Praktyki

Praktyki
tłumaczeniowe
przy obsłudze eventu
- Międzynarodowych
Mistrzostw Polski Ptaków Gadających
"PAPUZIE GADANIE"
Poszukujemy studentów filologii rosyjskiej posiadających zaawansowaną znajomość języka
rosyjskiego. Nasz konkurs jest imprezą ciągłą, odnawialną każdego roku.
Główne zadania praktykanta/praktykantki:
• tłumaczenie rosyjskiej wersji językowej witryny papuziegadanie.pl (jest jeszcze częściowo w
budowie);
• tworzenie rosyjskich napisów do filmów konkursowych zgłaszanych przez zawodników do
Międzynarodowych Mistrzostw Polski Ptaków Gadających PAPUZIE GADANIE;
• korespondencja z rosyjskojęzycznymi zawodnikami.
Wymagania wobec kandydata:
• miejsce zamieszkania – cała Polska;
• praca zdalna (wymagany dostęp do Internetu i własny PC/smartfon);
Cel praktyk: doskonalenie znajomości języka, poszerzanie słownictwa, wypróbowanie swoich
umiejętności w nowych obszarach zawodowych.
Wynagrodzenie – brak. Po zakończeniu praktyk, możliwość nawiązania płatnej współpracy.
Wystawiamy zaświadczenie o odbyciu praktyk i referencje. Zgłoszenia prosimy przesyłać na adres
[email protected]
***********
Firma Centrum Egzotyki (papugi.com.pl)powstała w 1996 roku jako specjalizująca się w imporcie,
hodowli i sprzedaży zwierząt egzotycznych. Z czasem rozwinęła również produkcję podłoża i
zabawek dla papug. Ponadto zajmuje się wypożyczaniem zwierząt egzotycznych do filmów,
widowisk, reklamy i imprez okolicznościowych. W 2012 roku stworzyliśmy usługę medialną na
żądanie - PAPUZIĄ TELEWIZJĘ w serwisie YouTube https://www.youtube.com/c/papuziatelewizja,
a ostatnio podejmujemy próby stworzenia internetowej telewizji podróżniczej. Jesteśmy też
organizatorem eventu o nazwie Mistrzostwa Polski Ptaków Gadających PAPUZIE GADANIE
http://papuziegadanie.pl