Praca Oryginalna Original Article

Praca Oryginalna
Zdr Publ 2011;121(3):272-276
Original Article
Partial recovery of renal function
dialysis
Streszczenie
Abstract
! "# !$
$%#&&&
&!'
( !( &
! )
!$ ! &
$ & !
*+#,&$
-!.)
/ /$ )
!'
&!3!$ /$$ &
/
5) &
& &&) & $ !
$'
6&!
/
&$ !$ ' %$&!!!
&
!/.$
7898 7898) !)
&
/ +:* /$ ';&&
!
$&
&&&)!
(/'
&
&
&
&/&7
&
&$$)
($$ !&
$ ! &
/
5- ! ! / !
) ! ! &
/
&
!'
<!& &
& dializoterapii intensywnego leczenia immunosupresyjnego
$ ! .
.
(&
=$
($ &
!
' &
&
&
!!
(!'
> ) ) !! "# !!%#
&)&&>!
'5/
extent it depends on primary disease leading to end-stage
!&& *+#) & & >&
&) /
!&& &&
! >>
) ! /
&'
) !
)
.)
.
)!'
! >) !&&) >&
&)
&&
&
&&)/
&'
The aim of our study was presentation of three
& !7&
/ !&& *+#) !/
5'8
&&&>
!
&)>
&&>!'55&&
!
&'
The study was performed in three
&
!7&
/!&&'?
!&!
&&
&*+#&78987898&
>
>&
&'?
!
&*+#&&&
& && +:* >>
' ? described cases immunosuppressive therapy was performed
!&
'?
&&&&
&!
&'
8&&
/&&&>
)
/
)
!
& &/@
>
)
enabling us to withdraw them from the renal replacement
5-
&&
&
&&
!&
)&
&/
!&&'
+
&
!sis and intensive immunosuppressive treatment in patients
suffering from vasculitis or systemic lupus erythematosus may lead to renal function recovery and to possibility
&
/!&
'?&
!&>!
>
%#
"#
&'
#
9/)A!;>&
:
Copyright © 2011 Uniwersytet Medyczny w Lublinie
E!%BFGG,GBG3
INTRODUCTION
The review of the literature suggests that complete or
> & !
!&& "#) !&&
%# & > &>! YG73Z' ?
& &
& &&
[
& &
>&&& 7898) ! 7898 / involvement of violent glomerular nephritis; with primary
malignant hypertension; with immunological illnesses like
&&
& && +:*, !7&!!
necrosis of the cortex of kidneys; infarction of the kidney
! &
& YB)O7IZ' *R
) &
rarely been observed in patients dialysed due to polycystic
!& !&& F'G\ !
F'O\
YBZ'W!&/3&&)
/
&&&> ) &/@
>
in the renal function was observed and the dialysotherapy
& !&
!' ? && &
systemic vasculitis was the cause of the end-stage renal
!&& !>
7898 ! 7898, !
7 &
& !>/ & ' ? !&! && &
& !&
) &&&>
&!)!B
&
& &&& & !' 5 ! &&
G3
&&
&'?
/
&)
because of considerable worsening of the renal function
&!/'
The purpose of our study was the description of cases of
three patients with kidney failure in the course of the systemic
>&
&>&&)X/
5) &&&> ) >
of renal function was observed and dialysoptherapy was
!&
!'
#$%&'$#()'
*
8BD77!&!
!
&
:!
+
BFFI) !/&& & &
!) & & 7 H'I/) ! & !& 898
G-IOF ! 7!&#98 !& 7 G-KBF'
8
&)&!
&!
&
/
!)!;+N&
!&
&'6
&
/
9> BFFI) & & !' 5
]
> &
N9 &
>
/&^ & &
!' +&
& &&
& !/&! +:*' 5 &&&
! >& *!R &! &&
& !
' 5 & ! /
A
! !& ' 5 7
!&&&GHFF'?#BFFI)
reported to Nephrology Department in Lublin with features
&
/ &@- BO'B J 9-
BD3
B'H7I'DJ)
3HKJ9-IF7G3FJ)
! & / @
N
!/ A## ! G3'O J
J G'D3 2) &/@
"/ O'KK J)
"
F'BB!
/>&
!&&'8&
a lowered level of the C 3 fraction of complement was stated KG'3/J!9-Q37GKK/J!
O>';+N
scan of kidneys revealed their correct size and the preserved
& &
' / >
!&&)
&
>!&&*!R'>'!&
!
'*
&!!
'5&
>
3D'QJ!
HBDJ
N!
K'IJJG'D32 made the personnel
!!
//
!&
'
The earlier immunosuppressive treatment resulted in the
>
!&
!&7#98
>
G-OF'?!/R
&7898
&
!&&S
&
!)7898)
7
!&#98)
!&898
&!
!&'*!R
&
!
<BFFD)
/ >& &&' 5 >& 3 ! O &
!' #/ ! / >
disease accompanied an improvement in the renal function;
7!&&&
!>BFFF'
8
G3 & / 5)
>
G3B
J)!GG'3JN7O3'GJJG'D3
m2) !& & ! & !&
'
8!>
!&&
GK
&
!/&&)
&!&/
the renal function and the necessity of the patient’s return to
!&&/'
"
8 HO77! & !
! 9/#
ABFFO'%>&)
!
been hospitalized in the medical ward of the regional hospital due to the infection of the upper respiratory tract and
&'5)
&!
&
&
!- // I'H7GO'K J,
BFI7BOI J) 7 !&& GKFF ' %
> F'DK/J! & !) & ! && > GDFJGFF "/
! - "/ H'KG J) "
F'BK &&- D'O R GFQJ' ? &&) & !
&@!
!
&&
!'5N
>
!!/
A##&GK'DJ
JG'D32'5
)8+6!
W7&
/
>';+N&
!>
revealed kidneys of correct echostructure and erased corti&!>&
'5
&&
renal failure in the course of acute glomerulonephritis was
>! 9/ #
' N! !>
!&&>!
3FIJ)
GO'O J &! X/ && &&) &&
>
! >&
!&&'?
&!
-&/@
) ! & &!!&&>!'
!
BDO
N>&/&
!
>GH'GJJG'D32'
8
>/
!
)
&>!
tient since December 2003 had already suffered from raised
)!&
!/
)!!
! &' q /&&/ ! !&&)&
BO'HJ!
GBBQJ)!)!&
!&
'5N>&O'GJJG'D32
'?
!/R
&)&
>>&
7898
!&!
&
!&/&
/&
7N{A
G-GIF&
!'
?>
&
!
3&&&) & & >& && *!R !
+7A! !& &
/>'5
!!S
>&
!&&
made to commence for the treatment with peritoneal dialy&& / *!R && ! *
!&
'
8 7 !&& GDFF ! ization of the blood pressure were obtained along with the
gradual improvement in the renal function: concentration
! BBG J ! GF'D J)
&
> ! N & BG'Q JJG'D3 2' +
A BFFH A BFFD) & &
)
&S
!&!'
? A BFFD) > &!! &! IGK'KJ,
3O'HJ,"/>!&!
HJ!"
}
F'B3'?
&
!
&
! && >& GIFJGFF "/' 5 BO7 !&&&!&!
DFF7KFF'5N>&
!!
>I'OJJG'D32'&
renal function followed after the episode of an infection of
&
'?;+N&!&
!
&!&&&
!'%
!&&
&&&
!'#
&6
BFFQ
&
&!
!&&'
The next episode of severity of the disease with the massive
intra-alveolar bleeding was the cause of death of the patient
ABFGF'
+
83B77!&!
!
9/#partment due to violent progression of chronic nephropathy
&
>&
&
&7898
!&'6!&&
!
)
!/&)
/&&/&&!
&!
&
'%&/!&&)&/
&/
&)&!
)!&7&!&
&
&!&&
!'5BO7
!&&&BFFF)NGF'KGJJG'D32'
W & &>! " H'Q3 J) 3'HRGFQJ) ! G'3I/ ! &
I'IJ'?;+N&)!&&!
&
!/
R'6
!>!
! / &) !&
& !!! &
' +&
>&
&
7898&
!&
Q3'QK;J
'*:?+8!/!
GF
& ! !
' 5 E!%BFGG,GBG3
&&
!N>&O3'IJJG'D32)!/
A##'5
&
!
&&
+7A!
/>A
!'
5
&&&!!&&&'
? > / & /
!&& >
7898 & !&
BF'3F;J) !& &/ &&&> & !
' &
/
+7A! *!R ! *
& !' 8
3 &
a distinct improvement in the general state and the renal
&
!'5!&&
BHFFJ!)
&
N !
! > H3 JJG'D3 2' 5
patient didn’t require dialysotherapy any more; he was
!
*!R'>'&&!/>*
'
;
3! *!R & &&
!>! ! & & '8
I &) & N G3'D J
JG'D32
!&&GHFFJ!
&&>!'
&!
!&&&!'5
&
/ &
!& & !) / next clinical remission: after 3 months the treatment with
haemodialyses was ceased; the renal function was essential>!}N>&!
HFJJG'D32)
>7898
!&&
!/
>GI'G;J'5&&
&
&&
&
/'5
&&
)
NXHDJ
JG'D3B'5!&&&
BHFFJ!'5
is being treated at present with the custom therapeutic meth!
7
in a dose of 2 x 1 g/day and doesn’t need renal replacement
5'
RESULTS
8& & &
! >) && /7
&>
& ! ) X/
5) &
&
!&&&>
)
&
!&/@
>
)/&
!
therapy: in two cases of the transitional omission of
!&
)&
&/
!&&'
DISCUSSION
The authors who analysed a large number of patients treated
!&
) >
[
&
/&G\7B'K\YG73)DZ5G
:!! ! 9 YBZ &/ &
> B3DDG
8%#
!
&
;
!+
&&>!
BKG
&
&G'B\'>
'
!
& &
& YGZ / BOII3 & !
!&&&&>!
BH3!>!&G\'
'&
!&!
> &
& YKZ' 5 !&
! & &
K\
!&!
&'+/&&&
/
'8
&
E!%BFGG,GBG3
BDH
#,%$*-
./
/
0
.
Number of patients treated
with peritoneal dialysis
8
&
Literature source
1
N
'
%
#{'GQKI,I-DD7Q
DH
K\
2
/<'
'
%
#?
'GQKQ,Q-I37I
300
3'3\
3
A'
'
9#5&
'GQKQ,O-OQQ7HFF
GQK
O'H\
O
A'
'
9/'GQKQ,GF-&'H37H
OFF
3'Q\
H
+A8
'
8<‚!#&'GQQF,GH-IG7H
DKIF
B'K\
I
:!!8+)9‚#
%
#?
'GQQB,GB-O37D
B3DDG
G'B\
D
N!&
'
%
#?
'BFF3,B3-GHG7I
1200
B'O\
K
8A+'>
'
%
#?
'BFFD,BD-GKO7QG
BOII3
G\
included in this group 2 patients with diagnosed acute
/ &) ! '
!!&
/R
&&!/
!7&
/!&&'5&&&
>&
&)
/ / / !&) malignant hypertension and other more rarely appearing
&'?
&)!&&
>&
& ! 7898 7898
!&&'
8& &
! &&&> !/ &&&) &/@
>
& !' 5 ! !& >&
& 898 !& & ! €898 &&
! /
&^'8
&
/>/ &&@
[
& & ! && ?
&&& !
GQQO "' !&& & !!
[
& &&
! !>
898 !& ! / !&- W/S&
/
&&) & /
& A%8) /7
+
&& &! + ! 7 &
/ /
&' { / &&&> ) & & !!
& & &
&/ !/&& YQZ'
5
&&
[
& & &
/&
!'5
&
>/!!
>
&
&'
">) &
!! &
!!& /
! ! &! YGFZ'
The cyclophosphamide is also an essential element of
therapy associated with other immunosuppressive agents
) &) ' ?
&
!@
&& >&
&) / /& !
!&) &&&> & ! &&&YGG7GOZ'"
'YGFZ!&
!
the improvement in the renal function and the withdrawal
!&
&
&)
& !) > /& &
!'8
>
changes more often appear in patients with the presence of
A%678987898
!&!
%
378987898'
+&
)&&&
[
78987898&!&
& !& YGHZ' ? !/&! &
)
A
!
!&
>
*
! &! ]&&^
!
&&&)!/
Partial renal function recovery
&& & !' 5 !&
& &
!
!
!&&
!GK
&'8
this period the relapse of the activity of disease caused the
&&
!&& %#'
A & &! !@
appeared in PD-treated patients as compared with those
!
"#YG)D)KZ'
This peculiarly concerns the patients in whom malignant
hypertension coexists with the increase in the rennin activity
&)
/
&??!!&
'
#/"#
)&&
&
!!
!
&!&&)
&
&
&
>
'?
&&&
!&&&!
!'?&
!
&&>!
the improvement in the renal function in patients treated with
!&&'
CONCLUSIONS
The diagnosis of advanced kidney failure in the course of the
>&&
>&
&&&
&
&&)
points to continuing of the intensive immunosuppressive
treatment at the same time commencing the treatment of
5' + !/& /@
>
! &&
&&) / ) !&&' 6 improvement we propose to include such patients in the
/
!&&'
REFERENCES
G' > 8A) " A) A#! +%' ' %!
& >8&
!9E!!7&
/
&
!
!&&'%
#?
'BFFD,BD-GKO7QG'
B' :!! 8+) 9 ‚#' > &
!&&-&
!9
8%#/&
!
'
%
#?
'GQQB,GBG-O37D'
3' +A8)%
‚)W8'
'>!7&
/
!&&'8<‚!#&'GQQF,GHG-IG7H'
O' +&?<'%
>
+:*
&
!&!&&'9EA!<'GQKD,GFFK3H-IQI'
H' / <) ?&&! {) 8 A) <& ' > &
!8%#'8!>%
#'GQKQ,H-I37I'
I' ! :! > W/! 8) " "8) W
' '
& > !&&7!!
8987&&
!
/
&'<8+9'BFFD,GKD-BGKQ7QD'
D' N!&
8) ‚/ 8+) &
6' > and the discontinuation of dialysis in patients treated with continuous
!&&'%
#?
'BFF3,B3B-GHG7I'
BDI
K' N) { N) ' ' >
!
&!!&&8%#!!&&'%
#?
'GQKI,IB-DD7Q'
Q' +
A) 5>
<W) && A' ' &>> !
/&
& & %37898 &&
! >&
&
>>
'‚!?
'BFF3,I3-IDF7D'
GF'" "8) { ?A)ƒ "/ "' ' #
& 8987&&
!/
&-&
>7
&
/&&QI
&'‚!?
'BFFB,IBH-GD3B7
OB'
GG'{
8#)8!A‚){&8'
'6
8987&&
!
>&
&- H7 &
> &
!' 8 < ‚! #&'
BFF3,OGO-DDI7KO'
GB'!:!>W/!8)""8)W
'
'
! "&
/ #
& 6
89878&&
!
ƒ&
&- %&
> 8&& GFF %
& +> ?>>
'<8+9'BFFI,GD-BBIO7DO'
G3'9?)‚)/"'
'"&
/!!
&
!
8987&&
!>&
&'9
#5&
'BFFH,BFG-QI7GFO'
GO'W!+)N&&+)"7
+'
'8987&&
!>&
&
>>
-
&&'9#5&
'
BFFO,GQI-GOF37GG'
GH'8
%)+N)
'?&&&>
!&&
&'9#5&
'BFFB,GD-B7Q'
E!%BFGG,GBG3
/1
%' ! ' !' /8&<1$ -$1,&.$ 7 !
, ! ' !'$*1,(6=.$
0*5=(%$/6.$ } !
, ! ' !' ,:21$ %$5$12:,&=*Ą6=&=<. –
!
, ' !' :2-&,(&+ 3,.723,(7.,(:,&= } !
, ' ! '
' !' $1'5=(- .6,Ąĩ(. } ) ‚
! ‚ 9/)
;&
A!:'
1
8/&A'N&
‚
!‚9/);&
A!:
<&/K)BF7QHO:
-FKGDBOODFO
7-/&„
'