Storm-pipe - POLYTEAM Sp z oo

Transkrypt

Storm-pipe
Bezpieczne przyjęcie i odprowadzenie
wód deszczowych
– z systemem odwadniającym Storm pipe
Maj 2011
SYSTEMY DRENAŻOWE
SYSTEMY ELEKTRYCZNE
TECHNIKA DOMOWA
PRODUKTY
PRZEMYSŁOWE
Spis treści
Odprowadzanie wód deszczowych za pomocą Storm-pipe
3
Aqua traffic-control – studnia jednoczęściowa/z jednego odlewu
5
Strabu control – innowacyjny system studniowy
7
Aqua-dock – dodatkowe podłączenie po kątem 90°
8
Aqua-flex – eleastyczne połączenie
9
Storm-pipe - hydraulika
10
Storm-pipe - stabilizacja
11
Pokrycia studni
12
Przegląd programowy
Storm-pipe i dodatki/doposażenie
14
Aqua-dock i Aqua-flex
17
Aqua-traffic-control i doposażenie
18
Strabu-control i doposażenie
19
Kompetentne doradztwo: tutaj otrzymają Państwo odpowiedzi na swoje pytania!
Niecierpiący zwłoki problem odprowadzenia wód?
Dokładne iformacje na temat naszych produktów?
Pomoc przy planowaniu konkretnego projektu?
Pilne obliczenia statyczne?
Żaden problem!
Fachowi doradcy z naszego serwisu pomogą
szybko, kompetentnie i bezpłatnie.
Gdyby to nie wystarczyło dostaniecie Państwo
wsparcie na miejscu, na terenie całej Polski.
tel. + 48 71 330 43 66
Fax + 48 71 330 43 36
[email protected]
2
FRÄNKISCHE | Storm-pipe
Storm-pipe przyjmowanie i odprowadzanie wód deszczowych
System rurowy SN 8 z PE
Storm-pipe instalacja systemowa do odprowadzenia wód z autostrad, dróg ekspresowych jak i odprowadzenia wód
deszczowych z terenów mieszkalnych,
handlowo przemysłowych aż do orurowania odpływowego.
Strukturalna ścianka rury Storm-pipe produkowana jest z polietylenu (PE) według niezawodnego sposobu opisanego w normie
EN 13476. Storm-pipe odpowiada normom
NF P 16351 jak i DIN 4262-1, typ rury R2.
Kombinacja rodzaju produkcji jak i materiału
PE gwarantuje wysoką sztywność obwodową
wg norm DIN EN ISO 9969 dla SN 8
Cechą charakterystyczną Storm-pipe jest
czarna, falista/karbowana ściana zewnętrzna
i gładka, szara ściana wewnętrzna rury.
Ścianki rury połączone są jednolicie spawem
od wewnętrznej strony karbowania.
DN 100 do DN 600 jako rura sącząca
lub gładka rura transportowa
n
Rura z PE typ R2 odpowiada
normom DIN 4262-1 i NF P 16351
n
Sztywność obwodowa SN 8 wg DIN
EN ISO 9969
n
Średnica wewnętrzna odpowiada
rozmiarom nazewnictwa
n
Poręczna dzięki niskiej masie
własnej
Korzyści niskiej masy własnej Storm-pipe
odkrywamy przy transporcie, montażu i
składowaniu.
Storm-pipe występuje w długościach 3 i 6
metrowych w rozmiarach od DN 100 do
DN 600 jako rura bez perforacji oraz w 6 metrowych odcinkach jako rura w pełni sącząca,
częściowo sącząca i wielofunkcyjna.
Przekrój najważniejszych zalet:
n
Kompletny program kształtów otrzymamy
poprzez podłączenie Aqua-dock i elastyczną
instalację połączeniową Aqua-flex.
Dopełnieniem systemu są dedykowane studzienki Aqua-traffic-control i Strabu-Control.
n
Monolityczne studnie
n
Łatwa inspekcja dzięki szaremu
wnętrzu
n
Możliwość przyjęcia dużej ilości
wody poprzez optymalne rozmieszczenie otworów i niski opór
n
Duży odpływ wody dzięki gładkim
ścianom wewnętrznym
Storm-pipe
właściwe dla
3
Storm-pipe rury sączące i wielofunkcyjne
Rury sączące wysokiej wytrzymałości pod budowę
szlaków komunikacyjnych
Symetrycznie rozmieszczone otwory
gwarantują optymalne przyjęcie wody.
Nacięcia są chronione otaczającą warstwą
filtrującą tak że przepływ wody nie napotyka
na żaden opór. Sztywność rury jest ponad normatywnie wysoka. Storm-pipe rury sączące
są odporne kwasy i zasady odpowiadające
normom DIN 8075 załącznik 1.
Są odporne na działanie temperatur ujemnych i posiadają odporność na promieniowanie UV. Powierzchnia dostępu wody wynosi
≥ 50 cm2/m rury. Szerokość nacięć wynosi
1,2 mm + 0,4 mm.
Oznakowanie częściowo naciętych rur gwarantuje właściwy montaż rur sączących
Storm-pipe w ten sposób, że nacięcia znajdują
się w górnym zakresie rury.
Wewnętrzna i zewnętrzna część rury w miejscach styku jednorodnie pospawana.
Kombinacja maksymalnego dopływu i
odpływu wody, niska masa, poręczna
długość, możliwości zgięcia i wysoka
sztywność statyczna czynią je łatwe w zastosowaniu.
Rury sączące Storm-pipe służą do skutecznego odwadniania ulic, lotnisk, obiektów sportowych oraz w miejsc, o odpowiednio wysokich wymaganiach dotyczących odwadniania.
Zastosowanie I funkcje różnych rodzajów perforacji
Storm-pipe częściowo sącząca (LP) i w pełni
sącząca (TP) mają zapewnić odwodnienie
gruntu i zapobiegać zamarzaniu wody. To
tyczy się zarówno w czasie budowy jak i po
jej zakończeniu tym, że niezwiązane wody
gruntowe są przyjmowane i przekazywane
do kanału odpływowego.
Storm-pipe rury wielofunkcyjne (MP) mają
oprócz funkcji częściowo sączącej spełniają
funkcję zbieracza na dłuższych odcinkach.
W razie potrzeby muszą zebrać i odprowadzić
wody powierzchniowe. W odróżnieniu od rur
częściowo sączących (LP) połączenie za
pomocą muf ma być wodoszczelne (WD)
poprzez założenie uszczelki na drugi karb
rury. Bez uszczelki traktujemy to połączenie
jako piaskoszczelne (SD). Przy wodoszczelnym połączeniu rur należy uważać aby przy
montażu odpowiednio posmarować środkiem
smarnym zarówno mufę jak i uszczelkę.
120°
220°
Rura częściowo sącząca (LP)
4
Rura w pełni sącząca (TP)
Rura wielofunkcyjna/wielozadaniowa (MP)
Aqua-traffic-control – studnia jednoczęściowa/z jednego odlewu/monolityczna
Kompletny system rur kanalizacyjnych i deszczowych
Aqua-traffic-control uzupełnia system rur kanalizacyjnych i deszczowych Storm-pipe dla
odwodnienia szlaków komunikacyjnych np.
przy budowie dróg. Poprzez przygotowanie
studni pod konkretny projekt możliwe jest
połączenie rur o średnicach od DN 300 do
DN 600, studnie umożliwiają redukcję średnicy.
Zintegrowany kołnierz studni ułatwia montaż
rur i zapobiega nieszczelności. Długość rury
wznoszącej/nasadczej na studnie jest
uzależniona od potrzeb na budowie.
Aqua-traffik-control dysponuje zintegrowanym
odciążaczem między rurą wznoszącą a przykryciem studni. Rura wznosząca jest montowana do ogranicznika. Do przykrycia
studziennego pozostaje zapas dociążenia
60 mm, przez co na korpus podstawowy studni nie oddziaływują bezpośrednio pionowe
siły nacisku.
Poprzez Aqua-traffic-control możliwa jest
łatwiejsza kontrola i przegląd poszczególnych
dolotów rur. Dzięki gładkim wykończeniom
nie są potrzebne środki pomocnicze do wprowadzania urządzeń płuczących i kamer Video. Specjalny element uszczelniający rurę
wznoszącą/nasadową gwarantuje nam
wodoszczelne zastosowanie przykryć nastudziennych dostępnych w obrocie handlowym.
Zalety
n
Korpus podstawowy o dużej średnicy
wewnętrznej ≥ 900 mm dla optymalnej
kontroli i płukania
n
Monolityczny sposób budowy korpusu
podstawowego bez spawów
n
Niska masa własna ≤ 40 kg; możliwe
osadzenie manualne
n
Gładki kołnierz
n
Elastyczne dopasowanie wysokości
poprzez wznoszącą kopułę studni DN 500
n
Odciążenie od bezpośrednich sił o
działaniu pionowym
n
Element uszczelniający kopułę studni
umożliwia dopasowanie przykrycia
nastudziennego
n
Materiał PE niełamliwy i odporny na temperatury od - 20 °C do + 80 °C
n
Odporny na działanie benzyny i ropy
Niezakłócony przepływ
właściwe dla
Przelot pod kątem 180° DN2/200
Monolityczna konstrukcja
5
Aqua-traffic-control – Prawie wszystko jest możliwe
Planowanie
Strabusil
lub Storm-pipe
DN 150
Dzięki szerokim wariantom dostawczym
możliwe jest dopasowanie systemu studniowego do indywidualnych potrzeb.
15 cm
Storm-pipe
DN 300
DN 300/DN 400
DN 400/DN 500
Redukcje
Huckepuack – przyporządkowanie – bezpieczne przyjęcie
i odprowadzenie mocno zanieczyszczonych
wód powierzchniowych
Przyporządkowanie Huckepack składa się z
rury kanalizacyjnej Storm-pipe DN 300 DN 600 z nad nią leżącą rurą sączącą Strabusil DN 150 lub Storm-pipe DN 150.
Odległość między rurami wynosi 15 cm.
właściwe dla
Aqua-traffic-control
dwupoziomowa 2/300/150;
180° przelotowa
6
DN 500/DN 600
Strabu-control – innowacyjny system sącząco-studniowy
Studnia Strabu-control dostępna jest jako
przelotowa studnia 180° z jednym dolotem i
jednym odpływem lub jako studnia
rozgałęziona z dwoma dolotami i jednym
odpływem.
Ma budowę monolityczną z PE i dysponuje
zaletami znanymi dla tego materiału: optymalna odporność chemiczna trwałość.
Poprzez czarny kolor ma dużą trwałość na
promienie UV, co umożliwia dłuższe
składowanie pod gołym niebem.
Duży przepływ wewnętrzny umożliwia bezproblemowe działania kontrolne i czyszczące.
Zastosowanie wszelkiego rodzaju rur
wznoszących jak i kompletnego programu
przykryć studziennych uzupełniają Strabucontrol. Wbudowanie studni jest możliwe na
różnych nawierzchniach.
Strabu-control dysponuje zintegrowanym
odciążaczem na siły oddziaływujące z rur
wznoszących i przykryć studziennych. Rura
wznosząca montowana jest do ogranicznika.
Do przykrycia studziennego pozostaje zapas
dociążenia 60 mm przez co na korpus podstawowy studni nie oddziaływują bezpośrednio
pionowe siły nacisku.
Zalety
n
Korpus podstawowy o dużej średnicy
wewnętrznej > 500 mm / 600 mm dla optymalnej kontroli i płukania
n
Niska masa własna około 11 kg umożliwia
prosty montaż na budowie
n
Wysoka odporność na czynniki chemiczne wg DIN 8075 załącznik 1
n
Odciążenie od bezpośrednich sił
o działaniu pionowym
n
Odporna na działanie promieni UV
n
Odporna na uszkodzenia przy niskich
temperaturach
n
Ekstremalnie wytrzymała
Ogranicznik
sok
ć wy ociśn
i
oś
Dowód
anie • Szcz
e
ow
a • Kam
iow
er
en
właściwe dla
• Odpo
ość
rn
ln
7
Aqua-dock – wodoszczelne i bezpieczne przyłącze 90°
Aqua-dock umożliwia wodoszczelne i bezpieczne połączenie bocznych dopływów do
Storm-pipe. Aqua-dock został stworzony jako
połączenie 90° dla Storm-pipe o średnicy od
DN 300 do DN 600.
Zestaw zawiera Aqua-dock, uszczelkę
DN 150 i urządzenie mocujące.
Dzięki zastosowaniu statywu do wyrzynarki
każdy otwór będzie tej samej jakości.
Wyrzynarkę i statyw znajdziecie Państwo w
naszej ofercie. Łatwy montaż Aqua-dock
umożliwia nam klucz montażowy znajdujący
się w zestawie.
Istnieje możliwość zastosowania przyłącza
w instalacjach nowych jak i już istniejących.
Oferuje duże bezpieczeństwo w porównaniu
do rozwiązań wtykowych z uszczelniaczem.
Wwiercenie się w rurę umożliwia wyrzynarka Aqua-dock (Ø 178,5 mm).
Zalety
Wskazówka
Dokładne dane do wbudowania i
przesunięcia proszę pobrać z instrukcji
obsługi.
Aqua-dock zamontowany
8
n
Wodoszczelne podłączenie 90°
n
Bez potrzeby użycia ciężkiego sprzętu
n
Dla instalacji nowopowstałych I już
istniejących
n
Szybki, nieskomplikowany montaż
n
Dla średnicy od DN 300 do DN 600
Wygląd wewnętrzny
Aqua-flex – najlepsza elastyczność
Wskazówka
Dokładne dane do wbudowania I
przesunięcia proszę pobrać z instrukcji obsługi.
Aqua-flex jest elastyczną rurą PE o średnicy
DN 150, stworzoną do połączenia pomiędzy
odpływem ulicznym a instalacją rur
zbierających.
Aqua-flex odpowiada typowi rury R2 wg normy DIN 4262-1.
Dzięki unikalnemu profilowi rury mają
sztywność SN 8.
Do zastosowania jej w części odpływu ulicznego (1a) wg normy DIN 4052 dostarczana
jest mufa studzienna, umożliwia ona
bezpośrednie przyłączenie Aqua-flex do
odpływu ulicznego.
Dzięki jej elastyczności można zrezygnować
z kolanek/łuków. Jej elastyczność gwarantuje nam zastosowanie bez naprężeń.
Przy zachowaniu odpowiedniego spadku i
kąta wygięcia można ominąć niewielkie przeszkody.
Zalety
n
Rura połączeniowa z PE, typ R2
odpowiadająca normie DIN 4262-1
n
Sztywność obwodowa SN 8 wg normy
PN EN ISO 9969
n
Długość rury 25 m
n
Niska masa własna 33 kg/zwój
n
Promień zgięcia 0,5 m
n
Niepotrzebne kolanka/łuki
n
Łatwość w użyciu
n
Wysoka odporność chemiczna
właściwe dla
9
Storm-pipe przekonuje poprzez najlepszą hydraulikę
Storm-pipe przekonuje poprzez najlepszą hydraulikę
Podstawą do wyboru spadu pierwszego
Podstawą
do wyboru
spadu
pierwszegosię
służą
służą
wartości
graniczne
odnoszące
do
wartości
graniczne
odnoszące
się
do
średnicy
średnicy wewnętrznej rury (d):
wewnętrznej rury (d):
Max. = 1 : d (d w cm)
Max.==11: :dd(d(dwwmm)
cm)
Min.
Min.
=
1
:
d
(d
w
mm)
( ≥ 0,3 % zalecane wg wytycznych
(≥ 0,3 % zalecane wg wytycznych
dotyczących budowy dróg-drenaż RASdotyczących
budowy dróg-drenaż RAS-Ew)
Ew)
Obliczenie ilości odpływu może być dokoObliczenie
ilości odpływu
może
być dokonanane za pomocą
diagramu
hydraulicznego.
ne za pomocą diagramu hydraulicznego.
Odnosząc
siędodo
obliczeń
ilości
Odnosząc się
obliczeń
ilości
wodywody
prędkość
przepływunie
niepowinna
powinna
spaść
prędkość przepływu
spaść
poniżej
0,5
m/s
prędkości
przepływu
poniżej 0,5m/s prędkości przepływu od od
6-8
m/s mogą
6-8m/s
mogą być
być dopuszczone
dopuszczone przy
przy odpoodpowiednim
doborze
rur.
wiednim doborze rur.
Hydraulika została skalkulowana przy zasHydraulika
skalkulowana
przy zastotosowaniuzostała
regulacji
A 110 ATV-DVWK
(Niesowaniu
regulacji
ATV-DVWK
A 110
mieckie Stowarzyszenie Wód, Ścieków
i
(Niemieckie
Wód, Ścieków
Odpadów) Stowarzyszenie
o przyjętej chropowatości
(kь =
i 0,5
Odpadów)
o przyjętej chropowatości
mm).
(kb = 0,5 mm).
Odpływ l/s
Odpływ l/s
Odpływ l/s
Odpływ
Storm-pipe DN 200
Storm-pipe DN 200
Storm-pipe DN 150
Storm-pipe DN 150
Ilość
odpływu
przy
Ilość
odpływu
przy
całkowitym
wypełnieniu
całkowitym
wypełnieniu
ATV-DVWK
ATV-DVWK
A 110
= 0,5
A 110
kb kb
= 0,5
mmmm
5,05,0 10 10 20 20
diagramumożna
możnawyczytać
wyczytać
uzależniony
średnicy
(DN)
i spadku
odpływ
w (l/s)
ZZdiagramu
uzależniony
odod
średnicy
(DN)
i spadku
(%)(%)
odpływ
w (l/s)
i jegoprędkość
prędkość(m/s).
(m/s).
i jego
Doustalenia
ustaleniaodpływów
odpływówczęściowych
częściowych
normy
DWA-A
110
zastoDo
wgwg
normy
DWA-A
110
zastosowanowwdiagramie
diagramiekrzywą
krzywąwypełnienia
wypełnienia
częściowego
profili
sowano
częściowego
dladla
profili
kołowych.
kołowych.
1,0
0,9
Wysokość wypełnienia/średnica wewnętrzna h/d
/s
0,5 1,01,0
0,1
0,5
0,1
Spadek %
Wysokość
spadu %
Przykład:
Przykład:
Odpływ
Odpływ100l/s
100 l/sprzy
przy0,5%
0,5 %spadku
spadkuwystarcza
wystarczaStorm-pipe
Storm-pipeDN350.
DN 350.
W
Wbetonie
betonie potrzebny
potrzebny byłby DN 400
0,8
0,75
0,7
Wysokość wypełnienia rury wielofunkcyjnej
Oznaczenia:
Oznaczenia:
0,6
dd[m]
[m]==średnica
średnica
Q
0,5
V
0,4
hh[m]
[m]==wysokość
wysokośćwypełnienia
wypełnienia
Wysokość wypełnienia rury częściowo sączącej
0,33
0,3
0,2
3 3
QQV [m
/s] /s]
= przepływ
przy
pełnym
wypełnieniu
V [m
= przepływ
przy
pełnym
wypełnieniu
3/ 3/
QQT [m
s] =
przy
częściowym
wypełnieniu
s]przepływ
= przepływ
przy
częściowym
wypełnieniu
T [m
0,1
VVV [m/s]
= prędkość
przepływu
przy
pełnym
wypełnieniu
V [m/s]
= prędkość
przepływu
przy
pełnym
wypełnieniu
0
0,1
0,2
0,4
0,6
0,8
Przepływ QT/QV lub prędkość przepływu V T/ V V
10
10
5,0
5,0
s
5,0
5,0
m/
1,0
1,0
s
m/ s
0,4 4 m/
0,
0,2
0,5
0,2
0,5
Spadek
%
Wysokość spadu %
2020
1010
7,0
50
50
Storm-pipe DN 600
Storm-pipe DN 600
Storm-pipe DN 500
Storm-pipe DN 500
Storm-pipe DN 400
Storm-pipe DN 400
Storm-pipe DN 350
Storm-pipe DN 350
Storm-pipe DN 300
Storm-pipe DN 300
Storm-pipe DN 250
Storm-pipe DN 250
s
m/ s
0,6 6 m/
0,
50
50
/s m
m
7,0
6,0
s
m/
6m,0/s
/s
0m
100
100
100
100
5,0
200
200
5 , /s
m
4,0 m/s
4,0
500
500
s
m/
/s
3,0
m
3,0/s
m
s
m/
,5
1.000
1.000
2,5
200
200
3.000
3.000
2.000
2.000
2 s
m/
2,0 m/s
2,0
/s
s
s
s
m/ s
m/ s
m/ s 5 m /s
1,5 5 m/ 1,2 25 m 1,0 0 m/ 0,8 8 m/
1,
1,
1,
0,
Beton DN 400
Beton DN 400
Storm-pipe
Storm-pipe
DN 350
DN 350
Storm-pipe
Storm-pipe
DN 300
DN 300
Beton DN 300
Beton DN 300
500
500
1,0
1,2
VVT [m/s]
= prędkość
przepływu
przy
częściowym
wypełnieniu
T [m/s]
= prędkość
przepływu
przy
częściowym
wypełnieniu
…i sprawdzoną stabilność
Wartości
odkształceniowe
Verformungswerte
Wysoka sztywność obwodowa Storm-pipe
oferuje nam bezmiar bezpieczeństwa. W
połączeniu z fachowym wbudowaniem
(DIN EN 1610, DWA-A 139) wartość
odkształcenia jest wyrażnie poniżej dopuszczalnej granicy 6,0 % (przy budowie standar-
dowej o dużym natężeniu ruchu jak poniżej
na wykresie). Diagram odkształceniowy nie
zastępuje jednak analizy stateczności wg normy DWA-A 127.
Analiza stateczności i naprężeń
W analizie statycznej obok zachowań
odkształceniowych przeprowadzane są analizy naprężeń i stabilności.
W zakresie ważności diagramu zachowane
są współczynniki bezpieczeństwa od 2,5.
Wskazówka
Warstwa ochronna, SLW 60
Tyczy się tylko poniższych warunków
instalacji!
6
Zulässiger Verformungsgrenzwert
5
G3, 95% DPR
4
3
G2, 97% DPR
Deformacja [m]
2
G1, 97% DPR
1
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Przykrycie [m]
Dla powyższego diagramu odkształceń (średnie wartości wszystkich średnic)
muszą być spełnione poniższe warunki:
n
Storm-pipe DN 100 - DN 600
n
Warstwa ochronna
n
Przykrycie szczytowe 0,5 - 8,0 m
n
Nasilenie ruchu SLW 60
n
Gleby i zasypka G3 z 0,95 Is
n
Strefa rurociągów w gruncie wg grup:
G3 - wiążące podłoża mieszane i muł
(najwyższa krzywa), G2 - słabo wiążące
podłoża (środkowa krzywa), G1 –
niewiążące podłoża (najniższa krzywa)
Wskazówka
Dane do wbudowy proszę pobrać z
istotnych norm DIN EN 1610, DWA-A
139, DWA-A 127 jak i naszej instrukcji.
Patrz również klasa ziemi 3 wg normy DIN
18300; wspornik 180°, luźne łoże.
11
Przykrycia studzienne dla Aqua-traffic-control
Proszę dokładnie przestrzegać
Do wysokości całkowitej studni należy
uwzględnić zastosowanie kosza na
nieczystości. Należy unikać położenia
kosza na nieczystości bezpośrednio
na rurze.
Dla Aquq-traffic-control mogą być zastosowane standardowe przykrycia studzienne
(625 mm). Funkcję szczelnego powiązania
trzonu wznoszącego z przykryciem studziennym spełnia specjalnie skonstruowana uszczelka kopułowa. Można zastosować inne
przykrycia studzienne(wwalcowywane) przy
zachowaniu odpowiednich warunków.
Aqua-traffic-control – ze standardowym przykryciem studziennym 625 mm
TEREN
625 mm
Pierścień
regulacyjny
Pierścień
uszczelniający
Pierścień
odciążający
Rura wznosząca
DN 500
Zasypka
materiałem
sypkim
Aqua-traffic-control – przykryciem studziennym do wwalcowania w nawierzchnię
bitumiczną.
Wskazówka
Bliższe dane na temat montażu proszę
odnaleźć w naszym załączniku.
TEREN
Pierścień
regulacyjny
625 mm
Adapter połączeniowy
Pierścień
uszczelniający
Pierścień
odciążający
Rura wznosząca
DN 500
12
Zasypka
materiałem
sypkim
Przykrycia studzienne dla Strabu-control
FRÄNKISCHE oferuje dla Strabu-control
różnego rodzaju pokrycia studzienne (patrz
tabelka obok).
Pokrycia studzienne Strabu z odlewów mają
zastosowanie przy budowie ulic. Do bezpiecznego odciążenia sił działających z przykrycia studziennego na dostarczany w
komplecie pierścień betonowy wymagane jest
bardzo porządne wykonanie części nośnej.
W t ym celu należ y odpowiednimi
urządzeniami mechanicznymi bardzo
dokładnie zagęścić niewiążący materiał
(utwardzić) (zagęszczenie 98 % DPr wg ZTV
Stb).
Przegląd przykryć
studziennych
ø 470 mm
Przykrycie studziAbdeckung
enne na etapie
für die
budowy
Bauphase
Rzędna terenu
Przykrycie żeliwne
klasy B lub D
110 mm
Pieścień betonowy
90 mm
Przykrycie studziGussabdeckung
enne wykonane z
Klasse A
odlewu klasy A (bez
(ohne Lüftungsotworów wentylacyjöffnungen)
z ryglem
mitnych)
Verriegelung
Stabilizacja
Hak do podnoszenia przykrycia
studziennego z
odlewu klasy D
z bez śrubowym
zamkiem
Zasypka
materiałem
sypkim
(piasek,
pospółka)
Rura wznosząca
47 cm
10 cm
10 cm
Ogranicznik
Przykrycie studziGussabdeckung
enneBklasy
B i D bez
Klasse
und D
luboder
z otworami
wenmit
ohne
tylacyjnymi (klasa D
Lüftungsöffnungen
z bezśrubowym
Betonauflagering
zamkiem)
Pierścień betonowy
Element studzienny
we
w.
-ø
>5
00
47 cm
mm
10 cm
10 cm
Einlaufrost
Wlot (kratka
Klasse
B und D
ściekowa) Klasy B
Betonauflagering
i D (zakręcana)
Pierścień betonowy
Kosz na
nieczystości do
wlotów i przykryć
studziennych z
otworami wentylacyjnymi
13
Przegląd produktów Storm-pipe
Storm pipe (UP) nieperforowana
Rura kanalizacyjna, deszczowa z PE
n
Rura kompozytowa (na zewnątrz karbowana, w środku gładka) z mufą I uszczelkami w komplecie
Produkt
Storm pipe (UP)
nieperforowana
Długość 6 m
Storm pipe (UP)
nieperforowana
Długość 3 m
n
Na zewnątrz czarna, w środku szara
n
O dużym stopniu wytrzymałości
(SN 8 wg normy DIN EN 9969)
Dane techniczne DI mm
DA mm
Nr artykułu
DN 100
103,5
118
551.39.100
DN 150
152,5
174
551.39.150
DN 200
200
235
551.39.200
DN 250
253
294
551.39.250
DN 300
300
347
551.39.300
DN 350
347
397
551.39.350
DN 400
397
458
551.39.400
DN 500
494
568
551.39.500
DN 600
595
682
551.39.600
DN 100
103,5
118
551.39.103
DN 150
152,5
174
551.39.153
DN 200
200
235
551.39.203
DN 250
253
294
551.39.253
DN 300
300
347
551.39.303
DN 350
347
397
551.39.353
DN 400
397
458
551.39.403
DN 500
494
568
551.39.503
DN 600
595
682
551.39.603
Storm-pipe (MP)
Rura wielofunkcyjna z PE
120°
n
Rura kompozytowa (na zewnątrz karbowana, w środku gładka) z wodoszczelną
mufą I uszczelką
n
Na zewnątrz czarna w środku szara
Produkt
Storm-pipe (MP)
Długość 6 m
14
n
O dużym stopniu wytrzymałości (SN 8 wg
normy DIN EN 9969)
n
Nacięcia wg normy DIN 4262-1 i NF P
16351.
DA mm
Nr artykułu
DN 100
118
551.28.100
103,5
DN 150
152,5
174
551.28.150
DN 200
200
235
551.28.200
DN 250
253
294
551.28.250
DN 300
300
347
551.28.300
DN 350
347
397
551.28.350
DN 400
397
458
551.28.400
DN 500
494
568
na zamówienie
DN 600
595
682
na zamówienie
Przegląd produktów Storm-pipe
Storm-pipe (LP)
Rura częściowo sącząca z PE
n
Rura kompozytowa (na zewnątrz karbowana, w środku gładka) z mufą
nNa
nO
zewnątrz czarna w środku szara
normy DIN EN 9969)
nNacięcia
wg normy DIN 4262-1 i NF P
16351.
dużym stopniu wytrzymałości (SN 8 wg
Produkt
220°
Storm-pipe (LP)
Długość 6 m
DA mm
Nr artykułu
DN 100
103,5
118
551.18.100
DN 150
152,5
174
551.18.150
DN 200
200
235
551.18.200
DN 250
253
294
551.18.250
DN 300
300
347
551.18.300
DN 350
347
397
551.18.350
DN 400
397
458
551.18.400
DN 500
494
568
na zamówienie
DN 600
595
682
na zamówienie
Storm-pipe (TP)
Rura w pełni sącząca z PE
n
Rura kompozytowa (na zewnątrz karbowana, w środku gładka) z mufą
n
O dużym stopniu wytrzymałości (SN 8 wg
normy DIN EN 9969)
n
Na zewnątrz czarna w środku szara
n
Nacięcia wg normy DIN 4262-1 i NF P
16351.
Produkt
Storm-pipe (TP)
Długość 6 m
DA mm
Nr artykułu
DN 100
118
551.08.100
103,5
DN 150
152,5
174
551.08.150
DN 200
200
235
551.08.200
DN 250
253
294
551.08.250
DN 300
300
347
551.08.300
DN 350
347
397
551.08.350
DN 400
397
458
na zamówienie
DN 500
494
568
na zamówienie
DN 600
595
682
na zamówienie
15
Storm pipe doposażenie …
Produkt
Muffa ze środkowym ogranicznikiem i z dwoma uszczelkami
Mufa/nasuwka bez ogranicznika
Uszczelka
Kolano 15°
Kolano 30°
Kolano 45°
Dane techniczne
Nr artykułu
DN 100
556.18.100
DN 150
556.18.150
DN 200
556.18.200
DN 250
556.18.250
DN 300
556.18.300
DN 350
556.18.350
DN 400
556.18.400
DN 500
556.18.500
DN 600
556.18.600
DN 150
558.96.150
DN 200
558.96.200
DN 250
558.96.250
DN 300
558.96.300
DN 350
558.96.350
DN 400
558.96.400
DN 500
558.96.500
DN 600
558.96.600
DN 100
558.19.100
DN 150
558.19.150
DN 200
558.19.200
DN 250
558.19.250
DN 300
558.19.300
DN 350
558.19.350
DN 400
558.19.400
DN 500
558.19.500
DN 600
558.19.600
DN 150
558.23.150
DN 200
558.23.200
DN 150
558.22.150
DN 200
558.22.200
DN 150
558.21.150
DN 200
558.21.200
DN 150/DN 150
558.40.150
DN 200/DN 150
558.41.200
DN 250/DN 150
558.42.250
DN 300/DN 150
558.43.300
Pozostałe rozmiary na zamówienie.
Rozgałęźnik/trójnik 45°
Adapter-uszczelniacz
Trójnik redukcyjny 90°
16
DN150 – do bezspośredniego przyłącza
558.64.151
z rurami w standardzie wymiarowym
KG (np. PVC)
DN 350/DN 150
558.34.350
DN 400/DN 150
558.35.400
DN 500/DN 150
558.36.500
DN 600/DN 150
558.37.600
DN 350/DN 200
558.33.350
DN 400/DN 200
558.34.400
DN 500/DN 200
558.35.500
DN 600/DN 200
558.36.600
…w przeglądzie/przegląd dodatków
Produkt
Przejście szczelne z tworzywa
sztucznego
Przejście szczelne Gfk
Końcówka ukośna
Nachylenie 1:1 Dane techniczne
Nr artykułu
DN 150
558.88.150
DN 200
558.88.200
DN 250
558.88.250
DN 300
558.88.300
DN 350
558.88.350
DN 400
558.88.400
DN 500
558.88.500
DN 600
558.88.600
DN 150 – DN 600
na zamówienie
Zabezpieczenie studni na etapie budowy. Pozostałe akcesoria na zamówienie.
Przegląd Aqua-dock i Aqua-flex
Produkt
Dane techniczne
Nr artykułu
DN 300/DN 150 90°
556.73.301
DN 350/DN 150 90°
556.73.351
DN 400/DN 150 90°
556.73.401
DN 500/DN 150 90°
556.73.501
DN 600/DN 150 90°
556.73.601
Aqua-dock – wyrzynarka
Ø 178,5 mm ± 0,5 mm;
włącznie z wiertłem
556.98.997
Wiertło
w zastępstwie za wyrzynarkę
556.98.996
Klucz montażowy
część zamienna
556.98.990
Zestaw Aqua-dock składa się z:
Aqua-dock, uszczelka DN 150
i klucz montażowy
na zamówienie
Statyw
właściwe dla
Produkt
Dane techniczne
Nr artykułu
Aqua-flex
DN 150; zwój à 25 m
551.51.150
Przejście na KG DN 150
z uszczelniaczem
(mufa KG nakładana)
556.61.151
Przejście na kamionkę DN 150
z uszczelniaczem
(nakładane na mufę kamionkową L)
556.98.998
Zestaw przyłączeniowy rur betonowych
DN 150
556.87.155
Rozgałęźnik/trójnik 45°
DN 150/DN 150; z uszczelką
556.40.151
Mufa
DN 150; z uszczelką
556.17.150
Uszczelka
DN 150
556.17.151
Przejście szczelne/mufa studzienna
DN 150 do odpływu ulicznego
556.88.150
17
Przegląd Aqua-traffic-control i dodatki
Produkt
DN 500
Wysokość
1134
przelotowa 180°
Wysokość
robocza 933
Aqua-traffic-control 180°
z redukcją indywidualną
Dane techniczne
Nr artykułu
DN 2/300
555.08.300
DN 2/400
555.08.400
DN 2/500
555.08.500
DN 2/600
555.08.600
DN 300/400
555.08.999
DN 400/500
555.08.999
DN 500/600
555.08.999
13
20
Uwaga
Proszę koniecznie podać średnicę
zamawiając Aqua-traffic-control
z redukcją indywidualną
Produkt
DN 500
Wysokość
1134*
z dodatkowymi dolotami
Wysokość
robocza 933
13
20
Odległość
150
Dane techniczne
Nr artykułu
2/300/150 – 180° przejście
555.08.315
2/400/150 – 180° przejście
555.08.415
2/500/150 – 180° przejście
555.08.515
2/600/150 – 180° przejście*
555.08.615
dalsze warianty
na zamówienie
* Przy Aqua-traffic-control z dodatkowymi dolotami 600/150
wysokość całkowita = 1339, wysokość użytkowa = 1138, odległość rur = 170
DN 300
555.06.300
DN 400
555.06.400
DN 500
555.06.500
DN 600
555.06.600
Dane techniczne
Nr artykułu
Długość 1 m
555.40.501
Długość 2 m
555.40.502
Długość 3 m
555.40.503
Uszczelka do rury wznoszącej
Uszczelka we wlocie korpusu
podstawowego
555.19.501
Uszczelka kopułowa
Uszczelnienie do kręgu betonowego
555.19.505
Nakładka wg normy
DIN 4034 załącznik1
wysokość 60/80/100 mm
zamówienie/
miejsce
dostawy
Przykrycie standardowe
wg normy DIN EN 124
klasa B lub D LW 610
zamówienie/
miejsce
dostawy
Wejście wg normy DIN EN 124
Z uszczelką kosza I z koszem
(wg normy DIN 4052-A4)
klasa B,C lub D LW 610
zamówienie/
miejsce
dostawy
studnia podstawowa
Studnie specjalne na zamówienie
Dodatki do studni
Produkt
Rura wznosząca DN 500
18
Przegląd Strabu-control i dodatki
Produkt
Wysokość
775
60 )
10 00
(9
sok
ć wy ociśn
i
oś
Dowód
anie • Szcz
e
ow
a • Kam
iow
er
en
8
(7 30
5
0
)
11
kg
ość
sok 485
Wyocza
rob
Wysokość
864
• Odpo
ość
rn
ln
ość
sok 574
Wyocza
rob
Strabu-control podstawowy
o średnicy wewnętrznej > 500 mm
Strabu-control
Korpus podstawowy
o średnicy wewnętrznej > 600 mm
Rura wznosząca
Uszczelki
4
6
7
10
7
Zaślepka
3
Redukcja
Pierścień
uszczelniający
3/250 90° studnia rozgałęziona;
2 dopływy/1 odpływ DN 250
555.00.403
3/350 90° rozgałęziona;
2 dopływy/1 odpływ DN 350
555.01.403
2/400 180° przelot;
1 dopływ/1 odpływ DN 400
555.02.402
DA = 400; długość 3 m
555.40.400
dla redukcji DN 250
555.19.250
dla redukcji DN 350
555.19.350
dla rury wznoszącej DA =400
555.19.400
dla redukcji DN 400/DN 300
555.19.404
DN 250
555.80.250
DN 350
555.80.350
DN 250/DN 200
555.11.250
DN 250/DN 150
555.12.250
DN 250/DN 100
555.13.250
DN 350/DN 150
555.13.350
DN 350/DN 300
555.11.353
555.12.400
Odlew klasa A 15 zamykany
bez otworów wentylacyjnych
555.85.100
Odlew klasa B 125 przykrycie z
odlewu,
rama z odlewu pierścień betonowy
555.85.000
Odlew klasa B 125 przykrycie z
odlewu,
rama z odlewu pierścień betonowy z
555.84.000
Odlew klasa D 400 z bezśrubowym
zamkiem, przykrycie z odlewu,
rama z odlewu, pierścień betonowy
555.85.400
Odlew klasa D 400, przykrycie z dwukrotnym śrubunkiem,
555.85.440
Odlew klasa D 400, z bezśrubowym
zamkiem, przykrycie z odlewu,
rama z odlewu, pierścień betonowy z
555.84.400
Odlew klasa B, kratka,
555.84.100
Odlew klasa D przykręcana kratka,
555.84.500
Kosz na nieczystości
dla kratek I przykryć z otworami
wentylacyjnymi
555.91.000
Haki podnoszące
Ocynkowany hak stalowy dla przykryć
555.86.990
klasy D z bezśrubowym zamkiem
Wlot/wylot
Pierścień
uszczelniający
Zaślepka
555.00.402
555.80.400
Pierścień
uszczelniający
Strabu-control
2/250 180° przelot;
1 dopływ/1 odpływ DN 250
PE dla rury wznoszącej DA =400
Przykrycia studzienne
3m
nr artykułu
DN 400/DN 300
Przykrycie na czas budowy
Rura wznosząca
DA = 400 mm
DI = 350 mm
dane techniczne
Redukcja
Kratka
Inne części na zamówienie
19
Innowacje
Innowacje wywodzące
wywodzącesię
sięz ztradycji
tradycji
Firma FRÄNKISCHE zajmuje się
rozwojem i produkcją rur falistych,
FRANKISCHE
to rodzinna
firma założona
w
systemów
rurowych
oraz urządzeń
do
roku 1906
prowadzona
obecnie przez Otto
produkcji
rur ifalistych.
Ich doprowadzenie
kieruje
firmą
już w trzecim
do Kirchnera,
technicznejktóry
perfekcji
jest
wynikiem
pokoleniu.w dziesięcioleciach
mierzonego
doświadczenia
w produkcji
rur oraz
Jesteśmy liderem
w przemyśle
pod wzglęw konstrukcji
i wytwarzaniu
urządzeń
prodem projektowania,
produkcji
oraz markedukcyjnych.
tingu technicznie zaawansowanych systeBlisko
wysoko motywowanych
mów1.650
rur karbowanych
stosowanych w dziepracowników
w naszych
zakładach elektryka,
w
dzinach takich
jak odwadnianie,
Niemczech, Europie, Azji i USA pracuje
technologia budowy oraz aplikacje przenad rozwiązaniami dla systemów
mysłowe. układów elektrycznych, indrenażowych,
Zrównoważony
nowatorskie myślestalacji
budynków rozwój,
i przemysłowych
oraz
zakresie
rozwoju
i wytwarzania
niew w
zakresie
produktu
oraz serwis twoliniirzony
do produkcji
falistych.
z myślą o rur
kliencie
to kluczowe wartości
naszego biznesu.
Różnorodne dziedziny stosowania produkgłównej siedzibie naszej firmy w KonigstówWobejmują:
bergu oraz krajowych i zagranicznych fabrysystemy odwadniania dla budownictwa ląkach iprodukcyjnych
i biurach stopniu
sprzedaży
dowego
drogowego o wysokim
nasi ludzie
z oddaniem pracują
rozwozłożoności,
kompleksowe
systemynad
instalajem
nowatorskich
rozwiązań.
cji elektrycznych dla budownictwa lądowego i budowy urządzeń technologicznych,
sięgające w przyszłość orurowanie systeFRANKISCHE
- Twójwpartner
dlainstalacji
wyszukamów
CO i wody pitnej
zakresie
nych
i
technologicznie
zaawansowanych
budynków lub innowacyjne rury ochronne
rozwiązań.
kabli
i przewody dla płynów (np. dla przemysłu samochodowego).
Firma FRÄNKISCHE łączy ponad 100-letnią tradycję z know-how i ambicjami w zakresie inteligentnych innowacji przyszłości,
będąc w ten sposób idealnym partnerem
dla kompleksowych i technicznie wymagających zadań.
Produktionsstandorte Inland: Zakłady produkcyjne w Niemczech
Zakłady
produkcyjne
w Niemczech(Hauptsitz)
Fränkische
Rohrwerke/Königsberg
Fränkische
Rohrwerke/Königsberg
Fränkische Rohrwerke/Bückeburg (siedziba główna)
Fränkische
Fränkische Rohrwerke/Bückeburg
Rohrwerke/Schwarzheide
Fränkische Rohrwerke/Schwarzheide
Zakłady produkcyjne po za granicami Niemiec
Produktionsstandorte Ausland:
Zakłady
produkcyjne
poza granicamiUSA)
Niemiec
Fraenkische
USA, LP (Anderson/SC,
Fraenkische
LP (Okřišky,
(Anderson/SC,
Fraenkische USA,
CZ s.r.o.
CZ) USA)
Fraenkische
s.r.o. (Okřišky,
CZ)
Fraenkische CZ
Pipe-Systems
(Shanghai)
Co., Ltd. (Anting/Shanghai, CN)
Fraenkische
Pipe-Systems
(Shanghai)
Co., Ltd.CH)
(Anting/Shanghai, CN)
Fränkische Advanced Solutions AG (Rebstein,
Fränkische
Advanced
Solutions
AG
(Rebstein,
CH)
Frankische Tunisie SARL (Ben Arous, TN)
Frankische Tunisie SARL (Ben Arous, TN)
POLYTEAM Sp. z o.o. | Biuro Handlowe | ul. Przedwiośnie 5a 51-211 Wrocław
Tel. +48 71 330 43 66 | Fax. +48 71 330 43 36 | [email protected] | www.polyteam.pl
FRÄNKISCHE ROHRWERKE Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG | 97486 Königsberg/Bayern
FRÄNKISCHE ROHRWERKE Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG | 97486 Königsberg/Bayern
Phone +49 (0) 95 25 88-419 | Fax +49 (0) 95 25 88-412 | [email protected] | www.fraenkische-drain.de
Tel. +49 9525 88-419 | Fax +49 9525 88-412 | [email protected] | www.fraenkische-drain.de
D.1169/1.02.11. FRW | Änderungen vorbehalten | Basisfassung für Übersetzung
PL.1121/1.06.09.FRW | Zastrzega się zmiany | Nr art. 599.99.363

Storm-pipe - POLYTEAM Sp z oo

Transkrypt

Podobne dokumenty

Atlas Copco AIRnet