informacje dla odwiedzających
Transkrypt
informacje dla odwiedzających
POLSKIE PRZEDSTAWICIELSTWO TARGÓW W MONACHIUM Polskie Przedstawicielstwo Targów w Monachium ul. Biała 4 00-895 Warszawa Tel. +48 (22) 620 44 15 Fax +48 (22) 624 94 78 e-mail: [email protected] www.targiwmonachium.pl MMG Messe München GmbH MESSE MÜNCHEN INTERNATIONAL GHM Gesellschaft für Handwerksmessen mbH IMAG Internationaler Messe- und Ausstellungsdienst GmbH …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….... MMü/2005/01/001 Warszawa, dn. 31.01.2005r. 11. Kongres „Budowa i Utrzymanie Pól Golfowych” połączony ze specjalistyczną wystawą Fairway 2005 2 - 4 marca 2005 Tereny wystawiennicze M.O.C. w Monachium Szanowni Państwo, z największą przyjemnością chcielibyśmy zaprosić Państwa do odwiedzenia jedenastej już edycji międzynarodowego kongresu dotyczącego budowy i utrzymania pól golfowych połączonego ze specjalistyczną wystawą Fairway 2005, który odbędzie się w dniach 2 - 4 marca 2005 w centrum wystawienniczym M.O.C. w Monachium. Z ok. 120 wystawcami z 10 krajów świata i ok. 2.400 odwiedzającymi (w tym ok. 23% udział odwiedzających spoza Niemiec) Fairway jest niewątpliwie jednym z ważniejszych spotkań tej części międzynarodowej branży golfowej, która związana jest z budową, utrzymaniem a także zarządzaniem polem lub klubem golfowym. Targi i kongres są licznie odwiedzane także przez potencjalnych inwestorów, architektów krajobrazu, biura architektoniczne i planistyczne zajmujące się projektowaniem obiektów sportowych, właścicieli gruntów, stowarzyszenia branżowe jak również profesjonalnych graczy w golfa i hobbistów. Połączenie wystawy ze specjalistycznym kongresem branżowym sprawiło, że Fairway stał się jedną z najbardziej profesjonalnych i kompletnych platform informacyjnych związanych z tematyką pola golfowego w całej Europie. Odwiedzający bardzo wysoko oceniają program kongresu i warsztatów towarzyszących wystawie, podkreślając ich walor praktyczny. Warsztaty odbywające się w czasie targów Fairway są bowiem prowadzone przez najwyższej klasy ekspertów branżowych, którzy nie tylko przekazują uczestnikom swoje doświadczenie, ale także zachęcają do wymiany poglądów i konstruktywnej dyskusji. Już pierwszego dnia wystawy, w ramach programu ramowego, odbędą się 2 całodniowe imprezy towarzyszące: warsztaty organizowane przez FEGGA (Federation of European Golf Greenkeepers) na temat: „Efektywne zarządzanie wodami gruntowymi w celu uzyskania wysokiej jakości trawników na polach golfowych” oraz sympozjum: „Zarządzanie polem golfowym”, na które zaprasza Niemiecki Związek Golfa (der Deutsche Golfverband- DGV). Sympozjum będzie miało charakter podsumowania bieżących osiągnięć Niemieckiego Związku Golfa (DGV), stowarzyszenia Golf Management Verband Deutschland (GMVD) oraz PGA of Germany. Na życzenie branży tegoroczne targi Fairway rozpoczną się tym razem o jeden dzień wcześniej, już w środę, 2 marca o godz. 13.00, a zakończą w piątek 4 marca o godz. 15.00. Niecodzienne godziny otwarcia targów mają służyć optymalnemu powiązaniu specjalistycznej wystawy z programem towarzyszącym. Jak co roku stałym elementem na targach Fairway 2005 jest forum stowarzyszeń branżowych w Hali 1, gdzie swoje stoiska informacyjne posiadają ważniejsze stowarzyszenia branżowe jak np.: European Institute of Golf Course Architects (EIGCA), Niemiecki Związek Golfa (DGV), Niemieckie Stowarzyszenie Greenkeeperów (der Greenkeeper-Verband Deutschland, GVD), Golf Management Verband Deutschland (GMVD) oraz Austriacki Związek Golfa (ÖGV). Ceny biletów wstępu na wystawę + kongres: Bilet jednodniowy (wystawa + warsztaty FEGGA): 15 EUR/ szt. Bilet na całe targi (wystawa + warsztaty FEGGA): 20 EUR/ szt. Katalog wystawców: 7 EUR + 22% VAT /szt. Wszystkich zainteresowanych zakupem biletów wstępu na targi i kongres prosimy o wypełnienie i odesłanie faksem poniższego formularza zamówienia. Szczegółowe informacje na temat targów Fairway 2005 oraz towarzyszącego im kongresu mogą Państwo uzyskać na stronie www.fairway.de lub w Polskim Przedstawicielstwie Targów w Monachium, tel. 22/ 620 44 15, faks: 22/ 624 94 78, e-mail: [email protected] Polskie Przedstawicielstwo nie tylko prowadzi przedsprzedaż biletów wstępu i katalogów, ale również pomaga w organizacji wyjazdu na targi oraz rezerwacji hoteli w Monachium. Z poważaniem Joanna Biernacka Project Manager Polskie Przedstawicielstwo Targów w Monachium …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….... Zamówienie BILET JEDNODNIOWY /15 EUR ilość: ............. BILET NA CAŁE TARGI /20 EUR ilość: ............ KATALOG /7 EUR + 22% vat ilość: ............ (wystawa + warsztaty FEGGA) (wystawa + warsztaty FEGGA) Zamówienia prosimy przesłać faksem na nr: 22/ 624 94 78 lub e-mailem na adres: [email protected] ; W zamówieniach składanych drogą elektroniczną bardzo prosimy o podanie danych potrzebnych do wystawienia faktury. • po otrzymaniu zamówienia Przedstawicielstwo wystawia Państwu fakturę pro forma, która jest przesyłana e-mailem, na adres podany przez Państwa w poniższym formularzu; • faktury są wystawiane w złotówkach wg średniego kursu NBP obowiązującego w dniu wystawienia faktury pro forma; Warunkiem wysłania biletów jest dokonanie przez Państwa wpłaty na podstawie przesłanej przez Przedstawicielstwo faktury pro forma. Bilety są wysyłane pocztą poleconą wraz z oryginałem faktury. Bardzo prosimy o przesyłanie kopii potwierdzenia wpłaty faksem na nr: 22/624 94 78 . • do biletów wstępu dołączany jest bilet uprawniający do bezpłatnego korzystania z komunikacji miejskiej w Monachium w okresie ważności biletu wstępu na targi; • do cen biletów wstępu nie jest doliczany polski podatek VAT; Dane firmy do wystawienia faktury: NAZWA FIRMY - ....................................................... NIP - ....................... ADRES - .................................................................................................... OSOBA DO KONTAKTU - ............................................................................ TEL - ................ FAKS - .................... E-MAIL - .........................................