Information Service, Letter 2., December 3rd, 1919 - JDC

•
"
JOINT
D I S T R I B U T I O N
C O M M I T T E E
00^
AMERICAN FUNDS FOR JEWISH WAR SUFFERERS
REPRESENTING
AMERICAN JEWISH RELIEF COMMITTEE
CENTRAL RELIEF COMMITTEE
PEOPLE'S RELIEF COMMITTEE
ARTHUR LEHMAN. T R I A I U K I R
PAUL B A E R W A L O . ASSOCIATE T M R A *
20 EXCHANQC PLACC,
NBW YORK CtTT
TiLIFMONI H A N O V I R 9 1 3
A L B E R T L U C A S . SSCKKTARY
ZO IXCHANQI PLACE.
N*W YORK CITY
C Y R U S ADLEE
SHOLEM A S C H
P A U L BAERWALD
MEYER BERLIN
STANLEY BERO
JACOB BILLIKOPK
DAVID M. BRESSLER
D A 5 J C A . BROWN
F.^H»f BRYLAWSK!
I \ .^Tft CUTLER
S A M U E L DORF
ABRAM I. E L K U S
MORRIS ENGELMAN
BORIS FINGER HOOD
HARRY F I S C H E X
! KK K. FRANKEL
J. WALTER FREIBERG
HARRY FRIEDENWALD
MEYER GILLIS
MOSES J. CRIES
MRS. J A N E T S I M M O N S HARRIS
ISIDORE HERSHFIELD
E M I L G . HIRSCH
J. G. JOSEPH
ALEXANDER K A H N
TJXON K A M A I K Y
LOUIS E. KIRSTEIN
NATHAN KRASS
ALBERT D. LASKER
\RTHTR LEHMAN
HI RRIRT H. L E H M A N
E.W. LEWIN-EPSTEIN
|
v
I
•
fejfl HARRIET B. LOWENSTEIN
ALBERT L U C A S
J U L I A N W. M A C K
IUDAH L MAGNES
If, S. MARGOLIES
LOUIS MARSHALL
JOSEPH MICHAELS
HENRY MORGENTHAU
S A M U E L PHILIPSON
OTTO A. ROSALSKY
J U L I U S ROSENWALD
MORRIS ROTHENBERG
LEON SANDERS
JACOB H. POHIFF
MOSES SCHOENBEIC,
MRS. ABRAM S I M O N
N A T H A N STRAUS
OSCAR S. STRAUS
CYRUS SULZBERGER
MEYER SULZBERGER
r U W I TrrTEUJAUM
ISAAC M U L L M A N
FELIX M. WARBURG
A. LEO W E I L
JACOB W E R T H E I M
HARRIS WEINI:TOCK
PETER W I E R N I K
STEPHEN S W I S E
B A M C T 7UCKFRM *.N
OFFICE OF THE SECRETARY
I IIP G?.? IATI PIT SERVICE, LETT^K II- DECEIIBIIl 3RD, 1919.
:;OLAIJD
JOINT DISTRIBUTION BOBJBffCE REACHES 1034 CCJCIUNITIDS.
The attached list of polish cities, villages and
tovms enumerates the communities reached by the Joint
distribution Committee in the course of its activities.
It is important to note that remittances may now be
sent to persons in any of these communities, through
the Individual Remittance Bureau of the Joint Distribution Committee.
The list will no doubt be of service to you in
determining 'Whether certain localities in Poland, in
which members of your community may be interested,
have been so far relieved and may now be reached.
WARSAW DISTRICT
Baniocha, Bedzin, Biala, Biala-Ea./ska, Biezun,
Blaszki, Bledow, Blondie, Bodzanow.Bolimow, Branisze1.:,
Bro!:, Brzesc, ICujcvrski, Brzeziny, Chorzele, Ciechanov,
Ciechanoniec, Ciechocinck, Czerwin, Caervins":,
Czcnstocho\:a, Czyzew, Danbie, Dlugosiodlo, Dobra,
Dobrzyn, Falenica, Garv/olin, Glowno, Gombm, Goniandz,
Gora Kalwarja, Gostynin, Gcworowo, Grajero, Grodzisk,
Grojec, Henrykow, Grabov;, Jlov;, Jzbica, Jablouna,
Jadow, Janow, Jedwaouec, Jeziorna, :'alisz, Kaluszyn,
Karczew, I'lernozia, :lobuck,Elodawa, Xolno, Kolbiel,
Xolo, I'.onstantyno..-, Kowal, "0Zi..inck, i^rasnosielsk,
4
-
2 -
Kfcosniewice.KIzepice, Xutno, Leoucin, Leszno, L i p n o , L u t u t o v , l a p y ,
Laskarsew, L e c z y c a , Lochow, Lomianki, Lomza, Lowioe, Lukow, I l a c i e jov/iec, Makow. M a l k i n i a , Maly B l o c k , Mazowieck, l a e d z y r z e c , Jlinsk-Liazowieck, lllawa, k o g i e l n i c a , Hordy, Ilrozy, I.lszczonow, Ilysz.yniec,
N a d a r z y n , N a s i e l s k , Nowe-Miasto. Nowogrod, Nowy-Dvor, Nur, Okunie.:,
Osieck, O s t r o l e k a , Os-crow, Otwock, Parysow, Parczew, p a r z e n c e w ,
Piaseczno, Piatok, p i a t n i c a , p l a s z k i . Plock, Plonsk, Poddebice,
Poremby, P r c s n y s z . P r a s z k a , Pruszkow, P u l t u s k , R a c i c z . R a d z i e j o w ,
R a d z i l o w , Radzymin, Radzyn, Raj<jrcd, Rawa, Rembertow, Rozan, Rudka,
Ryfci, Rupin S a n n i k i , S a r n a k i , Zyrardow, Z y c h l i n , Zelechow. Zloczew,
Zdunska-Wola, S a w i s k - D ^ i k i e , Z a w i e r c i e , Z a r e m b y - X o s c i l n e , Zambrowo,
Zakroczym, Wyszogrod, Wyszkow, Wolomin, Wlodawa, Wolclawek, Wludystamo, Wizna, V.'iskitki, Warta, Warszawa C i t y , Warka, S e r o c k , W i e d l c e ,
S i e r a d z , S i e r p c , S k i e r n i e v / i c e , Sniadow, S o b i e n i e - J e z i o r y , S o b i n ,
Sobolew, S o b o t a , Sochaczew, Sokolow, S o k o l y , Sosnowiec, S t a w i s k i ,
S t o c z e k , Szczozyn, Sze'5ietowo, S z r c u s k , Tarczyn, T l u s z c z , Tomaszow,
T u l i s z k o w , Turck, Tuszyn,Tyftocien, Uniejow, X o d n i e . T e r e s p o l .
LODZ DISTRICT
Alcksandrow, Andrzejow, Glowno, K o l u s z k i , Xonstautynow, L u t o m i e r s k ,
Lask, Lodz, Ozorkow, P a b i a n i c e , Ruda P a b i a n i c k e , Rzgow, Strykow,
I n s z y n , Zelow, Z g i e r z .
GRODNO DISTRICT
AS>or, AMduz, B r e s t o m i c z , D r u s g i e n i k i , Grodno, Xarainka, X r y n k i ,
X u z n i c e , Lina-Wola, X o s t y , Nowy-Dwor, O z i v r y , ° o r e c z j e , S i e l e c ,
S k i d e l , Sopockin, WolpaV1LNA LISTRICT
A n d r a l i s z c k , Bezdow, B i e l i c y , B m i a k o n y , Bogomolnik, Borisowka,
B r t r i m a n c , B y s t r i c a , B " t e n , Dekszna, D e l a t y c z y , D e u l i s z k i , Diweniszek
D u b i n k i , E i s z e s z y s z k i , Ezno, G a n u s c h i s c h o b , Gcdrojoy, Gumbe,
G o d u t i s z k i , Gi?rf Gorodok, G e r w i a t y , G o r o d i s z s z , I j e , I : i g a l i n o ,
I n t u r k i , I * j e , Jev/je, J a n i s z k i , J a s z u u , X a b e l n i k , X u r e m e c , X a r e l i c y ,
X i e n a , X i m e l i s z k a , X o u v / e l i s z k i , X o l t u n i a n y , Xomaj, Liraanowo,
L i p n i s z e k , Laud'""arowo, Leipun, L i n t u p y , L w i s z o k , Lubczy, Lingmian,
I.Icjszagoly, Merce, H i c h a l i s z k i , M a l a t y , Liolodeczno, N e u s t a d t ,
Howowilejsk, II wogrsdck, Niemienozyny, IJo-.-oswienciany, Nowy Dwor,
O s t r o w i e c , O l k i e n i k i , O s t r i n , Orany, Obzran, Osznuany, P a u a s i s z o k ,
P o d g e r e z j e , P o d b r o d z i e , Postawy, R u d z i s z k i , Rudowiny, R r d u n , Rrkow,
S'Tir, S e l e c z n i k i , Szuens! , S z t u c m , S u i m i l i s z k i , S z y r w m t y , Sa raw,
S e l u b , ...nbojmk, S'.'ienciany, S o l y , S t o k l i s z o k , S e l e c n i k , S t o l o w i c z ,
3 z e s z a l , T u r g o l , T r o k i , T r a b , W r s i l i s z e k , Wilno, V/ieliczany, '/oronowo
./orn^a.n', ..'oloz/n, Wile.:ga, Wilniovvo, Zoludok, Zi-pran^, S u r a w i c z .
VOLXQVISk DISTRICT
I z a b e l i n , J=To ' a, Lapinowy, Lelny, F a p i e n i c y , Pyzkowo, Msicbowo,
?Iz3bin, tvfj
D or, P i e s k i ,
orozowo, poryzowa, Ros~, G^isDoez,
Zlwany, Zclwiany, Selwa, Z ^ s a b l e u a , Zolowka, WoL'.o-zys.
*
-3-
VLADOR VOIYNSX DISTRICT
A p e l i n , A z e z i a u - X u p i e c z , D r u z k o p o l , Horochov;, X r r y t n i c e , Li-boml,
L J k a c i , P o r y a k - M i l a t i n , Swiniuch, U ; d z i c z y c z , U s t r l u g , WlodzimWolynsji.
SLOIini DISTRICT
Eyxen, Dereczyn, Dworzec, X a l i n k a , Xqssowo, Xozlowszcayzna,
Orriernica, Riizany, S l o w i n , Z d z i g c i o l , '
Molczadz,
SUVALXI DISTRICT
P r z e r o s l , S u w a l k i , Wludyztawow.
KOVEL DISTRICT
B e r e z n i c a , Bo<?nsiowka, Bozedarowka, B r o c h o - i c z a , Byteu, C ^ r y w i a t k i ,
C z e r e m i e s z n i a , Cserniawka, C z e r s k , C ^ o l e w i c z e , D e m e t j a n o w k a ,
D o r o t i n i e , Drozdeu, Duzy P r o s k , Gorno, Groszewso, Holoby, Janowka,
XaIinownik,3amien-Xoszyzek, Kasiwka, X i j a s z , X o r l i n i c z e , Korsyn,
Xowel, K r y w l i n , L i t o c h o s z c z a , Lukowka, Maciejow, Kajdan Kol-Majdau,
M a l y - P o r s k , Mauiwicze, H i e l n i c a , M i l e c , Milnowicz, Myryn, N i e s w i z ,
N i s u c h u i z , Nowa Dabrowa, Nov/y, Mosor, Ifuzel, P e r e s p a , P i a s e c z n o ,
P o d l e s i e , P o d r y z e , Popowicze, P o r s k a Wylka, Poworsk, P o z a r k i , Ratnow,
S i e l c e , Xol« S i e l c e , Smolary, S p o r n a , S t a r a - D a b r o w a , S t a r y Mosor,
S w i d n i k i , S z k o r a t , T e r l i s i c a , Trojanowka, T u r i s k , Ugly, X o l .
W i e l i c k a , Wyzwa, Zajczswka, Zmudzi, Z o l o t w i n .
KRAXOW DISTRICT
Andrychow, B a l i c e , B a l i g r o d , Baranow, B i a l a - L i p n i k , B i e c z , B i r c z a ,
Blasowa, Bobowa, B r z e s k o , B r z o s t e k , Brzozow, Sukowsko, Chrzanow,
Chryow, Cieszanow, Czudec, Dabrowa, D e b i c a , Dobromil, Dubiecko,
Dukla, Dynow, P r y s z t a k , Glogov/, G o r l i c e , Grebow, G r o d z i s k o , Grybow,
'^ro&Eisko, Grybow, J a z l i s k , J c r o s l a w , J a s i c u n i c a , J a s l o , J a w o r n i k p o l s k i , Jaworzno, Jezowa, J e d l i c z , J o r o l a n o w , Jodlowa, X a l w a r j a ,
Xauczuga, X o l a c z y c e , Xolbuszowa, K o r c z y n i a , :irakow, k r o s n o , X r o s Cieuko, Xrose Czaruy-Donoz, E t y n i c a , X r z c s z o w i e c , " r z y w c z a , L a u c u t ,
Lezajsk, Limauowa. I i s k o , Lcn/iia, l u b a c z o u , Lutowiska, Maidan-Xolb,
Ivlielec, Xilowka, Iloscasl.a, l l s c h a n a - D o l n a , Muszyna, ITiebyloc, N i s k o ,
New Sander, U i e p o l o u i v c e , Nizankowice, r o w e - I I i a s t o , Nowy Gzcr,
Nowy-Targ, O l e s z y c e , CoWigcim, Padew, P i l z n o , P i w n i c z n a , vP u i c h n i k ,
P r z e c t a w , P r z e m y s l , P r z e w o r s ' : , P y s z m c a , Rcdlow, Rawa R u s a , Ranizow,
Radymus, Radomysl, W i e l k i , Rc.dom Ysau, Ropczyce, Rozwadow, R u f n i k ,
Rymanow, R y g l i c e , R z e i i e r n i k - S t r y z , Rzeszow, Sanok, £endziszow,
S i e c i a w a , Sokolow, S t a r y Sancz, S t r s y z o w , S z o z v a n i c a , 3 z c z u c i n ,
T a r n o b r z e g , Tarnow, T r z e b i m a , Tuchow, Tyczyn. Tyrava-'./olos^a,
Ulanow, Sutrzyki-Do-Jne, V/adowice, V/ilopole S k r z y n s k i ,
fieliczka,
i s n i c z , i a b u o , Zagorz, S a k l i o z y n , Zarszyn,, Z a b l o c i e , Z a t o r ,
Z n i g r o d , Z o l y n i a , Z y w i e c - Z a b l o c i e , Wojnicz/
5
-4-
LVOW DISTRICT
B a l i g r o d , B a r y s z , B e t z , Beresowicem, B i a t y - K a m i e u , Bobrka,
Bohorodczany, Bolechow, Bolszowce, Boryslaw, B o r y n i z , Brody,
B r z e z a n y , Brzozdowce, Buczacz, Budzanow, Bukaczowce, B u r s z r y n ,
B r i s k , Chodorow, Chorostkow, Chotojow, Chyrow, Cieszanow,
C z e r u e l i c a , Czortkow, D e l a t y n , Dobromil, D o l i n a , Dobrotwor,
Drohobycz, Drinajow, P e l s z t y n , G l i n i a n y , G l i n n a - N a w a r j a , Gologory,
G r o d e k - J a g i e l , Grzyniatow, H a l i c z , Horodenka, J a g i e l n i c a ,
Janow-Iremb, J a r o s l a w , Jaryczow, Jaworow, J a x l o w i e c , J e z i e r n a ,
J e z i e r z a n y , J e z u p o l , X a l u s z , Xamionka S t r ^ , Kolomyja, Xomarno,
Xopoczynce, X o r o p i e c , Xozowa, X r a k o w i e c , X r y s t y n o p o l , Kulikow,
Kulaczkovrce, Xuty, L i s k o , Iaibacow, j u b j e c k W i e l k i , Lubysza,
Lubyycza-Xrolew, L u t o w i s k i , Lwow, Lppatyn, l y s i e c , Magierow,
M a r j o r p o l , Kikolajow n / d , I l i e l n i c a , i l i k u l i n c e , Mikolajow a / g a j e ,
M o n a s t e r z y s k a , Moscizka, Mosty m a l e , Itosty w i e l k i e , Hadworna,
Narajow, N a r o l , Nawarja, Niemirov;, Nizniow, O b e r t y n , O l c s k o ,
O l e s z y c e , O t t y n i a , P e c z e n i z y n , P e r c h i n s k a , P o d h a j c o , podkamieu,
Podwoloczyska, Pomorzany, Potok L t o t y , P o t y l i c z e , P r z e n n j s t a n ,
P r o b u z n a , Radziechow, Rawa r u s k a , R o h a t y n , R o z d o l ,
Rozniatow,
Rudki, Sado\/a, W i s z n i a , Sambor, Sassow, S c h o d n i c a , S k a l a t , S k a t a ,
S k o l e , S n i a t y n , S o k a l , Sokolwoka, S o l o t w i n a , S t a n i s l a w o w ,
S t a r a S o l , S t a r y Sambor, Stojanow, S t r a t y n , S t r u s s o w , S t r y o ,
S t r z e l i s k a n o v e , S w i r z , Synowocek, S z c z e r z e c , T a r n c p o l , Tartakow,
Tlumacz, P l u s t e , Toporov;, Trembowla, Turka,
T y s m i e n i c a , Uciszkow,
Uhnow, Ulaszkowee, U j s c i e B i s k u p i e , Uscie Z i e l o n e , Warez,
W e l d r i c z , W i e l k i e Oczy, W i n n i k i ,
i s m o w c z y k , Witkow nowy,
Wojnilow, u'orochta, Wybranowka, V/ygoda, Zablotow, Z a l e s z v y k i ,
S a l o z c e , Zawatow, Z b a r a z , Z b o i s k a , Zborow, Zloczow, Z n i e s i e n i e ,
Zolkiew, Zurawno, Zydaczov, 3 o r s z c o \ ; , H u s i a t y n , Xoztow.
RADQM DISTRICT
B i a l a c z e w , B i a l o b r z e g i , B o g o r j a , Ciepielov;, D r z e v i c a . Gelniow,
Glowaczew, Gowarczew, Gniewoszov, I l z a , I\ra.nis":a, J a n o w i e c ,
J e d l i n s k , Xamienna, Xazanow, Xlimantow, Xlwow, X o r s k i e ,
Xoprzywnica, X o z i e n i c e , Xunow, L i p s k o , Lagow, Magnuszew,
M a l e n i e c , Miaiszew, Odzywol, Opatow, Opocano, Osicc". , O s t r o w i e c ,
Ozarow, P a r a d y z , P o l a n i e c , Przed'oorz, P r z y s u c h a , P r z y t y k , Radom,
Radoszyce, Rakow, Ryczywol, Sandomierz, J i e n n o , Skarysze\7,
S k a r z y s k o , S o l e c , Staszow, S t r o m i e c , SzyClowiec, Tc.rlow, Wisnjow,
Wachock, W i e r z b u i k , Wolanow, ,,'yszmierzyce, Zarnov, Z a w i c h o r i ,
Zwolen.
PIETROXO.: DISTRICT
B e l c h a t o w , D r z e z n i c a , D z i a c e s z y n , Gorzkowi^e, Janow, Xamiensk,
Klcszczow, K o n i c c p o l e , i.Istow, I'iyszkow, llororadomsk, Osjakow.
P a j e c z n o ; P i o t r k o w , Plawno, P r z y r o v , R o z p r z a , Sulcjow,
S u l m i e r z y c e , Szeaercow, Y.'idawa, V/olburz, P r u s a n y , 5zeroszow>,
Zarki•
7
-5LUBLIN DISTRICT
Annopol, 3aranow, B e l z y c e , B i l g o r a j , 3 i s k u p i c e , Bychowa, Chrlm,
Chodel, Prampol, Gorzkow, Xrubieszov;, I r e n a , I z b i c a , Janow, Jczefov:
Z&zimierz, Konskowola, X r a s n i k , X r a s n o b t o d . X r a s n o s t a w . Kr7.cszow,
Kurow, Lubartow, L u b l i n , Markuszow, l l o d l i b o r z y c e , 0 s t r o \ 7 , p a r c z e w ,
P i a s k i , Puchaczow, Pulawy, S z c z e b r z e s z y n , Tarnogrod, Tomaszow,
T u r o b i n , Tyszowce, Urzendow, Zaklikow, zamosc, Z o l k i e w k a .
KOBRIN DISTRICT
A n t o p o l , D r o h i c z y n , Dywin. G r o j e c , Homsk, Horodec, Jakowlew, ITol.,
Janow, Xobryn, i l o t o l , Z a b i n k a .
LUTZX DISTRICT
B e r e s t e c z k o , B e r e z n i c e , Boremel, C h a r t o r y j s k , Dombrowicza, Lutzk,
X o l k i , X o l o n j a , O l i z a r , Kppaczowka, O s t r o z e c , Rafalowka, R o z y a z c z e ,
Xol- Sofiowka, S o k u l e e , Torczyn, W l a d i m i z i e c , Z a r l u c k i .
KIELCE DISTRICT
Bodzentyn, Brzesko Nowe, Bugko, C h a r s z n i c a , C h m i e l n i k , Chenciny,
D a l e s z y c e , J e n d r z e j o w , X i e l c e , Xoszyce, D z i a l o s z y c e , Xsianze W i e l k i ,
Kurozwenki, Lelow, Lopuszno, Malogoszcz, Miechow, Nowy Xorczyn,
Olkusz, Pacanow, P i l i c a , Pinoczow, ^odzamcze, P r o s z o w f c e , S v a l a ,
S k a l m i e r s , Slawkow, S l o m n i k i , Slup Nowy, S t o p n i c a , Suchedniow t /
Szozekociny, Szydlow, V.'islica, Wloszczowo, Wodzistaw, V.'olbrom..
LIDA DISTRICT
Lida, L i p n i s a k i ,
Zeludok.
3IALYST0X DISTRICT
B i a l y s t o k , B i e l s k , Horodok, Bransk, B o o z k i s , C i e c h a n o w i e c , Dubrowa,
Komodz, Horosz, Janowo, J a s i o n o w k a , Xoroczyn, Xleszczem, Xnyszyn,
Uichalowo, X u z n i c a , Xolonja Odelsk, M i l e j c z y k i , l e l n i k , Narwa,
Nowy Dwor, ITiemirow, O r l o , Odelsk, Sokolka, S i d r a , O t a r o s i e l c e ,
S i e m i a t n i c z y , S u p r a s l , Suchowol, S u r a z , T r z c i a n n e , Wasilkowo,
Zabludowo.
BRIST-IITOWSX DISTRICT
3 e r e z a - X a r t u s k a , D r e s t - I i t o w s k , C z e r n a v c z y c e , Domaczewo, K ^ n i e n i e c L i t , l o d n i e , X o t c l n a , X a l o r y t o , Pruzany, T e r e s p o l , Wlodawka,
Wierchowice, Wolczyn, Wysoko-Lit, J a s t a w a BAR.JIOVICK DISTRICT
BaxanowiQZ.Gorodeje, G o r o d i s z c z e , G o r o d i s z c z e - Z a m i e c i e , Uoncewicz,
Xleck, Lachowicze, Miedwdzicz, Mir, I l y s z , N i e s w i e z , P o l o n k a ,
Siniawka, Snow, S t o l o w i c z e .
a
-6-
MINSK DISTRICT
B e r e z i n o , Blon, Bcrisow, Dukora, Dokszyczyn, Gorodok, F a l i c z y ,
Uszda, Ignmien, Iwenecz, Xojdanowo, X l e c k , X 6 r y l , X a p i c z y , Hinok,
Mozyr, ilowo Borysow, Osipowiczy, Puchowiczy, Oremlozy, P r z e s c y z n a ,
Radonkwiczy, Rakov;, Romanowo, Rubeszewiczy, Samochv/alowicz, ' S l u c k ,
Smilowicze, Soscha, S o g o i s k , S t o l b e y , S t a r o j D o r o ^ i , Schack,
Swierzyn, Tymkowicze, Z a m i r j e , Zastow.
PINSX DISTRICT
P i n s k , T e l e c h a n y , B r o d n i c y , Buczyn, I w a n i k i , Xozan-Gowodok, L o g i c h k i ,
L u n i n e c , P l o t n i c y , Pniowko, P o g o s t - Z a g o r o d s k i , P o g o s t - Z a r j e c z n y ,
K o c z y s k i , S e r n i k i , Stachowo, S t o l i n , Swientowola, Zir«
9