Biuletyn Kampinoski Nr 1(35) styczeń 2006

MIESIÊCZNIK URZÊDU GMINY KAMPINOS
NR 1 (35) 13 STYCZNIA 2006 ISSN 1730-5829
BIULETYN KAMPINOSKI
Fina³ konkursu ‘Mój Anio³’
W sobotê 7 stycznia Jury w sk³adzie: Ksi¹dz Proboszcz Andrzej
Piekarczyk, Sekretarz Gminy Tomasz Tymoftyjewicz, Organizator
Joanna Paw³owska, wy³oni³o laureatów œwi¹tecznego Konkursu ‘Mój
Anio³’.
W zwi¹zku ze Œwiêtami Bo¿ego Narodzenia, ka¿de dziecko uczêszczaj¹ce na zajêcia plastyczne mia³o za zadanie ulepiæ z masy glinianej swoje
wyobra¿enie oAniele Stró¿u.
W niedzielê 8 stycznia odby³o siê uroczyste wrêczenie nagród.
I tak: I miejsce zajê³a Karolina Merchel, II miejsce - Marietta Wiœniewska, III miejsce - Krystian Rogulski a IV - Paulina Kwiatkowska.
Wyró¿nienia otrzymali: Magda Hartman, Iza Juszczal, Karolina Kwapich, Kamil Kwiatkowski, Daniel Rogulski, Justyna Wiœniewska, Konrad
Wiœniewski, £ukasz Wiœniewski i Eliza Zalewska.
Karolinie Marchel, Konradowi Wiœniewskiemu, Karolinie Kwapich i
£ukaszowi Wiœniewskiemu zosta³y tak¿e przyznane wyró¿nienia za
wybitny talent plastyczny oraz pracê na warsztatach plastycznych „Fabryka
Snów”.
Nagrody ufundowali: Philips Polska, Impresariat Karlsbad, Pracownicy TTE Polska – Dzia³ sprzeda¿y i marketingu, Kancelaria Prezesa Rady
Ministrów, Firma ‘Kenig Spedition’ Anna i Adam Kenig, Gazeta ‘Dzieñ
Dobry’, Ks.Proboszcz parafii Kampinos, Wójt Gminy Kampinos, Firma
‘Cadbury – Wedel’, Sklep spo¿ywczy ‘Kasia’, Stacja Gazowa -
Babcia z Dziadkiem dziœ œwiêtuj¹
Pañstwo Jadwiga i Jan Barciakowie z wnuczêtami: Madzi¹ i Micha³kiem
Andrzej Sowiñski,PRACOWNIA CERAMICZNA "GREEN VILLAGE" oraz prywatni
Darczyñcy.
Bardzo dziêkujê Fundatorom nagród za chêæ
wynagrodzenia dzieciom pracy w³o¿onej w
wykonanie „Anio³ów” oraz wszystkim
uczestnikom za udzia³ w konkursie.
Joanna Paw³owska
Szóstego stycznia w naszym Przedszkolu
odby³ siê uroczysty bal na czeœæ Babæ i Dziadków. Dostojni goœcie w rytm "Orkiestr Dêtych", d³ugim korowodem wkroczyli na salê
gimnastyczn¹.
Tam, powitani przez Dyrektor Martê Dobosz, wys³uchali czêœci artystycznej przygotowanej przez dzieci.
Po wspólnym odœpiewaniu 'Stu lat', Babcie i
Dziadkowie zostali królowymi i królami balu.
I zaczê³a siê wspólna zabawa. Do tañca zachêca³y popularne przeboje - znane naszym goœciom z lat m³odoœci.
Uroczystoœæ uœwietnia³y kolorowe i ciekawe stroje przedszkolaków. Gry i konkursy, takie
jak taniec na gazecie czy zabawa z chust¹ animacyjn¹ rozweseli³y uczestników balu.
Wspóln¹ zabawê zakoñczy³ s³odki poczêstunek przygotowany przez rodziców i wrêczenie
prezentów przygotowanych przez dzieci.
Wszystkim Babciom, wszystkim Dziadkom ¿yczymy: zdrowia, szczêœcia, pomyœlnoœci, uœmiechu na co dzieñ i du¿o radoœci.
Justyna Nowak
13.01.2006
BIULETYN
KAMPINOSKI
1
Z PRAC RADY GMINY
Szanowni Pañstwo!
Rok 2005 ju¿ za nami. By³ to rok kolejnych doœwiadczeñ,
wydarzeñ i du¿ej pracy w samorz¹dzie gminnym.
Ka¿dy up³ywaj¹cy czas wymaga podsumowania tego co
w nim by³o najbardziej wa¿ne.
Zacznê jednak od przedstawienia pracy Rady Gminy w
m-cu grudniu 2005r.:
- 1 grudnia 2005 r. dwie osoby z Rady Gminy wytypowane
przez przedstawiciela Uniwersytetu Warszawskiego udziela³y wywiadu w sprawie wspó³pracy Rady Gminy i organizacji pozarz¹dowych na terenie Gminy Kampinos. Wywiad
mia³ na celu m.in. sprawdzenie funkcjonowania Ustawy o
dzia³alnoœci po¿ytku publicznego i o wolontariacie.
- 5 grudnia 2005 r. Wójt Gminy – z inspiracji Rady Gminy
przeprowadzi³ rozmowy z przedstawicielami Zjednoczonego Przedsiêbiorstwa Rozrywkowego S.A. w Warszawie w
dniu 25.12.2005 r. i wys³a³ pismo znak: ŒG –6010-10/05 w
sprawie oferty na zakup zabudowanej nieruchomoœci (dawna restauracja „£oœ”) nr ewid. 176/1 o powierzchni 0,45 ha na
potrzeby publiczne Gminy. Oferta przewiduje inne ni¿ gotówka formy rozliczenia np. zamiana nieruchomoœci.
Oczekujemy propozycji ze strony Z.P.R. Stan nieruchomoœci
szpeci centrum Kampinosu, wobec czego szukamy mo¿liwoœci zmiany tego stanu rzeczy.
- 6 grudnia 2005 r. Rada Gminy – Komisja Oœwiaty, Kultury i
Porz¹dku Publicznego zorganizowa³a zakup czekolad z
okazji dnia Œw. Miko³aja, które zosta³y wrêczone dzieciom w
przedszkolu, szkole podstawowej i gimnazjum. Sta³o siê to
ju¿ tradycj¹, bo dzieci zaakceptowa³y tê formê upominku.
Bardzo nam mi³o z tego powodu.
- 12 grudnia 2005 r. Przewodnicz¹ca Rady Gminy wziê³a
udzia³ w konferencji zorganizowanej przez Pana Dariusza
Rosatiego – Pos³a do Parlamentu Europejskiego w hotelu
Marriott w Warszawie. Konferencja dotyczy³a analizy wykorzystania funduszy europejskich w Polsce oraz perspektywy
pe³niejszego wykorzystania œrodków w latach 2007-2013.
Konferencja by³a bardzo interesuj¹ca ale równie¿ mobilizuj¹ca do dzia³añ w zakresie planowania potrzeb gminnych,
regionalnych i ogólnokrajowych oraz mo¿liwoœci ich sfinansowania z funduszy europejskich. Tej okazji nie nale¿y
przeoczyæ.
- 15 grudnia 2005 r. – to robocze spotkanie Rady Gminy, na
którym omawiano projekt bud¿etu na 2006 r. w szerokim
zakresie. Przedstawiano równie¿ sprawê wizji zagospodarowania terenu obok Koœcio³a w Kampinosie na tzw. skwer
(pomiêdzy ul. Niepokalanowsk¹, Chopina i Koœcio³em). Na
bazie tej rozmowy Wójt Gminy skierowa³ do Ks. Proboszcza
Andrzeja Piekarczyka pismo znak 0051/41/05 z dnia
19.12.2005r. przy którym przes³a³ dwie koncepcje zagospodarowania terenu. Zagospodarowanie terenu przez Gminê
2
BIULETYN
mo¿e nast¹piæ tylko wówczas, gdy zostanie podpisana
umowa np. nieodp³atnego u¿yczenia (lub inna ). Propozycja
ze strony Wójta jest na okres 50 lat – od nastêpnego roku.
Samorz¹d Gminy oczekuje zatem ewentualnych uwag do
koncepcji oraz podjêcia dzia³añ w celu zawarcia umowy
prawnej. Bez prawnych uregulowañ Gmina nie mo¿e podj¹æ
¿adnych prac w tym zakresie.
- 22 grudnia – w stra¿nicy OSP Zawady odby³o siê spotkanie
op³atkowe z udzia³em Ks. Dziekana Eugeniusza Petrykowskiego, Starosty Powiatu Warszawskiego Zachodniego,
Wójta Gminy, Radnych, pracowników Urzêdu Gminy i
So³tysów oraz przedstawicieli biznesu, Zarz¹du Stra¿y w
Kampinosie, Kierownictwa Szko³y oraz innych jednostek
podporz¹dkowanych Wójtowi. Spotkanie op³atkowe by³o
wyrazem integracji spo³ecznej mo¿liwej do zrealizowania.
- 28 grudnia 2005r. odby³a siê otwarta Sesja Rady Gminy, na
której podjêto nastêpuj¹ce uchwa³y:
• Nr XL/241/05 w sprawie zmiany bud¿etu gminy na 2005r.
Zwiêkszono dochody i wydatki o kwotê 95.004z³ – ró¿ne
zmiany),
• Nr XL/242/05 w sprawie zmiany uchwa³y Nr
XXXIX/237/05 dotycz¹cej okreœlenia wysokoœci stawek
podatku od œrodków transportowych i zwolnieñ w tym
podatku. Stawka uleg³a zmianie ( in minus) do kwoty 2.504z³
i dotyczy ci¹gników siod³owych o dopuszczalnej masie ca³kowitej 40 i wiêcej ton, trzech osiach i innym systemie
zawieszenia,
• Nr XL/243/05 w sprawie uchwalenia bud¿etu gminy na
2006r. ( po zmianach autorskich),
- w dniu 22.12.2005 r. umieszczono ofertê w Internecie w
sprawie sk³adania ofert na wspólne zagospodarowanie dworku w Strzy¿ewie. Oferta cieszy siê du¿ym zainteresowaniem.
Tocz¹ siê równie¿ rozmowy bezpoœrednio z biznesmenami.
Po up³ywie terminu obowi¹zywania oferty i ewentualnym
wybraniu chêtnych zrealizowania inwestycji, poinformujemy Pañstwa w nastêpnym Biuletynie.
Podsumowanie roku 2005
Rada Gminy odby³a w 2005 r.:
-12 sesji otwartych,
-18 obrad roboczych,
- 6 spotkañ w komisjach problemowych.
Z uwagi na zainteresowania Radnych inwestycjami, najbardziej aktywna by³a Komisja Rozwoju Gospodarczego i Infrastruktury Gminy, wspierana zawsze przez pozosta³ych Radnych. Spotkania robocze oraz wyjazdowe dotyczy³y dróg
gminnych, oœwietlenia wsi: Kolonii Ludwików, Skarbikowa,
Strzy¿ewa Starego, Budek ¯elazowskich, Kirsztajnowa,
dworku w Strzy¿ewie i £azach. Dwa razy Kierownik GPGK
przedstawia³ stan zaawansowania prac w budynku na stadionie sportowym. Radni Gminy w trosce o rozpoczêcie budowy
szko³y w 2006 roku interweniowali u Wójta Gminy o nadanie
priorytetu tej inwestycji. Mamy nadziejê, ¿e bêdzie to interwencja skuteczna.
KAMPINOSKI
13.01.2006
Komisja Bud¿etu i Finansów wykonywa³a wszystkie
na³o¿one obowi¹zki ustaw¹ tj. analizê bud¿etu, sprawozdanie finansowe z wykonania bud¿etu za pó³rocze i ca³y rok
2005. Przygotowa³a równie¿ wniosek do Komisji Rewizyjnej o udzielenie absolutorium dla Wójta Gminy.
Komisja Ochrony Œrodowiska i Leœnictwa rozpatrywa³a
projekt przyst¹pienia Gminy Kampinos do programu „Czyste Mazowsze” na temat gospodarowania odpadami. Projekt
nie uzyska³ akceptacji, poniewa¿ dubluje w chwili obecnej
program opracowywany w ramach Zwi¹zku Miêdzygminnego. Natomiast Komisja pozytywnie oceni³a zakoñczenie
prac na wysypisku œmieci w Szczytnie.
Komisja Oœwiaty, Kultury i Porz¹dku Publicznego
oprócz organizacji dnia Œw. Miko³aja pe³ni³a funkcjê obserwatora na egzaminach koñcowych w szkole podstawowej i
gimnazjum.
Komisja Zdrowia i Opieki Spo³ecznej zg³asza³a wnioski
do Wójta Gminy w sprawie remontu budynku Oœrodka
Zdrowia. Efektem tych interwencji jest planowany remont w
2006 roku z udzia³em œrodków pomocowych.
Efekty pracy Komisji Rewizyjnej przedstawimy w
nastêpnych numerach Biuletynu.
Rada Gminy podjê³a w 2005 r. 51 uchwa³, w tym najwa¿niejsze dotyczy³y: uchwalenia bud¿etu gminy na 2005 i
2006 r.; uchwalenia podatków i op³at;14 zmian w bud¿ecie
gminy na 2005 r.; przyjêcia sprawozdania z dzia³alnoœci
finansowej za 2004 r. i udzielenia absolutorium Wójtowi
Gminy; programu wspó³pracy z organizacjami pozarz¹dowymi w 2005 r.; zatwierdzenie projektu Porozumienia w
sprawie budowy Posterunku Policji w Kampinosie; przyjêcia Planu Rozwoju Kampinosu „A” i Starych Gnatowic;
regulaminu okreœlaj¹cego wysokoœæ i szczegó³owe warunki
przyznawania dodatków dla nauczycieli; regulaminu pomocy materialnej dla uczniów.
Rada Gminy wspó³finansowa³a potrzeby Klubu Orze³ w
kwocie ca 1.000 z³, nagrody konkursu organizowanego
przez KPN pt. „Co w puszczy piszczy”- 687 z³, wyjazd
uczniów szko³y do teatru 500 z³, upominki na dzieñ Œw.
Miko³aja (czekolady) - 1.300 z³ i s³odycze na Dzieñ Seniora
320 z³.
Interpelacje i zapytania Radni z³o¿yli w iloœci - 10 ( w
tym 2 pisemne), na które Wójt udzieli³ odpowiedzi.
Mi³o mi podaæ Pañstwu do wiadomoœci, i¿ Radni wykazuj¹ du¿¹ dyscyplinê pracy, obecnoœæ zarówno na sesjach
otwartych, jak i obradach roboczych. Wszelkie nieobecnoœci
s¹ zg³aszane do Przewodnicz¹cej Rady lub Sekretariatu
Rady Gminy. To bardzo dobrze o nich œwiadczy i o ich odpowiedzialnoœci za wykonywan¹ pracê. Wykazuj¹ równie¿
swoje zainteresowanie ca³ym ¿yciem bie¿¹cym gminy w
trosce o przestrzeganie prawa i gospodarnoœci.
Pragnê poinformowaæ, i¿ rusza sprawa zebrañ so³eckich
zwi¹zanych ze sprawozdaniami z dzia³alnoœci za okres sprawowania funkcji Rad So³eckich. Zebrania te bêd¹ powi¹zane z programami rozwoju poszczególnych so³ectw.
Pierwsze w 2006 r. zebranie so³eckie wsi Wiejca odbêdzie siê dnia 19.01.2006 r. o godz. 17.00 w siedzibie OSP w
Wiejcy. Zebranie so³eckie wsi Kampinos (centrum) odbêdzie siê dnia 23.01.2006r. o godz. 14.00 w siedzibie Urzêdu
Gminy, w Sali Konferencyjnej. Pozosta³e so³ectwa proszone
s¹ o przygotowanie planów rozwoju i terminu zebrañ so³eckich. Informacje nale¿y przekazaæ do Sekretariatu Rady
Gminy, aby u³o¿yæ harmonogram tych zebrañ.
Wszystkim osobom i instytucjom, z którymi Rada Gminy wspó³pracowa³a w 2005 roku sk³adamy serdeczne
podziêkowania oraz ¿yczymy 2006 roku pe³nego sukcesów.
Przewodnicz¹ca Rady Gminy
mgr Barbara Wasilewska
13.01.2006
BIULETYN
POMOC MATERIALNA DLA UCZNIÓW
Przypominamy, ¿e od 1 stycznia 2005 roku obowi¹zuj¹ nowe
zasady udzielania pomocy materialnej dla uczniów w myœl których to gmina przejê³a obowi¹zek wyp³aty stypendiów socjalnych, a wójt przyznaje je w drodze decyzji.
Ustawa przewiduje dwie podstawowe formy pomocy: pierwsz¹ o
charakterze socjalnym - stypendium szkolne i zasi³ek szkolny
(przyznawane przez wójta) i drug¹ o charakterze motywacyjnym stypendium za wyniki w nauce lub za osi¹gniêcia sportowe
(przyznaje dyrektor szko³y), stypendium prezesa Rady Ministrów,
stypendium ministra edukacji i ministra kultury.
Stypendium szkolne przys³uguje uczniowi zamieszka³emu na
terenie gminy, znajduj¹cemu siê w trudnej sytuacji materialnej
wynikaj¹cej z niskich dochodów na osobê w rodzinie (mniej ni¿
316 z³ netto).
O takie stypendium mog¹ siê ubiegaæ:
1)uczniowie szkó³ publicznych i niepublicznych o uprawnieniach
szkó³ publicznych dla m³odzie¿y i dla doros³ych;
2)s³uchacze publicznych i niepublicznych kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich kolegiów jêzyków obcych - do czasu
ukoñczenia kszta³cenia, nie d³u¿ej jednak ni¿ do ukoñczenia 24
roku ¿ycia;
3)s³uchacze kolegiów pracowników s³u¿b spo³ecznych - równie¿
nie d³u¿ej ni¿ do ukoñczenia 24 roku ¿ycia.
4)Wychowankowie publicznych i niepublicznych oœrodków umo¿liwiaj¹cych dzieciom i m³odzie¿y upoœledzonym umys³owo i
niepe³nosprawnym realizacjê obowi¹zku szkolnego i obowi¹zku
nauki - do czasu jej ukoñczenia, czyli do 18 roku ¿ycia.
5)Stypendia przys³uguj¹ równie¿ uczniom szkó³ spo³ecznych i
prywatnych.
Stypendium szkolne jest udzielane w formie:
• ca³kowitego lub czêœciowego pokrycia kosztów udzia³u w zajêciach edukacyjnych (w tym wyrównawczych), wykraczaj¹cych
poza zajêcia realizowane w szkole w ramach planu nauczania, a
tak¿e udzia³u w zajêciach edukacyjnych realizowanych poza
szko³¹; lub w formie
• pomocy rzeczowej o charakterze edukacyjnym, w tym w szczególnoœci zakupu podrêczników, s³owników i pomocy edukacyjnych, udokumentowane rachunkami i fakturami.
Pomoc przyznana jednoczeœnie w formie rzeczowej i pieniê¿nej ze
œrodków publicznych, w sumie nie mo¿e przekroczyæ kwoty 112 z³
miesiêcznie. Stypendium szkolne mo¿e byæ przyznane w danym
roku szkolnym: uczniom - od wrzeœnia do czerwca; s³uchaczom - od
paŸdziernika do czerwca, tak wiêc w ci¹gu roku szkolnego uczeñ
nie mo¿e otrzymaæ wiêcej ni¿ 1120 z³, a s³uchacz - 1008 z³.
Wniosek o stypendium mo¿na z³o¿yæ tylko raz w roku. Uczniowie
maj¹ termin do 15 wrzeœnia, a s³uchacze do 15 paŸdziernika.
Je¿eli jednak sytuacja materialna w rodzinie w ostatnim miesi¹cu uleg³a pogorszeniu, wniosek o stypendium mo¿na sk³adaæ w
ci¹gu roku. I analogicznie: je¿eli sytuacja materialna siê poprawi³a, nale¿y poinformowaæ o tym fakcie Urz¹d Gminy.
***
Zarówno stypendium, jak i zasi³ek szkolny (dot. ucznia znajduj¹cego siê przejœciowo w trudnej sytuacji materialnej z powodu zdarzenia losowego) mo¿e byæ przyznany na wniosek: rodzica, opiekuna lub pe³noletniego ucznia.
Wniosek - oprócz danych osobowych - powinien zawieraæ wymagane zaœwiadczenia: o wysokoœci dochodów lub zaœwiadczenie o
korzystaniu ze œwiadczeñ pieniê¿nych z pomocy spo³ecznej oraz
po¿¹dan¹ formê œwiadczenia pomocy materialnej - inn¹ ni¿ forma
pieniê¿na.
***
Czêœciowe przyznanie stypendium szkolnego na rok 2005/2006
(raz na dwa miesi¹ce) wynika z braku mo¿liwoœci ustalenia kwoty
dotacji dla Gminy Kampinos na rok 2006.
Wniosek raz z³o¿ony jest aktualny od wrzeœnia do czerwca .
Wszystkie zmiany wymagaj¹ niezw³ocznego powiadomienia.
Informacji udziela: Barbara Plichta; tel. 022 725-00-40 w.19
KAMPINOSKI
3
BUD¯ET GMINY NA 2006 ROK
Zgodnie z Uchwa³¹ Rady Gminy Nr XL/243/05
podjêt¹ 28 grudnia 2005 r. bud¿et gminy na rok 2006
przedstawia siê nastêpuj¹co: dochody - 7.903.800 z³;
wydatki - 9.377.100 z³
Zród³em pokrycia planowanych wy¿szych wydatków ni¿
dochody jest planowana nadwy¿ka bud¿etowa z lat ubieg³ych w wysokoœci 503.300 z³ oraz po¿yczka w wysokoœci
970.000 z³.
Na DOCHODY bud¿etu sk³adaj¹ siê:
1. Dochody w³asne: 4.304.992 z³, z tego: • udzia³y we
wp³ywach z podatku dochodowego od osób prawnych i jednostek organizacyjnych nie posiadaj¹cych osobowoœci
prawnej - 4.200 z³ • udzia³y we wp³ywach z podatku
dochodowego od osób fizycznych - 1.279.239 z³ •podatek od
nieruchomoœci - 1.320.000 z³ • podatek rolny - 155.500 z³ •
podatek leœny - 12.600 z³ • podatek od œrodków
transportowych - 227.100 z³ • op³ata skarbowa - 19.500 z³ •
podatek od czynnoœci cywilno-prawnych - 97.200 z³ •
podatek od spadków i darowizn - 11.300 z³ • wp³ywy z karty
podatkowej - 5.200 z³ • dochody z maj¹tku gminy - 747.970
z³ • wp³ywy z tytu³u przekszta³cenia prawa u¿ytkowania
wieczystego w prawo w³asnoœci - 150.000 z³ • odsetki
bankowe - 2.600 z³ • wp³ywy z op³at za zezwolenia na
sprzeda¿ alkoholu - 48.000 z³ • wp³ywy z odp³atnoœci w
przedszkolu - 130.000 z³ • wp³ywy z ró¿nych op³at - 9.690 z³ •
pod³¹czenie do sieci wodoci¹gowej i kanalizacyjnej - 34.020
z³ • op³aty planistyczne - 30.000 z³ • odsetki od nieterminowych wp³at - 19.071 z³ • pozosta³e - 1.802 z³
Dotacje celowe - 992.783 z³ z tego: na zadania w³asne 81.000 z³, na zadania zlecone ustawowo 911.783 z³.
Subwencja ogólna na 2006 rok dla naszej gminy wynosi
2.606.025 z³
WYDATKI:
Rolnictwo i ³owiectwo - 445.400 z³ (w tym wydatki bie¿¹ce 5.400 z³, inwestycyjne - 440.000 z³) • transport i ³¹cznoœæ 223.500 z³ (w tym wydatki bie¿¹ce - 113.500 z³, inwestycyjne - 110.000 z³) • gospodarkê mieszkaniow¹ - 24.100 z³
(wydatki bie¿¹ce) • dzia³alnoœæ us³ugow¹ - 52.500 z³
(wydatki bie¿¹ce) • administracjê publiczn¹ - 1.820.797 z³ (w
tym wyd. bie¿¹ce - 1.790.797 z³, inwestycyjne - 30.000 z³) •
urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwowej, kontroli i
ochrony prawa - 1.000 z³ • bezpieczeñstwo publiczne i
ochronê p. po¿. - 376.230 z³ (w tym wyd. bie¿¹ce - 166.230
z³, inwestycyjne - 210.000 z³)
• dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i innych
jednostek nie posiadaj¹cych osobowoœci prawnej - 40.600 z³
(wydatki bie¿¹ce) • ró¿ne rozliczenia - 50.000 z³ • oœwiatê i
wychowanie - 3.823.420 z³ (w tym wyd. bie¿¹ce - 3.323.420
z³, inwestycyjne - 500.000 z³) • ochronê zdrowia - 48.000 z³
(w tym wyd. bie¿¹ce - 28.000 z³, inwestycyjne - 20.000 z³ )
• opiekê spo³eczn¹ - 1.256.140 z³ (wydatki bie¿¹ce) • edukacyjn¹ opiekê wychowawcz¹ - 212.090 z³ • gospodarkê komunaln¹ i ochronê œrodowiska - 768.000 z³ (w tym wyd. bie¿¹ce
- 382.500 z³, inwestycyjne - 387.500 z³ ) • kulturê i ochronê
dziedzictwa narodowego - 113.723 z³ (wydatki bie¿¹ce) •
kulturê fizyczn¹ i sport - 121.600 z³ (w tym wyd. bie¿¹ce 35.000 z³, inwestycyjne - 86.600 z³ )
Wydatki na ZADANIA INWESTYCYJNE (uwzglêdniaj¹ce ³¹czne nak³ady finansowe, tzn. œrodki w³asne i œrodki do
pozyskania): modernizacja SUW Kampinos (wymiana rur
azbestowych) - 420.000 z³ • rozbudowa sieci wodoci¹gowej 4
BIULETYN
60.000 z³ • budowa dróg - 460.000 z³ • sieæ komputerowa
Urzêdu - 30.000 z³ • budowa gimnazjum - 600.000 z³ • zaplecze sportowe ze œwietlic¹ socjoterapeutyczn¹ - 370.000 z³ •
budowa oczyszczalni w £azach - 220.000 z³ • oœwietlenie
gminne - 20.000 z³ • Ogródek jordanowski w Gnatowicach 25.000 z³.
PLAN PRZYCHODÓW I WYDATKÓW Gminnego
Przedsiêbiorstwa Gospodarki Komunalnej.
Stan funduszu na pocz¹tek roku - 50.000 z³; Przychody w³asne - 1.421.192 z³; Dotacja celowa na inwestycje - 145.500 z³
(w tym na: SUW Szczytno - zakup pompy g³êbinowej 10.000 z³; zakup i monta¿ wodomierzy - 10.000 z³; zakup
kasy fiskalnej - 12.000 z³, zakup koparki - 30.000 z³;
wymiana stolarki okiennej i drzwiowej w budynku Oœrodka
Zdrowia - 83.500 z³).
Przychody ogó³em: 1.616.692 z³; Wydatki: 1.550.609 z³, w
tym: wynagrodzenia - 572.645 z³, pochodne wynagrodzeñ 133.499 z³, wydatki i zakupy inwestycyjne - 145.500 z³. Stan
funduszu na koniec roku - 66.083 z³
Zadania zlecone GPGK to: eksploatacja gminnej oczyszczalni œcieków, budowa i remonty dróg gminnych, utrzymanie zieleni gminnej, budowa wodoci¹gów, budowa kanalizacji, budowa œwietlicy socjoterapeutycznej, prowadzenie
gospodarki mieszkaniowej.
Informacja o stanie mienia komunalnego na terenie
gminy na rok 2006. Ogólna wartoœæ mienia komunalnego
wynosi 3.897.385,21 z³, w tym: wart. gruntów 1.883.100,21
z³, a wartoœæ budynków 2.014.285,00 z³.
• Wartoœæ gruntów nabytych przez Gminê w drodze zakupu
wynosi 1.331.081 z³ (pow. 23,57 ha).
• Wartoœæ gruntów nabytych przez Gminê w drodze darowizny wynosi 137.679 z³, a budynków - 1.268.238 z³.
• Wartoœæ gruntów nabytych w drodze komunalizacji mienia
wynosi 390.626 z³, wartoœæ budynków 746.047 z³, powierzchnia gruntów - 23,80 ha.
• Ogólna powierzchnia gruntów oddanych w wieczyste u¿ytkowanie wynosi 8,83ha, a wartoœæ ustalonych op³at rocznych - 6.344,61 z³.
• Ogólna powierzchnia gruntów oddanych w dzier¿awê wynosi 24,18ha, a wartoœæ ustalonych op³at rocznych z tego
tytu³u - 17.369,60 z³.
• Dane o dochodach uzyskanych z tytu³u wykonywania praw
w³asnoœci i praw maj¹tkowych oraz wykonywania posiadania (od 01.10.2004 do 30.09.2005) - z tytu³u zbycia w
trybie przetargowym i bezprzetargowym w³asnoœci gruntów
- 1.174.075,38 z³.
POMOC DLA ANETKI
Od kilku tygodni Przedstawiciele Rady Gminy Kampinos,
prowadzili na terenie gminy zbiórkê pieniêdzy na zakup
specjalistycznego wózka dla piêcioletniej Anetki (w poprzednim
numerze pomy³kowo zosta³o podane imiê dziewczynki, za co niniejszym przepraszamy).
Pomimo wielu starañ rodziców i dofinansowania uzyskanego z NFZ
oraz PCPR - zabrak³o bowiem na ten cel 5.800 z³.
***
Dziêki Pañstwa ofiarnoœci - do chwili publikacji grudniowego
Biuletynu zebrano 2.939,68z³, natomiast w miêdzyczasie (do dnia
12.01.2006) wp³ynê³o jeszcze 270 z³.
Na konto zosta³o przekazane ³¹cznie 3.209,68 z³
Serdecznie dziêkujemy
KAMPINOSKI
13.01.2006
INFORMACJA WÓJTA: PODSUMOWANIE ROKU 2005
Szanowni Pañstwo!
W minionym roku Urz¹d Gminy w Kampinosie podj¹³ nastêpuj¹ce dzia³ania w zakresie inwestycji:
• Oœwietlenie
- Wykonano nowe oœwietlenie w miejscowoœciach £azy Kolonia Ludwików
i w miejscowoœci Skarbikowo.
- na terenie Gminy dodano 32 szt. nowych lamp oœwietleniowych
• Drogi
- Dokoñczono modernizacjê nawierzchni drogi Kwiatkówek-Pasikonie,
Wykonany zosta³ odcinek o d³ugoœci 2100 m z t³ucznia kamiennego.
- Wykonano modernizacjê nawierzchni drogi w miejscowoœciach StrojecRzêszyce o d³ugoœci 825 m z ¿u¿la stalowniczego stabilizowanego cementem na geow³ókninie z polietylenu.
- Wykonano z destruktu asfaltowego dalsz¹ czêœæ nawierzchni ulicy
Ogrodowej w Kampinosie.
• Wodoci¹gi
- £¹cznie w 2005 roku przyby³o nam 2143 metrów sieci wodoci¹gowej,z
czego 508 m wodoci¹gu w Woli Pasikoñskiej, 880 m w miejscowoœci Kwiatkówek, 755 m w Podkampinosie.
- Rozpoczêta zosta³a modernizacja Stacji Uzdatniania Wody w Kampinosie.
Zadanie obejmuje wybudowanie zbiornika retencyjnego o pojemnoœci 300
3
m , modernizacjê systemu filtrowania wody oraz sterowania stacj¹.
Wybudowanie zbiornika bêdzie zapobiegaæ okresowym niedoborom wody
(szczególnie w okresie letnim) i pozwoli na optymalne wykorzystanie ujêcia
wody pitnej w Kampinosie. Zakoñczenie inwestycji planowane jest w I
kwartale 2006 r.
- Rozpoczêta zosta³a wymiana wodoci¹gowych rur azbestowych w miejscowoœciach Kampinos, Kampinos A i Wiejca. Dotychczas wymieniono oko³o
1 km. Dokoñczenie inwestycji nast¹pi w I kwartale 2006 r. Na 2006 rok
zaplanowano wymianê dalszego odcinka do koñca Wiejscy - 2400 m. Rury
cementowo-azbestowe wymieniane s¹ na rury wykonane z polietylenu (PE).
• Kanalizacja
- Budowa ekologicznej oczyszczalni œcieków w miejscowoœci £azy.
W 2005 roku trwa³y prace przygotowawcze do realizacji inwestycji (projekty, pozwolenia). W zwi¹zku z bardzo póŸnym terminem przyznania przez
WFOŒiGW w Warszawie dofinansowania (27 grudnia) realizacja inwestycji nast¹pi w I kwartale 2006 r. Inwestycja obejmuje wybudowanie oczyszczalni œcieków wraz z sieci¹ kanalizacyjn¹ i przy³¹czeniem do niej w pierwszym etapie kilku gospodarstw domowych. W kolejnych latach planowana
jest dalsza rozbudowa sieci kanalizacyjnej i przy³¹czenie nastêpnych
posesji.
• Budynek na stadionie
W 2005 r. prowadzone by³y dalsze prace wewn¹trz budynku. Umowy o dofinansowanie inwestycji ze œrodków pomocowych Unii Europejskiej zosta³y
podpisane 23 listopada, w zwi¹zku z czym dokoñczenie inwestycji i oddanie
budynku do u¿ytku planowane jest na 1 wrzeœnia 2006 r.
• Cmentarze
Wykonaliœmy renowacjê cmentarza wojennego w Granicy na co otrzymaliœmy dotacjê w kwocie 10 tys. z³. Natomiast na cmentarzu wojskowym w
Kampinosie wykonano drewniane ogrodzenie.
• Ogródek Jordanowski
W 2005 r. przygotowana zosta³a dokumentacja wykonawcza. 23 listopada
podpisane zosta³y umowy o dofinansowanie inwestycji ze œrodków pomocowych Unii Europejskiej, w zwi¹zku z czym zakoñczenie inwestycji i oddanie obiektu do u¿ytku planowane jest na 1 czerwca 2006.
• Szko³a
- W styczniu i lutym 2005 wykonany zosta³ kompleksowy remont trzech
³azienek w Zespole Szkolno-Przedszkolnym oraz remont sali gimnastycznej. Wymieniono luksfery na okna, w zwi¹zku z czym obecnie istnieje
mo¿liwoœæ utrzymania odpowiedniej temperatury do prowadzenia zajêæ z
wychowania fizycznego.
- W ubieg³ym roku trwa³y prace przygotowawcze do podjêcia budowy
Gimnazjum. W wyniku z³o¿onych wniosków o pomoc finansow¹, Gmina
otrzyma³a w koñcu roku dofinansowanie w kwocie 100.000 z³. Z uwagi na
to, ¿e dotacja zosta³a przyznana zbyt póŸno, postanowiliœmy wyst¹piæ o
przesuniêcie œrodków na 2006 rok i do³o¿yæ do nich wiêcej œrodków
w³asnych (plus ewentualn¹ dotacjê przyznan¹ w roku bie¿¹cym), tak aby
otrzymaæ kwotê ok. 600 tys z³ i wybudowaæ stan surowy gimnazjum.
• Posterunek Policji.
Podpisane zosta³o Porozumienie pomiêdzy Gmin¹ a Komend¹ Sto³eczn¹
Policji dotycz¹ce budowy nowego Posterunku w Kampinosie. W myœl
Porozumienia Gmina przeznaczy³a na ten cel w Bud¿ecie 200 tys. z³ oraz
zobowi¹za³a siê do rozbiórki starego budynku i do wykonania przy³¹cza c.o.
Komenda Sto³eczna zobowi¹za³a siê oddaæ nowy Posterunek do u¿ytku do
koñca 2006 roku.
• Rekultywacja wysypiska.
W 2005 r. zakoñczone zosta³y g³ówne prace rekultywacyjne na wysypisku
œmieci w miejscowoœci Szczytno. Wykonane zosta³o obsadzenie terenu
13.01.2006
BIULETYN
drzewami i krzewami. Na bie¿¹co (do roku 2011) prowadzone bêdzie monitorowanie wód podziemnych w rejonie nieczynnego wysypiska œmieci oraz
stopieñ jego oddzia³ywania na œrodowisko .
Informacja o uzyskaniu dofinansowania gminnych inwestycji infrastrukturalnych w 2005 roku.
W 2005 r. Urz¹d Gminy w Kampinosie uzyska³ dofinansowania zadañ
inwestycyjnych z ró¿nych Ÿróde³, zarówno krajowych, jak i ze œrodków
Pomocowych Unii Europejskiej.
Poni¿ej przedstawiam wykaz zadañ inwestycyjnych realizowanych w
oparciu o pozyskane œrodki zewnêtrzne z podzia³em na zadania inwestycyjne i Ÿród³a wspó³finansuj¹ce.
I. Modernizacja drogi gminnej we wsi Strojec-Rzêszyce. Koszt ca³kowity
zadania 84.892,23 z³, z czego uzyskane dofinansowanie – 30.000 z³ (z Urzêdu Marsza³kowskiego, w ramach TFOGR).
II.Wykoñczenie budynku sportowego wraz ze œwietlic¹ socjoterapeutyczn¹. Koszt ca³kowity zadania 415.500 z³, z czego uzyskane dofinansowanie 272.457 z³ (poprzez Urz¹d Marsza³kowski w ramach Sektorowego
Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i Modernizacja Sektora ¯ywnoœciowego oraz Rozwój Obszarów Wiejskich 2004/2006” w zakresie dzia³ania ‘Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego”
III. Budowa Ogródka Jordanowskiego w Gnatowicach Starych.
Koszt ca³kowity zadania: 25.000 z³, z czego uzyskane dofinansowanie
16.393 z³ (poprzez Urz¹d Marsza³kowski w ramach SPO w zakresie
dzia³ania ‘Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego’.
IV.Budowa Gimnazjum w Kampinosie. Koszt ca³kowity objêty wnioskiem: przewidziany na 2005 rok - 200.000 z³, uzyskane dofinansowanie
100.000 z³ (z Urzêdu Marsza³kowskiego w ramach Mazowieckiego
Kontraktu Samorz¹dowego – Komponent – Edukacja). Uzyskane dofinansowanie zosta³o ujête w ramach œrodków niewygasajacych Bud¿etu Województwa Mazowieckiego i w ca³oœci przesz³o na rok 2006 z realizacj¹
zadania objêtego kontraktem do dnia 5 czerwca 2006 r.
V. Rozbudowa Sieci Wodoci¹gowej w miejscowoœciach Kwiatkówek i Wola
Pasikoñska. Koszt ca³kowity zadania 111.587,71 z³, z czego uzyskano dofinansowanie 85.770 z³ (z Urzêdu Marsza³kowskiego w ramach ‘Mazowieckiego Programu Wyrównania Obszarów Wiejskich’).
VI. Modernizacja Stacji Uzdatniania Wody wraz z wymian¹ sieci wodoci¹gowej. Koszt ca³kowity zadania 985.601,15 z³, z czego uzyskano dofinansowanie 650.000 z³ (z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Œrodowiska i
Gospodarki Wodnej w Warszawie). Dofinansowanie uzyskano w formie
niskoprocentowej preferencyjnej po¿yczki, umarzalnej w 50% po sp³acie
po³owy wierzytelnoœci.
VII. Budowa Hydroponicznej Oczyszczalni Œcieków wraz z sieci¹ kanalizacyjn¹ w miejscowoœci £azy.
Koszt ca³kowity zadania 198.382,55 z³ (z czego uzyskane dofinansowanie
148.384 z³ (WFOŒiGW w Warszawie). Dofinansowanie w formie umarzalnej w 50% preferencyjnej po¿yczki.
VIII. W grudniu 2005 r. Gmina Kampinos otrzyma³a 6 komputerów wraz z
oprogramowaniem na wyposa¿enie czytelni internetowej w Gminnej Bibliotece Publicznej i w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w ramach programu IKONKA realizowanego przez Departament Spo³eczeñstwa Informatycznego Ministerstwa Spraw Wewnêtrznych iAdministracji.
Ponadto Gmina Kampinos w 2005 r. uzyska³a dofinansowanie w kwocie
10.000 z³ na renowacjê i oczyszczenie stawu w £azach, ale Rada Gminy
pomimo ju¿ podpisanej umowy z Urzêdem Marsza³kowskim nie wyrazi³a
zgody na realizacjê inwestycji. W zwi¹zku z powy¿szym, Urz¹d Gminy
zrezygnowa³ z realizacji powy¿szego zadania.
£¹cznie w 2005 r. w ramach z³o¿onych wniosków Gmina Kampinos uzyska³a dofinansowanie w kwocie 1.303.004,00 z³, co stanowi³o 17,3% dochodów Bud¿etu Gminy w 2005 roku.
Pomoc bezzwrotna, jak¹ uzyskaliœmy po odliczeniu sp³at preferencyjnych
po¿yczek, wynosi 903.812,00 z³.
WYDARZENIA
• Wiosn¹ ub. roku Gmina Kampinos przyst¹pi³a w ramach Zwi¹zku Miêdzygminnego Kampinos do realizacji I etapu pilota¿owego Projektu ‘Zielony Szlak’(autorstwa Cezarego Zamany) w przysz³oœci maj¹cego na celu budowê szlaków rowerowych i turystycznej infrastruktury technicznej na
naszym terenie.
• Zainaugurowana zosta³a wspó³praca w ramach Europejskiego Programu
Aktywizacji i Integracji Podregionów SMEnterReg. Podpisaliœmy list
intencyjny z w³osk¹ gmin¹Allumiere.
• Urz¹d Gminy w³¹czy³ siê w organizacjê Dnia Dziecka w Gnatowicach St.
• Byliœmy wspó³organizatorem wrzeœniowego Eko-Pikniku i towarzysz¹cych mu Mistrzostw Polski w Sumo.
Wójt Gminy Kampinos
mgr in¿. Czes³aw Wierzchowski
KAMPINOSKI
5
PODATKI NAROK 2006
PODATEK OD NIERUCHOMOŒCI
1) od gruntów:
a) zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci gospodarczej, bez wzglêdu na
sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków 0,65 z³ od 1
metra kwadratowego
b) pod jeziorami, zajêtych na zbiorniki wodne, retencyjne lub elektrowni
wodnych 3,61 z³ od 1 ha
c) pozosta³ych, w tym zajêtych na prowadzenie odp³atnej statutowej dzia³alnoœci po¿ytku publicznego przez organizacjê po¿ytku publicznego: - 0,15
z³ od 1 m2 pow.; - rekreacyjnych 0,26 z³
2) od budynków lub ich czêœci:
a) mieszkalnych - 0,48 z³ od 1 m2 powierzchni u¿ytkowej,
b) zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich czêœci zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci
gospodarczej - 17,14 z³ od 1 m2 pow. u¿ytkowej,
c) zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej w zakresie obrotu
kwalifikowanym materia³em siewnym - 8,58 z³ od 1 m2 powierzchni u¿ytkowej,
d) zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej w zakresie udzielania
œwiadczeñ zdrowotnych - 3,71 z³ od 1 m2 powierzchni u¿ytkowej,
e) pozosta³ych, w tym zajêtych na prowadzenie odp³atnej statutowej dzia³alnoœci po¿ytku publicznego przez organizacje po¿ytku publicznego:
- 4,30 z³ od 1 m2 powierzchni u¿ytkowej,
- wykorzystywanych na cele rekreacyjne - 6,10 z³ od 1 m2 pow. u¿ytkowej;
3) od budowli - 2% ich wartoœci okreœlonej na podstawie art. 4 ust. 1 pkt. 3 i
ust. 3-7.
Zwalnia siê od podatku od nieruchomoœci:
1. Budynki okreœlone w § 1 pkt. 2 ppkt. e, bêd¹ce w posiadaniu emerytów i
rencistów.
2. Nieruchomoœci zajête na potrzeby gminy oraz jej jednostek organizacyjnych z wyj¹tkiem pomieszczeñ podnajmowanych na prowadzenie
dzia³alnoœci gospodarczej.
3. Nieruchomoœci zwi¹zane z dzia³alnoœci¹ Policji.
4. Nieruchomoœci zwi¹zane z dzia³alnoœci¹ OSP, z wyj¹tkiem pomieszczeñ
podnajmowanych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej.
PODATEK OD ŒRODKÓW TRANSPORTOWYCH
1. Od samochodu ciê¿arowego w zale¿noœci od dopuszczalnej masy ca³kowitej pojazdu:od 3,5 tony do 5,5 tony w³¹cznie 422,00 z³
powy¿ej 5,5 tony do 9 ton w³¹cznie 704,00 z³
powy¿ej 9 ton i poni¿ej 12 ton 846,00 z³
2a. Od ci¹gnika siod³owego lub balastowego przystosowanego do u¿ywania ³¹cznie z naczep¹ i przyczep¹ (dotyczy 2 osi jezdnych, zawieszenia
pneumatycznego lub uznanego za równowa¿ne):
od 12 ton - poni¿ej 18 - 1.072 z³; od 18 ton - poni¿ej 31 - 1.302 z³
31 i wiêcej - 1.684 z³
2b. Od ci¹gnika siod³owego lub balastowego przystosowanego do u¿ywania ³¹cznie z naczep¹ i przyczep¹ (dotyczy 2 osi jezdnych i innych systemów
zawieszenia osi jezdnych):
od 12 ton - poni¿ej 18 - 1.224 z³, od 18 ton - poni¿ej 31 - 1.786 z³
31 i wiêcej - 1.938 z³
3a. Od przyczepy lub naczepy ³¹cznie z pojazdem silnikowym (dotyczy 3 osi
jezdnych, zawieszenia pneumatycznego lub uznanego za równowa¿ne):
od 12 ton - poni¿ej 38 - 1.071 z³; 38 i wiêcej 1.071z³
3b. Od przyczepy lub naczepy ³¹cznie z pojazdem silnikowym (dotyczy 3 osi
jezdnych i innych systemów zawieszenia osi):
od 12 ton - poni¿ej 38 1.180 z³, 38 i wiêcej 1.320 z³
4. od autobusów: mniej ni¿ 15 miejsc 536 z³ ;równej lub wy¿szej ni¿ 15
miejsc, mniej ni¿ 30 miejsc - 994 z³; równej lub wy¿szej ni¿ 30 - 1.224 z³
Dla pojazdów wyprodukowanych przed 1990 r. stawki podatku zosta³y
zwiêkszone i okreœlone w wysokoœci:
a) od samochodów ciê¿arowych o dopuszczalnej masie ca³kowitej pojazdu:
od 3,5 t do 5,5 t w³¹cznie - 450 z³ ; od 5,5 t do 9,0 t w³¹cznie - 766 z³ ;
od 9,0 t do poni¿ej 12 t - 920 z³
b) od ci¹gników siod³owych i balastowych przystosowanych do u¿ywania
³¹cznie z naczep¹ lub przyczep¹ o dopuszczalnej masie ca³kowitej zespo³u
pojazdów: od 3,5 t do 5,5 t w³¹cznie - 766 z³; od 5,5 t do 9,0 t w³¹cznie 918 z³
od 9,0 t do poni¿ej 12 t - 1.072 z³
c) od przyczep i naczep, które ³¹cznie z pojazdem silnikowym posiadaj¹
dopuszczaln¹: od 7,0 t do poni¿ej 12 t - 766 z³
d) od autobusów: - mniej ni¿ 15 miejsc - 575 z³
- równej lub wy¿szej ni¿ 15 miejsc, mniej ni¿ 30 miejsc 1.072 z³
- równej lub wy¿szej ni¿ 30 miejsc 1.302 z³
Dla samochodów ciê¿arowych zwi¹zanych wy³¹cznie z dzia³alnoœci¹
rolnicz¹ prowadzon¹ przez podatnika podatku rolnego o dopuszczalnej
masie ca³kowitej pojazdu: od 3,5 t do 5,5 t w³¹cznie - 252 z³; od 5,5 t do 9,0 t
w³¹cznie - 422 z³; od 9,0 t do poni¿ej 12 t - 508 z³
Stawki podatku od posiadania psów i op³aty targowe pozostaj¹ bez
zmian.
* Informacje na temat wszystkich stawek podatków znajduj¹ siê na stronie: www.bip.kampinos.pl w
menu: Uchwa³y Rady Gminy na 2005 rok.
6
BIULETYN
Najlepsi uczniowie I semestru r. szk. 2005/2006
Najlepsi uczniowie z kl. I – III:
Klasa Ia: Magdalena Szajewska, Micha³ Mucha, Barbara Bargie³,
Adrian Gawart, Natalia £ukasiewicz, Sebastian Czmuchowski,
Przemys³aw Bargie³; Klasa Ib: Kuba Gawart, Kacper Kenig,
Justyna Dobosz, Kamila Kenig, Natalia W³odarczyk, Natalia Fijo³ek, Dagmara Markowska,Agata M³ynarczyk, Kinga Jedrzejewska,
Klaudia Wiœniewska, Andrzej WoŸniak, Zuzanna Tymftyjewicz,
Kacper Waœkiewicz; Klasa IIa: Patryk Szczerbiñski, Dominika
Czajkowska, Klaudia Sawicka, Ewelina Nitek, Mateusz Paduch;
Klasa IIb: Grzegorz Sowiñski, Monika Walêdziak, Daniel Piêtka,
Eliza Zalewska, Magdalena Hartman, Igor Komorowski, Ma³gorzata Tomczak; Klasa IIc: Adrianna Fronczk, Paulina £ukasiewicz,
Piotr Jackiewicz, Paulina Wasiak; Klasa IIIa: Micha³ Rutkowski,
£ukasz Adamiak, Monika Ferszter, Agata Piotrowska, Dominika
Dobrzyñska; Klasa IIIb: Kinga Dobosz – uczennica semestru
(kl. I-III), Kamila Wiêckowska, Aleksandra Serafin, Edyta Wilkowska, Patrycja Wadecka, £ukasz Bloch, Milena WoŸniak, Marcin Grabowski, Marta Szajewska
Najlepsi uczniowie z kl. IV – VI:
Klasa IVa: Ma³gorzata Rykowska (5,55 wzorowe), Martyna
P³ywacz (5,22 wzorowe), Bart³omiej Fijo³ek (5,11 wzorowe),
Sylwia Grzesiak (5,00 wzorowe), Karolina Kargulewicz (5,00 wzorowe), Dorota Szmidt (4,77 wzorowe) Jakub Borysiak (4,77 b.
dobre), Klasa IVb: Natalia Walêdziak (5,1 wzorowe), Klaudia
Ziemiañczyk (4,8 wzorowe), Klasa Va: Karolina P³ywaczewska
(5,3 wzorowe); Bart³omiej Gawart (5,0 b.dobre), Aleksandra
Wroñska (4,8 b. dobre), Marek P³ywaczewski (4,8 b.dobre)
Klasa Vb: Zbigniew Balcerzak (4,8 wzorowe), Przemys³aw
Pajdak (4,8 dobre), Klasa VIa: Daniel Wadecki (5,2 wzorowe),
Jaros³aw Makowiecki (4,8 wzorowe), Klasa VI b: Paulina Przygoda (5,2 wzorowe), Aleksandra Kowalska (5,1 wzorowe), Kacper
Osiñski (5,0 wzorowe), Karolina WoŸniak (4,8 wzorowe),
Klasa VIc: Pawe³ Rykowski (5,1 wzorowe) - uczeñ semestru (kl.
IV-VI), Wioletta Ploch (4,9 wzorowe), Emilia Wi¹zowska (5,1 b.
dobre), Karolina Stangreciak (4,9 b. dobre)
Najlepsi uczniowie gimnazjum:
I miejsce: Magdalena Bargie³ (5.23 – wzorowe), Marta Jêdrzejewska (5.23 – wzorowe); II miejsce: Micha³ £opaciñski (5.08 – wzorowe); III miejsce: Martyna Dmoch (5.07 – wzorowe); Aleksandra
Zakowana (5.07 – wzorowe); IV. Paulina Piñkowska (5.00 – wzorowe); Adam Zió³kowski (5.00 – wzorowe); Maria Wachnik (5.00 –
b. dobre); Tomasz PaŸdziurek (5.00 – b. dobre); V. Pawe³ Mikulski
(4.93 – wzorowe); VI. Natalia Piechota (4.92 – wzorowe);
VII. Marta P¹k (4.85 – wzorowe); Anna Szwarczewska (4.85 –
wzorowe); VIII. Patrycja Kurlanc (4.77 – b. dobre); Beata Gmurczyk (4.77 – b. dobre)
SPORT SZKOLNY - PODSUMOWANIE
Pierwszy semestr tego roku szkolnego by³ bardzo udany dla uczniów
gimnazjum. Nasi zawodnicy wziêli bowiem udzia³ w piêciu fina³ach
powiatowych i jednym finale miêdzypowiatowym.
W biegach prze³ajowych Mariusz Zdanowski zaj¹³ II miejsce, poza nim
punktowane miejsca i prawo startu w zawodach miêdzywojewódzkich wywalczyli Marcin Kowalewski i Kamil Pastusiñski .
W finale pi³ki no¿nej ch³opcy zajêli II miejsce pozostawiaj¹c za sob¹ dru¿yny z B³onia, O¿arowa, £omianek i Leszna, miejsce I musieli oddaæ dru¿ynie z Koczarg. Równie¿ wysokie III miejsce zajêli zawodnicy sztafetowych
biegów prze³ajowych z których startowa³o 10 szkó³ z naszego powiatu.
W finale pi³ki halowej nasi zawodnicy zajêli równie¿ wysokie II miejsce
przegrywaj¹c jedynie z dru¿yn¹ O¿arowa. Turniej ten sk³ada³ siê z dwóch
etapów (eliminacje i fina³y) i wziê³o w nim udzia³ 15 gimnazjów.
Poza sukcesami na podium, nasi uczniowie zajêli V miejsce w pi³ce
koszykowej i IV miejsce w p³ywaniu. Uczniowie, którzy brali udzia³ w tych
turniejach to:
Kl. I: Mariusz Zdanowski, Kamil Mateja, £ukasz Kucharski, Mateusz Nitek i Bartosz Rutkowski.
Kl. II: Marcin Ciurzyñski, Piotr Ignaczak, Patryk Skoczylas, Jakub Zalewski, Kamil Kowalczyk, Krzysztof WoŸniak.
Kl. III: Kamil Ciurzyñski, Marcin Kowalewski, Kamil Sawicki, Artur
Œwierczyñski, Damian ¯akieta, Krzysztof Bogucki, S³awomir Piotrowski,
Kamil Pastusiñski, Tomasz PaŸdziuerk, Norbert P¹gowski, Piotr Wasilewski i Marcin Wróblewski.
Krzysztof Radkowski
KAMPINOSKI
13.01.2006
ZIMA WCALE NIE GNUŒNA
W tym roku Miko³aj równie¿ o nas nie zapomnia³. Zaprosi³ Zespó³ Ludowy „Têcza” z Domu
Kultury w Radzikowie. Obejrzeliœmy regionalne
tañce w wykonaniu naszych rówieœników ubranych
w malownicze stroje.
Jednak dla nas - uczniów trzecich klas gimnazjum sielankowy czas szybko min¹³, bo ju¿ tydzieñ póŸniej 13 i 14
grudnia pisaliœmy próbne egzaminy. Musieliœmy wykazaæ
siê niema³¹ wiedz¹ humanistyczn¹ i matematycznoprzyrodnicz¹, ale to dopiero rozgrzewka przed prawdziwym sprawdzianem w kwietniu.
Wreszcie nasta³ magiczny czas Œwi¹t. W nastrój refleksji
i zadumy wprowadzi³o nas przedstawienie przygotowane
przez klasy pierwsze gimnazjum.
Wspólne kolêdowanie, dzielenie siê op³atkiem i obdarowywanie prezentami zrekompensowa³y brak bia³ego
puchu na dworze. Jak co roku - nasze wigilijne sto³y
rozœwietli³o Œwiate³ko Betlejemskie przekazane od harcerzy
z Sochaczewa.
Nagrod¹ za trud zdobywania wiedzy w I semestrze by³a
zabawa choinkowa. Uczniowie bawili siê 7 stycznia 2006 r.
na piêknie przystrojonej sali - tym razem balowej.
Od 16 stycznia - ferie. Mamy do wyboru: wyjazd do kina
na film „Opowieœci z Narnii”, zimowy spacer po Puszczy,
wyjazdy na basen i ³y¿wy oraz zajêcia sportowe w szkole.
Prosimy rodziców o wsparcie psychiczne i pomoc w oderwaniu siê od telewizorów i komputerów.
Marta Jêdrzejewska i Aleksandra Rutkowska
Poszukiwania Œw. Miko³aja
6 grudnia wszystkie dzieci z Przedszkola pojecha³y do Oœrodka
Muzealno-Dydaktycznego w Granicy na poszukiwania Œwiêtego
Miko³aja. Niestety tego dnia nie by³o œniegu, dlatego za umówione
spotkanie ze Œnie¿ynk¹ zamiast saniami, dotarliœmy wozem
zaprzê¿onym w konie.
Œnie¿ynka - jak na pomocnika Miko³aja przysta³o - nie tylko zorganizowa³a dzieciom wiele zabaw, ale równie¿ opowiedzia³a o lesie zim¹
i zwierzêtach w nim ¿yj¹cych. Dzieci pamiêtaj¹c o koniecznoœci
dokarmiania zwierz¹t w okresie zimy, przygotowa³y dla mieszkañców
lasu smako³yki, które zawiesi³y na choinkach.
Przedszkolaki spaceruj¹c ze Œnie¿ynk¹ po lesie œpiewa³y piosenki o
Miko³aju oraz g³oœno go przywo³ywa³y. Miko³aj us³ysza³ wo³anie
dzieci i wy³oni³ siê z lasu z pe³nym s³odkoœci workiem w rêku. Po
rozdaniu s³odyczy Miko³aj zaprosi³ przedszkolaków na spacer, który
zakoñczy³ siê ...wspólnym pieczeniem kie³basek i œpiewaniem przy
ognisku.
Po powrocie do przedszkola dzieci zasta³y czekaj¹ce na nich
prezenty, które Miko³aj pozostawi³ tam nie wiadomo kiedy... .
Serdecznie dziêkujemy Pañstwu Gawart, Dyrekcji Oœrodka
Muzealno-Dydaktycznego w Granicy, Panu Zdzis³awowi Wachnikowi oraz Panom Kierowcom za pomoc w zorganizowaniu wycieczki.
Renata Górska
Wernisa¿ poœwiêcony ‘Pracy Stra¿aka’
15 grudnia w Sali Konferencyjnej Urzêdu Gminy dokonano
uroczystego otwarcia wystawy prac przedszkolaków, które wziê³y
udzia³ w zorganizowanym w listopadzie konkursie plastycznym na
temat ‘Praca Stra¿aka’.
Przypomnijmy, ¿e inicjatorem konkursu by³a OSP Stare Gnatowice,
w organizacjê w³¹czyli siê równie¿: Zarz¹d Gminny ZOSP RP, Komendant PSP dla Powiatu Warszawskiego Zachodniego oraz Wójt Gminy
Kampinos. Panowie Wójt i Sekretarz pe³nili tym razem zaszczytne
funkcje Kustoszy Wystawy, zaœ onieœmieleni autorzy prac - trzeba
przyznaæ - doœæ oszczêdnie wypowiadali siê na temat pracy stra¿aków i
swoich dzie³.
13.01.2006
BIULETYN
KAMPINOSKI
7
•
Przypominamy Mieszkañcom, ¿e zgodnie z Ustaw¹ o
utrzymaniu czystoœci i porz¹dku w gminach, w³aœciciele nieruchomoœci maj¹ obowi¹zek uprz¹tania b³ota i œniegu z chodników po³o¿onych wzd³u¿ posesji. Szczególnie zim¹ s¹ zobowi¹zani do sprz¹tania chodników przed swoimi dzia³kami ze
œniegu i lodu.
Przypominamy równie¿, ¿e zgarniêty z chodników œnieg
nie mo¿e byæ rozsypywany na drogach i jezdniach.
Kampinos, ul. Niepokalanowska 4
MARKET BUDOWLANY
•
Sprawy zwi¹zane z odœnie¿aniem dróg gminnych nale¿y
zg³aszaæ telefonicznie w GPGK lub Sekretariacie Urzêdu Gminy. O kolejnoœci odœnie¿ania dróg i ulic decyduje gêstoœæ zabudowy i natê¿enie ruchu na danej ulicy.
ul. Niepokalanowska 4
05-085 Kampinos
Tel. (022) 796 20 29
Fax (022) 725 04 75
Gminne Przedsiêbiorstwo Gospodarki
Komunalnej w Gminie Kampinos
poszukuje osoby do pracy na stanowisku:
Czynny:
poniedzia³ek - pi¹tek 8.00 - 18.00
sobota 8.00- 14.00
INKASENT
(do obowi¹zków osoby bêdzie nale¿a³o
odczytywanie stanu wodomierzy)
Polecamy:
pe³en asortyment materia³ów budowlanych
i wykoñczeniowych
wyposa¿enie ³azienek, glazurê i gresy
(OPOCZNO, PARADY¯, NOWA GALA).
Wymagania:
wykszta³cenie - minimum œrednie, dyspozycyjnoœæ, niekaralnoœæ, wysoka kultura osobista, ³atwoœæ nawi¹zywania kontaktów, znajomoœæ obs³ugi komputera i kasy fiskalnej, bez na³ogów.
CV i List motywacyjny nale¿y sk³adaæ w Sekretariacie Gminnego
Przedsiêbiorstwa Gospodarki Komunalnej w £azach 40 A ,do dnia
31 stycznia 2006.
W naszej firmie kupisz:
karnisze, rolety, elektronarzêdzia,
artyku³y hydrauliczne i inne
a
Chcesz sprzedaæ swoj¹ nieruchomoœæ?
Fachowy personel doradzi w wyborze odpowiednich
materia³ów. Organizujemy liczne promocje i wyprzeda¿e.
PODWARSZAWSKIE CENTRUM
NIERUCHOMOŒCI
Rabaty dla sta³ych klientów!
A
poszukuje:
•
•
•
Us³ugi geodezyjne i szacowanie nieruchomoœci
domów
dzia³ek
gospodarstw rolnych
Poœrednictwo Kredytowe i Ubezpieczeniowe J & W Ziemkowscy
B³onie ul. Traugutta 14 (budynek Marcpolu)
tel. (22) 725 55 55; 667 668 669
e-mail: [email protected]
96-500 Sochaczew; ul. Pi³sudskiego 16C/122
Tel. (0-46) 862-90-87;(0-46) 863-33-99; 0-604-598-525
• wycena nieruchomoœci dla celów kredytowych, prawnych, s¹dowych, rachunkowoœci, kupna - sprzeda¿y
• kredyty i po¿yczki hipoteczne (ekspresowe)
TELEFONY:
w Kampinosie
p POLICJA
POLICJA w Starych Babicach 722 99 97; 997
OŒRODEK ZDROWIA (Kampinos)
725 00 16
STOMATOLOG (Kampinos) 725 02 48; 0 511 804 654
h POGOTOWIE RATUNKOWE (B³onie) 731 97 95
725 00 07, 725 00 84; Patrol: 0502 033 997, Patrol weekendowy: 0502 380 797
+
f
SZPITAL (Sochaczew)
046 864 95 00
Zak³ad energetyczny (Sochaczew) 046 862 79 48
Zak³ad energetyczny (Pruszków) 758 68 15
Komendant Gminny OSP (Strzy¿ew) 725 05 01; 0504 048 119
Pañstwowa Stra¿ Po¿arna (B³onie)
725 51 11
õ Weterynaria (Kampinos)
725 00 32; 0603 189 399
G.P.G.K. (wodoci¹gi i kanalizacja) 725 05 98; 0-501 026 826; 0-508 179 767
Oœrodek Doradztwa Rolniczego w £azach 725 06 30
Klub Rodzin Abstynenckich PUSZCZA 725 01 78 (wtorek i pi¹tek od godz. 17.00)
URZ¥D GMINY w Kampinosie 725 00 40, 725 00 05; 0508 179 765; fax 725 04 44
Kampinoski Park Narodowy: Izabelin 722 60 01; Granica 725 00 04
8
BIULETYN
KAMPINOSKI
13.01.2006