light4me 350w beam spot wash
Transkrypt
light4me 350w beam spot wash
LIGHT4ME 350W BEAM SPOT WASH Instrukcja obsługi Dziękujemy za wybór naszego oświetlenia. Prosimy o szczegółowe zapoznanie się z instrukcją przed użyciem. 1 Zawartość Wprowadzenie 3 Wymiary 4 Informacje bezpieczeństwa 5 Pierwsze użycie 7 Zasilanie 8 Ustawienia 8 Protokół DMX i rozpiska kanałów 11 Konserwacja i czyszczenie 16 2 Wprowadzenie Model: GL 350BSW Zasilanie: AC100V-240V 50/60Hz Zużycie energii: 500W Źródło światła: Philips 16R Temperatura barwowa: 8000K Kąt świecenia: 1.5°- 35° linearny zoom Focus: linearny, soczewki wysokiej jakości, kontrola elektroniczna Dimmer: linearny, mechaniczny 0-100% Koło kolorów: 14 ustawionych kolorów + otwarty, półkolory, linearna konwersja kolorów, obrót koła w obydwie strony o różnych szybkościach, efekt tęczy Obrotowe koło gobo: 12 obrotowych gobo + biały, obrót w dwie strony + gobo shake Stałe gobo: 17 wymiennych gobo + biały, obrót w dwóch kierunkach + gobo shake Pryzma: 12 i 36 ściankowa cyrkularna pryzma Dimmer: 0-100% linearny dimmer Stroboskop: 1-18x/sekundę, dwusoczewkowy stroboskop z regulowaną szybkością Pan i Tilt: automatyczna korekcja pozycji Pan/Tilt, regulowana szybkość ruchów Zakres ruchów: Pan540°,Tilt 280° Efekty: funkcje automatyczne Kolor+Gobo+Pryzma+Stroboskop Chłodzenie: Wentylatorowo Tryby DMX: 16/18/24 Stopień ochrony: IP20, wbudowany czujnik przegrzania Waga netto: 19kg Waga brutto: 21kg (z opakowaniem) 3 Wymiary 4 Informacje bezpieczeństwa Poniższe symbole zostały użyte by zidentyfikować ważne ostrzeżenia na temat urządzenia oraz bezpieczeństwa. UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! Ryzyko Wysokie Ryzyko Jasne światło, Gorąca Należy nosić Odniesienie uszkodzenia napięcie, ryzyko poparzenia ryzyko powierzchnia, okulary do instrukcji. ciała lub porażenia lub pożaru. uszkodzenia nie dotykać. ochronne. śmierci prądem. wzroku. UWAGA! Zabrania się spoglądania bezpośrednio w źródło światła. Produkt przeznaczony do użytku profesjonalnego. Nie do użycia w warunkach domowych. Stanowi on zagrożenie uszkodzenia ciała lub śmierci z powodu ryzyka wystąpienia pożaru, poparzeń, porażenia prądem oraz upadkiem. Prosimy o zapoznanie się z instrukcją przed podłączeniem, instalacją czy czyszczeniem urządzenia. Należy postępować zgodnie z zaleceniami i ostrzeżeniami. 5 Zabezpieczenie przed porażeniem prądem • Odłącz urządzenie od prądu przed zdejmowaniem lub zakładaniem jakiejkolwiek części wewnętrznej lub zewnętrznej oraz kiedy urządzenie nie jest używane. • Zawsze stosuj uziemienie elektryczne • Używaj tylko źródła zasilania zgodnego ze standardami panującymi w budynku z odpowiednimi zabezpieczeniami. • Przed użyciem upewnij się, że wszystkie elementy elektryczne są w nienaruszonym stanie, a zasilanie odpowiada wszystkim podłączonym urządzeniom. • Odłącz urządzenie od zasilania niezwłocznie po zauważeniu uszkodzenia, deformacji, wilgoci czy śladów przegrzania wtyczki, przewodu czy innej części. Zabrania się ponownego podłączenia jeśli usterka nie została odpowiednio naprawiona. • Nie narażać urządzenia na wilgoć czy zalanie. Zabezpieczenie przed poparzeniem • Nie użytkować urządzenia jeśli temperatura otoczenia przekracza 40°C • Zewnętrzna część efektu osiąga wysokie temperatury podczas pracy, unikać kontaktu z osobami czy przedmiotami. Po pracy należy odczekać minimum 10 minut przed przenoszeniem. • Trzymać z dala od palnych materiałów (tworzywa sztuczne, drewno, papier) w odległości minimum 50cm. • Trzymać z dala od materiałów łatwopalnych. • Upewnij się, że urządzenie posiada odpowiednią wentylację. • Nie narażać soczewek na działanie światła słonecznego, lub innego silnego źródła światła pod żadnym kątem. • Zabrania się odłączania bezpieczników termostatycznych. • Nie należy naklejać filtrów, ani żadnych przedmiotów na żaden z elementów optycznych. • Zabrania się modyfikowania struktury urządzenia Zabezpieczenie przed uszkodzeniami ciała • Nie należy patrzeć bezpośrednio w źródło światła • Urządzenie należy przymocować w odpowiedni sposób na stabilnej powierzchni lub konstrukcji. Produkt nie jest przenośny w trakcie pracy. • Elementy mocujące powinny być w stanie wytrzymać 10-ciokrotność wagi całego urządzenia. • Urządzenie należy zamontować w odległości pozwalającej na nieskrępowane niczym ruchy. • Należy upewnić się, że pokrywy zewnętrzne i element montażowe są 6 nieuszkodzone i odpowiednio zabezpieczone. • Upewnij się, że nie ma nikogo pod urządzeniem w trakcie montażu czy podczas przenoszenia urządzenia. • Nie należy użytkować urządzenia jeśli elementy obudowy bądź optyki są niekompletne czy uszkodzone. Pierwsze użycie Ważne! Po otrzymaniu urządzenia upewnij się, że wszystko jest w dobrym stanie oraz nieuszkodzone. Nie należy podłączać produktu jeśli jego stan ogólny wzbudza wątpliwości. Zasilanie Uwaga! Aby uniknąć porażenia prądem, urządzenie musi zostać uziemione. Obwód elektryczny musi posiadać bezpiecznik oraz zabezpieczenie przed przepięciem. Uwaga! Włączniki zasilania powinny się znajdować blisko urządzenia, w łatwo dostępnym miejscu, aby można było w razie potrzeby odłączyć zasilanie. Nie należy odłączać wtyczki w celu odcięcia zasilania, może to spowodować uszkodzenie złącza. Po włączeniu urządzenia, jeśli nie został podłączony sygnał DMX wskaźnik miga raz na sekundę. Po podłączeniu sygnału DMX wskaźnik przestaje migać. Po 20 sekunach wyświetlacz przechodzi w tryb oszczędzania energii. 7 Ustawienia Panel kontrolny i nawigacja Po wybraniu odpowiedniej funkcji wybierz OK, /\ lub \/ Po znalezieniu menu wciśnij < , OK aby wejść i > aby wyjść z Menu. Po wyjściu z menu wciśnij < aby sprawdzić aktualny tryb pracy urządzenia. Struktura menu: Menu główne Signal Podmenu Wartości Address 000-512 Velocity 000-255 Quality 000% - 100% Startup 000-255 StaticID 0000-9999 Return ▲ 16CH 18CH ChunMode 24CH Defe DMX RunMode Musc Auto Off DmxLamp Open Off Special LampDefaut Open Off LampControl Open Off SigClear Open Off Dmx Rest Open Annu Execute Rst Exec Off X reverse 8 Open Off Y reverse Open Fast XY Speed NORM Slow Off XY Fback InfoSee Open Return ▲ Work Hour 0000-9999 Curr Hour 0000-9999 Lamp Hour 0000-9999 Work Times 0000-9999 Limit Hour 0000-9999 TFT Version V0.XX Motor Version V0.XX Fan Rev V0.XX Natu Pan Back Err Natu Tilt Back Err Natu Color Hell Err Natu Gobo Hell Err Natu Focus Hell Err ▲ Channel Control Pan Rotating 000-255 Pan Fine 000-255 Tilt rotating 000-255 Tilt Fine 000-255 XY Speed 000-255 Reset Lamp 000-255 Color wheel rotating 000-255 Color wheel Fine 000-255 Effect SP 000-255 Static GB 000-255 Rot Gobo 000-255 9 DMX Level Gobo1Rot 000-255 Gb Rot Fin 000-255 Prism Int 000-255 Prism Rot 000-255 Frost 000-255 Zoom 000-255 Zoom Fine 000-255 Focus 000-255 Focus Fine 000-255 Auto Focus 000-255 Shutter 000-255 Dimmer 000-255 Dimm Fine 000-255 Return ▲ Pan Rotating 000-255 Pan Fine 000-255 Tilt rotating 000-255 Tilt Fine 000-255 XY Speed 000-255 Reset Lamp 000-255 Color wheel rotating 000-255 Color wheel Fine 000-255 Effect SP 000-255 Static GB 000-255 Rot Gobo 000-255 Gobo1Rot 000-255 Gb Rot Fin 000-255 Prism Int 000-255 Prism Rot 000-255 Frost 000-255 Zoom 000-255 Zoom Fine 000-255 Focus 000-255 Focus Fine 000-255 Auto Focus 000-255 Shutter 000-255 Dimmer 000-255 Dimm Fine 000-255 Return ▲ 10 Natu Show Reve Revl Language Engh Brig Sett 10% - 100% 90S Display Back ligh Ligh 90S Menu Back Off Return ▲ Check Code 000 - 255 Ilum Clean Time > Ilum Clean Count > Ilum Clean Lamp Help Tool > Pan 000 - 255 Tilt 000 - 255 Rot Gobos 000 - 255 Gobo Rot 000 - 255 Fixe Gobo 000 - 255 Color 000 - 255 Focus 000 - 255 Zoom 000 - 255 Shutter 000 - 255 Prism 000 - 255 Beam 000 - 255 Prism Rot 000 - 255 Beam Rot 000 - 255 Frost 000 - 255 Return ▲ Protokół DMX 16CH 18CH 24CH Channel 1 Channel 1 Channel 1 * Channel 2 Channel 2 Wartość Funkcja Pan 0 - 255 Pan Pan fine 11 0 - 255 Channel 2 Channel 3 Channel 3 * Channel 4 Channel 4 Pan fine Tilt 0 - 255 Tilt Tilt fine 0 - 255 Tilt fine Szybkość Pan - Tilt - (Pan fine - Tilt fine) Channel 3 Channel 5 Channel 5 0-255 0 → 100% Pan - Tilt - (Pan fine - Tilt fine) Szybko-wolno Moc/Funkcje specjalne 0 – 19 20 25 Channel 4 Channel 6 Channel 6 24 - 129 Brak funkcji Połowa mocy Brak funkcji 130 – 139 Włączenie lampy 140 – 199 Brak funkcji 200 – 209 Ogólny reset 210 – 229 Brak funkcji 230 – 239 Wyłączenie lampy 240 – 255 Brak funkcji Koło kolorów 0 – 127 Channel 7 Channel 5 Channel 7 Ustawianie ciągłe 128 – 134 Otwarte 135 - 138 Kolor 1 139 - 143 Kolor 2 144 - 147 Kolor 3 148 - 152 Kolor 4 153 - 157 Kolor 5 158 - 161 Kolor 6 162 - 166 Kolor 7 167 - 171 Kolor 8 172 - 176 Kolor 9 177- 180 Kolor 10 181 - 185 Kolor 11 186 - 189 Kolor 12 190 - 194 Kolor 13 195 - 217 Efekt tęczy szybko-wolno 218 - 221 Brak obrotu 222 - 243 Odwrócony efekt tęczy wolno-szybko 244 - 249 Losowe kolory sterowane dźwiękiem 250 - 255 Automatyczna losowa zmiana kolorów 12 szybko-wolno * * Channel 8 Channel 6 Channel 8 Channel 9 Koło kolorów – dokładne ustawienie 245 - 255 Fine Szybkość obrotów gobo 245 - 255 Szybkość maksymalna-minimalna Koło statycznych gobo Channel 9 Channel 7 Channel 10 0-4 Otwarte 5-9 GOBO1 10 - 14 GOBO2 15 - 19 GOBO3 20 - 24 GOBO4 25 - 29 GOBO5 30 - 34 GOBO6 35 - 39 GOBO7 40 - 44 GOBO8 45 - 49 GOBO9 50 - 54 GOBO10 55 - 59 GOBO11 60 - 64 GOBO12 65 - 69 GOBO13 70 - 74 GOBO14 75 - 79 GOBO15 80 - 84 GOBO16 85 - 89 GOBO17 90 - 129 Obrót szybko-wolno 130 - 134 Brak obrotu (stop) 135 - 170 Odwrócony obrót wolno-szybko 171 - 175 GOBO1 Shake, wolno-szybko 176 - 180 GOBO2 Shake, wolno-szybko 181 - 185 GOBO3 Shake, wolno-szybko 186 - 190 GOBO4 Shake, wolno-szybko 191 - 195 GOBO5 Shake, wolno-szybko 196 - 200 GOBO6 Shake, wolno-szybko 201 - 205 GOBO7 Shake, wolno-szybko 206 - 210 GOBO8 Shake, wolno-szybko 211 - 215 GOBO9 Shake, wolno-szybko 216 - 220 GOBO10 Shake, wolno-szybko 221 - 225 GOBO11 Shake, wolno-szybko 226 - 230 GOBO12 Shake, wolno-szybko 13 231 - 235 GOBO13 Shake, wolno-szybko 236 - 240 GOBO14 Shake, wolno-szybko 241 - 245 GOBO15 Shake, wolno-szybko 246 - 250 GOBO16 Shake, wolno-szybko 251 - 255 GOBO17 Shake, wolno-szybko Obrotowe koło gobo 0 Otwarte 1–4 Otwarte Index – indeksowanie na kanałach 9/11/12 Channel 8 Channel 10 5– 9 GOBO 1 10 – 14 GOBO 2 15 – 19 GOBO 3 20 – 24 GOBO 4 25 – 29 GOBO 5 30 – 34 GOBO 6 35 – 39 GOBO 7 40 – 44 GOBO 8 45 – 49 GOBO 9 50 – 54 GOBO 10 55 – 59 GOBO 11 60 – 64 GOBO 12 Index – indeksowanie na kanałach 9/11/12 Channel 11 Gobo shake wolno-szybko 65 – 74 GOBO 1 Shake, 75 – 84 GOBO 2 Shake, 85 – 94 GOBO 3 Shake, 95 – 104 GOBO 4 Shake, 105 – 114 GOBO 5 Shake, 115 – 124 GOBO 6 Shake, 125 – 134 GOBO 7 Shake, 135 – 144 GOBO 8 Shake, 145– 154 GOBO 9 Shake, 155– 164 GOBO 10 Shake 165– 174 GOBO 11 Shake 175– 184 GOBO 12 Shake 185 – 190 Otwarte 191 – 211 Obrót gobo szybko-wolno 212 – 222 Brak obrotu (stop) 223 – 243 Odwrócony obrót gobo szybko-wolno 14 244 - 249 Losowy wybór gobo sterowany dźwiękiem 250 - 255 Automatyczny losowy wybór gobo Obrotowe gobo indeksowanie i rotacja 0 Channel 9 * Channel 11 * Channel 12 Channel 13 Brak rotacji 1 - 127 Linearny obrót pryzmy-rotacja 128 - 189 Rotacja gobo szybko-wolno 190 - 194 Brak rotacji (stop) 195 -255 Odwrócona rotacja gobo wolno-szybko Obrotowe gobo indeksowanie i rotacja - fine 0 - 255 Indeksowanie fine Pryzma Channel 10 Channel 12 Channel 14 0 - 19 Otwarte 20 - 75 Linearna obrotowa pryzma - indeksowanie 76 - 127 Linearna obrotowa pryzma - rotacja 128 - 255 Makro Rotacja pryzmy i indeksowanie Indeksowanie pryzmy – ustawienie pozycji na kanałach 10/12/14 0 - 255 Channel 11 Channel 13 Indeksowanie pryzmy Rotacja pryzmy – ustawienie pozycji na kanałach Channel 15 10/12/14 0 Brak rotacji 1- 127 Obrót szybko-wolno 128 - 129 Brak rotacji (stop) 130 - 255 Odwrócona rotacja pryzmy wolno-szybko Frost 0-179 Channel 12 Channel 14 Channel 16 Frost 0%-100% 180-189 100% frost 190-211 Pulsacyjne zamykanie wolno-szybko 212-233 Pulsacyjne otwieranie szybko-wolno 234-255 Ramping szybko-wolno ZOOM Channel 13 Channel 15 * * Channel 14 Channel 16 Channel 17 Channel 18 Channel 19 0 - 255 Zoom maksymalny-minimalny Zoom – fine 0 - 255 Zoom fine Focus 0 - 255 15 Focus * * Channel 20 * * Channel 21 Focus - fine 0 - 255 Focus fine Brak funkcji Shutter/ strobo Channel 15 Channel 17 Channel 16 Channel 18 * * Channel 22 Channel 23 Channel 24 0 - 31 Zamknięcie przesłony (moc lampy 230W) 32 - 63 Otwarcie przesłony (pełna moc lampy) 64 - 95 Efekt strobe wolno-szybko 96 - 127 Otwarcie przesłony 128 - 143 Otwieranie pulsacyjne w sekwencjach 144 - 159 Zamykanie pulsacyjne w sekwencjach 160 - 191 Otwarcie przesłony 192 - 223 Losowy stroboskop wolno-szybko 224 - 255 Otwarcie przesłony (pełna moc lampy) Dimmer 0 - 255 Dimmer 0% - 100% 0 - 255 Brak funkcji Wymiana gobo Aby wymienić gobo: • Odłącz urządzenie z zasilania i pozwól mu ostygnąć • Ustaw głowicę i zablokuj ruchy tilt • Zdejmij tylną pokrywę głowicy z tej samej strony co znajduje się blokada pan • Zdejmij osłonę koła gobo • Obróć koło gobo do moment, w którym uzyskasz dostęp do gobo, które chcesz wymienić • Odepnij tył sprężyny i obróć w górę • pociągnij za uchwyt gobo i wyjmij gobo Konserwacja i czyszczenie Uwaga! Przeczytaj „Informacje bezpieczeństwa” na stronie 5 przed jakimikolwiek działaniami konserwacyjnymi. Uwaga! Odłącz urządzenie od prądu i pozwól aby wystygło zanim podejmiesz prace konserwacyjne. Uwaga urządzenie może nagle wyemitować wiązkę światła po podłączeniu do zasilania. 16 Ważne! Wydłużona ekspozycja na działanie kurzu, dymu czy wilgoci zmniejsza wydajność, powoduje przegrzanie i w konsekwencji prowadzi do uszkodzenia urządzenia. Uszkodzenia spowodowane nieodpowiednim, bądź brakiem czyszczenia nie są objęte gwarancją. Informacja dotycząca żywotności żarówki jest oparta na użytkowaniu w warunkach testowania stworzonych przez producenta, dlatego może się znacznie różnić jeśli urządzenie było użytkowanie w warunkach trudniejszych niż te, w których było testowane. Aby zwiększyć żywotność żarówki należy użytkować urządzenie w możliwie najniższej temperaturze otoczenia, oraz nie użytkować produktu nieustannie przez długi okres czasu. Czyszczenie urządzenia powinno zależeć od warunków pracy, tj.: • Używanie wytwornic dymu lub mgły • Duży przepływ powietrza (na przykład umiejscowienie produktu blisko kratki wentylacyjnej) • Obecność dymu papierosowego w powietrzu. • Zakurzenie pomieszczenia Jeśli jeden z tych czynników występuje w otoczeniu pracy Twojego urządzenia po pierwszych 100 godzinach użytkowania sprawdź czy czyszczenie jest konieczne. To pozwoli Ci na określenie jak często należałoby czyścić produkt. Produkt należy czyścić delikatnie, za pomocą miękkiej szmatki lub nisko skompresowanego powietrza, bez użycia rozpuszczalników, czy innych detergentów. SPECYFIKACJE MOGĄ ULEC ZMIANIE BEZ OSTRZEŻENIA. W RAZIE PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z DOSTAWCĄ 17