^ of our two counties. Judge ofKames Coimty Mayor ofLegnica County

^ of our two counties. Judge ofKames Coimty Mayor ofLegnica County

02/12/2004
23:17
ssayeeisas
kawcs golj-itv
paqe
0;
^FIRMAllON OF SISTER COUNTIES DECLARATION
On this date 2002, 9th December
AlfredPawelek County Judge of Kames County Texas
andHubert KurzalMayorof Legnica County Poland,
do hereby aflBrm the Sister County Agreement
between Kames County of The State of Texas USA
and Legnica County, Poland.
»
o
Kames County and LeMca County on the basis of friendly cooperation
will continue to develop a sister relationship to promote and broaden
economic cooperation and tourism between the two counties.
The two do hereby declare their interest in exploring the establishment
of business and trade relations between Kames Countv' and Legnica County.
In addition, we declare our intention to promote any areas tiiat will contribute
to the prosperity and the further development offriendship between the people
^
of our two counties.
The honorable Alfred Pawelek
The honorable Hubert Kurzai
Judge ofKames Coimty
Mayor ofLegnica County
02/'12/'20'K
23:17
SSQTeO-lSSS
KAFt-ES CO.WTY
PAQE
04
ZATWIERDZENIEDEKLARACJIO PARTNERSTWEE GMIN
I
Dnia 9 grudnia 2002 r.
Alfred Pawelek, bunnistrz gminy Kames, Teksas
iHubertKurzal, bunnistrz gminy Legnica, Polska
S
niniejszymzatwierdzajg^paitnerstwo
^
pomi^dz>' gmin£t^^2mes wstanie Teksas wStanach Zjednoczonych Ameryki
a gmiii^Le^ca w Polsce.
Gmina Kames jak i gmina Legnica na podstawie przyjacielskiego porozumienia
pragn^ rozwinitd partnerskie relacje wcelu laiisowania i poszerzania
wsp61pracy ekonomiczno-turystycznej pomiedzy gminaini.
Obie wyiej wymienionc gminy niniejszym oswdadczaj^: zainteresowanie
w ustanowieniu wzajemnych stosunk6w handlowo-gospodarczych.
W dodatku o^wiadczamy, il dotoiymy staran do rozwoju wszelkich dziedzin,
kt6re przyniosJyby dobrobyt i wzrost przyjaini pomi^dzy mieszkaAcami naszycfc
grain.
Alfred Pawelek
Bxjrmistrz gminy Kames
Teksas, USA
/
f
Hubert Kurzat
Burmistrz gminy Legnica
Polska