają się następującowyróżniona została klasa 1a, 2c oraz ex aeuqo klasy III c i III d. Po tej części imprezy udaliśmy się na grilla. Niewątpliwie starania by wytworzyć u młodych świadomość, że nałogi szkodzą człowiekowi, są słuszne. Mamy nadzieję, że wyżej opisane święto będzie organizowane w następnych latach. Wierzymy też, że pozwoli to części osób na uchronienie się przed zgubnym wpływem złych nawyków.a FOT. PAULINA WÓJCIK PAULINA WÓJCIK Uczniowie z Pieńska po raz 6. zorganizowali Dzień Bez Uzależnień FOT. PAULINA WÓJCIK gimnazjum w Pieńsku Uczniowie przygotowali specjalne transparenty GAZETA WOJEWÓDZKA DO POCZYTANIA 23 WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 Z ŻYCIAWZIĘTE WASZE HISTORIE a Przeżyłeś coś wyjątkowego, co odmieniło Twoje życie? Chcesz podzielić się z nami swoją historią? Napisz do nas: [email protected] WSTRZĄSAJĄCA HISTORIA CÓRECZKO, MAMUSIA KOCHA I TĘSKNI [email protected] MAŁGORZATA MOCZULSKA N iewielka, malownicza wieś przy granicy z Czechami. Wszyscy się tu znają.Chętniepoplotkująpodsklepem, powiedzą kto pije, kto żonę bije,aktodarmozjadimadwieleweręcedoroboty.Jaknawsi.Annę też znają, ale trudno znaleźć osobę,bypowiedziałaoniejzłesłowo. – Ta dziewczyna tyle się wycierpiała. Przez dwa lata od klinikidoklinikijeździła,boumierała, ateściowajejwtymczasiedziecko zabrała, że niby ona się nim nie opiekuje. A jak miała to robić? – denerwuje się sołtys wsi. – Anna mogłaby zabrać małą siłą, ma przecież wyrok sądu, ale ona tak nie chce. Mówi, że to dla dziecka traumabędzie.Zadobrajest. Dom rodziców Anny stoi niemal na końcu wsi. Mały, zielony budynek.Wśrodkuskromnie,ale czysto i przytulnie. W drzwiach witanasmłodakobieta.Blondynka, krótko ostrzyżona, chodzi o kuli. Zaczerwienione od płaczu oczy. W pokoju na półkach mnóstworamekzezdjęciami. – To moja Alunia, prawda, że śliczna? – mówi z ciepłem w głosie. Bierze jedną z ramek do ręki. Ze zdjęcia uśmiecha się dziewczynkazciemnymi,długimiwarkoczami.– Takbardzozaniątęsknię. Tak bym chciała pójść z nią na spacer, pomóc odrobić lekcje, przeczytać książkę – szepce i zaczyna płakać. – Wie pani, że wieczoramibioręjejzdjęcie,stawiam przed sobą i rozmawiam. Mówię, jak minął mi dzień, pytam co zrobić na kolację, śpiewam kołysankę na dobranoc i całuję kawałek drewna i szyby, próbując przypomniećsobiejejzapach.Przecież nigdy na nią nawet nie krzyknęłam,starałamsiębyćdobrąmamą, zawszebyłamoimcałymświatem Szczęście na chwilę Pochwiliwycierałzyizaczyna opowiadaćswojąhistorię.Alaurodziłasię10lattemu.Byłaowocem miłościAnnyijejmężaPiotra.Zamieszkali we trójkę u teściów. Potem, kiedy ci wybudowali dom, oni zostali sami na swoim. Byli szczęśliwi,alezaczęładopadaćich proza życia. Mąż pani Anny nie pracował, brakowało pieniędzy na wszystko, dlatego kiedy Ala miała rok, wyjechał do Niemiec. To była ich wspólna decyzja. Był tamdwalata. Alezamiastpowrotuiobiecanejgóryzłota,Annadowiedziała się, że mieszka z inną kobietą i zostaje, by ułożyć sobie zniążycie. –Tobyłcios–wspomina.–Zostałam z dzieckiem, w dodatku zdradzonaiupokorzona. Byłomi bardzo ciężko. Piotr nie przysłał nam grosza. W ogóle przestał się namiinteresować.Przezkilkamiesięcy pracowałam dorywczo, ale pieniędzy nie starczało nawet na opłacenie rachunków – wspomina. Dlatego, kiedy koleżanka zaproponowała jej wyjazd do pracy weWłoszech,potraktowałatojak dar od losu, zwłaszcza, że to miał byćtylkomiesiąc.Poprosiłateściową,abytawtymczasiezaopiekowała sięAląipojechała. Bardzo tęskniła, ale cztery tygodnie minęły szybko i wróciła docórki z pełnym portfelem. Pieniądze się jednak skończyły i pojechałarazjeszcze. Teściowa nie czekała na nią z otwartymi rękami. Zamiast ciepłych słów, miała sądowe dokumenty. – Przez niemal dwa lata było tak, że spędzałam trzy miesiące w domu z córką, a potem wyjeżdżałamnamiesiącdoWłoch.Nic złegonierobiłam,przecieżtakżyje wielu ludzi – tłumaczy Anna. PodjejnieobecnośćAlązajmowałasięteściowa. Podczas kolejnego pobytu we WłoszechAnnaprzestałachodzić i zaczęła tracić wzrok. Trafiła do szpitala. Tam po kilku tygod- niachobserwacjiileczeniastwierdzono, że ma guza na mózgu. Jej stan był poważny, ale lekarze nie chcielipoddaćjejoperacji,bomogła zagrozić jej życiu. Próbowano leczeniafarmakologicznego.Przez następnyrokAnnajeździłaodklinikidokliniki.Jejstanwciążsiępogarszał.WkońcuwszpitaluwBolonii przeprowadzono zabieg. Operacjaudałasię,alerekonwalescencjatrwałamiesiącami. – Byłam bardzo słaba, straciłamwłosy,mójorganizmbyłzrujnowany.Lekarzemówili,żetocud, żewyzdrowiałam.Kiedytylkomogłam chodzić o własnych siłach, pozwolonomiwrócićdokraju.Boże,taksięcieszyłam,taktęskniłam za Alą. Przecież przez te dwa lata kontaktowałam się z nią tylko telefonicznie–mówi. Aleteściowanieczekałananią zotwartymirękami,azsądowymi dokumentami. – W jednej chwili dowiedziałamsię,żesądzaocznie odebrałmiprawarodzicielskie,bo nieutrzymujękontaktówzcórką, a teściową ustanowił rodziną zastępczą dla Ali – opowiada pani Anna. Zaczynają jej drżeć ręce, znównapływająłzy.–Niepozwolonomiwejśćdodomu,nawetzabraćswoichrzeczy.Napodwórku przywitałam się z Alą. Płakałam, tuliłam ją do siebie i nie mogłam nadziwić,jakwyrosła.Czułamsię taka szczęśliwa, że znów miałam jąwramionach.Przeztedwalata, kiedy leżałam chora w łóżku, tyl- FOT. DARIUSZ GDESZ a, życie... Bez Ali nic nie ma sensu, niedziele, święt telnie Myślę, że los ze mnie zakpił. Byłam śmier tam: po co? chora, ale walczyłam i wyzdrowiałam. Py kocham? Skoro nie mam przy sobie dziecka, które kotodawałomisiłę,myślałamtylkootym,byznówjąprzytulić... Zaraz potem teściowa zabrała dziecko do domu. Zrozpaczona Anna wróciła do rodziców. Przez kilka dni dzwoniła do teściowej iprosiłaorozmowęzcórką. –Ale onamnieodniejizolowała.Ciągle mówiła, że Ala już śpi, albo wyszła. Prosiłam, błagałam, ale na nic siętozdało–wspomina. Walka o dziecko Zaczęła przyjeżdżać do domu teściów, by choć przez chwilę zobaczyćcórkę. Łatwetodlaniejnie było,bomieszkałaurodziców,40 kmdalej.Kiedyudawałojejsięzostać z córką sam na sam, były szczęśliwe. Ala uśmiechała się, przytulała,mówiła,żejąkocha. – Nie mogłam patrzeć, jak to dziecko się szamoce, jak z jednej stronychcebyćzemną,azdrugiej jestzwiązanezbabciąiniechcejej robićprzykrości–mówi. Postanowiła walczyć o odzyskanieprawrodzicielskich.Tonie byłotrudne,choćpoczątkowosąd przyznał jej tylko prawa ograniczone. Powód? Matka jest bardzo chora i może mieć problemy zsamodzielnym zajmowaniem się córką – czytamy w uzasadnieniu. Sąd nakazał też babci, by Anna mogławidywaćsięcórkąpozadomem. –Pamiętam,jakprzyjechaładomniepierwszyraz,jakspałyśmywtulonewjednymłóżku,jak opowiadała mi o koleżankach, o szkole. To była najpiękniejsza nocwmoimżyciu–wspomina. Ale szybko zaczęły się problemyzwizytamiAliumamy.Babcia znówizolowaładziewczynkę.Annazłożyłakolejnywniosekdosądu - o przywrócenie jej całkowitych praw rodzicielskich. Biegły psycholog stwierdził, że dziecko mawciążsilnewięzizmatkąipowinno z nią być, a dodatkowo, że jest przez babcię manipulowane. Trzy miesiące temu Anna dostała prawo wyłącznej opieki nadcórką.Teściowaprzestałabyć rodzinązastępcządlaAli.Radość Anny trwała jednak krótko, bo okazało się,że ten papierniewiele znaczy. Babcia nadal nie chce oddać wnuczki. Babcia też kocha –Wyobrażasobiepanimatkę, która własnemu dzieckufunduje takąscenę?Przyjeżdżapolicja,jest babcia,którakochaAlęipłaczeże jejnieoddaipolicja,którawyszarpuje jej dziecko z rąk. To byłoby okrucieństwo–mówiAnna. Babcia dziewczynki też tak uważa, tyle że jak mówi, ona Ali nasiłęnietrzymai todziewczynkaniechcewrócićdomamy. – Ale czy pani nie uważa, że miejscecórkijestprzymatce,przecież pani była synowa bardzo kochatodziecko?–pytam. –Jateżjekocham–odpowiada. Anna się nie poddaje. Poprosiła sąd o mediację i pomoc. a GAZETA WOJEWÓDZKA 24 DO POCZYTANIA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 Nie żyje Anna Przybylska. Wspaniała, niezwykle lubiana aktorka. Przegrała walkę z ciężką, długą chorobą Wspomnienie Popularna i lubiana aktorka, prywatnie partnerka byłego piłkarza Lechii Gdańsk Jarosława Bieniuka od kilku lat chorowała na raka trzustki.W niedzielę przegrała walkę z nowotworem. Osierociła trójkę dzieci.Wielu z nas zapamięta ją jako ciepłą, charyzmatyczną osobę KUBA DOBROSZEK D la jednych na zawsze pozostanie słodką, trochę naiwną policjantką Marylką ze „Złotopolskich”. Inni zapamiętają ją z rodzimych komedii pełnometrażowych tj „Kariera Nikosia Dyzmy” czy „Superprodukcja”. Są pewnie i tacy, którzy poznali ją dopiero przy okazji teledysku sopockiej grupy Blenders, w którym zagrała przywódczynię armii modelek. Ale w niedzielny wieczór pojawiła się smutna wiadomość: Anna Przybylska nie żyje. Miała 36 lat, osierociła trójkę dzieci. Jeszcze kilka miesięcy temu, w jednym z nielicznych wywiadów udzielonych w ostatnich miesiącach, Przybylska mówiła „Vivie!”: „Najbardziej chciałabym wyjść z tej sytuacji, w jakiej się teraz znajduję, i móc funkcjonować tak, jak funkcjonowałam do tej pory”. Aktorka bardzo chroniła prywatność Nie opowiadała wszystkim możliwym mediom o wyczerpujących zmaganiach z chorobą. W zeszłym roku zdiagnozowano u niej raka trzustki. Guza wycięto, jednak nowotwór, niestety, okazał się złośliwy. Walka trwała, aktorka leczyła się nawet w Szwajcarii. Wyglądała coraz mizerniej, nosiła grube czapki i peruki. Jeszcze raz wypowiedź dla dwutygodnika „Viva!”: „Nie mogę się doczekać wiosny (…) Przesterowałam moją głowę na pozytywne myślenie, żeby cieszyć się życiem”. Całkiem niedawno TVN po raz kolejny wyświetlał film „Bokser”, w którym Przybylska zagrała matkę ciężko chorej dziewczynki. Grana przez nią bohaterka, tak jak aktorka w realnym życiu, nie poddawała się. Pracowała zawodowo. Nagrody i sympatia widzów Artystkę rozpoznawano przede wszystkim z serialowych epizodów. W 2005r. za rolę w „Złotopolskich” oraz „Daleko od noszy” otrzymała statuetkę dla Najlepszej Aktorki Komedio- wej podczas VI Festiwalu Dobrego Humoru. Obradami jury przewodniczył wówczas Radosław Piwowarski, wieloletni reżyser „Złotopolskich”. W rolę policjantki wcieliła się także w filmie „Dzień świra”, gdzie, co prawda epizodycznie, wystąpiła u boku Marka Kondrata. Nie było to zresztą ostatnie spotkanie tych aktorów – razem zagrali również m.in. w„Superprodukcji” oraz „Rysiu”. Przybylska przyjaźniła się ze swoją koleżanką po fachu Katarzyną Bujakiewicz (zagrały razem w filmie „RH+”), a odcinek, w którym we dwie pojawiły się u Kuby Wojewódzkiego, chyba Jeszcze przed wykryciem choroby zniknęła z show biznesu. Poświęciła się rodzinie. już na zawsze pozostanie najciekawszym i najzabawniejszym w historii programu. Blondynka dobrze się kojarzy Przybylska już od swoich pierwszych ról oczarowała widownię. Jakiś czas temu, w ramach kampanii reklamowej pewnego koncernu kosmetycznego, zmieniła kolor włosów, co nie umknęło uwadze serwisom plotkarskim, z którymi, przynajmniej w ostatnim okresie, była skonfliktowana. W pewnym momencie rodzina aktorki obsesję paparazzi nazwała wręcz „medialną nagonką”. A sama Przybylska, z charakterystycznym dla siebie wdziękiem, komentowała jedynie, że „blondynka dobrze się kojarzy”. Magazyny dla mężczyzn kilkakrotnie publikowały jej sesje zdjęciowe, a magazyn „Glamour” wręczył jej tytuł Kobiety Dekady. Uzasadnienie? „Ideał kobiecości. Piękna, zmysłowa, inteligentna i z poczuciem humoru. Po latach aktor- skich sukcesów, świadomie zniknęła z show biznesu, żeby poświęcić się rodzinie. Każde jej publiczne pojawienie się wywołuje euforię”. Przybylska wzięła również udział w kilku kampaniach społecznych, m.in. „Kocham. Nie biję”. W ostatnich miesiącach, jak nigdy wcześniej, jej widok rzeczywiście wywoływał euforię. „Jestem ciężko chora, ale walczę!” - powtarzała. Żegnaj, będziemy pamiętać Wczoraj wieczorem nadeszła do nas smutna wiadomość o śmierci aktorki, a w serwisach społecznościowych natychmiast pojawiły się wpisy upamiętniające jej dokonania. Na Twitterze Patricia Kazadi napisała: „Zawsze mówimy – cieszmy się każdą chwilą. Ale czy naprawdę tak żyjemy? Czas na zmiany. Serce mi pęka. Osoba o tak niesamowitej energii, sile i pięknym sercu”. Z kolei dziennikarka Karolina Korwin Piotrowska napisała wprost: „Szkoda. Fajna była z niej babka”. Również politycy, choćby symbolicznym tweetem [*] wspomnieli Annę Przybylską. Podobnie dziennikarze, którzy na co dzień raczej nie zajmują się show biznesem. Jeden z serwisów plotkarskich jakiś czas temu podał nieprawdziwą informację o jej śmierci. Aktorka tylko się wówczas uśmiechnęła, pisząc na jednym z portali społecznościowych : „Pozdrawiam z zaświatów!”. Tym razem wiadomość pojawiła się na oficjalnej stronie artystki. Managerka gwiazdy – Małgorzata Rudowska – napisała: „Z trudnym do wyrażenia bólem w sercu pragnę zawiadomić, że w dniu 5 października 2014 r. po ciężkiej walce z chorobą zmarła Anna Przybylska. Odeszła w spokoju, w gronie najukochańszej rodziny. W imieniu najbliższych proszę wszystkich o zrozumienie i uszanowanie prywatności tych, dla których od dziś tak wiele się zmieniło...” Niestety nie możemy zrobić nic więcej. Aniu, dziękujemy. Cytując Karolinę Korwin Piotrowską: Byłaś fajną babką. a FOT. PAP/STACH LESZCZYŃSKI [email protected] GAZETA WOJEWÓDZKA DO POCZYTANIA 25 WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 a O seksie z młodymi lepiej nie rozmawiać. No to oni uczą się z... internetu. I coraz częściej pokazują ciało innym. Nie zawsze patrzą na nie rówieśnicy... [email protected] L.KALINOWSKI, A. JARMUŻ T o internet rozpiął jej stanik. A potem ściągnął majtki. Internetsprawił,żepoczuła sięatrakcyjna.Wszkoleniemiała powodzenia. Czuła się samotna. W szerokich bluzkach chowała biust.Isiebie.Czerwieniłasię,gdy ktośspojrzał.Inerwowozapinała ostatniguzik.Przyszyi.Jakślimak chowała się w skorupie. W domu też słyszała: Ona taka dzika. Nieśmiała…pomyślała,żeinternetjest dlaniej.Nietrzebasiępokazywać. Podawać prawdziwych danych. A jest z kim pogadać. Więc: czateria.Pokój?Hmm–przyjaźń. Weszła.NazwałasięMegi-16.Szok. Tyle osób się odezwało. Nie była w stanie wszystkim odpisywać. Choćtokrótkierozmowy. –Cze. –Cze. –Skądklikasz? – Ile lat?... Super! Mam znajomych!Zciekawościzajrzaładoinnych pokoi. Może… seks? Serce omałoniewyskoczyłozpiersi.Raz kozieśmierć.Tylkonachwilę.No i…została.Czterygodziny!Matka krzyczała, że siedzi po nocach. Ona?Żepiszereferatnahistorię. Klik. Potwierdza, że ma 18 lat. Klik. Regulamin też zna. A jakże. Seks-kamerki?Klik.Odrazuzgłasza się: Rafi-21, perwers-wawa, onan, misiu-wrocek, starszymłodsza…Pytają,comanasobie? Czy nie za gorąco? Może włączy kam(kamerkę)?Teżcoś?!Miałaby się pokazać? Co z tego, że inne dziewczyny też tu są! Wystawiają biust.Nie,nie...toniedlaniej.Nie jestprzecieżzboczona! Wejdziejeszczetylkodziś.Ijutro. Pojutrze. Bo jest zła. Bo znów był dzień do d… W domu też. Wszyscy zajęci sobą. Czyli pracą. Więc klika. Pomalowała usta. Założyła nowy stanik. Pokaże biust. Nazłość.Rodzinie.Nauczycielom. Wszystkim, którzy ją wkurzyli. Włączakamerkę.Rozpinabluzkę. Chętnych wielu. Przystojniak-25 zachwycasię: –Jesteśsexi.Podjarałaśmnie. –Dzięki. Z czasem toniewystarcza. Ani rodzice, ani szkoła Jak wynika zbadań Naukowej AkademickiejSieciKomputerowej ifirmyResearch,wśród16-latków aż5proc.uczniówpokazujesięna- goprzed kamerkami.Totak,jakby w dużej szkole rozbierała się prawiecałaklasa!A dorośli?Udajemy,żenicsięniedzieje. Tymczasemdziecidojrzewają corazszybciej.Interesujejezmieniającesięciało.Wtymokresieto rzecznajważniejsza.–Czyrozmawiamyotymzpociechami?Dialog zwykleograniczasiędopytania:– Jak było w szkole? – OK! – mówi psychologIngaKlaczkowska. Zawszemamywytłumaczenie. Bo gotowanie. Bo ulubiony serial. Boboligłowa.Bo…fitness.Wszystkojestważniejsze.–Moirodziceteż zemnąnierozmawialiico?Wyrosłamnaporządnąkobietę–mówi jednazmam,zapominając,żeczasybyłyinne.Bezinternetu!I łatwegodostępudopornografii. –Dużosięzmieniłowobyczajowości seksualnej, a najwięcej wobyczajowościdzieciimłodzieży–zauważaseksuologprof.ZbigniewIzdebski,od30latzajmujący się naukowo tą sferą życia. – Dziś młodziczująsiępozostawienisami sobie. Przez rodziców. Przez szkołę.Źródłemwiedzyoseksualnościjestinternet.Awnimczęsto nieprawdziweinformacje,przekaz wzwulgaryzowanejformie…Skoroniktzmłodyminierozmawia,to internetwypełniatęlukę. Zaglądająnaczaty,boto,cowidząnaekranie,jestnaturalne,bliskieim.Nawet,jeśliktośpokazuje siębeztwarzy,wtlewidaćpodobnedomoichmeble,kwiaty,firanki.Możnasiępoczućjakusiebie… Skoroon/onasięmasturbuje,toja też. I pogadać można: Ściągnij majtki.Jateż... –Internetowepokazytoforma wypełniania wolnego czasu, poznawania,aledlaniektórych–także zarobkowania. Rozbierają się zadoładowaniedotelefonu.Zażetony…–mówiprof.Izdebski.–Rodzice?Widząc,żezinternetumożna mieć pieniądze, chwalą pociechę,żetakazaradna!Tylkoklika! Czasem doznają szoku. Jeden zojców odkrył – bo sam wchodzi na„te”strony–żerozbierającasię nastolatka to jego córka. Poznał pomeblachwpokoju. Przejdź na priv, to ci pokażę Koledzy opowiadali. O stronach. Czatach. Filmikach. Tomek nie chciał być gorszy. Wszedł. Oooo,oJezzzu! 881tys.użytkowników! W okienku „wszyscy” 183 osoby.Zaspokajająsięseksualnie. FOT. WALDEMAR WYLEGALSKI Młodzi dla zabawy i zarobku rozbierają się w internecie Przed domowymi kamerkami rozbiera się nawet 5 proc. 16-latków. Tak leczą kompleksy, nawiązują znajomości i... zarabiają, np. na to, by doładować telefon Pary mieszane. Panie. Panowie. Można wejść na priv i zagadać. Na jednym z ekranów impreza. Obserwuje ją 498 osób. Toasty, śmiechy,muzyka.Delikatnepieszczoty.Rozbierająsię.Krewuderza Tomkowidogłowy.Przecieraoczy. Oninaprawdębędątooooorobić?! Robią.Zresztą,nietylkooni. Zaglądał tu częściej. I dłużej. Inie tylko tu. Seks-kamerki? Dlaczegonie?Małejprzedstawiłsięjakowielki-21.Asijakoogier.Lat20. SpragnionejjakoGorący-19. Ale mnie kręcisz – szybko się uczył.Wymyślałhistoryjki.Żewyjechał do Anglii i jest wyposzczony. Że rzuciła go dziewczyna. Że jest niepełnosprawny. Że lubi wulgar,perwers,trójkąty…Wszystkimpowtarzał:Jesteśzaje…Pokażeszsię?Zachęcał.Przejdźnapriv. Albonaskypa.Pokażęci.Awarto! –kusił.Podawałcentymetry. Zróbmytorazem!Podobacisię? Jako Student- 23 wpadł. Nie wiedział,żeniemaszóstekwstudenckimindeksie.Boskąd?!Przecieżuczysięwgimnazjum.Aleco tam?! Nie o szczerość na czacie chodzi.Tuliczysięcielesność. Czułsiędowartościowany.Najpierw pokazywał się bez twarzy. Później cały. Bo przecież kumpel zklasy,Bartekteżczatujei jesthej doprzodu. Czymyślał,żektośznajomyzobaczy?Nie,chybatuniezaglądają. Jest ekscytująco! Askoro odkrył, że izarobić można… Rozbiera się za doładowanie. I bawi. Każdego dnia. W pokoju – gay. Udajegeja.Biseksualistę.Prawiczka.Perwersa.IMłodegoszukającego sponsora. W pokoju zdrady – jest zranionym młodym mężczyzną. Chce się zemścić na żonie. Szuka bezpruderyjnej. Bez zobowiązań. Szybko się uczy. Nowego słownictwa. Typowych dla internetowych gadek zwrotów. Zakażdymrazempiszeodważniej, wulgarniej. Masturbacja już nie wystarcza. Zakazać edukacji? Po seks w internecie można zgłosićsięwkażdejchwili.Nieważne, czy mieszkasz na wsi, czy wmieście.Wystarczykliknąć. –My,dorośli,jesteśmypokoleniem, które uczy się internetu. Dzieci rodzą się w jego dobie. Odrazuwiedzą,jaksięnimposługiwać–tłumaczyprof.Izdebski.– Ichoćformalnie,bywejśćnastrony erotyczne, trzeba mieć ukończone18lat,towpraktycewystarczy tylko jedno kliknięcie: tak, mam 18 lat albo jeszcze jedno: znamregulamin.Ityle! Z pracy w zielonogórskiej poradnidlamłodzieżyprof.Izdebski wie doskonale, jakie konsekwencjeniosązasobątakiezachowania i uzależnienie. Od seksu, odinternetu. W Polsce jednak cały czas panuje przekonanie, że o pewnych sprawachlepiejniemówić.Stądnp. niedawna akcja zbierania podpisów podprojektem ustawy „Stop pedofilii”, pod którym podpisało się250tys.osób.Hasłochwytliwe. Boprzecieżniktozdrowychzmysłach nie powie, że zpedofilią nie trzeba walczyć. Ale w projekcie bronią miał być zakaz prowadzeniazajęćzwychowaniaseksualnegodo15.rokużycia.Ikaranietych, którzy takie lekcje chcieliby prowadzić.TakiepomysływXXIwieku?WkrajuUniiEuropejskiej? –Myślenie,żerzetelnaedukacjazachęcadoaktywnościseksualnej to brak odpowiedzialności za młodych – podkreśla prof. Izdebski i dodaje: – Naukowy autorytet, prof. Andrzej Jaczewski kończy właśnie 85 lat, stwierdza, żewPolscenigdyniebyłotaknieżyczliwejatmosferywobecwychowaniaseksualnegojakdziś.Dlaczego edukacja seksualna jest upolityczniana?Ikojarzonawyłącznie z nakładaniem prezerwatywy na banana, z fizjologią? Zajęcia obejmująszerokizakres:komunikacji międzyludzkiej, spraw psychologicznych, społecznych, miłości,przyjaźni,rodziny. Potwierdzają to nauczyciele prowadzącyzajęciazwychowania dożyciawrodzinie.– Nalekcjach mówimyoochroniewłasnychgra- nic, wyborach ikonsekwencjach, presji seksualnej i asertywności. Jestmowatakżeoantykoncepcji– wylicza Iweta Rucka, nauczycielkazGimnazjumnr50wPoznaniu. – Podczas zajęć z WDŻ patrzymy nasprawęszerzej,kształtujemypostawy.Mówimynietylkooseksualności człowieka, ale też o małżeństwie–czyliodpowiedzialnościzadrugąosobę,szacunku. Jakmówiąnauczycielemłodzi ludziemająztymproblem.Wielu znichnieszanujeswoichrodziców. Niemateżwłaściwejwiedzynatematpodstawowychspraw.Jakmówią pedagodzy wiele zależy odnauczycielaitego,jakietematy wybierze. W zależności od potrzeb, może on poświęcić więcej czasunarozmowyopresjiseksualnej lub ochronie wsieci czy akceptacjisamegosiebie. –Wkażdejklasiezajęciawyglądajązupełnieinaczej–mimoto,że jest to ten sam poziom, ten sam wiek. Wynika to z tego, że każda grupamainneproblemyipotrzeby. Nie wszyscy uczniowie są też taksamozorientowani. Pedagodzy są zgodni, że nie można popadać ze skrajności wskrajność.Niktozdrowychzmysłach nie będzie rozdawać uczniom na lekcji prezerwatyw. Nie możnajednaktraktowaćpewnych sprawjakotemattabu. – Nie chodzi o to, aby z dzieckiemopewnychsprawachnierozmawiać, ale powiedzieć mu to wodpowiednisposób,dostosowanydowieku–stwierdzaLigiaPrzybył, wicedyrektorka Gimnazjum nr50wPoznaniu,któraprzezwielelatuczyławychowaniadożycia w rodzinie. – Nie wszyscy jednak tak to postrzegają. Potwierdza to sytuacja,jakamiałamiejscewpoznańskimzoo,októrejmówiłynawet światowe media (para osiołkówzostałarozdzielona,bokopulowaławpobliżuplacuzabawdla dzieci,oburzyłotorodziców,przyp. red.).–Młodzieżitaksięwszystkiegodowie.Lepiejjednak,abypowiedziałimtodorosły. – Internet nie jest najlepszym miejscempozyskiwaniawiedzy– mówiIwetaRucka.–Jestnimmądrypedagog.Wsiedzimożnaznaleźćwartościoweinformacje.Młodzież nie umie jednak właściwie posługiwaćsięnarzędziem,jakim jest internet. Nie wiedzą, jak szukać i segregować informacje. Nie potrafiąoddzielić,przeanalizować iocenić. a GAZETA WOJEWÓDZKA 26 REKLAMA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 REKLAMA 004524616 REKLAMA 59-900 ZGORZELEC, ul. Domańskiego 7 ogłasza I przetarg ustny nieograniczony REKLAMA informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Starostwa Powiatowego w Zgorzelcu przy ulicy Bohaterów II Armii Wojska Polskiego 8 i 8A oraz na stronie www.powiatzgorzelecki.pl dnia 1.10.2014 roku wywieszony został wykaz nieruchomości przeznaczonych do wynajęcia, na rzecz dotychczasowego najemcy: 1. Część nieruchomości gruntowej przeznaczona jako miejsce postojowe, znajdujące się na nieruchomości oznaczonej geodezyjnie jako działka nr 1/6 AM-4 obręb VI Zgorzelec. 004508365 Burmistrz Miasta i Gminy w Pieńsku ZARZĄD POWIATU ZGORZELECKIEGO WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU BURMISTRZ MIASTA ZGORZELEC 004526423 INFORMUJE, że na tablicy ogłoszeń tut. Urzędu zostały wywieszone i podane do publicznej wiadomości wykazy nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży oraz do oddania w użytkowanie wieczyste: Zał. nr 1 do Zarządzenia nr 109/2014 Burmistrza MiG w Pieńsku z dnia 23.09.2014 r. REKLAMA na sprzedaż nieruchomości niezabudowanych, położonychw Zgorzelcu przy ul. Chełmońskiego, będących własnością Gminy Miejskiej Zgorzelec, przeznaczonych pod zabudowę garażową (obręb XI, AM-4) KW JG1Z/00015506/6 004516431 OGŁOSZENIEOPRZETARGU NIERUCHOMOŚCI 1. Działka nr 2/12 o pow. 18 m², + udział 1/86 części w działce nr 2/93 o pow. 1912 m² cena wywoławcza: 4.000 zł, wadium 800 zł 6. Działka nr 2/17 o pow. 18 m², + udział 1/86 części w działce nr 2/93 o pow. 1912 m² cena wywoławcza: 4.000 zł, wadium 800 zł 2. Działka nr 2/13 o pow. 18 m², + udział 1/86 części w działce nr 2/93 o pow. 1912 m² cena wywoławcza: 4.000 zł, wadium 800 zł 7. Działka nr 2/18 o pow. 18 m², + udział 1/86 części w działce nr 2/93 o pow. 1912 m² cena wywoławcza: 4.000 zł, wadium 800 zł 3. Działka nr 2/14 o pow. 18 m², + udział 1/86 części w działce nr 2/93 o pow. 1912 m² cena wywoławcza: 4.000 zł, wadium 800 zł 8. Działka nr 2/19 o pow. 18 m², + udział 1/86 części w działce nr 2/93 o pow. 1912 m² cena wywoławcza: 4.000 zł, wadium 800 zł 4. Działka nr 2/15 o pow. 18 m², + udział 1/86 części w działce nr 2/93 o pow. 1912 m² cena wywoławcza: 4.000 zł, wadium 800 zł 9. Działka nr 2/20 o pow. 18 m², + udział 1/86 części w działce nr 2/93 o pow. 1912 m² cena wywoławcza: 4.000 zł, wadium 800 zł Ww. lokal znajduje się na I piętrze w wielorodzinnym budynku mieszkalnym (w obrębie działki nr 246 o pow. 133 m²) w Pieńsku przy ul. Kościuszki 37. Lokal składa się z kuchni, 2 pokoi oraz w.c. na półpiętrze budynku. Do lokalu mieszkalnego przynależy piwnica o powierzchni 3,08 m² oraz pomieszczenie gospodarcze na strychu o powierzchni 7,84 m². Udział ułamkowy przypisany do przedmiotowego lokalu mieszkalnego we współwłasności części wspólnych budynku i współużytkowaniu wieczystym gruntu wynosi 17,2%. 5. Działka nr 2/16 o pow. 18 m², + udział 1/86 części w działce nr 2/93 o pow. 1912 m² cena wywoławcza: 4.000 zł, wadium 800 zł 10. Działka nr 2/21 o pow. 18 m², + udział 1/86 części w działce nr 2/93 o pow. 1912 m² cena wywoławcza: 4.000 zł, wadium 800 zł Przetarg odbędzie się w dniu 21 listopada 2014 r. o godz. 12 00 (piątek) w Urzędzie Miasta i Gminy w Pieńsku, w sali nr 20. Ceny wywoławcze zawierają należny podatek VAT. PRZETARG ODBĘDZIE SIĘ DNIA 18 LISTOPADA 2014 ROKU. O GODZ. 10.00 W URZĘDZIE MIASTA ZGORZELEC. Burmistrz Miasta i Gminy w Pieńsku ogłasza I nieograniczony publiczny przetarg ustny na sprzedaż nieruchomości stanowiących mienie gminne: lokal mieszkalny nr 4 o pow. użytkowej 49,27 m² Pieńsk, ul. Kościuszki 37 wartość wywoławcza - 51.700,00 zł Wadium w pieniądzu w wysokości 10% wartości wywoławczej należy wpłacić najpóźniej do dnia 18 listopada 2014 r. (wtorek) w kasie Urzędu Miasta i Gminy w Pieńsku lub na konto w Banku Spółdzielczym w Pieńsku (nr konta: 52 8382 0001 0000 0202 2000 0010) w terminie gwarantującym potwierdzenie dokonania wpłaty wadium na podanym koncie do dnia 18 listopada 2014 r. Wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia nieruchomości. Ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygrał, od zawarcia umowy. Pozostałym osobom wadium zostanie zwrócone w terminie do 3 dni od przeprowadzenia przetargu. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłata na konto Urzędu Miasta Zgorzelec Bank Millennium nr 29 1160 2202 0000 0002 2290 9774 wadium we wskazanej wysokości najpóźniej na 7 dni przed przetargiem, tj. do dnia 12 listopada 2014 r. włącznie. Za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu na konto Urzędu. Ogłoszenie o przetargu jest opublikowane na stronie internetowej Urzędu Miasta i Gminy w Pieńsku, w Biuletynie Informacji Publicznej, na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miasta i Gminy w Pieńsku oraz w lokalnej prasie. Szczegółowych informacji udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami w Urzędzie Miasta Zgorzelec, ul. Domańskiego 6, pok. 010, tel. 75 77 52 888 w godz. od 7.30 do 15.30. Dodatkowe informacje można uzyskać w Urzędzie Miasta i Gminy w Pieńsku, w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami i Rolnictwa (nr tel. 75 778 65 11 - 515 wew. 104, 106, 108). Burmistrz Miasta i Gminy w Pieńsku z uzasadnionej przyczyny może odwołać przetarg, informując o tym niezwłocznie w formie właściwej dla ogłoszenia o przetargu. Ogłoszenie o przetargu podaje się do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Zgorzelec przy ul. Domańskiego 6 (I piętro), opublikowanie na stronie internetowej Urzędu w Biuletynie Informacji Publicznej oraz publikację w prasie. REKLAMA Do wylicytowanej wartości nieruchomości zostaną doliczone koszty związane z przygotowaniem nieruchomości do sprzedaży. Koszty zawarcia umowy notarialnej ponosi nabywca. Pieńsk, dnia 29 września 2014 r. Burmistrz Miasta i Gminy w Pieńsku Jerzy Strojny 004537504 GAZETA WOJEWÓDZKA OGŁOSZENIA 27 WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 BIURO REKLAM I OGŁOSZEŃ ZGORZELEC: UL. ARMII KRAJOWEJ 13, TEL. 75 771-33-60, [email protected]; [email protected]; [email protected] JELENIA GÓRA: UL. M.SKŁODOWSKIEJ-CURIE 13, TEL. 75 752-29-03, [email protected] DROBNE A Zgorzelec, IIIp., 3 pok, balkon, kuchnia, łazienka, przedp., 62,7mkw. 180.000 zł.Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. nieruchomości mieszkania - sprzedam A Bogatynia, kawalerka, Ip., 30mkw, A Zgorzelec, kawalerka, Osiedle C. 70.000 zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Piętro w poniemieckiej willi (pow. ok.73m2 ) z poddaszem i garażem na działce przynależnej do piętra o pow.366m2 .W centrum Jeleniej Góry. Możliwość kupienia całości domu. Sprzedam 757524726 lub 757557900 A Sulików, kawalerka, parter, 22,55mkw, stan tech. do remontu. 53.000 zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Zawidów, IV p., 49,3 mkw, 2 pok., kuchnia, łazienka z wc, przedpokój, balkon, po kapitalnym remoncie w 2010r. Zarząd Spółdzielnia Mieszkaniowa, C. 86.000 zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Zgorzelec, 3 pok., kuchnia, łazienka, przedpokój, balkon, Ip., pow. 77,32 mkw, stan tech. dobry, ogrzewanie gazowe. Zarząd Wspólnota Mieszkaniowa, czynsz 87 zł, FR ok. 313 zł. Cena 179.000 zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. REKLAMA Zachód, III p., 24,60 mkw, stan tech. dobry, c.o. z sieci miejskiej, Zarząd Spółdzielnia Mieszkaniowa. Czynsz ok.250zł/m-c. Cena: 85.000 zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Zgorzelec, Przedmieście Nyskie, ka- walerka, parter, 22,4mkw, pokój, kuchnia, łazienka, przedpokój. Wspólnota Mieszkaniowa. Stan tech. do remontu. C. 50.000zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. Zgorzelec, Przedmieście Nyskie, M-2, parter, 41mkw, 2 pok. w tym jeden z aneksem kuchennym, łazienka z wc i przedpokój. Stan tech. dobry, ogrzewanie gazowe plus piec kaflowy. Wspólnota Mieszkaniowa. C. 127.000 zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Zgorzelec, ul. Wyspiańskiego, M-4, 74mkw, IIIp., balkon, po kapitalnym remoncie. Zarząd Wspólnota Mieszkaniowa. C.219.000 zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. i003460377 004521219 A Siekierczyn, budynek mieszkal- mieszkania - kupię domy - sprzedam A Pilnie poszukujemy dla klientów A Ludwigsdorf, dom jednorodzinny biura mieszkań 1, 2, 3 pok. oraz domów jednorodzinnych do zakupu na terenie Zgorzelca. Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. wolnostojący o pow. użytk. domu 80mkw. Działka o pow. 447mkw. Stan techn. do remontu. W cenie domu gotowy projekt pod rozbudowę budynku. Cena: 63000zl Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Pilnie poszukujemy do wynajęcia mieszkań 1, 2, 3, 4 - pokojowych oraz domów jednorodzinnych położonych na terenie Zgorzelca lub w jego okolicach. Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. mieszkania do wynajęcia A Tanio w centrum Lubania, 200 mkw, II poziomy, w pełni wyposażone, 602 195 226 A Zgorzelec, Centrum, III p. w kamieni- cy, 71,88mkw, 2 pok., kuchnia, łazienka z wc, przedp., umeblowane i wyposażone. 1400 zł/m-c + media + kaucja. Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Łagów, gmina Zgorzelec, dom jed- norodzinny w zabudowie szeregowej o pow. użytk. domu 101,3mkw. Działka o pow. 754mkw. Stan surowy otwarty. Teren uzbrojony we wszystkie media. Budynek mieszkalny budowany według projektu architektoniczno budowlanego "Dom w klematisach2" Segment boczny. C: 190.000 zł. Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Łagów, gmina Zgorzelec, ul.Piękna, pok., kuchnia, łazienka z wc, pomieszczenie gosp. Lokal klimatyzowany. Częściowo umeblowany. C:1500zł/m-c + opłaty. Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. dom jednorodzinny wolnostojący o pow. użytk. domu 167,5mkw. Działka o pow. 632mkw. Stan surowy zamknięty z wykończoną elewacją. Budynek mieszkalny budowany według projektu" Dom w Glicyniach" C: 330.000 zł. Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. REKLAMA REKLAMA A Zgorzelec, Centrum, IV p., 65mkw, 3 i012102645 i003402906 no-gospodarczy o pow. 253 mkw, 5 pok., kuchnia, łazienka. Stan tech. po kapitalnym remoncie. Działki o pow. 3605mkw. Cena 489.000 zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Zgorzelec, okolice wieży ciśnień, dom w zabudowie bliźniaczej, częściowo podpiwniczony, pow. użytk. 99mkw, działka o pow. 449 mkw. Cena 320.000 zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Zgorzelec, ul. Domańskiego, nieru- chomość komercyjna, pow. u. budynku użytkowego 527,06mkw, zabudowania gosp. wraz z ciągiem 3 garaży w zabudowie szeregowej, działka 1568,0mkw, c. do uzgodnienia - ISTNIEJE MOŻLIWOŚĆ WYNAJMU NIERUCHOMOŚCI Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Zgorzelec, ul. Śniadeckiego, dom jednorodz. w zab. bliźniaczej, pow. użytk. 250 mkw, 7 pok., 2 kuchnie, 1 łazienka, 1 wc, duży taras. Działka o pow. 444mkw.C. 485.000 zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. REKLAMA OSCAR s.c. i003398946 A Zgorzelec, ul. Żeromskiego, dom jednorodzinny, wolnostojący, trzykondygnacyjny, pow. użytkowa ok. 240mkw, dwa odrębne wejścia do nieruchomości. Działka 937mkw. Stan tech. dobry. C. 1.200.000,00 zł. Istnieje możliwość wynajęcia w cenie 4.000 zł + opłaty. Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. domy - do wynajęcia A Lubań, do wynajęcia lub sprzedaży nowo wybudowany dom z ogrodem, 22 ar, pełne wyposażenie AGD itd., 2 łazienki, 3 sypialnie, garaż na 2 samochody, cicha dzielnica, tel. 602-195-226. A Zgorzelec - dom do wynajęcia - wy- posażony, dobry standard, parking, dogodne położenie, warunki wynajmu do uzgodnienia. Tel. 505-238-538. A Zgorzelec, ul. Domańskiego, willa o pow. użytk. 527mkw, idealnie nadaje się na wszelkiego typu działalność gospodarczą np. małą klinikę, przedszkole, siedzibę firmy, szkołę itp. Czynsz najmu do uzgodnienia. Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Zgorzelec, ul. Żeromskiego, dom jednorodzinny, wolnostojący, pow. użytkowa ok. 240mkw.4000 zł + opłaty. Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. lokale użytkowe - sprzedam Kancelaria Obrotu Nieruchomościami A Bogatynia, pawilon handlowy w zab. szer.o pow. 150mkw. C. 245.000zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. Zgorzelec, ul. Warszawska 10/1, tel./fax (75)-7750246; 512-313-598 A Restauracja na 30 miejsc, 3 miesz- [email protected], www.oscar-nieruchomosci.pl kania, garaże, duży taras, blisko centrum. Karpacz. Tel. 605633231 REKLAMA KUPON 020868895 i003667429 REKLAMA i003400937 na bezpłatne ogłoszenia drobne rubryka: motoryzacja handlowe szukam pracy – komputery – telefony – książki – odzież – meble turystyka treść ogłoszenia: REKLAMA nieruchomości komunikaty – altanki i ogródki działkowe – garaże – chcę jechać do... – jadę do... – oddam – przyjmę .DʼnG\«]QDN«SURV]Ĕ«ZSLVDĂ«Z«RVREQĊ«NUDWNĔ«:\SHâQLRQ\«L«SRGSLVDQ\«NXSRQ«SURPRF\MQ\«SURVLP\«SU]\QLHķĂ«RVRELķFLH«OXE«SU]HVâDĂ«SRF]WĊ« QD«DGUHV«%LXUD«2JâRV]Hħ«%LXUR«2JâRV]Hħ«]DVWU]HJD«VRELH«SUDZR«GR«]UHGDJRZDQLD«VNODV\¿NRZDQLD«OXE«QLH]DPLHV]F]HQLD«RJâRV]HQLD Gazeta Wojewódzka Biuro Ogłoszeń Zgorzelec, ul. Armii Krajowej 13, tel. 75/771-33-33, pon. - pt. 8.00 - 16.00. Jelenia Góra, ul. M. Curie-Skłodowskiej 13, tel. 75/752-29-03, pon. - pt. 8.00 - 16.00. 8 GAZETA WOJEWÓDZKA 28 OGŁOSZENIA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 A Zgorzelec, ul. Batorego, przyziemie, pow. 120,71 mkw, 6 pomieszczeń. Dotychczasowe wykorzystanie - handel. Centralne ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. Wspólnota Mieszkaniowa. C. 158.000 zł netto + VAT 23% Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. budowlana o pow. 1316 mkw, kształt: kwadrat, lekko nachylona. Media: energia el. na granicy działki, gaz, wodociąg, kanalizacja - w drodze. Cena 75.000 zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. lokale użytkowe - do wynajęcia garaże A Zgorzelec, centrum, lokal biurowy o pow. 104mkw, II p., 2 pom. biurowe, toaleta, pom. gospodarcze. Ogrzewanie elektryczne, klimatyzacja. Stan tech bardzo dobry. 1700 zł netto + media. Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Zgorzelec, centrum, lokal biurowy o pow. 80mkw, I p., 2 pom. biurowe, toaleta, pom. gospodarcze. Ogrzewanie elektryczne, klimatyzacja. Stan tech bardzo dobry. 1500 zł netto + media. Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246 A Zgorzelec, Ujazd, wiata o pow. 319mkw, Teren ogrodzony. 1276 zł netto miesięcznie. Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Zgorzelec/Ujazd, hala mag. o pow. 235,40mkw, media: inst. el., woda. Dogodny dojazd. Teren gdzie prowadzona jest dział. handl.-usł. 2354 zł netto/m-c + opłaty. Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246 działki, grunty sprzedam A Działka w pięknym miejscu na południowym stoku, wszystkie media. Karpacz.605633231 A Kunów, Gm. Zgorzelec, działka pod zabudowę o pow. 1078mkw. Do działki doprowadzona jest energia elektryczna, wodociąg i kanalizacja. Usytuowana przy utwardzonej drodze dojazdowej. C.53.000zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Powiat lwówecki, grunt rolny, obszar 18,1700ha, c. 390.000 zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Skrzydlice, gm. Sulików; dział- ka z zabudowaniami gosp. o pow. 1900mkw; media: energia elektr., woda. Dojazd - droga asfaltowa. C. 53.000zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Sprzedam działki budowlane, usytuowane w Lubaniu pod Harcerską Górą, uzbrojone, z ładnym widokiem, od 9 do 13 arów. Cena do uzgodnienia. Tel. 602-195-226. A Studniska Dolne, Gm. Sulików, działki pod zabudowę o powierzchniach: 1114mkw, 1110mkw, 1244mkw, 1378mkw, 1388mkw, działki w kształcie prostokąta, nieuzbrojone. Cena 47,50zł/mkw działki nieuzbrojonej. Właściciel rozpoczął procedurę uzbrajania działek w energię el. oraz wodociąg. Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Trójca, gm. Zgorzelec; działka budowlana o pow. 1800mkw; media: wodociąg, gaz, energia elektr. Dojazd droga asfaltowa. C. 55.000zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Zgorzelec, Ujazd, ul. Okulickiego, działka budowlana o pow. 2000mkw, kształt prostokąt, media: energia el. oraz wodociąg - przy działce obok, kanalizacji brak. Istnieje możliwość doprowadzenia instal. gazowej. C. 146.000 zł Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Zgorzelec, ul. Spokojna, działka stomatologia praca A "BOLIZĄBEK" Gabinet stomatolo- zatrudnię A Aktivmed24 zatrudni do pracy w opiece nad seniorami w Niemczech. Tel. 662 247 973. A Poszukuje pracowników na budowę Garaże blaszane wzmacniane, bramy garażowe, kojce - dowóz, montaż gratis - cały kraj - raty! 71/718-32-25, 74/660-65-17, 77/550-70-11, 509-574-644, www. konstal-garaze.pl A Zgorzelec, centrum, garaż do wyna- jęcia, 246 zł/m-c Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. magazynów w Niemczech. Dobre zarobki. Udzielę wszystkie informacje pod nr tel. 884-333-322 w godz. od 9.00 do 18.00. o pow. 286,4mkw. Media: energia elektryczna, woda. Czynsz najmu 2.148 zł netto/m-c + 23% VAT + media. Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Zgorzelec, Ujazd, hala o pow. 413 mkw, przystosowana do przechowywania produktów wymagających chłodzenia. Wszystkie media. Częściowe wyposażenie. Czynsz 12 zł netto m-c/mkw + media Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-246. A Zgorzelec/Ujazd, grunty do dzierża- wy na terenie gdzie prowadzona jest dział. handl.-usł. 4 zł netto/m2 Kancelaria Obrotu Nieruchomościami "OSCAR" s.c., tel. 75/77-50-24 handlowe materiały budowlane Szamba betonowe, 515-373-550 motoryzacja osobowe kupię A AUTO SKUP, 727 300 444. A KUPIĘ KAŻDE AUTO, 511 209 408. A Skup Aut! 788-345-470 Kupię każde auto, osobowe, dostawcze, ciężarowe, całe, uszkodzone, profesjonalna wycena, legalnie, umowa, najlepsze ceny na rynku, gotówka od ręki, 788-345-470, czynne 24h!!! inne A Kupię każde auto! 504 956 889 A SKUP-AUT. KUPIĘ KAŻDE AUTO CAŁE LUB USZKODZONE ORAZ BUSY. SPRZEDAŻ CZĘŚCI ZAMIENNYCH. TRANSPORT NA LAWECIE KRAJ-ZAGRANICA TEL.519-726-983. finanse biznes kredyty, pożyczki Absolutnie atrakcyjna pożyczka trzydziestka!!! Wypłata w 2h! Tel. 784-114-222. Szybka pożyczka od 300 zł! Bez ukrytych opłat. Provident Polska S.A. 600 400 288(taryfa wg operatora) A DENTALASER, Gabinet Stomatologii chirurgia Laserowej, lek. stom. Artur Wicher, bezbolesne leczenie próchnicy laserem -bez borowania, protetyka kosmetyczna:protezy elastyczne, szkieletowe, porcelana, kompleksowe zabiegi w narkozie, ultradźwiękowe oczyszczanie kamienia nazębnego. Pieńsk, ul. Zgorzelecka65, Tel.75/778-66-36,609/491-044. Czynne pn, -pt. w godz. 11.00-18.00. A CHOROBY naczyń-USG kolorowy A Gabinet Stomatologiczny Aneta A Praca dla Opiekunek osób starszych w Niemczech tel. 673-450-960. Pracownik magazynowy Amazon, Bielany Wrocławskie, umowa o pracę, dojazd bezpłatny, posiłek za 1 zł. Tel. 693-013-276 lub 723-190-082. inne A Zgorzelec, Ujazd, hala magazynowa giczny Łukasz Cerobski. Profesjonalne leczenie stomatologiczne : chirurgia, endodoncja, protetyka, leczenie stawów skroniowo - żuchwowych. Pogotowie stomatologiczne ! Rejestracja 792678470. WWW.DENTYSTA - ZGORZELEC.EU, uL. Kościuszki 16/1 Zgorzelec. zdrowie Doppler, operacja żylaków laserem, skleroterapia, kriochirurgia żylaków, Esperal, małe zabiegi chirurgiczne, dr n. med. Bronisław Górski; Zgorzelec, ul. Batorego16, czw.16.00-18.00, Lubań, ul. Łączna 5, czwartek13.00 15.00. Rejestracja tel. 602-599-088. www.bgorskizgr.pl A Onkologia. Lek. med. Anil Gupta, specjalista chirurg - onkolog. Konsultacje w zakresie chirurgii ogólnej i onkologicznej, biopsja piersi, wycinanie zmian skórnych, inne zabiegi. Przyjęcia od 17.00, ul. Kościuszki 16/1, Zgorzelec. Tel.608-527-248. A Prywatny Gabinet Chirurgii Ogólnej i Naczyniowej Zgorzelec ul. Piłsudskiego 4/4 tel. 603 849 955przyjęcia 1 - szy i 3 - ci piątek miesiąca, dr n. med. specjalista chirurgii ogólnej Ryszard MagieraW gabinecie wykonuje się:Badania dopplerowskie naczyń. Konsultacje naczyniowe.Leczenie zachowawcze chorób żył i tętnic. Konsultacje i kwalifikacje do zabiegów operacyjnych: operacje żylaków (kończyn dolnych, hemorrhoidy), operacje tarczycy, operacje przepuklin, operacje kamicy pęcherzyka żółciowego, operacje z zakresu przewodu pokarmowego. ginekologia A Specjalista ginekolog-położnik lek. med. Zbigniew Jastrzębski; kompleksowe badania ginekologiczne, prowadzenie ciąży, cytologia, USG Voluson E8 HD - live, USG 3 i 4D, leczenie nadżerek, krioterapia, elektrokoagulacja, leczenie bezpłodności, inseminacja, badania genetyczne, hormonalne, bakteriologiczne; Lubań, pl. Okrzei 6, II p., pok.21. USG jamy brzusznej i sutka: pt. 15.00-20.00. Rejestracja tel.(75) 7210468 wew. 22, www.zbigniewjastrzebski.lek-med.pl REKLAMA 004466078 LEGALNA PRACA dla OPIEKUNEK osób starszych W NIEMCZECH z komunikatywną znajomością jęz. niemieckiego Wynagrodzenie do 1500 euro netto! Spytaj o szczegóły: [email protected] Tel. 22 622 14 30, kom. 797 898 761 www.opiekunka.gowork.pl REKLAMA 004519962 Zur Verstärkung unseres Praxisteams in Görlitz suchen wir eine freundliche, engagierte und flexible Stomatologische Assistentin / Zahnarzthelferin. Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in allen Bereichen der modernen Zahnmedizin. Wir erwarten Fachkompetenz, sichere Sprachkenntnisse, Einsatzbereitschaft und selbständiges Mitdenken. Egal ob Berufsanfänger oder Bewerber mit langjähriger Berufserfahrung – wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Zahnarztpraxis Dr. Marian du Moulin Reichenbacher Str. 106 B, 02827 Görlitz Tel. 0049 3581 74520 Mizerska lekarz stomatolog.Stomatologia zachowawcza, ortodoncja, protetyka.59-900 Zgorzelec, ul.Kościuszki 62.Tel. 513-942-803. Gabinet czynny:Pn.-Pt. 8.30 - 12.30, Pn. i Śr. 16.00 -19.00. GABINET STOMATOLOGICZNY- Specjalista stomatolog Beata SzczerbaDrozdowska. Oferuje dla dzieci i dorosłych. Leczenie kanałowe i w mikroskopie, usuwanie złamanych narzędzi, zamykanie perforacji, odbudowa zębów. Protetyka: korony, mosty porcelanowe, protezy. Lakowania, lakierowanie, ultradźwiękowe usuwanie kamienia, osadów. Zgorzelec, ul. Warszawska 13. Czynne pon. 13.00 do 18.00, wt i czw.10.00 do 18.00, pt. 10.00 do 14.00. Sobota do uzgodnienia.Tel.75/77-194-21,605-574-070. www.warszawska13.pl A Grabarek Wojciech lekarz stoma- tolog -świadczy usługi w zakresie kompleksowych usług stomatologicznych;stomatologia zachowawcza, chirurgia, protetyka;korony, mosty porcelanowe, protezy szkieletowe, ekspresowa naprawa protez zębowych, stomatologia kosmetyczna -wybielanie zębów na jednej wizycie. Prywatny Gabinet Stomatologiczny, ul. Modrzewiowa 4. Rejestracja telefoniczna i osobista od poniedziałku do piątku, 75/775-60-49, 609-692-142. A IMPLANTY.PROTETYKA ESTETYCZNA.LECZENIE ZACHOWAWCZE. ORTODONCJA -aparaty stałe. CHIRURGIA -również w narkozie - Zgorzelec. Profilaktyka. Jedno wizytowe leczenie kanałowe. RTG. Specjalista protetyki stom. Lek. stom. Elżbieta Frąszczak. Zgorzelec, ul.Sienkiewicza26/1. Czynne pon. wt.śr.-8.00-10.00 i od 14.00 -20.00, czw. pt.8.00-14.00, Rejestracja tel.75/77-13-137,601-060-790. Zawidów, ul. Zgorzelecka 23a/2pn.wt.10.00-14.00, czwartek 16.00-20.00 Tel.75/778-85-47. A KOMPANIDENT Stomatologia rodzinna. Lekarz specjalista chirurgii stomatologicznej -Parviz Kompani, lekarz stomatolog Irena Kompani. Profilaktyka i leczenie schorzeń jamy ustnej i zębów. Chirurgia stomatologiczna. Najnowsze rozwiązania protetyczne. Ortodoncja. Wybielanie zębów, różne metody. Zgorzelec, ul. Armii Krajowej35.Godzina przyjęć: pon.-pt. 9.00-18.00.Tel.75/771-76-30. NOWOŚĆ!- powiększanie ust, wygładzanie zmarszczek twarzy(botoks i kaws hialuronowy)ylko bezpieczne materiły. A Lek.stomatolog Małgorzata Wicher. A Specjalistyczny gabinet laryngolo- ORTODONCJA- aparaty stałe i ruchome, protezy elastyczne, chirurgia, korony porcelanowe, leczenie w narkozie, stomatologia kosmetyczna, leczenie przewlekłych bólów głowy, leczenie stawów skroniowo-żuchwowych, leczenie chrapania. Zgorzelec, ul.Kościuszki16/1, gabinet czynny codziennie od 9.00-19.00 Rejestracja telefoniczna 75/649-13-36. giczny. Lek. med. Sławomir Sztandera MONDENT - gabinet stomatologiczny. Lek. dentysta Monika Łońska stomatologia zachowawcza i dziecięca, estetyka, protetyka, chirurgia, profilaktyka, diagnostyka RTG. Przystępne ceny. Wybielanie preparatem Beyond w promocyjnej cenie 500 zł ! Zgorzelec, ul. Powstańców Śl. 5A (budynek ParkMed, dawna drukarnia Amizgraf). Rejestracja telefoniczna - 693 010 604. Czynne: pon., śr.12:00-20:00, wt. 8:00-12:00, czw. 8:00-15:00, pt. 16:00-21:00, sobota - po uzgodnieniu. A PRYWATNY GABINET STOMATOLOGICZNY Robert Motyka. Zgorzelec, ul. Wolności 7. Przyjmuje:pn, śr, pt, od godz 17.00 do 19.00.Tel. 75/77-55-484, 603-374- 454. Kompleksowe zabiegi stomatologiczne:stomatologia zachowawcza, chirurgia, protetyka- ze znieczuleniem. Korony, mosty porcelanowe, protezy(szkieletowe bezklamrowe). Stomatologia kosmetyczna - licówka. Prywatny Gabinet Stomatologiczny Lek. stom. Ewa Selahi specjalista stomatologii ogólnej. Kompleksowe świadczenia stomatologiczne na najwyższym poziomie:protetyka - najnowsza metoda, zachowawcza, chirurgia, stomatologia estetyczna, stomatologia dziecięca, Światowej klasy materiały stomatologiczne. Rejestracja osobiście lub telefonicznie pon.-pt. od godz.10.00do 18.00 Zgorzelec, ul. Okrzei 3/5. Tel. 75/775-32-95. inne specjalizacje A Gabinet PSYCHOTERAPII - MA- RZENA ŻUBEREK, Zgorzelec, ul. Powstańców Śląskich 1, pok. nr 31, Tel.888-629-251.Psychoterapia dociera do przyczyny zaburzenia, dzięki temu objawy znikają. Obszary pracy to: problemy emocjonalne, nerwice, depresje, zaburzenia odżywiania, zaburzenia psychosomatyczne, stres, obniżone poczucie wartości, kryzys życiowy lub małżeński, inne. A Gabinet urologiczny lek. med. Urban Kowali specjalista urolog, pracujacy w Görlitz.Przyjmuje we wtorki od godziny 17.00. Zgorzelec, ul. Okrzei 2/3. USG, Choroby ukladu moczowopłciowego, kamica, stulejka, zakażenia ukł. mocz-płciowego, onkologia urologiczna, choroby prostaty, zaburzenia erekcji. Możliwość bezpłatnego leczenia w Niemczech.Wizyty domowe. Rejestracja tel. 606-909-197. starszy asystent oddziału laryngologicznego w Zgorzelcu - diagnostyka, leczenie chorób uszu, gardła, zaburzeń równowagi. Badania dla potrzeb medycyny pracy. Przyjęcia: Zgorzelec ul. Batorego 16 (Audiofon) wtorek od 14.30 - do 16.30.Tel. 75/77-57-550 Lubań ul. Torowa 12, wtorek, piątek od 17.00. Tel. 75-64-64-006, 604-778-322. Dodatkowe dni po uzgodnieniu telefonicznym. A UROLOG - ROMAN POSTAWA przyjmuje w piątki godz. 17.00-19.00. Zgorzelec ul.Chrobrego 5A.USG, cystoskopia, stulejki, kamica moczowa, choroby prostaty i jąder. Tel. 602-100-846. Urolog i Uroonkolog, Możliwość leczenia i zabiegów w Niemczech. Krótkie terminy. Kontakt: 784-466-201. przychodnie, kliniki RTG Ogólny i Stomatologiczny, USG, Chirurgia, Endoskopia, Proktologia, Gastroenterologia, Wrocław Pl. Soldarności 1/3/5, 519-171-318 ENDO-MED sprzęt medyczny A Sklep medyczny VENA-MED, Zgo- rzelec, ul. Broniewskiego 27B pn.-pt. 9.00-17.00. Tel. 75-77-50-062, Lubań, ul. Wąska 2a, pn.-pt. 9.00-17.00. Tel. 75-721-40-48. Bogatynia, ul. Fabryczna 1, wt., czw. 8.00-16.00. Tel. 699-989-337.W ofercie wózki inwalidzkie dla dzieci i dorosłych, obuwie i wkładki ortopedyczne, inny sprzęt ortopedyczny, pieluchomajtki, cewniki, sprzęt stomijny, glukometry, ciśnieniomierze, lecznicze i profilaktyczne wyroby uciskowe stosowane w leczeniu żylaków oraz niewydolności żylnej. Realizujemy karty zaopatrzenia NFZ. usługi budowlano-remontowe BRUKARSTWO kompleksowo. 20 lat doświadczenia. Wycena, projekt i doradztwo gratis. Tel. 609 715 377. A Dachy kompleksowo, tel. 71/333-24-66. A Remonty tanio, solidnie. 783 255 751. transportowe A PRZEWÓZ OSÓB Lider-Trans. Polska - Niemcy - Holandia - Austria. Wyjazdy środa - sobota. Powroty czwartek niedziela. Tel. 531 170 190 lub 669 342 976. A Specjalista otolaryngolog lek. med. Małgorzata Nossel-Zamorska; badania i diagnostyka nosa, uszu, gardła, słuchu i krtani. Badania kierowców. Gabinet prywatny ul. Okrzei 2/3 w Zgorzelcu, przyjęcia pon. i czw. 16.00-18.00, tel. 607-454-311. Przyjęcia bez rejestracji. A Specjalistyczny gabinet laryngolo- giczny Lek. med. Krystyna RzeszutGórska specjalista laryngolog -diagnostyka, leczenie chorób uszu, gardła. Badania dla potrzeb medycyny pracy. Przyjęcia, Zgorzelec ul. Batorego 16 (Audiofon) poniedziałek od 15.00 - do 17.00. Tel. 75/77-57-550, 602-576-830. turystyka noclegi - pokoje gościnne A Kotlina Kłodzka noclegi z wyżywie- niem. Tel. 74/813-92-94, www.ponikwa.com różne A Książki, płyty - kupię, 502-386-065 A Skup książek, płyt muzycznych. Do- jeżdżamy. Gotówka. Tel. 509-675-586. GAZETA WOJEWÓDZKA SPORT 29 WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 a Zgorzelec Od zwycięstwa nowy sezon Polskiej Ligi Koszykówki rozpoczął PGE Turów Zgorzelec. Na własnym parkiecie czarno-zieloni pokonali Czarnych Bój o obronę mistrzostwa rozpoczęty. Mistrz Polski wygrywa z Czarnymi Słupsk GRZEGORZ BEREZIUK N a inaugurację rozgrywek Tauron Basket Ligi PGE Turów Zgorzelec wygrał z Energą Czarnymi Słupsk 87:80. Do porażki gości przyczynił się trener Dejan Mijatovicć, który w kluczowym momencie meczu został wyproszony przez sędziego z ławki rezerwowych. Zespół ze Zgorzelca do meczu podchodził podbudowany zdobyciem Superpucharu Polski. Z drugiej strony trener Miodrag Rajković martwił się, że nie może korzystać z kontuzjowanych Filipa Dylewicza, Mateusza Kostrzewskiego oraz Łukasza Wiśniewskiego. Początek spotkania był wyrównany. Później jednak inicjatywę starali się przejąć gospodarze. W 7. minucie po punktach Damiana Kuliga zespół ze Zgorzelca wyszedł na prowadzenie 16:9. Ostatecznie miejscowi premierową kwartę wygrali 20:14. Warto wspomnieć, że po 10 minutach gry Turów miał na swoim koncie 13 zbiórek, a goście zaledwie 4. W drugiej kwarcie mistrzowie Polski choć nie rozgrywali rewelacyjnych zawodów, to utrzymywali się na kilkupunktowym prowadzeniu. Duża w tym zasługa Vlada-Sorina Moldoveanu. Rumun po kwadransie gry miał na swoim koncie 13 punktów oraz 4 zbiórki. Nieźle prezentował się także Ivan Zigeranović. Do przerwy grający bardziej zespołowo gospodarze wygrywali różnicą 10 oczek (44:34). W trzeciej kwarcie za sprawą Kyle Shiloha i Karola Gruszeckiego słupszczanie starali się odrabiać straty. Po akcji tego drugiego w 26. minucie gospodarze wygrywali tylko 52:49. PGE Turów popełniał straty, a goście szli za ciosem i po rzutach Jarosława Mokrosa odwrócili wynik (52:56). Po trzech kwartach za sprawą trójki Michała Chylińskiego był jednak remis po 58. Na chwilę złapać oddech miejscowym pozwolił Nemanja Jaramaz, który w ważnym momencie trafił z dystansu (64:60). Na chwilę, bo po kilkudziesięciu sekundach po trójce Shiloha goście znów prowadzili. Odpowiedział Damian Kulig, a po chwili nerwy puściły trenerowi gości Dejanowi Mijatoviciowi, który po raz drugi w spotkaniu na własne życze- nie został ukarany przewinieniem technicznym i musiał udać się do szatni. Słupsk w tym momencie pewność siebie. Wykorzystali to koszykarze ze Zgorzelca, którzy odzyskali kontrolę nad wydarzeniami na parkiecie i ostatecznie wygrali 87:80. W kolejnym meczu w niedzielę PGE Turów zagra na wyjeździe z Jeziorem Tarnobrzeg (g. 18). W innych meczach 1. kolejki: Polski Cukier Toruń – Anwil Włocławek 85:74, Wikana Start Lublin – Stelmet Zielona Góra 73:86, MKS Dąbrowa Górnicza – Trefl Sopot 67:83, Rosa Radom – Polfarmex Kutno 86:59, Polpharma Starogard Gdański – Jezioro Tarnobrzeg 89:79, AZS Koszalin – Asseco Gdynia 86:70. Mecz Śląsk Wrocław – King Wilki Morskie Szczecin zostanie rozegrany we wtorek. PGE Turów Zgorzelec – Energa Czarni Słupsk 87:80 (20:14, 24:20, 14:24, 29:22) PGE Turów: Moldoveanu 17 (3), Kulig 17 (2), Jaramaz 16 (4), Chyliński 12 (2), Zigeranović 10, Nikolić 4, Collins 4, Karolak 4, Taylor 3 (1), Gospodarek 0. Energa Czarni: Shiloh 23 (1), Gruszecki 15 (1), Trajkovski 12 (2), Mokros 10 (1), Franklin 9, Eziukwu 9, Śnieg 2, Seweryn 0.a FOT. GRZEGORZ BEREZIUK [email protected] Zgorzelec PGE Turów Zgorzelec zdobył Superpuchar Polski zwyciężając ze Śląskiem Wrocław Zgorzelec Turów zmierzy się z gwiazdami Sezon rozpoczęty od Superpucharu Polski Czas na grę w Eurolidze aa PGE Turów Zgorzelec poko- aa Już wkrótce PGE Turów nał we własnej hali WKS Śląsk Wrocław 85:70 i wywalczył Superpuchar Polski. Czarno-zieloniswójsukcesprzypieczętowali w czwartej kwarcie. Wcześniej wrocławianie stawiali faworytowi rywalizacji duży opór. Wrocławianie na początku spotkania prowadzili nawet 8:1. Później mecz był wyrównany, a żadna ze stron nie potrafiła zbudować choćby kilkupunktowej przewagi. Tak było do 33 minuty. Wówczas na tablicy wyników widniał remis 43:43. Odtego mo- mentu gospodarze zaczęli podkręcaćtempo.Śląskniebyłwstanie zareagować. Duży wpływ na to miał fakt, że Robert Skibniewski oraz Robert Tomaszek zaczęli mieć kłopoty z przewinieniami. W czwartej kwarcie zgorzelczanie wygrywali w pewnym momencie różnicą 17 punktów. Zespół PGE Turowa dotriumfupoprowadziłduetMichał Chyliński – Nemanja Jaramaz. Pierwszy zdobył 24 punkty, drugi tylko 4 mniej. W drugiej połowie meczu wymienioną dwójkę wspierał Vlad- Sorin Moldoveanu, który zdobył łącznie14punktów.Zdobrejstrony pokazał się też Ivan Zigeranović, który udanymi akcjami w obronie studził zapędy Aleksandara Mladenovicia. Zgorzelczanie, w składzie których zabrakło Mateusza Kostrzewskiego, Łukasza WiśniewskiegoorazFilipaDylewicza zdominowalizespółzWrocławia w walce o zbiórki. Ten element wygrali aż 47:27. MVP meczu został wybrany Michał Chyliński, który do 24 punktów dołożył 4 zbiórki i 3 asysty. – Wynik móg- łby sugerować, że był to dla nas łatwy mecz. Przez trzy kwarty Śląskgrałznamijakrównyzrównym. Mieliśmy sporo kłopotów. Później jednak złapaliśmy właściwy rytm i kontrolowaliśmy przebiegmeczu–powiedziałMichał Chyliński. PGE – Śląsk 85:70 (21:18, 14:16, 29:23, 21:13) PGE Turów: Chyliński 24 (3), Jaramaz 20 (4), Moldoveanu 14 (2),Zigeranović7,Taylor4,Collins 4,Kulig4,Nikolić4,Karolak3,Gospodarek 1. a [email protected] GRZEGORZ BEREZIUK Zgorzelec zadebiutuje w rozgrywkach elitarnej Euroligi. Pierwszym przeciwnikiem czarno-zielonych będzie w Atenach tamtejszy Panathinaikos. Spotkanie rozegrane zostanie 17 października (początek o godzinie 20.30). W kolejnych meczach rywalami drużyny trenera Miodraga Rajkovicia będą: 2. kolejka (23.10): Turów - Fenerbache Ulker Stambuł, 3. kolejka (31.10): FC Barcelona – Turów, 4. kolejka (6.11): Turów - Bayern Mona- chium, 5. kolejka (13.11): EA7 Emporio Armani Mediolan – Turów, 6. kolejka (21.11): Turów – Panathinaikos, 7. kolejka (27.11): Fenerbahce Ulker – Turów, 8. kolejka (5.12): Turów – Barcelona, 9. kolejka (11.12): Bayern – Turów, 10. kolejka (16/17.12): Turów - EA7 Emporio Armani. Wiadomo, że pierwsze mecze Turowa nie odbędą się w Zgorzelcu. Miejsce meczów zostanie podane niebawem. a [email protected] GRZEGORZ BEREZIUK GAZETA WOJEWÓDZKA 30 SPORT WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 Jelenia Góra Świetna seria Karkonoszy Karkonosze urwały punkty liderowi wychboiskachradząsobieKarkonoszeJeleniaGóra.Tymrazembiało-niebiescy na wyjeździe urwali punktliderowirozgrywek.Początek meczu z Formacją Port 2000 Mostki nie zwiastował, że jeleniogórzaniepodtrzymająserię spotkań bez przegranej. Już w 5. minucie Stefanowicz wykończył akcję Okoniewskiego i Formacja prowadziła 1:0. Miejscowi chcieli pójśćzaciosemicozatymidziepodwyższyć prowadzenie. Gol wprawdziepadł,aleniespodziewaniedlagości. W27.minuciepodośrodkowaniu Radziemskiego zrzutu rożnego do piłki w swoim styluwyskoczyłPacanibyłremis. Jeleniogórzanie uwierzyli, że są wstanie powalczyć z faworytem. Efektem tego był gol strzelony przez Kusiaka w37. minucie. For- macjanacisnęłapozmianiestron i w 52. minucie drugi raz na listę strzelcówwpisałsięStefanowicz. Goście dokońca meczu grali ambitnie.Ichzapałmógłzostaćnagrodzony, lecz w doliczonym czasie grypiłkępostrzaleMaciejaFirleja niemalzliniibramkowejwybiłjedenzpiłkarzymiejscowych.Wkolejnym meczu dziewiąte w tabeli Karkonoszezagrająusiebie18października(g.18)zobecnieczwartą siłąligi-PoloniąŚwidnica.Bramki: 1:0 Stefanowicz (4), 1:1 Pacan (27),1:2Kusiak(37),2-2Stefanowicz (52).KSK:Dubiel – Mateusz Firlej (46 Palimąka), Hamowski, Kocot, Sareło,Pacan,Malinowski,Maciej Firlej, Radziemski, Kusiak (67 Kowalski), Machowski (87 Szramowiat). a [email protected] GRZEGORZ BEREZIUK Region Wykroty na czele ligi okręgowej W czołówce ligi na razie bez zmian aa W meczu 10. kolejki klasy FOT. GRZEGORZ BEREZIUK okręgowej Piast Wykroty męczył się z Gryfem Gryfów Śląski, ale ostatecznie zainkasował kolejny komplet punktów i utrzymał prowadzenie w tabeli. – Od początku mecz nam się nie układał. Duża w tym nasza zasługa, bo zwyczajnie graliśmy słabo. Pobudziła nas dopiero stracona bramka – ocenił Grzegorz Roman, trener Piasta. Gryf z kolei nie tylko mądrze się bronił, ale także sam próbował konstruować akcje. Przykładowo już w 3. minucie w sytuacji sam na sam z Zazulakiem znalazł się Herman, lecz z ostrego kąta nie zdołał zmieścić piłki w bramce. W innej sytuacji groźnie uderzał Wójcikowski. Po zmianie stron Gryf nie rezygnował i do- Grzegorz Roman (PiastWykroty) pewnie prowadzi drużynę FOT. GRZEGORZ BEREZIUK aa Coraz lepiej na trzecioligo- piął swego w 50. minucie. Z rzutu wolnego groźnie uderzył grający trener gości Robert Rodziewicz, bramkarz Piasta odbił piłkę przed siebie, lecz wobec dobitki Komana był bez szans. Od tego momentu akcje gospodarzy zaczęły się zazębiać. Kwadrans przed końcem po błędzie Traube w dobrej okazji znalazł się Krawczyk i był remis. Piast poszedł za ciosem. Sprawy w swoje ręce wziął Turko, który najpierw odwrócił wynik, a w końcówce przypieczętował sukces swojej drużyny. Piast Wykroty – Gryf Gryfów Śląski 3:1 (0:0) Bramki: 0:1 Koman (50), 1:1 Krawczyk (80), 2:1 Turko (85), 3:1 Turko (88). Żółte kartki: Turko oraz Rewers. Sędziowali: Marcin Podkowicz jako główny oraz Andrzej Urban i Jan Czajka. Widzów: 100. W innych meczach: Warta Bolesławiecka – Dziwiszów 3:1 (1:1), Węgliniec – Jeżów Sudecki 0:1 (0:0), Raciborowice – Leśna 3:4 (2:1), Zawidów – Kamienna Góra 0:2 (0:0), Świętoszów – Lubań 4:1 (3:0), Osiecznica – Pieńsk 2:1 (0:0), Ruszów – Lwówek Śląski 3:3 (0:1). Następna kolejka (11-12.10): sobota, g. 15: Dziwiszów – Węgliniec, g. 16: Jeżów Sudecki – Zawidów, Lwówek Śląski – Warta Bolesławiecka, Lubań – Ruszów, Gryfów Śląski – Raciborowice, Kamienna Góra – Wykroty, niedziela, g. 15: Leśna – Osiecznica, g. 16: Pieńsk – Świętoszów. a GRZEGORZ BEREZIUK Włókniarz Mirsk (z lewej Bartosz Morzecki) bardzo słabo spisuje się w rozgrywkach czwartej ligi dolnośląskiej. Dotąd w dziewięciu meczach zdobył zaledwie cztery punkty strzelając 9 i tracąc 26 bramek zajmuje 14 miejsce w tabeli Kolejne zwycięstwo Granicy. Nysa przełamuje serię porażek Region W ligowej tabeli Granica Bogatynia jest na czwartym miejscu.W dziewięciu meczach drużyna zdobyła 19 punktów [email protected] GRZEGORZ BEREZIUK R ozegrano dziewiątą serię spotkańczwartejligi.ŚwietniespisujesięGranica,która tymrazempokonałaWidawęBierutów.Punktyzdobyłyteżdrużyny zBolesławcaorazZgorzelca. GranicaBogatynia–Widawa Bierutów4:1(2:0) Granicarozegrałanaswoimboisku najlepszymeczwsezonie.Bohaterem pierwszej połowy był Mokijewski.Pierwszyrazpiłkarz błysnąłw15.minuciekiedypoakcji Pietkiewiczauderzyłniedoobrony podpoprzeczkę.W30.minuciezkoleiprzymierzyłnabramkęWidawy zzapolakarnego.Tużpoprzerwie na3:0podwyższyłPietkiewiczibyłopomeczu.Gospodarzekontrolowali grę, mimo że w 66. minucie zadwieżółtekartkiboiskomusiał opuścićFularz.Na4:0podwyższył Szydło,którydobiłstrzałSawczuka. 10minutprzedkońcemhonorgościomuratowałMagiera,którytuż przedkońcempodzieliłlosFularza. Bramki: 1:0 Mokijewski (15), 2:0 Mokijewski (30), 3:0 Pietkiewicz (47), 4:0 Szydło (70), 4:1 Magiera (80).Czerwonekartki:Fularz(66– za dwie żółte) oraz Magiera (90 – zadwieżółte).Żółtekartki:Duduć, Szydło,Fularz,SawczukorazMagiera,Bezak.Sędziował:Grzegorz Rola (Wałbrzych). Widzów: 250. Granica:Gawlik–Fularz,Sochacki, Duduć, Mikulski, Krzesiński, Sawczuk,Więckiewicz,Szydło(85 Janiak),Pietkiewicz(90Achciński), Mokijewski(65Słomiak).Widawa: Szczepański – Jarząb, F. Szczypkowski,Ćwiek,Brzeziński, Muller, Walendzik, A. Szczypkowski, Nowak, Magiera, Bezak Sokół Wielka Lipa – BKS BobrzanieBolesławiec1:1(0:1) PomeczuzBKSBobrzaniezespół z Wielkiej Lipy czuł niedosyt. – Mieliśmyrzutkarny,atakżekilka dobrych sytuacji. Co z tego skoro kolejny raz gubimy punkty – powiedziałStanisławŻuk,kierownik Sokoła. – Zgadzam się, że Sokół miałkilkadobrychokazjidozdobycia gola. Sami jesteśmy sobie winni, bo dopuściliśmy się kilku błędów.Zprzebiegucałegomeczu to my jednak byliśmy lepszą drużyną.Liczyłemnatrzypunkty,ale zdrugiejstronyremisuniemożemytraktowaćzpogardą.Graliśmy niedawno w Starym Śleszowie, podpaliliśmysięiwsamejkońcówce punkt nam uciekł – podsumo- wał Andrzej Kisiel, trener BKS Bobrzanie. W 38. minucie wynik otworzył Ohagwu, który wykończyłakcjęZiółkowskiego.WyrównałpoprzerwieWarchoł.Tensam piłkarz kilka chwil później mógł odwrócićwynik,alestrzeliłwMazura. Bramki: 0:1 Ohagwu (38), 1:1 Warchoł (56). Żółta kartka: Jaskólski. Sędziowali: Jarosław Łuniewski jako główny oraz Piotr KaczembaiPawełGurban(Legnica).Widzów:100.Sokół:Krawczyk – Pruchnicki, Szmajda, Suppan, Teodorowicz (56 Chmielewski), Ciołek(67Warchoł),Bełkowski(30 Banach),Bienkiewicz(75Frukacz), Bella (90 Musiał), Jaskólski, Jędrzejowski.BKSBobrzanie:Mazur–Pazio,Dudkiewicz,Bochnia, Janicki, Kraśnicki (67 Rudyk), Dzięgleski,Dudka,Ziółkowski(80 Pawlusiński), Kosior (75 Kapusz), Ohagwu. OrkanSzczedrzykowice–NysaZgorzelec0:0 Nysaposeriiporażekwreszciezdobyła punkt. I to nie byle z kim, bo trzecimwtabeliOrkanem.–Drugi mecz z rzędu gramy wolno, przewidywalnieinieskutecznie– po meczu kręcił głową Ryszard Kwiatko,kierownikOrkana.Wnaj- lepszejsytuacjidlagospodarzyRosa z ostrego kąta trafił wsłupek. – Nasz bramkarz asekurował róg igdybystrzałbyłbardziejprecyzyjny z pewnością odbiłby piłkę. Chłopcywalczyliambitnieokażdąpiłkę.Wkilkupoprzednichmeczachtrochętegobrakowało–dodałStanisławWojtczak,kierownik Nysy. Orkan: Andruszczyszyn – Syska,Babeczko,Kłak,Kula,Ogórek, Majka, Zieliński (71 Tulik), Wyżga (87 Halocha), Rosa (67 Kontraktewicz), Kociszewski (77 Kusto). Nysa:Chochel–Pacak,Borowy, M. Monik, Iwanowski, Janicki, Łuszczyk (86 Chędogi), Komarzyniec(68G.Monik),Czajkowski(78Przystaś),Wójcik(75P. Bystryk),Piechno. Winnychmeczach:Kobierzyce – Strzegom 1:2 (Rybiński 65 - Dobrowolski25,Chmura75),ZąbkowiceŚląskie–Chojnów3:3(Majewski 20, Baszczak 65-samobójcza, Kuriata 80 - Gałaszkiewicz 10, Baszczak 27, Kowalczyk 70), Polkowice – Kowary 2:0 (Drzazga 32,Bancewicz53),Legnica–Żarów 6:1(Daniel10,Wichłacz29-karny, 85,Kasperkiewicz53,Zieliński60, Kasperkiewicz81-Kloc58).a GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 ROZRYWKA 31 REKLAMA 864178342 ' Ǩ DZISIAJ DO WYGRANIA KSIĄŻKI SEANA CARROLLA „CZĄSTKA NA KOŃCU WSZECHŚWIATA” ORAZ KATARZYNY PUZYŃSKIEJ „MOTYLEK” Zwycięzca z 23 września: Tadeusz Bojarowski Zwycięzcę prosimy o kontakt telefoniczny pod numerem: 71 374 81 13 bądź drogą e-mailową: [email protected] Rozwiązanie (oprócz Sudoku) prześlij SMS-em, w treści wpisując wojewodzka.odpowiedz.imię i nazwisko (bez polskich znaków), na numer 72355 (koszt 2,46 zł z VAT). Na odpowiedzi czekamy 6 dni. Rozwiązanie opublikujemy 21 października. 32 REKLAMA REKLAMA GAZETA WOJEWÓDZKA WTOREK, 7 PAŹDZIERNIKA, 2014 024006389
