T R A K C JA

T
R
A
C
T
I
O
N
P
O
L
E
S
TRAKCJA SŁUPY
2
0
0
7
/
2
0
0
8
Legenda | Legend
Rurowy słup trakcyjny do fundamentu
Tubular traction post installed in foundation
Rurowy słup trakcyjny z podstawą
Tubular traction post with base
Rurowy słup trakcyjny dekoracyjny do fundamentu
Tubular decorative traction post installed in foundation
Rurowy słup trakcyjny dekoracyjny z podstawą
Tubular decorative traction post with base
Wielokątny słup trakcyjny do fundamentu
Polygonal traction post installed in foundation
Wielokątny słup trakcyjny z podstawą
Polygonal traction post with base
Spis treści | Contents
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Dwuteowy słup trakcyjny do fundamentu
Double-tee post installed in foundation
11
Dwuteowy słup trakcyjny z podstawą
Double-tee traction post with base
12
Maksymalna siła naciągu od trakcji przyłożona do słupa trakcyjnego Pmax [kN]
Maximum traction pulling force imposed to traction post Pmax [kN]
13
Maksymalna wysokość przyłożenia wypadkowej siły (Pmax)
naciągu od trakcji – H7 [m]
Maximum height H7 [m]of imposing a resultant traction pulling force (Pmax)
14
Wysokość słupa (masztu) mierzona od poziomu fundamentu – H [m]
Height of post (mast) from foundation level – H [m]
15
Głębokość posadowienia słupa w fundamencie - HW [m]
A depth of sinking a post in foundation - HW [m]
Średnica rury - D1 [mm]
Pipe diameter - D1 [mm]
16
17
Średnica rury – D2 [mm]
Pipe diameter – D2 [mm]
Średnica rury – D3 [mm]
Pipe diameter – D3 [mm]
Średnica rury – D4 [mm]
Pipe diameter – D4 [mm]
Średnice dolna trzonu - d1 [mm]
Bottom diameter of post shank - d1 [mm]
18
19
Podstawowe terminy i oznaczenia
Basic technical terms and marking
Ważniejsze cechy słupów i masztów trakcyjnych
More important features of posts and traction masts
Rurowy słup trakcyjny do fundamentu KR/R
Tubular traction post installed in foundation KR/R
Rurowy słup trakcyjny z podstawą KR/Rp
Tubular traction post with base KR/Rp
Rurowy słup trakcyjno-oświetleniowy do fundamentu KRO/R
Tubular traction-lighting post installed in foundation KRO/R
Rurowy słup trakcyjno-oświetleniowy z podstawą KRO/Rp
Tubular traction-lighting post with base KRO/Rp
Rurowy maszt trakcyjno-oświetleniowy do fundamentu KRO/RM
Tubular traction-lighting mast installed in foundation KRO/RM
Rurowy maszt trakcyjno-oświetleniowy z podstawą KRO/RMp
Tubular traction-lighting mast with base KRO/RMp
Wysięgniki oświetleniowe do słupów trakcyjno-oświetleniowych
Lighting brackets for traction-lighting posts
Głowice oświetleniowe do masztów trakcyjno-oświetleniowych
Lighting heads for traction-lighting masts
Rurowy słup trakcyjny dekoracyjny do fundamentu oraz z podstawą
KR/D - KR/Dp (grupa A)
Tubular decorative traction post installed in foundation KR/D
- and with base KR/Dp (group A)
Rurowy słup trakcyjno-oświetleniowy dekoracyjny do fundamentu
oraz z podstawą KRO/D - KRO/Dp (grupa A)
Tubular decorative traction-lighting post installed in foundation KRO/D
- and with base KRO/Dp (group A)
Rurowy słup trakcyjny dekoracyjny do fundamentu oraz z podstawą
KR/D - KR/Dp (grupa B)
Tubular decorative traction post installed in foundation KR/D
- and with base KR/Dp (group B)
Rurowy słup trakcyjno-oświetleniowy dekoracyjny do fundamentu
oraz z podstawą KRO/D - KRO/Dp (grupa B)
Tubular decorative traction-lighting post installed in foundation KRO/D
- and with base KRO/Dp (group B)
Wielokątny słup trakcyjny do fundamentu oraz z podstawą KR/O - KR/Op
Polygonal traction post installed in foundation KR/O - and with base KR/Op
Wielokątny słup trakcyjno-oświetleniowy do fundamentu
oraz z podstawą KRO/O - KRO/Op
Polygonal traction-lighting post installed in foundation KRO/O
- and with base KRO/Op
Wielokątny maszt trakcyjno-oświetleniowy do fundamentu
oraz z podstawą KRO/OM - KRO/OMp
Polygonal traction-lighting mast installed in foundation - KRO/OM
- and with base KRO/OMp
Dwuteowy słup trakcyjny do fundamentu oraz z podstawą KR/H - KR/Hp
Double-T traction post installed in foundation KR/H - and with base KR/Hp
20
Słupy trakcyjne kompensacyjne
Compensatory traction posts
21
Średnice górna trzonu - d2 [mm]
Upper diameter of post shank - d2 [mm]
Słupy trakcyjne zasilające
Traction feeding posts
22
Rurowy słup trakcyjno-sygnalizacyjny KR/Rs
Tubular traction/traffic light post KR/Rs
Wymiary dwuteownika - s, h [mm]
Dimensions of double-tee bar - s, h [mm]
23
Rurowy słup trakcyjno-oświetleniowo-sygnalizacyjny KRO/Rs
Tubular traction-lighting and traffic light post KRO/Rs
24
Kotwy słupów trakcyjnych
Anchors for posts and traction masts
Średnica podstawy i podziałowa [mm]
Base diameter and diameter pitch of holes for anchors [mm]
Realizacje
Realizations
Szanowni Państwo,
Firma Kromiss-Bis jest producentem stalowych konstrukcji
wsporczych z 15 letnim
doświadczeniem na rynku
krajowym i zagranicznym.
Dear Customers,
Kromiss-Bis Company,
a producer of steel supporting
structures, has been present
on the local and foreign
market for 15 years.
Lata wytężonej pracy, doświadczeń i podejmowania
coraz to nowych wyzwań zaowocowały produktami
najwyższej jakości. Chcąc jednak sprostać
wzrastającym wymaganiom rynku i klienta w swych
działaniach od lat wspierani jesteśmy przez uznane
firmy audytorskie i certyfikujące, instytuty badawcze,
a przede wszystkim przez naszych partnerów
handlowych.
Obecnie działalność KROMISS-BIS Sp. z o.o.
zorientowana jest w trzech kierunkach:
- ENERGETYKA - na którą składa się Dział Średnich i
Niskich Napięć oraz Dział Wysokich Napięć. W tym
zakresie specjalizujemy się w produkcji stalowych
konstrukcji wsporczych wprowadzając na rynki stalowe
słupy rurowe jako podpory napowietrznych linii
elektroenergetycznych.
- OŚWIETLENIE - dział realizujący produkcję i dostawy
słupów i masztów oświetleniowych z szerokim wyborem
wysięgników i koron oświetleniowych oraz
specjalistyczne konstrukcje oświetleniowe; maszty z
opuszczaną koroną, maszty stadionowe projektowane
wg indywidualnych potrzeb klientów.
- TRAKCJA - dział zajmujący się produkcją konstrukcji
wsporczych oraz kompleksowymi dostawami aparatury,
osprzętu trakcyjnego, przewodów i drutów jezdnych do
budowy i remontów tramwajowych i trolejbusowych sieci
trakcyjnych. Ponadto oferujemy słupy trakcyjnooświetleniowe oraz słupy stylizowane, doskonale
komponujące się z zabytkową architekturą miast.
Kompleksową ofertę firmy uzupełniają usługi działów
projektowego i wykonawczego, które wspomagają
procesy inwestycji na etapach opracowania koncepcji,
budowy i eksploatacji. Dzięki doświadczeniu i wysokim
kwalifikacjom pracowników Kromiss-Bis, stosowaniu w
codziennych działaniach najnowszych rozwiązań i
metod zarządzania, wyposażeni w nowoczesne
maszyny i urządzenia podejmujemy coraz to nowe
zadania, aby sprostać wymaganiom rynku i potrzebom
naszych Klientów.
Oddajemy do Państwa rąk najnowszy katalog
konstrukcji wsporczych dla trakcji elektrycznych:
tramwajowej i trolejbusowej.
Zapraszamy do współpracy.
These years of strenuous work and rich experiences as
well as undertaking new challenges have resulted in fruit
of highest quality products.
Striving to be up to growing requirements of the market
and customers, we have been supported for years by
well known auditing and certificating companies,
research institutes and first of all by our trade partners.
The present Kromiss-Bis activity concentrates on three
main directions:
ENERGETICS, consisting of Middle, Low and High
Voltages Departments. Within this scope we specialize
in production of steel supporting structures, introducing
to the market steel pipe posts as support for overhead
electro-energetic lines.
LIGHTING, a department which produces and delivers
lighting posts and masts, with a wide range of lighting
outriggers and crowns, as well as specialist lighting
structures, masts with lowered crowns and stadium
masts, designed according to individual requirements of
our customers.
TRACTION, a department involved in production of
supporting structures, and complex delivery of
apparatuses, traction equipment, conduits and contact
wires necessary for erection and overhaul of tram and
trolley-bus traction nets. Moreover, we offer stylized
traction-lighting posts perfectly composing with historic
architecture of cities.
A complex company offer is supplemented with services
of design and production departments, which support
the investment processes on stages of basic conception,
erection and exploitation. Owing to great experience and
high qualifications of Kromiss-Bis employees, latest
solutions and management methods applied everyday
as well as to modern machinery and equipment - we are
able to undertake more and more ambitious tasks in
order to be up to demanding market needs and our
customers' requirements.
We hand in our latest catalogue of steel posts designed
for the traction.
We kindly invite you to co-operation.
Arkadiusz Łaskowski
Prezes Zarządu
Chairman of the Board
Arkadiusz Łaskowski
1
Podstawowe terminy i oznaczenia
Basic technical terms and marks
Konstrukcje wsporcze
Supporting structures – all elements taking
– wszystkie urządzenia, które
przejmują siły naciągu i ciężaru sieci jezdnej oraz osprzętu sieciowego
konstrukcji nośnych.
over the pulling forces and weight of contact system line, as
well as supporting structures net equipment.
Słup trakcyjny – konstrukcja wsporcza sieci trakcyjnej
Traction post – supporting structure for contact
osadzona w podłożu.
system net embedded in ground.
Słup trakcyjno-oświetleniowy
Traction-lighting post – supporting structure
– konstrukcja
wsporcza służąca do zawieszenia sieci trakcyjnej i umieszczania opraw
oświetlenia ulicznego o całkowitej wysokości nad poziomem fundamentu
do 12 metrów.
Maszt trakcyjno-oświetleniowy – konstrukcja
wsporcza służąca do zawieszenia sieci trakcyjnej i umieszczania opraw
oświetlenia ulicznego o całkowitej wysokości nad poziomem fundamentu
powyżej 12 metrów.
Słup trakcyjny jednoczłonowy – słup trakcyjny
stalowy o niezmiennym przekroju
Słup (maszt) trakcyjny rurowy
wieloczłonowy – słup trakcyjny lub trakcyjno - oświetleniowy
stalowy wykonany z kilku rur o kolejno zmniejszającej się średnicy,
połączonych w sposób trwały.
Słup (maszt) trakcyjny wielokątny – słup
trakcyjny lub trakcyjno – oświetleniowy, stanowiący konstrukcję stalową o
przekroju wielokąta.
Słup trakcyjny dwuteowy
– słup trakcyjny stalowy,
stanowiący konstrukcję stalową o przekroju dwuteowym
Słup trakcyjny kompensacyjny – konstrukcja
wsporcza przystosowana do montażu urządzeń kompensacji przewodów
trakcji elektrycznej
Słup trakcyjny zasilający - konstrukcja wsporcza do
zawieszenia sieci trakcyjnej przystosowana do prowadzenia kabli
zasilających sieć trakcyjną
Słup trakcyjno-sygnalizacyjny
– konstrukcja
wsporcza do zawieszenia sieci trakcyjnej wraz z ramieniem dla
sygnalizacji ulicznej
Słup trakcyjno-oświetleniowo
-sygnalizacyjny – konstrukcja wsporcza do zawieszenia sieci
of total height 12 m above foundation level, serving to
hanging a contact system and installation of street lighting
fixtures.
Traction-lighting mast
– supporting structure
serving to hanging contact line and installing lighting fixtures
to height extending 12 m above foundation level.
One element traction post – steel traction
post of constant section
Multi-element tubular post (mast) –
traction or traction-lighting steel post fabricated of several
tubular elements having sequentially reduced diameters and
permanently connected.
Polygonal post (mast) – traction or tractionlighting post being a polygonal shaped steel structure.
Double-T traction post
– steel traction post
being a steel structure of double-T section.
Traction compensatory post –
supporting structure adapted to installation of compensatory
equipment for electric traction (contact system).
Traction feeding post
– supporting structure
serving to hanging a contact system and adapted to
conducting the feeding cables.
Traffic-lights and traction post
–
supporting structure serving to hanging a contact system net
including arm for traffic lights.
Traction-lighting and traffic light
post – supporting structure serving to hanging a contact
system, installation of street lighting fixtures and including
arm for traffic lights installation.
trakcyjnej i umieszczania opraw oświetlenia ulicznego wraz z ramieniem
dla sygnalizacji ulicznej
Metody oznaczania
słupów i masztów
trakcyjnych
Marking method
for posts
and traction masts
KR
KRO
/ R
p
12 / 9,0 / 1,5
KR - Słup trakcyjny, KRO - Słup trakcyjno-oświetleniowy
KR - Traction post, KRO - Traction-lighting post
R - rurowy, RM - rurowy maszt, D - dekoracyjny, O - wielokątny,
OM - wielokątny maszt, H - dwuteowy | R - tubular, RM - tubular mast,
D - decorative, O - polygonal, OM - polygonal mast, H - double-T
p - podstawa, k - kompensacyjny, z - zasilający, s - sygnalizacyjny
p - base, k - compensatory, z - feeding, s - traffic light
Maksymalna siła naciągu od trakcji | Maximum traction pulling force
Wysokość od poziomu fundamentu | Height from foundation level
Głębokość posadowienia w fundamencie | Depth of sinking a post in foundation
(dotyczy słupów montowanych do fundamentu) | (apply to posts installed in foundation)
2
Podstawowe terminy i oznaczenia | Basic technical terms and marks
Ważniejsze cechy słupów i masztów
trakcyjnych
More important features of posts
and traction masts
Słupy i maszty trakcyjne (trakcyjno-oświetleniowe) w wersji typowej są
zaprojektowane i przeznaczone do przenoszenia maksymalnej
wypadkowej siły naciągu (Pmax) na wysokości (H7) maksymalnie do 7
metrów od poziomu fundamentu.
Produkujemy również słupy i maszty trakcyjne o innych parametrach
technicznych Pmax, H7, H, HW, D1, D2, D3, D4, d1, d2, s, h.
Posts and traction masts (traction-lighting) are designed and produced
in typical version for carrying resultant tension force (Pmax) imposed
on maximum height (H7) 7 m above foundation level.
We also produce posts and traction masts of other technical
parameters Pmax, H7, H, Hw, D1, D2, D3, D4, d1, d2, s, h.
Rurowe maszty trakcyjno-oświetleniowe o całkowitej długości powyżej 16
metrów oraz wielokątne o całkowitej długości powyżej 13 metrów są
zaprojektowane i produkowane w wersji dwuczęściowej – do montażu w
miejscu zabudowy.
Słupy (maszty) trakcyjno-oświetleniowe są przystosowane do montażu
wysięgników (głowic) oświetleniowych.
Sposób zamocowania i typ wysięgnika (głowicy) według projektu
KROMISS-BIS.
Słupy (maszty) trakcyjno-oświetleniowe posiadają wnękę na tabliczkę
bezpiecznikową o wymiarach 90 mm x 400 mm. W słupach (masztach) do
fundamentu otwór na wprowadzenia kabla elektroenergetycznego na
głębokości min 500 mm poniżej poziomu fundamentu. Wymiary otworu do
uzgodnienia.
Słupy i maszty zabezpieczone antykorozyjnie poprzez cynkowanie
ogniowe zgodnie z normą PN EN ISO 1461.
Pokrycie lakiernicze słupów i masztów w kolorach wg palety RAL.
Słupy i maszty dopuszczone do stosowania w budownictwie na podstawie
deklaracji zgodności z Aprobatą Techniczną nr ITB AT-15-6263/2004 wyrób budowlany oznaczony zgodnie z Rozporządzeniem Ministra
Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004r.
Wymiary zbrojenia fundamentów wylewanych do słupów trakcyjnych
uzależnione są od właściwości gruntu w miejscu posadowienia i
projektowane są indywidualnie.
Metody oznaczenia
wysięgników do
słupów i masztów
trakcyjnych
Methods of marking
of brackets for posts
and traction masts
Metody oznaczania
kotew do słupów
i masztów trakcyjnych z podstawą
Marking method
of anchors for posts
and traction masts
with base
Tubular traction-lighting masts of total height extending 16 m as well
as polygonal masts of total height above 13 m are designed and
produced in two element version – ready to installation on site.
Traction-lighting posts (masts) are adapted to installation of lighting
brackets (heads).
Method of fixing and type of bracket (head) follow the KROMISS-BIS
design.
Traction and traction-lighting posts (mast) are equipped with fuse
board socket of sizes 90 mm x 400 mm.
Traction posts installed in foundation are equipped with hole for
entering a power cable; hole is located at minimum depth 500 mm
below foundation level.
Posts and mast are anticorrosive protected by hot galvanizing method
according to standard PN EN ISO 1461.
Paint coat of posts and masts according to RAL colour palette.
Posts and masts are permitted to be used in building industry on a
base of conformity declaration with Technical Approval no ITB AT-156263/2004 – building product marked according to Minister of
Infrastructure decree dated on August 11, 2004.
Dimensions of reinforcing for foundations poured out into ground for
traction posts are conditioned on ground properties in place of
foundation and are individually designed.
WT 1 G 10 A15 / 15
WT - Wysięgnik na słup trakcyjny | WT - Bracket for post
Ilość ramion | Quantity of arms
Typ wysięgnika | Type of bracket
Wysokość H od wierzchołka słupa [dm] | Height H from the top of post [dm]
Długość ramienia A [dm] | Length of arm A [dm]
KS / Rp
12 / 550 / 12
KS - Kotwa stalowa | KS - Steel anchor
Rp - rurowy, RMp - rurowy maszt, Dp - dekoracyjny, Op - wielokątny
OMp - wielokątny maszt, Hp - dwuteowy | Rp - tubular, RMp - tubular mast,
Dp - decorative, Op - polygonal, OMp - polygonal mast, Hp - double-T
Maksymalna siła naciągu od trakcji | Maximum traction pulling force
Średnica podziałowa | Diameter pitch of holes for anchors
Ilość szpilek | Quantity of anchors
Ważniejsze cechy słupów i masztów trakcyjnych | More important features of posts and traction masts
3
Rurowy słup trakcyjny do fundamentu KR/R
Tubular traction post installed in foundation KR/R
Oznaczenie
Marking
8
KR/R-12/7,5/1,3...2,5
12
KR/R-15/7,5/1,3...2,5
15
KR/R-20/7,5/1,3...2,5
20
KR/R-25/7,5/1,3...2,5
25
STR-1
KR/R-8/7,1/1,3...2,5
8
STR-2 (STR 1200)
KR/R-12/7,1/1,3...2,5
12
STR-3 (STR 2000)
KR/R-20/7,1/1,3...2,5
20
STR-4
KR/R-25/7,1/1,3...2,5
25
SRT-3/12
KR/R-15/7,5/1,3...2,5
15
SRT-4/12
KR/R-25/7,5/1,3...2,5
25
TR-8/10
KR/R-10/8,01,3...2,5
10
TR-8/15
KR/R-15/8,0/1,3...2,5
15
TR-8/25
KR/R-25/8,0/1,3...2,5
25
KR/R
4
7
m
7,5
(9,0)
m
1,3...2,5 w zależności od
konstrukcji fundamentu
KR/R-8/7,5/1,3...2,5
m
mm
mm
298,5
219,1
323,9
244,5
mm
159,0
406,4
298,5
273,1
219,1
323,9
273,1
355,6
273,0
7,1
(9,0)
7
Rurowy słup trakcyjny do fundamentu KR/R | Tubular traction post installed in foundation KR/R
7,5
(9,0)
8,0
(10,0)
1,3...2,5 w zależności od
konstrukcji fundamentu
kN
168,3
108,0
Rurowy słup trakcyjny z podstawą KR/Rp
Tubular traction post with base KR/Rp
Oznaczenie
Marking
kN
m
m
mm/mm
mm
mm
410/520
298,5
219,1
440/550
323,9
244,5
KR/Rp-8/7,5/0,0
8
KR/Rp-12/7,5/0,0
12
KR/Rp-15/7,5/0,0
15
KR/Rp-20/7,5/0,0
20
KR/Rp-25/7,5/0,0
25
STR-1
KR/Rp-8/7,1/0,0
8
410/520
STR-2 (STR 1200)
KR/Rp-12/7,10,0
12
440/550
STR-3 (STR 2000)
KR/Rp-20/7,1/0,0
20
STR-4
KR/Rp-25/7,1/0,0
25
SRT-3/12
KR/Rp-15/7,5/0,0
15
SRT-4/12
KR/Rp-25/7,5/0,0
25
TR-8/10
KR/Rp-10/8,0/0,0
10
KR/Rp
7
7,5
(9,0)
159,0
406,4
298,5
273,1
219,1
510/620
323,9
273,1
440/550
355,6
510/620
406,4
510/620
TR-8/15
KR/Rp-15/8,0/0,0
15
TR-8/25
KR/Rp-25/8,0/0,0
25
7,1
(9,0)
7
7,5
(9,0)
mm
168,3
273,0
8,0
(10,0)
440/550
355,6
108,0
510/620
Rurowy słup trakcyjny z podstawą KR/Rp | Tubular traction post with base KR/Rp
5
Rurowy słup trakcyjno-oświetleniowy do fundamentu KRO/R
Tubular traction-lighting post installed in foundation KRO/R
Oznaczenie
Marking
KRO/R-8/9,0/1,3...2,5
8
KRO/R-12/9,0/1,3...2,5
12
KRO/R-15/9,0/1,3...2,5
15
KRO/R-20/9,0/1,3...2,5
20
KRO/R-25/9,0/1,3...2,5
25
STOR-1
KRO/R-8/9,1/1,3...2,5
8
STOR-2 (STOR 1200)
KRO/R-12/9,1/1,3...2,5
12
STOR-3 (STOR 2000)
KRO/R-20/9,1/1,3...2,5
20
STOR-4
KRO/R-25/9,1/1,3...2,5
25
SRTO-3/12
KRO/R-15/9,2/1,3...2,5
15
KRO/R
m
m
m
mm
mm
298,5
219,1
323,9
244,5
7
9,1
mm
159,0
9
1,3...2,5 w zależności od
konstrukcji fundamentu
kN
406,4
298,5
273,1
219,1
323,9
273,1
168,3
355,6
9,2
6
SRTO-4/12
KRO/R-25/9,2/1,3...2,5
25
TRO-11/10
KRO/R-10/11,0/1,3...2,5
10
TRO-11/15
KRO/R-15/11,0/1,3...2,5
15
TRO-11/25
KRO/R-25/11,0/1,3...2,5
25
406,4
273,0
11
Rurowy słup trakcyjno-oświetleniowy do fundamentu KRO/R | Tubular traction-lighting post installed in foundation KRO/R
355,6
108,0
Rurowy słup trakcyjno-oświetleniowy z podstawą KRO/Rp
Tubular traction-lighting post with base KRO/Rp
Oznaczenie
Marking
kN
m
m
mm/mm
mm
mm
298,5
219,1
323,9
244,5
KRO/Rp-8/9,0/0,0
8
410/520
KRO/Rp-12/9,0/0,0
12
440/550
KRO/Rp-15/9,0/0,0
15
KRO/Rp-20/9,0/0,0
20
510/620
KRO/Rp-25/9,0/0,0
25
510/620
STOR-1
KRO/Rp-8/9,1/0,0
8
410/520
STOR-2 (STOR 1200)
KRO/Rp-12/9,1/0,0
12
440/550
STOR-3 (STOR 2000)
KRO/Rp-20/9,1/0,0
20
STOR-4
KRO/Rp-25/9,1/0,0
25
SRTO-3/12
KRO/Rp-15/9,2/0,0
15
KRO/Rp
9
7
mm
159,0
440/550
406,4
298,5
273,1
219,1
510/620
323,9
273,1
440/550
355,6
510/620
406,4
9,1
168,3
9,2
SRTO-4/12
KRO/Rp-25/9,2/0,0
25
TRO-11/10
KRO/Rp-10/11,0/0,0
10
273,0
440/550
TRO-11/15
KRO/Rp-15/11,0/0,0
15
TRO-11/25
KRO/Rp-25/11,0/0,0
25
355,6
11
108,0
510/620
Rurowy słup trakcyjno-oświetleniowy z podstawą KRO/Rp | Tubular traction-lighting post with base KRO/Rp
7
Rurowy maszt trakcyjno-oświetleniowy KRO/RM
Tubular traction-lighting mast KRO/RM
kN
KRO/RM-8/12...20/1,3...2,5
8
KRO/RM-12/12...20/1,3...2,5
12
KRO/RM-15/12...20/1,3...2,5
15
KRO/RM-20/12...20/1,3...2,5
20
KRO/RM-25/12...20/1,3...2,5
25
MTOR-1
KRO/RM-8/12...20/1,3...2,5
8
MTOR-2
KRO/RM-12/12...20/1,3...2,5
12
MTOR-3
KRO/RM-20/12...20/1,3...2,5
20
MTOR-4
KRO/RM-25/12...20/1,3...2,5
25
KRO/RM
8
m
m
m
mm
mm
mm
mm
7
12...20
1,3...2,5 w zależności od
konstrukcji fundamentu
Oznaczenie
Marking
406,4
323,9
273,9
159,0
Rurowy maszt trakcyjno - oświetleniowy KRO/RM | Tubular traction-lighting mast KRO/RM
Rurowy maszt trakcyjno-oświetleniowy z podstawą KRO/RMp
Tubular traction-lighting mast with base KRO/RMp
Oznaczenie
Marking
kN
KRO/RMp-8/12...20/0,0
8
KRO/RMp-12/12...20/0,0
12
KRO/RMp-15/12...20/0,0
15
KRO/RMp-20/12...20/0,0
20
KRO/RMp-25/12...20/0,0
25
MTOR-1
KRO/RMp-8/12...20/0,0
8
MTOR-2
KRO/RMp-12/12...20/0,0
12
MTOR-3
KRO/RMp-20/12...20/0,0
20
MTOR-4
KRO/RMp-25/12...20/0,0
25
KRO/RMp
m
m
mm/mm
mm
mm
mm
mm
7
12...20
510/620
406,4
323,9
273,9
159,0
Rurowy maszt trakcyjno - oświetleniowy z podstawą KRO/RMp | Tubular traction-lighting mast with base KRO/RMp
9
Wysięgniki oświetleniowe do słupów trakcyjno-oświetleniowych
Lighting brackets for traction-lighting posts
Wysięgniki typu F
Brackets F type
Wysięgniki typu G
Brackets G type
WT1F
WT1G
WT2F
WT2G
WT3F
WT3G
WT4F
10
Wysięgniki oświetleniowe do słupów trakcyjno - oświetleniowych | Lighting brackets for traction-lighting posts
WT4G
Głowice oświetleniowe do masztów trakcyjno-oświetleniowych
Lighting heads for traction-lighting masts
GM2/1
GM2/2
GM2/3
GM3/2
GM3/1
GM3/3
GM4
GM6
Głowice oświetleniowe do masztów trakcyjno - oświetleniowych | Lighting heads for traction-lighting masts
11
Rurowy słup trakcyjny dekoracyjny do fundamentu KR/D (grupa A)
Tubular decorative traction post installed in foundation KR/D (group A)
kN
KR/D
KR/D-8/10,0/1,3...2,5
8
KR/D-12/10,0/1,3...2,5
12
KR/D-15/10,0/1,3...2,5
15
KR/D-20/10,0/1,3...2,5
20
KR/D-25/10,0/1,3...2,5
25
m
m
m
mm
mm
mm
mm
7
10
1,3...2,5 w zależności od
konstrukcji fundamentu
Oznaczenie
Marking
323,9
219,1
159,0
114,3
Rurowy słup trakcyjny dekoracyjny z podstawą KR/Dp (grupa A)
Tubular decorative traction post with base KR/Dp (group A)
Oznaczenie
Marking
12
8
KR/Dp-12/10,0/0,0
12
KR/Dp-15/10,0/0,0
15
KR/Dp-20/10,0/0,0
20
KR/Dp-25/10,0/0,0
25
Łódź
Poznań
KR/Dp
KR/Dp-8/10,0/0,0
m
m
mm/mm
mm
mm
mm
mm
7
10
440/550
323,9
219,1
159,0
114,3
Kraków
kN
Rurowy słup trakcyjny dekoracyjny KR/D i KR/Dp (grupa A) | Tubular decorative traction post KR/D and KR/Dp (group A)
Rurowy słup trakcyjno-oświetleniowy dekoracyjny do fundamentu KRO/D (grupa A)
Tubular decorative traction-lighting post installed in foundation KRO/D (group A)
kN
KRO/D
KRO/D-8/11,5/1,3...2,5
8
KRO/D-12/11,5/1,3...2,5
12
KRO/D-15/11,5/1,3...2,5
15
KRO/D-20/11,5/1,3...2,5
20
KRO/D-25/11,5/1,3...2,5
25
m
m
m
mm
mm
mm
mm
7
11,5
1,3...2,5 w zależności od
konstrukcji fundamentu
Oznaczenie
Marking
323,9
219,1
159,0
114,3
Rurowy słup trakcyjno-oświetleniowy dekoracyjny z podstawą KRO/Dp (grupa A)
Tubular decorative traction-lighting post with base KRO/Dp (group A)
8
KRO/Dp-12/11,5/0,0
12
KRO/Dp-15/11,5/0,0
15
KRO/Dp-20/11,5/0,0
20
KRO/Dp-25/11,5/0,0
25
Poznań
KRO/Dp
KRO/Dp-8/11,5/0,0
m
m
mm/mm
mm
mm
mm
mm
7
11,5
440/550
323,9
219,1
159,0
114,3
Łódź
kN
Kraków
Oznaczenie
Marking
Rurowy słup trakcyjno-oświetleniowy dekoracyjny KRO/D i KRO/Dp (grupa A) | Tubular decorative traction-lighting post KRO/D and KRO/Dp (group A)
13
Rurowy słup trakcyjny dekoracyjny do fundamentu KR/D (grupa B)
Tubular decorative traction post installed in foundation KR/D (group B)
kN
KR/D
KR/D-8/7,5/1,3...2,5
8
KR/D-12/7,5/1,3...2,5
12
KR/D-15/7,5/1,3...2,5
15
KR/D-20/7,5/1,3...2,5
20
KR/D-25/7,5/1,3...2,5
25
m
m
m
mm
mm
7
7,5
1,3...2,5 w zależności od
konstrukcji fundamentu
Oznaczenie
Marking
323,9
(273,1)
219,1
Rurowy słup trakcyjny dekoracyjny z podstawą KR/Dp (grupa B)
Tubular decorative traction post with base KR/Dp (group B)
Oznaczenie
Marking
14
Wrocław
Częstochowa
KR/Dp
KR/Dp-8/7,5/0,0
8
KR/Dp-12/7,5/0,0
12
KR/Dp-15/7,5/0,0
15
KR/Dp-20/7,5/0,0
20
KR/Dp-25/7,5/0,0
25
m
m
mm/mm
mm
mm
7
7,5
440/550
323,9
(273,1)
219,1
Gdańsk
kN
Rurowy słup trakcyjny dekoracyjny KR/D i KR/Dp (grupa B) | Tubular decorative traction post KR/D and KR/Dp (group B)
Rurowy słup trakcyjno-oświetleniowy dekoracyjny do fundamentu KRO/D (grupa B)
Tubular decorative traction-lighting post installed in foundation KRO/D (group B)
kN
KRO/D
KRO/D-8/11,5/1,3...2,5
8
KRO/D-12/11,5/1,3...2,5
12
KRO/D-15/11,5/1,3...2,5
15
KRO/D-20/11,5/1,3...2,5
20
KRO/D-25/11,5/1,3...2,5
25
m
m
m
7
11,5
1,3...2,5 w zależności od
konstrukcji fundamentu
Oznaczenie
Marking
mm
mm
mm
mm
323,9
(273,1)
219,1
159,0
114,3
Rurowy słup trakcyjno-oświetleniowy dekoracyjny z podstawą KRO/Dp (grupa B)
Tubular decorative traction-lighting post with base KRO/Dp (group B)
8
KRO/Dp-12/11,5/0,0
12
KRO/Dp-15/11,5/0,0
15
KRO/Dp-20/11,5/0,0
20
KRO/Dp-25/11,5/0,0
25
Gdańsk
KRO/Dp
KRO/Dp-8/11,5/0,0
m
m
7
11,5
mm/mm
mm
323,9
440/550 (273,1)
Wrocław
kN
mm
mm
mm
219,1
159,0
114,3
Częstochowa
Oznaczenie
Marking
Rurowy słup trakcyjno-oświetleniowy dekoracyjny KRO/D i KRO/Dp (grupa B) | Tubular decorative traction-lighting post KRO/D and KRO/Dp (group B)
15
Wielokątny słup trakcyjny do fundamentu KR/O
Polygonal traction post installed in foundation KR/O
kN
KR/O
KR/O-8/8,0/1,3...2,5
8
KR/O-12/8,0/1,3...2,5
12
KR/O-15/8,0/1,3...2,5
15
KR/O-20/8,0/1,3...2,5
20
KR/O-25/8,0/1,3...2,5
25
m
m
m
mm
mm
7
8
1,3...2,5 w zależności od
konstrukcji fundamentu
Oznaczenie
Marking
200
410
Wielokątny słup trakcyjny z podstawą KR/Op
Polygonal traction post with base KR/Op
Oznaczenie
Marking
kN
KR/Op
16
KR/Op-8/8,0/0,0
8
KR/Op-12/8,0/0,0
12
KR/Op-15/8,0/0,0
15
KR/Op-20/8,0/0,0
20
KR/Op-25/8,0/0,0
25
Wielokątny słup trakcyjny KR/O i KR/Op | Polygonal traction post KR/O and KR/Op
m
m
7
8
mm/mm
mm
mm
200
410
505/590
525/560
Wielokątny słup trakcyjno-oświetleniowy do fundamentu KRO/O
Polygonal traction-lighting post installed in foundation KRO/O
Oznaczenie
Marking
KRO/O
KRO/O-8/8,0/1,3...2,5
8
KRO/O-12/8,0/1,3...2,5
12
KRO/O-15/8,0/1,3...2,5
15
KRO/O-20/8,0/1,3...2,5
20
KRO/O-25/8,0/1,3...2,5
25
m
m
7
8
m
1,3...2,5 w zależności od
konstrukcji fundamentu
kN
mm
mm
200
410
Wielokątny słup trakcyjno-oświetleniowy z podstawą KRO/Op
Polygonal traction-lighting post with base KRO/Op
Oznaczenie
Marking
kN
KRO/Op
KRO/Op-8/8,0/0,0
8
KRO/Op-12/8,0/0,0
12
KRO/Op-15/8,0/0,0
15
KRO/Op-20/8,0/0,0
20
KRO/Op-25/8,0/0,0
25
m
m
7
8
mm/mm
505/590
mm
mm
200
410
525/560
Wielokątny słup trakcyjno-oświetleniowy KRO/O i KRO/Op | Polygonal traction-lighting post KRO/O and KRO/Op
17
Wielokątny maszt trakcyjno-oświetleniowy do fundamentu KRO/OM
Polygonal traction-lighting mast installed in foundation KRO/OM
kN
KRO/OM
KRO/OM-8/8,0/1,3...2,5
8
KRO/OM-12/8,0/1,3...2,5
12
KRO/OM-15/8,0/1,3...2,5
15
KRO/OM-20/8,0/1,3...2,5
20
KRO/OM-25/8,0/1,3...2,5
25
m
7
m
m
12...20
1,3...2,5 w zależności od
konstrukcji fundamentu
Oznaczenie
Marking
mm
mm
430
120
460
Wielokątny maszt trakcyjno-oświetleniowy z podstawą KRO/OMp
Polygonal traction-lighting mast with base KRO/OMp
Oznaczenie
Marking
kN
KRO/OMp
KRO/OMp-8/8,0/12...20/0,0
8
KRO/OMp-12/8,0/12...20/0,0
12
KRO/OMp-15/8,0/12...20/0,0
15
KRO/OMp-20/8,0/12...20/0,0
20
KRO/OMp-25/8,0/12...20/0,0
25
m
m
m
mm
430
7
12...20
540/650
120
460
18
mm
Wielokątny maszt trakcyjno-oświetleniowy KRO/OM i KRO/OMp | Polygonal traction-lighting mast KRO/OM and KRO/OMp
Dwuteowy słup trakcyjny do fundamentu KR/H
Double-T traction post installed in foundation KR/H
Oznaczenie
Marking
KR/H
KR/H-8/7,5/1,3...2,5
8
KR/H-12/7,5/1,3...2,5
12
KR/H-15/7,5/1,3...2,5
15
KR/H-20/7,5/1,3...2,5
20
KR/H-25/7,5/1,3...2,5
25
m
7
m
7,5
m
1,3...2,5 w zależności od
konstrukcji fundamentu
kN
mm/mm
200 x 200
240 x 240
260 x 260
280 x 280
300 x 320
Dwuteowy słup trakcyjny z podstawą KR/Hp
Double-T traction post with base KR/Hp
Oznaczenie
Marking
kN
KR/Hp
m
m
mm/mm
mm/mm
KR/Hp-8/7,5/0,0
8
240 x 440
200 x 200
KR/Hp-12/7,5/0,0
12
280 x 490
240 x 240
KR/Hp-15/7,5/0,0
15
300 x 520
260 x 260
KR/Hp-20/7,5/0,0
20
320 x 560
280 x 280
KR/Hp-25/7,5/0,0
25
340 x 620
300 x 320
7
7,5
Dwuteowy słup trakcyjny KR/H i KR/Hp | Double-T traction post KR/H and KR/Hp
19
Słup trakcyjny do kompensacji jednego przewodu
Compensatory traction posts
kN
KR/Rk-15
KR/Rk-15/9,0/1,3...2,5
KR/Dk-15
KR/Dk-15/10,5/1,3...2,5
KR/Ok-15
KR/Ok-15/8,0/1,3...2,5
15
m
7
m
m
9
1,3...2,5
w zależności od
konstrukcji
fundamentu
Oznaczenie
Marking
10,5
8
Słup trakcyjny do kompensacji dwóch przewodów
Compensatory traction posts
Oznaczenie
Marking
kN
KR/Rk-25/9,0/1,3...2,5
KR/Dk-25
KR/Dk-25/10,5/1,3...2,5
10,5
7
KR/Ok-25
KR/Ok-25/8,0/1,3...2,5
8
KR/Hk-25
KR/Hk-25/7,5/1,3...2,5
7,5
Słupy trakcyjne kompensacyjne | Compensatory traction posts
mm/mm
9
25
20
m
1,3...2,5
w zależności od
konstrukcji
fundamentu
KR/Rk-25
m
Słup trakcyjny zasilający
Traction feeding posts
Oznaczenie
Marking
kN
KR/Rz-15/9,0/1,3...2,5
KR/Dz-15
KR/Dz-15/10,5/1,3...2,5
m
mm/mm
9
10,5
15
7
KR/Oz-15
KR/Oz-15/8,0/1,3...2,5
8
KR/Hz-15
KR/Hz-15/7,5/1,3...2,5
7,5
1,3...2,5
w zależności od
konstrukcji
fundamentu
KR/Rz-15
m
Słupy trakcyjne zasilające | Traction feeding posts
21
Rurowy słup trakcyjno-sygnalizacyjny KR/Rs
Tubular traction/traffic light post KR/Rs
kN
KR/Rs
22
KR/Rs-8/7,5/1,3...2,5
8
KR/Rs-12/7,5/1,3...2,5
12
KR/Rs-15/7,5/1,3...2,5
15
KR/Rs-20/7,5/1,3...2,5
20
KR/Rs-25/7,5/1,3...2,5
25
m
m
mm
mm
mm
mm
7
7,5
(9,0)
1,3...2,5 w zależności od
konstrukcji fundamentu
Oznaczenie
Marking
355,6
219,1
159,0
Rurowy słup trakcyjno-sygnalizacyjny KR/Rs | Tubular traction/traffic light post KR/Rs
Rurowy słup trakcyjno-oświetleniowo-sygnalizacyjny KRO/Rs
Tubular traction-lighting and traffic light post KRO/Rs
kN
KRO/Rs
KRO/Rs-8/9,0/1,3...2,5
8
KRO/Rs-12/9,0/1,3...2,5
12
KRO/Rs-15/9,0/1,3...2,5
15
KRO/Rs-20/9,0/1,3...2,5
20
KRO/Rs-25/9,0/1,3...2,5
25
m
m
mm
mm
mm
mm
7
9
1,3...2,5 w zależności od
konstrukcji fundamentu
Oznaczenie
Marking
355,6
219,1
159,0
Słupy trakcyjno-oświetleniowo-sygnalizacyjne KRO/Rs | Tubular traction-lighting and traffic light post KRO/Rs
23
Kotwy słupów trakcyjnych
Anchors for posts
and traction masts
Oznaczenie
Marking
kN
KS/Rp-8/410/6
8
KS/Rp-12/440/8
12
KS/Rp-15/440/10
15
KS/Rp-20/510/10
20
KS/Rp-25/510/12
25
mm
mm
mm
410
440
KR/Rp - KRO/Rp
1200
36
510
Oznaczenie
Marking
kN
KR/Dp - KRO/Dp
KS/Dp-8/440/6
8
KS/Dp-12/440/8
12
KS/Dp-15/440/10
15
KS/Dp-20/440/10
20
KS/Dp-25/440/12
25
mm
mm
mm
1200
36
440
mm
mm
mm
1200
27
Oznaczenie
Marking
kN
KS/Op-8/505/8
8
KS/Op-12/505/12
12
KS/Op-15/505/14
15
KS/Op-20/505/16
20
KS/Op-25/525/18
25
505
KR/Op - KRO/Op
525
Oznaczenie
Marking
kN
KR/Hp
24
Kotwy do słupów trakcyjnych | Anchors for posts and traction masts
mm
mm
mm
KS/Hp-8/130x320/4
8
30
130x320
KS/Hp-12/160x370/4
12
32
160x370
KS/Hp-15/170x400/4
15
36
170x400
KS/Hp-20/180x430/4
20
39
180x430
KS/Hp-25/190x480/4
25
42
190x480
1500
Częstochowa, Al. Armii Krajowej
Katowice, Rondo gen. J. Ziętka
Kraków - Stare Miasto
Warszawa - Bemowo
Warszawa - Węzeł Żaba
Realizacje | Realizations
BIURO ZARZĄDU / MAIN OFFICE
PL 42-200 Częstochowa
ul. 1-go Maja 4
tel. (+48 34) 374 04 32
fax (+48 34) 374 04 38
[email protected]
BIURO HANDLOWE / SALES DEPARTMENT
PL 42-263 Wrzosowa
ul. Ogrodowa 23
tel./fax (+48 34) 327 52 57
[email protected]
[email protected]
[email protected]
ODDZIAŁ NR 1 CHRZANÓW / BRANCH IN CHRZANOW
PL 32-500 Chrzanów
ul. Kroczymiech 38F
tel. (+48 32) 623 42 01
fax (+48 32) 623 07 01
[email protected]
ODDZIAŁ NR 2 GDAŃSK / BRANCH IN GDANSK
PL 80-758 Gdańsk
ul. Siennicka 25
tel./fax (+48 58) 342 16 74
tel. kom. +48 600 094 538
[email protected]
WYDANIE II - WRZESIEŃ 2007