Ballyconnell Cinemamobile Day – Friday 21st
Transkrypt
Ballyconnell Cinemamobile Day – Friday 21st
Ballyconnell Cinemamobile Day – Friday 21st October 8pm - Rewers (The Reverse) 90 mins Polski język filmuje z Angielskimi podtytułami (Polish language film with English subtitles). Akcja filmu, rozgrywa się w dwóch planach czasowych – we wczesnych latach pięćdziesiątych oraz współcześnie. Główną bohaterką jest Sabina (Agata Buzek), "szara myszka", która właśnie przekroczyła trzydziestkę. W jej życiu wyraźnie brakuje mężczyzny. Matka (Krystyna Janda) wie o tym najlepiej, dlatego próbuje za wszelką cenę znaleźć dla swojej córki odpowiedniego kandydata na męża. Całą sytuację kontroluje babcia (Anna Polony), ekscentryczna dama o ciętym języku, przed którą nie uchowa się żadna ... tajemnica. W przedwojennej kamiennicy pojawiają się kolejni adoratorzy. Żaden z nich nie wzbudza jednak zainteresowania Sabiny. Pewnego dnia, "jak spod ziemi", zjawia się uroczy, inteligentny i diabelsko przystojny Bronisław (Marcin Dorociński). Jego obecność rozpocznie serię zaskakujących zdarzeń, które ujawnią drugą stronę kobiecej natury... The film is set in Warsaw in the 1950s, with a few flash-forwards to present-day Warsaw. The main character is Sabina, a quiet, shy woman who has just turned thirty, and lives together with her mother and her ailing grandmother. Sabina lacks a man in her life, and her mother tries hard to find a husband for her. The grandmother, an eccentric lady with a sharp tongue from whom no secret can be concealed, also gets involved. Successive admirers arrive at their small, but tasteful apartment in a pre-war house, but Sabina is interested in none of them. One night, appearing out of nowhere, comes the charming, intelligent, and good-looking Bronislaw. Bronislaw is apparently interested in Sabina, and courts her, and Sabina falls hopelessly in love with him. But when Bronislaw reveals that he is a member of the secret police, and wants Sabina to spy on her boss at the state-run publishing house, things go from bad to worse to macabre. Sabina and her mother and her grandmother are fortunately up to the challenge, revealing a darker side to their otherwise affable personalities. Cast • Agata Buzek - Sabina • Krystyna Janda - Sabina's mother • Anna Polony - Sabina's grandmother • Marcin Dorociński - Bronisław • Łukasz Konopka - Arkadiusz • Adam Woronowicz - Mr Józef • Bronisław Wrocławski - Director Barski • Błażej Wójcik - Marcel More details on http://en.wikipedia.org/wiki/Rewers