iii. wody podziemne - Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska

Program monitoringu środowiska województwa dolnośląskiego na lata 2004-2005
32
III. WODY PODZIEMNE
W 2004 r. monitoring wód podziemnych prowadzony jest na podstawie Projektu sieci regionalnej
monitoringu województwa dolnośląskiego w punktach obsługiwanych przez Wojewódzki Inspektorat Ochrony
Środowiska we Wrocławiu oraz w punktach obsługiwanych przez Państwowy Instytut Geologiczny. Ponadto
prowadzone są badania wód podziemnych na obszarach bezpośrednio zagrożonych zanieczyszczeniami.
Badania dotyczące jakości:
 zwykłych wód podziemnych będą prowadzone łącznie w 98 ppk (WIOŚ, PIG);
 wód mineralnych będą prowadzone w 26 ppk (WIOŚ);
 wód podziemnych na obszarach bezpośrednio zagrożonych zanieczyszczeniami będą prowadzone
łącznie w 117 ppk (WIOŚ), wokół następujących obiektów:
 składowisk odpadów - 32 ppk,
 stacji benzynowych - 41 ppk,
 baz paliw - 44 ppk.
Badania WIOŚ w 2004 roku będą prowadzone w oparciu o sieć składającą się z 213 punktów badawczych.
W roku 2004 planuje się modernizację systemu monitoringu wód podziemnych województwa
dolnośląskiego w celu dostosowania do wymogów zawartych w rozporządzeniu w sprawie klasyfikacji wód,
sposobu prowadzenia monitoringu oraz sposobu interpretacji wyników i prezentacji stanu wód
powierzchniowych i podziemnych, transponującym wymagania Unii Europejskiej.
Przewiduje się adaptację monitoringu wód podziemnych do układu zlewniowego, wzmocnienie monitoringu
na obszarach uznanych za wrażliwe na zanieczyszczenie związkami azotu pochodzenia rolniczego oraz
zróżnicowanie częstotliwości poboru prób wody i zakresu analiz w zależności od rodzaju monitoringu.
1. PODSTAWA PRAWNA BADAŃ I OCEN JAKOŚCI WÓD PODZIEMNYCH
Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz.U. 2001.115.1229 z dnia 11 października 2001 r.)
mówi, że oceny jakości wód powierzchniowych i podziemnych dokonuje się w ramach państwowego
monitoringu środowiska. Wojewódzki inspektor ochrony środowiska prowadzi okresowe badania kontrolne
jakości wód powierzchniowych i podziemnych. Gdy jest to uzasadnione specyfiką badań, obowiązki dotyczące
prowadzenia badania jakości wód powierzchniowych i podziemnych wykonuje Główny Inspektor Ochrony
Środowiska.
Monitoring wód podziemnych uwzględnia rozpoznanie stanu wód i dostarcza informację dla potrzeb
gospodarowania wodami.
Ogólne zasady dotyczące badania i oceny jakości są ujęte w art. 49 ust. 1 i 2 ustawy Prawo wodne
(Dz.U. 01.115.1229).
Szczegółowe regulacje odnośnie sposobu prowadzenia monitoringu oraz oceny stanu wód, w tym wód
podziemnych, będą zawarte w rozporządzeniu w sprawie klasyfikacji wód, sposobu prowadzenia monitoringu
oraz sposobu interpretacji wyników i prezentacji stanu wód powierzchniowych i podziemnych, wynikającym
z art. 49 ust. 4 ustawy Prawo wodne, które ukaże się 1 stycznia 2004 r.
W dokumencie określone będą nowe zasady klasyfikacji dla prezentowania stanu jakości wód
podziemnych wprowadzające pięć klas jakości tych wód. W projekcie rozporządzenia z dnia 09.10.2003 r.
określone zostały nowe zasady klasyfikacji dla prezentowania stanu wód powierzchniowych i podziemnych.
Nowym elementem jest prowadzenie monitoringu w zakresie diagnostycznym, operacyjnym i badawczym oraz
wykonywanie pomiarów stanu ilościowego. Biorąc pod uwagę stopień narażenia na wpływ antropopresji oraz
długotrwały proces migracji zanieczyszczeń określono różne częstotliwości prowadzenia badań wód
podziemnych swobodnych (gruntowych) i naporowych (wgłębnych).
Projekt rozporządzenia określa nowy sposób prowadzenia monitoringu wód, kładąc główny nacisk na
jego użyteczność oraz przydatność w kształtowaniu strategii gospodarowania i ochrony zasobów wodnych.
Zakres i częstotliwość badań oraz lokalizacja punktów pomiarowych bezpośrednio uzależnione są od sposobu
użytkowania wód, który zostanie określony w wykazach wód (art. 211 ust. 2 ustawy Prawo wodne). Wykazy te
powinny zostać sporządzone w terminie 2 lat od dnia wejścia w życie ustawy tj. do 31 grudnia 2003 r.
Ponadto program monitoringu wód podziemnych uwzględnia obszary, które będą podlegały ocenie ze
względu na poziom azotanów zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska w sprawie kryteriów
wyznaczania wód wrażliwych na zanieczyszczenie związkami azotu ze źródeł rolniczych (Dz.U. 02.241.2093).
W 2002 r. ukazało się również rozporządzenie Ministra Środowiska w sprawie zakresu, czasu, sposobu
oraz warunków prowadzenia monitoringu składowisk odpadów (Dz.U. 02.220.1858) określające zakres
badanych parametrów w wodach podziemnych i odciekach dla składowisk odpadów niebezpiecznych oraz
składowisk odpadów innych niż niebezpieczne oraz dla składowisk przyjmujących odpady komunalne.
Program monitoringu środowiska województwa dolnośląskiego na lata 2004-2005
33
2. BADANIA JAKOŚCI ZWYKŁYCH WÓD PODZIEMNYCH
2.1. Badania jakości zwykłych wód podziemnych realizowane przez PIG
Badania jakości zwykłych wód podziemnych prowadzone są przez Oddział Dolnośląski PIG
we Wrocławiu w 28 punktach. Pobór prób jest realizowany raz w roku.
Tabela III.1. Zakres badań w monitoringu zwykłych wód podziemnych - punkty obsługiwane przez Państwowy Instytut
Geologiczny
Zakres badań
amoniak, antymon, arsen, azotany, azotyny, bar, bor, brom, chlorki, chrom, cyjanki, cynk, fluorki, fosforany, fosfor, glin, kadm,
kobalt, krzemionka, lit, magnez, mangan, miedź, molibden, nikiel, odczyn, ołów, potas, przewodność elektryczna, selen, siarczany,
srebro, stront, suma substancji rozpuszczonych, sód, twardość ogólna, tytan, wanad, wapń, węglany, wodorowęglany, węgiel. org.
(toc), zasadowość mineralna, zasadowość ogólna, zawiesina, żelazo ogólne
Tabela III.2. Wykaz punktów monitoringu jakości zwykłych wód podziemnych na terenie woj. dolnośląskiego - punkty
obsługiwane przez Państwowy Instytut Geologiczny
Nr pkt
Nr punktu wg
Rodzaj punktu
użytkownika
Miejscowość
Gmina
252
źródło
Czarna Góra
Stronie Śląskie
Ziębice
265
st wiercona
Niedźwiedź
268
st wiercona
Bielawa
Bielawa
269
st wiercona
Piława Górna
Piława Górna
311
źródło
Szklarska Poręba
Szklarska Poręba
313
źródło
Karpacz
Karpacz
317
1
st wiercona
Marciszów Dol. (1)
Marciszów
323
1
st wiercona
Małkowice (1)
Kąty Wrocławskie
st wiercona
Budziszów Wielki
Wądroże Wielkie
324
342
2
st wiercona
Kostomłoty (2)
Kostomłoty
343
2
st wiercona
Jawor (2)
Jawor
345
st wiercona
Słup
Męcinka
347
st wiercona
Budziwojów
Chojnów
st kopana
Brzeźnik
Bolesławiec
st wiercona
Nowa Karczma (1)
st wiercona
Gierałtów-Wykroty (3)
348
349
350
1
3
Siekierczyn
Nowogrodziec
Węgliniec
Marcinowice
Marcinowice
Trzebnica
351
367
369
1
3
st kopana
st wiercona
st wiercona
Ruszów
Zebrzydów (1)
Zebrzydów (3)
450
2
st wiercona
Trzebnica (2)
st wiercona
Bogdaszowice
piezometr
Legnica (P-40)
st wiercona
st kopana
Wrocław - Iwiny
Wrocław - Oporów
Wrocław
Wrocław
st wiercona
Oleśnica (Be2z2)
Oleśnica
565
642
P-40
643
644
645
Be2z2
Kąty Wrocławskie
Legnica
Użytkownik
PIG
Ośrodek Hodowli Zarodowej
Kamieniec Ząbkowicki
Sp. z o. o.
„BESTER” S.A.
Specjalny Ośrodek SzkolnoWychowawczy
PIG
Stacja Ekologiczna Uniwersytetu
Wrocławskiego
Wałbrzyskie Przeds. Wodoc. i
Kanalizacji Sp. z o. o. w
Wałbrzychu
Ośrodek Wypoczynkowy
„Wektory”
Tadeusz Piwowarski
Zakład Gospodarki Komunalnej w
Kostomłotach
Przes. Usługowo-Produkcyjne i
Handlowe „COM-D” Sp. z o. o.
Stanisław Podkalicki
Ryszard i Józef Tatys Gosp.
Rolne Gołocin S.C.
Józef Jaskot
Ilość
Stratypoboró
grafia
w
pCm
1
Q
1
pCm
1
pCm
1
C3
1
C3
1
Q
1
Tr
1
Q
1
Q
1
Q
1
Tr
1
Tr
1
Q
1
TP Emitel Sp. z o. o. Wrocław
Q
1
„Ceramika Przyborsk” Sp. z o. o.
Tr
1
Stanisław Gardziej
stacja I-rzędu PIG
stacja I-rzędu PIG
Usługi Komunalne „Wodnik” Z-d
Wodociągów i Kanalizacji
Zakład Gospodarki Komunalnej w
Kątach Wrocławskich
Q
Tr
Q
1
1
1
Q
1
Q
1
IMiGW Oddz. we Wrocławiu
Q
1
Ferdynand Nowicki
Kazimiera Komar
Miejska Gospodarka Komunalna
Sp. z o. o.
Tr
Q
1
1
Q
1
Program monitoringu środowiska województwa dolnośląskiego na lata 2004-2005
1120
Iz
st wiercona
Lubin (1z)
1121
1143
Ps53A)
1
st wiercona
st wiercona
Polkowice (Ps53A)
Milicz (1)
Lubin
Polkowice
Milicz
34
Przeds. Państwowej Komunikacji
samochodowej w Lubinie
KGHM Polska Miedź
ZWiK Milicz
Q
1
Q
Q
1
1
2.2. Badania jakości zwykłych wód podziemnych realizowane przez WIOŚ
W roku 2004 badania jakości zwykłych wód podziemnych prowadzone są przez WIOŚ w 70 punktach
pomiarowych z częstotliwością 2 razy w roku, w okresie wiosennym i jesiennym. Opróbowywane są wszystkie
punkty pomiarowe wyznaczone w Projekcie sieci regionalnej monitoringu wód podziemnych na terenie
województwa dolnośląskiego wykonanym przez firmę Arcadis Ekokonrem z Wrocławia, zatwierdzonym przez
Komisję Dokumentacji Hydrogeologicznych przy Ministrze Środowiska w Warszawie i uzgodnione
z Państwowym Instytutem Geologicznym i Urzędem Wojewódzkim we Wrocławiu.
Interpretacja wyników monitoringu wód podziemnych jest prowadzona za pomocą komputerowej bazy danych
jakości wód. Planuje się modyfikację bazy w Oddziale Świętokrzyskim Państwowego Instytutu Geologicznego
w Kielcach, dostosowując ją do nowych przepisów prawnych.
W ramach monitoringu diagnostycznego w 2004 roku gromadzone są informacje uzupełniające
w zakresie zalegania głębokości dynamicznego zwierciadła wody oraz wydajności w punktach pomiarowych.
Tabela III.3. Zakres badań w monitoringu zwykłych wód podziemnych – punkty obsługiwane przez WIOŚ
Zakres badań
temperatura, barwa, przewodnictwo elektr. wł., odczyn, tlen rozpuszczony, ogólny węgiel organiczny, chlorki, siarczany,
fosforany, amoniak, azotany, azotyny, fluorki, cyjanki wolne, krzemionka, sód, potas, wapń, magnez, żelazo og., mangan,
miedź, cynk, chrom og., chrom+6 (opcja), nikiel, kadm, glin, ołów, rtęć, wodorowęglany, arsen, bor, stront, fenole,
pestycydy1), substancje powierzchniowo czynne anionowe, wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne2), bakterie coli
1)
pestycydy obejmują sumę lindanu i dieldryny
2)
wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne obejmują sumę: benzo(b)fluorantenu, benzo(k)fluorantenu
benzo(a)pirenu, dibenzo(a,h)antracenu, benzo(g,h,i)perylenu, indeno(1,2,3-cd)pirenu
Tabela III.4. Wykaz punktów monitoringu jakości zwykłych wód podziemnych na terenie woj. dolnośląskiego w 2004 r. –
punkty obsługiwane przez WIOŚ Wrocław
Nr Nr punktu wg
punktu użytkownika
1.
2
2.
3
3.
st1b
Rodzaj punktu
Miejscowość
Oleśnica
ZWiO Bierutów, ul. Zielona 41
Żmigród
Związek Gmin Bychowo
Kąty Wrocławskie ZGK Sp z o.o. w Kątach Wr.
Q
Q
Tr
Ilość
poborów
2
2
2
Strzelin
ZWiK Sp z o.o. Strzelin
Tr
2
Czernica
UG Czernica ul. Kolejowa 3
ZGK Sp z o.o. W JelczuLaskowicach
Miejska Gospodarka Komunalna
Sp z o.o. w Oleśnicy
Tr
2
Q
2
Q
2
ZGK Twardogóra
Q
2
Tr
2
Tr
2
Q
2
Q
2
Tr
2
Tr
2
Q
2
Gmina
4.
S-3
5.
1
st wiercona Bierutów
st wiercona Bychowo
st wiercona Kąty Wrocławskie
Ludów Polskist wiercona
Górzec
st wiercona Nadolice Wlk.
6.
s2
st wiercona Piekary
Jelcz-Laskowice
7.
Be-2z3
st wiercona Smardzów
Oleśnica
8.
2AW
st wiercona
9.
17z
st wiercona Szczepanów
Środa Śląska
10.
1
st wiercona Św. Katarzyna
Św. Katarzyna
11.
st1
st wiercona Wojczyce
Środa Śląska
12.
2w
st wiercona Trzebnica
Trzebnica
13.
1z
st wiercona Jordanów Śląski
Jordanów Śląski
14.
4
st wiercona
15.
4
st wiercona Syców
Sosnówka/Brzezin
Twardogóra
ka
Wołów (Uskorz
Mały)
Wołów
Syców
Użytkownik
Zakład Budżetowy Wodociągi
Średzkie Szczepanów
ZWiK Siechnice
Zakład Budżetowy Wodociągi
Średzkie Szczepanów
Usługi Komunalne „Wodnik” Sp
z o.o.
Urząd Gminy w Jordanowie Śl.
Miejskie Przedsiębiorstwo
Gospodarki Komunalnej
i Mieszkaniowej w Wołowie
Zakłąd Gospodarki Komunalnej
w Sycowie
Stratygrafia
Program monitoringu środowiska województwa dolnośląskiego na lata 2004-2005
Nr Nr punktu wg
Rodzaj punktu
punktu użytkownika
Miejscowość
Gmina
35
Użytkownik
Stratygrafia
Ilość
poborów
Tr
2
Q
2
Q
2
Q
2
Tr
2
Pcm
2
Q
2
Q
2
Q
Q
2
2
16.
V
17.
VI
18.
5
Oborniki Śląskie Oborniki Śląskie
Wilczyn
Oborniki Śląskie st wiercona
Oborniki Śląskie
Wilczyn
st wiercona Góra
Góra
19.
2
st wiercona Płoski
20.
4a
21.
st1
22.
st.2
st wiercona Wrocław-Leśnica Wrocław
Bielawa ul.
st wiercona
Bielawa
Szewska
st wiercona Kamieniec Ząbk. Kamieniec Ząbk.
23.
st.2
st wiercona Kiełczyn-Tuszyn
Dzierżoniów
24.
25.
stS-V
st. S-IV
Kłodzko
Kłodzko
26.
st.1
Międzylesie
UMiG Międzylesie
Cr2
2
27.
„Sztolnie”
Bystrzyca Kł.
2
Ps1
Cr2
2
29.
30.
Świdnica
Mieroszów
Tr
P
2
2
st wiercona Radków
Radków
Zakład Użyt. Publ. W Radkowie
paleozoik
2
st wiercona Lądek Zdrój
Lądek Zdrój
ZWiK Stronie Śląskie
paleozoik
2
33.
34.
I
st1
Radków
Leśna
ujęcie
Brzezinka
Pg3A
12p
ZWiK Bystrzyca Kł.
Miejski Zakład Komunalny w
Polanicy Zdr.
Świdnickie PWiK Sp. z o.o.
ZWiK Wałbrzych
Cr
28.
st wiercona Kłodzko
st wiercona Kłodzko
Międzylesie ul.
st wiercona Powstańców
Sląskich
źródło
Młoty
Polanica-Nowy
st wiercona
Wielisław
st wiercona Świdnica
st wiercona Unisław Śląski
Zakład Gospodarki Komunalnej
Sp z o.o.
Zakład Gospodarki Komunalnej
Sp z o.o.
Technika Komunalna Sp z o.o.
Zakład Budżetowy Wodociągi i
Kanalizacja
w Wąsoszu
MPWiK Wrocław
Wodociąg i Kanalizacja Sp z o.o.
Dzierżoniów
ZWIK Sp. z o.o. Nowa Ruda
Wodociąg i Kanalizacja Sp z o.o.
Dzierżoniów
ZWiK Kłodzko
ZWiK Kłodzko
st wiercona Wierzbna
st wiercona Brzeg Głogowski
Żarów
Żukowice
Tr
Q2
2
2
35.
p11
st wiercona Chocianów
Chocianów
Tr
2
36.
37.
19
1
st wiercona Chojnów
st wiercona Kunice
Chojnów
Kunice
Tr
Tr
2
2
38.
1
st wiercona Leśna Dolina
Kotla
Q2
2
39.
40.
IV s
1s
st wiercona Osiek
st wiercona Lisowice
Lubin
Prochowice
Tr
Q2
2
2
41.
1
st wiercona Przemków
Przemków
Q2
2
42.
43.
P6
7
st wiercona Rynarcice
st wiercona Serby
Lubin
Głogów
Q2
Q2
2
2
44.
1R
st wiercona Ścinawa
Ścinawa
Tr
2
45.
46.
6
8s
st wiercona Paszowice
st wiercona Wilczyn
Jawor
Grębocice
Tr
Q2
2
2
47.
1
st wiercona Wilkocin
Przemków
Q2
2
48.
49.
50.
2 z bis
1
1
st wiercona Wilków
st wiercona Żabice
st wiercona Bolesławiec
Złotoryja
Grębocice
Bolesławiec
Cr
Q2
Tr/T
2
2
2
51.
1
st wiercona Czerwona Woda
Węgliniec
Tr
2
52.
4b
st wiercona Gorzeszów
Kamienna Góra
Cr
2
53.
7
st wiercona Janiszów
Kamienna Góra
Zwik w Żarowie
Huta Miedzi „Głogów”
MZGKiM ujęcie miejskie
Chocianów
Browar „Stanley” PHZ
“Agromadex” Kunice
HM „Głogów” - Ośrodek
Rekreacyjny
MPWiK - „Osiek I”
„Hemiz - Bis” s.c.
Przedsiębiorstwo Wodociągów,
Kanalizacji i Ciepłownictwa Sp z
o.o., Przemków
ZG „Lubin” ujęcie Rynarcice
MPWiK Głogów - ujęcie „serby”
ZGK Ścinawa, ul. Królowej
Jadwigi 2
PUPiH „COM-D” Sp. z o.o. Jawor
ZG „RUDNA” ujęcie „Retków”
Przedsiębiorstwo Wodociągów,
Kanalizacji i Ciepłownictwa Sp z
o.o.
ZGKiM w Złotoryi z/s w Wilkowie
Urząd Gminy Grębocice
PWiK Bolesławiec Modłowa 60
ZWiK Węgliniec ul.. Partyzantów
8
WPWiK W-ch
Przed.Kamiennogórskiego Zw.
Wod. i Kanalizacji
Q
2
31.
32.
st wiercona
Wąsosz
Polanica Zdr.
Program monitoringu środowiska województwa dolnośląskiego na lata 2004-2005
Nr Nr punktu wg
punktu użytkownika
54.
b.d.
55.
6b
56.
II bis
57.
6
58.
399, 399A
59.
1
60.
VIII
61.
2
62.
5
63.
2
64.
1
65.
1z
66.
6
Rodzaj punktu
Miejscowość
źródło
st wiercona
st wiercona
st wiercona
st wiercona
st wiercona
st wiercona
st wiercona
źródło
st wiercona
st wiercona
st wiercona
Kowary Górne
Krzeszówek
Lwówek Śl.
Marciszów Górny
Osieczów
Pieńsk
Pisarzowice
Ruszów
Sosnówka Górna
Stara Kraśnica
Stare Jaroszowice
Węgliniec
Wierzchosławice
st kopana
Dolne
Gmina
b.d.
PWiK Wałbrzych
ZBGKiM Lwówek Śl.
WPWiK W-ch o/Marciszów
Urząd Gminy Osiecznica
Zakład Usług Komunalnych
UM Lubań Śl.
ZWiK Węgliniec
Dom Wczas. Lubuszanin
UMiG Świerzawa
PWiK Bolesławiec
ZWiK Węgliniec
Bolków
G-M. ZBGKiM Bolków
Wojcieszów
68.
69.
70.
Zawidów
Zgorzelec
Jelenia Góra
st wiercona Zawidów
st wiercona Zgorzelec
st wiercona Jelenia Góra
Użytkownik
Kowary
Kamienna Góra
Lwówek Śląski
Kamienna Góra
Osiecznica
Pieńsk
Lubań Śląski
Węgliniec
Podgórzyn
Świerzawa
Bolesławiec
Węgliniec
67. źródło „Miłek” st wiercona Wojcieszów
3
2
5
36
C-górny
Cr
Q
Q
Cr
Tr(m.)
Q
Q
Q
Q
Cr
Q
Ilość
poborów
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Cm
2
Cm,S,
2
Q
Q
Q
2
2
2
Stratygrafia
Spółdzielnia PHU „Samopomoc”,
Wojcieszów
ZGKW-KiC Zawidów
PWiK Zgorzelec
PWiK Wodnik w Jel. Górze
3. BADANIA JAKOŚCI WÓD MINERALNYCH
Badania wód mineralnych są wykonywane w 26 punktach z częstotliwością raz w roku. Pobór próbek
wód mineralnych i leczniczych jest zbieżny z terminem opróbowania wód zwykłych wchodzących w skład
sieci regionalnej monitoringu. Termin ten przypada na okres jesienny.
Konieczność badań wód mineralnych w dotychczasowym zakresie wynika z ich narażenia na
zanieczyszczenia pochodzenia antropogenicznego, co wykazały wcześniejsze badania prowadzone przez
WIOŚ Wrocław.
Prowadzenie badań związane jest również ze specyfiką rejonu dolnośląskiego obfitującego w bogate
zasoby tych wód oraz brakiem jednostek badawczych prowadzących pomiary w porównywalnym zakresie.
Ocena jakości badanych wód mineralnych i leczniczych uwzględnia typ hydrogeochemiczny
analizowanej wody. Metodyka stosowana podczas pomiarów i opróbowania stanowisk wód mineralnych
i leczniczych jest zgodna z PN-Z-11002 (rozdział 4 polskiej normy).
Wyniki badań wód mineralnych i leczniczych służą docelowo do wyznaczania kierunków rozwoju
gospodarczego oraz sterowania działaniami inwestycyjnymi południowej części województwa dolnośląskiego,
bazującej w głównej mierze na rozwoju turystyki i działalności leczniczej uzdrowisk.
Tabela III.5. Zakres badań w monitoringu wód mineralnych i leczniczych
Zakres badań
temperatura, zapach, mętność, barwa, przewodnictwo elektr. wł., odczyn, utlenialność, chlorki, siarczany, fosforany, amoniak,
azotany, azotyny, fenole, fluorki, cyjanki, ogólny węgiel organiczny, sód, potas, wapń, magnez, żelazo og., mangan, miedź, cynk,
chrom og., chrom+6 (opcja), nikiel, kadm, glin, ołów, rtęć, twardość og., wodorowęglany, arsen, selen, bor, bar, stront, pestycydy
(suma lindanu i dieldryny), detergenty, WWA , bakterie coli, bakterie coli typu kałowego, ogólna liczba bakterii.
Tabela III.6. Wykaz punktów monitoringu wód mineralnych i leczniczych na terenie woj. dolnośląskiego w 2004 r.
Nr
Rodzaj
Miejscowość
punktu punktu
71 St wiercona Świeradów Zdrój
72 St wiercona Czerniawa Zdrój
73 St wiercona Cieplice Śląskie
Gmina
Świeradów Zdrój
Świeradów Zdrój
Jelenia Góra
74
st wiercona Szczawno Zdrój
Szczawno Zdrój
75
st wiercona Przerzeczyn Zdrój Niemcza
Użytkownik
Uzdrowisko Świeradów Zdrój
Uzdrowisko Świeradów Zdrój
Uzdrowisko Cieplice Śląskie
Uzdrowisko Szczawno-Jedlina
S.A.
Uzdrowisko Przerzeczyn Zdrój
Nr punktu
wg użytkownika
źródła górne
Jan 2
źr. Nr 1 Marysieńka
Stratygrafia
paleozoik
paleozoik
paleozoik
źr. Mieszko
paleozoik
odwiert nrVIII
paleozoik
Program monitoringu środowiska województwa dolnośląskiego na lata 2004-2005
Nr
Rodzaj
Miejscowość
punktu punktu
76 st wiercona Polanica Zdrój
77 st wiercona Duszniki Zdrój
Gmina
Polanica Zdrój
Duszniki Zdrój
78
st wiercona Kudowa Zdrój
Kudowa Zdrój
79
st wiercona Lądek Zdrój
Lądek Zdrój
80
Źródło
Długopole Zdrój
Bystrzyca Kł.
81
82
83
84
85
st wiercona Świeradów Zdrój
st wiercona Świeradów Zdrój
st wiercona Cieplice Śląskie
st wiercona Cieplice Śląskie
st wiercona Cieplice Śląskie
Świeradów Zdrój
Świeradów Zdrój
Jelenia Góra
Jelenia Góra
Jelenia Góra
86
st wiercona Lądek Zdrój
Lądek Zdrój
87
88
Źródło
Źródło
Szczawno Zdrój
Szczawno Zdrój
Szczawno Zdrój
Szczawno Zdrój
89
Źródło
Długopole Zdrój
Bystrzyca Kł.
90
st wiercona Kudowa Zdrój
Kudowa Zdrój
91
92
93
94
95
96
st wiercona Kudowa Zdrój
st wiercona Przerzeczyn Zdrój
st wiercona Przerzeczyn Zdrój
st wiercona Czerniawa Zdrój
st wiercona Duszniki Zdrój
st wiercona Polanica Zdrój
Kudowa Zdrój
Niemcza
Niemcza
Świeradów Zdrój
Duszniki Zdrój
Polanica Zdrój
Nr punktu
wg użytkownika
Zespół Uzdrowisk Kłodzkich S.A.
Wielka Pieniawa
Zespół Uzdrowisk Kłodzkich S.A. Pieniawa Chopina
źr. Śniadecki (odwiert
Zespół Uzdrowisk Kłodzkich S.A.
nr 2)
Uzdrowisko Lądek Zdrój
źr. Jerzy
- Długopole Zdrój
Uzdrowisko Lądek Zdró
źr. Kazimierz
- Długopole Zdrój
Uzdrowisko Świeradów Zdrój
1A
Uzdrowisko Świeradów Zdrój
2P
Uzdrowisko Cieplice Śląskie
Cieplice 2 C2
Uzdrowisko Cieplice Śląskie
nr2 (Sobieski)
Uzdrowisko Cieplice Śląskie
nr4 Nowe
Uzdrowisko Lądek Zdrój
Zdzisław
- Długopole Zdrój
Uzdrowisko Szczawno Zdrój
Dąbrówka
Uzdrowisko Szczawno Zdrój
Młynarz
Uzdrowisko Lądek Zdrój
źr. Renata
- Długopole Zdrój
odwiert nr 3, Leona
Zespół Uzdrowisk Kłodzkich S.A.
Marchlewskiego
Zespół Uzdrowisk Kłodzkich S.A.
K-200
Uzdrowisko Przerzeczyn Zdrój
odwiert nrX
Uzdrowisko Przerzeczyn Zdrój
odwiert nrII
Uzdrowisko Świeradów Zdrój
odwiert nr1
Zespół Uzdrowisk Kłodzkich S.A. żródło Jan Kazimierz
Zespół Uzdrowisk Kłodzkich S.A.
P-300
Użytkownik
37
Stratygrafia
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
paleozoik
4. JAKOŚĆ WÓD PODZIEMNYCH NA OBSZARACH BEZPOŚREDNIO ZAGROŻONYCH
ZANIECZYSZCZENIAMI
Monitoring wód podziemnych na obszarach bezpośrednio zagrożonych zanieczyszczeniami obejmować
będzie kontrolę jakości wód podziemnych zagrożonych zanieczyszczeniami przemysłowymi i komunalnymi,
wokół źródeł stanowiących potencjalne zagrożenie środowiska. Podstawowym celem badań jest określenie
wpływu obiektu na środowisko lub w przypadku obiektów, gdzie prowadzono już badania określenie
kierunków zachodzących zmian.
Zakres badań wód podziemnych wokół składowisk odpadów zgodny będzie z rozporządzeniem Ministra
Środowiska w sprawie zakresu, czasu, sposobu oraz warunków prowadzenia monitoringu składowisk odpadów
(Dz.U. 2002.220.1858). Pobór prób odbywać się będzie 2 razy w roku. WWA oznaczane będą raz w roku.
Dodatkowo przy niektórych badanych obiektach ze względu na ich charakter oddziaływania zostaną
uwzględnione wskaźniki specyficzne jak np. benzyna i olej mineralny przy bazach paliw i stacjach
benzynowych oraz azot amonowy, azotany i azotyny ze względu na lokalizację składowisk odpadów w pobliżu
gruntów ornych.
W 2004 r. badania prowadzone będą wokół 32 obiektów. Ponadto w przypadku nielegalnego składowiska
odpadów pogalwanicznych w m. Kłaczyna zostaną pobrane 2 próbki wód powierzchniowych ze względu na
bliską lokalizację zlewni wodociągowej (Nysa Szalona). Zakres analiz w wodach powierzchniowych
obejmować będzie następujące oznaczenia: odczyn, BZT5, tlen rozpuszczony, ChZTCr, ChZTMn, azot
amonowy, azotany, azotyny, fosforany, fosfor ogólny, chlorki, przewodność, siarczany, twardość ogólna,
substancje rozpuszczone, As, Cr+6, Zn, Cd, Cu, Ni, Pb, Hg.
Program monitoringu środowiska województwa dolnośląskiego na lata 2004-2005
38
Tabela III.7. Lokalizacja punktów pomiarowych z zakresem oznaczanych wskaźników w rejonie objętym działalnością
WIOŚ Wrocław w ramach jakości wód podziemnych na obszarach bezpośrednio zagrożonych
zanieczyszczeniami w 2004 r. - składowiska odpadów
Lp.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Lokalizacja
Składowisko komunalne dla miasta
i gminy Bierutów w Bierutowie
Składowisko komunalne dla miasta
i gminy Oleśnica w.Smolna-Gręboszyce
Zakres badanych wskaźników
Wskaźniki dodatkowe
Ilość ppk
3
4
-
5
2
2
3
4
2+2***
5
Tereny wodonośne m. Wrocław
odczyn, elektryczna przewodność wł.,
Składowisko komunalne dla miasta
ogólny węgiel org. (OWO), zawartość
i gminy Góra w m.Glinka
cyjanki**
metali ciężkich (Cu, Zn, Pb, Cd, Cr+6,
Składowisko komunalne dla gminy
Hg);
Św.Katarzyna w m. Sulęcin
suma wielopierścieniowych
Składowisko komunalne dla gminy
węglowodorów aromatycznych (WWA)*
Czernica w.Ratowice
azot amonowy, azotany, azotyny
Składowisko komunalne dla m.Lubina
(gmina Lubin)
Kłaczyna – nielegalne składowisko
odpadów pogalwanicznych
Składowisko komunalne gm. Mirsk
w Karłowcu
* WWA - raz w roku
** w pierwszej serii badań, w drugiej w zależności od uzyskanego wyniku,
*** wody powierzchniowe - Nysa Szalona powyżej i poniżej składowiska: odczyn, BZT5, tlen rozpuszczony, ChZTcr, ChZTMn,
azot amonowy, azotany, azotyny, fosforany, fosfor ogólny, chlorki, przewodność, siarczany, twardość ogólna, substancje
rozpuszczone, As, Cr+6, Zn, Cd, Cu, Ni, Pb, Hg
Tabela III.8. Lokalizacja punktów pomiarowych z zakresem oznaczanych wskaźników w rejonie objętym działalnością
WIOŚ Wrocław w ramach jakości wód podziemnych na obszarach bezpośrednio zagrożonych
zanieczyszczeniami w 2004 r. - bazy paliw i inne obszary zagrożone
Lp.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Lokalizacja
Jednostka wojskowa 1946 Wrocław – Kowale
Baza Paliw w Grabownie Wlk.
Baza Paliw w Oławie - p. Owczarek
Zajezdnia MPK ul. Obornicka Wrocław
Baza Paliw i Olejów Przepracowanych
w Miłkowicach (gmina Miłkowice)
Naftobazy” Sp. z o.o. Warszawa, Baza Paliw Nr
10 w Kawicach
Baza Magazynowa Nr 114 PKN Orlen S.A. Płock
O/Wrocław, Legnica ul. Masarska 17
Tereny wokół byłego zbiornika Staniszów
w Jeleniej Górze
Baza Paliw ORLEN w Bolesławcu
Legnicka Strefa Ekonomiczna w Krzywej,
dawne lotnisko armii radzieckiej
* WWA raz w roku
Zakres badanych wskaźników
Wskaźniki
dodatkowe
odczyn, elektryczna przewodność wł.,
zawartość metali ciężkich (Cu, Zn, Pb, Cd,
benzyna, olej
Cr+6, Hg); suma wielopierścieniowych
mineralny
węglowodorów aromatycznych (WWA)*
Ilość ppk
3
5
4
4
4
4
4
6
5
5
Program monitoringu środowiska województwa dolnośląskiego na lata 2004-2005
39
Tabela III.9. Lokalizacja punktów pomiarowych z zakresem oznaczanych wskaźników w rejonie objętym działalnością
WIOŚ Wrocław w ramach jakości wód podziemnych na obszarach bezpośrednio zagrożonych
zanieczyszczeniami w 2004 r. – stacje benzynowe
Lp.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Koncern, lokalizacja i nr stacji
ORLEN, Wrocław, ul. B. Krzywoustego 17 (80)
ORLEN ,Wrocław, ul. Pasteura 20 (535)
ORLEN, Oława, Opolska 31 (977)
ORLEN, Milicz, ul. K. Warysiaka 12 (164)
ORLEN, Legnica, ul. Spokojna (239)
Stacja Paliw Shell w Legnicy ul. Piłsudskiego 32
ORLEN, Legnica, ul. Poznańska (456)
ORLEN, Głogów, ul. Sikorskiego 60 (353)
ORLEN, Lądek Zdrój, ul. Kłodzka (265)
Stacja Paliw Jednostki wojskowej w Kłodzku
ORLEN, Jelenia Góra, ul. Cieplicka 106 (1108)
ORLEN, Jelenia Góra, ul. Spółdzielcza 40 (377)
ORLEN, Kamienna Góra, ul. Boh. Getta 9 (335)
* WWA raz w roku
Zakres badanych wskaźników
odczyn, elektryczna przewodność wł., Pb,
suma wielopierścieniowych
węglowodorów aromatycznych (WWA)*
Wskaźniki
dodatkowe
benzyna, olej
mineralny
Ilość ppk
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
3
3
3