nr 28 do pobrania

£añcucki Biuletyn Miejski
Str. 3
Z obrad Rady Miejskiej w £añcucie
XXXV Sesja
29 grudnia 2005 r., odby³a siê XXXV Sesja Rady Miejskiej w £añcucie, na której podjêto nastêpuj¹ce
uchwa³y:
ü w sprawie rozpatrzenia skargi na Burmistrza Miasta - Uchwa³a Nr XXXV/205/2005,
ü w sprawie nadania nazwy ulicy "S³oneczna" - Uchwa³a Nr XXXV/206/2005,
ü w sprawie Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych na rok 2006 - Uchwa³a Nr
XXXV/207/2005,
ü w sprawie wprowadzenia zmian w bud¿ecie miasta na rok 2005 - Uchwa³a Nr XXXV/208/2005,
ü w sprawie wydatków niewygasaj¹cych z koñcem roku bud¿etowego 2005 - Uchwa³a Nr XXXV/209/2005,
ü w sprawie bud¿etu miasta na rok 2006 - Uchwa³a Nr XXXV/210/2005,
ü w sprawie zaci¹gniêcia kredytu - Uchwa³a Nr XXXV/211/2005.
XXXVI Sesja
17 lutego 2005 r., odby³a siê XXXVI Sesja Rady Miejskiej w £añcucie, w trakcie której podjêto nastêpuj¹ce uchwa³y:
ü w sprawie zmiany Uchwa³y Nr XXXV/210/2005 Rady Miejskiej w £añcucie z dnia 29 grudnia 2005 r. - Uchwa³a Nr
XXXVI/212/2006,
ü w sprawie zmiany Uchwa³y Nr XXXVI/211/2005 Rady Miejskiej w £añcucie z dnia 29 grudnia 2005 r. - Uchwa³a Nr
XXXVI/213/2006,
ü w sprawie uchwalenia Rocznego Programu Wspó³pracy Gminy Miasta £añcut z Organizacjami Pozarz¹dowymi na
2006 rok - Uchwa³a Nr XXXVI/214/2006,
ü w sprawie zawarcia porozumienia z Powiatem £añcuckim o wykonanie zadañ powiatowej biblioteki publicznej na
obszarze Powiatu £añcuckiego przez Miejsk¹ Bibliotekê Publiczn¹ w £añcucie - Uchwa³a Nr XXXVI/215/2006,
ü w sprawie uchwalenia Wieloletniego Programu Gospodarowania Zasobem Mieszkaniowym Gminy Miasta £añcuta na
lata 2006 - 2010 - Uchwa³a Nr XXXVI/216/2006,
ü w sprawie przekazania zadania w zakresie przyjmowania osób w stanie nietrzeŸwoœci bêd¹cych mieszkañcami Gminy
Miasto £añcut - Uchwa³a Nr XXXVI/217/2006,
ü w sprawie wyra¿enia zgody na sprzeda¿ nieruchomoœci niezabudowanej /przy ul. B. Westerplatte, Wróblewskiego/ Uchwa³a Nr XXXVI/218/2006,
ü w sprawie wyra¿enia zgody na nabycie nieruchomoœci niezabudowanej /ul. 29 Listopada/ - Uchwa³a Nr XXXVI/
219/2006,
ü w sprawie przed³o¿enia Gminnej Strategii, Rozwi¹zywania Problemów Spo³ecznych - Uchwa³a Nr XXXVI/220/
2006,
ü w sprawie rozpatrzenia skargi na Burmistrza Miasta £añcuta - Uchwa³a Nr XXXVI/221/2006,
ü w sprawie stanowiska Rady Miejskiej w £añcucie dotycz¹cego procesu prywatyzacji Ciep³owni £añcut Sp. z o.o. Uchwa³a Nr XXXVI/222/2005.
(j-g)
Nr 28/2006
Str. 4
£añcucki Biuletyn Miejski
Informacja Burmistrza Miasta £añcuta
z zadañ wykonanych przez Gminê Miasto £añcut w 2005 r.
W niniejszej informacji pragnê przedstawiæ Pañstwu w
wielkim skrócie, najwa¿niejsze zadania wykonane w roku ubieg³ym przez Gminê Miasto £añcut, w ramach œrodków finansowych zabezpieczonych w bud¿ecie.
W zakresie inwestycji w 2005 r., rozpoczêto prace przy
modernizacji Stacji Uzdatniania Wody w Woli Ma³ej wspó³finansowane ze œrodków unijnych. Aby móc ubiegaæ siê o dofinansowanie planowanych przez nas projektów Gmina Miasto £añcut przyjê³a Plan Rozwoju Lokalnego na lata 20042006 i 2007-2013. Dokument ten zosta³ opracowany przez
zespó³ pracowników Urzêdu Miejskiego w £añcucie. Sk³ada
siê on z dwóch zasadniczych czêœci. Czêœæ pierwsza zawiera
analizê sytuacji spo³eczno - ekonomicznej Miasta £añcuta.
Czêœæ druga to identyfikacja g³ównych problemów i zadañ do
realizacji w celu poprawy sytuacji na obszarze Gminy. Zawarto tu tak¿e czêœæ przedstawiaj¹c¹ konkretne projekty na
lata 2004-2006 i plan ich finansowania oraz plany zadañ do
realizacji na lata 2007-2013. Przedstawiono tak¿e wskaŸniki
osi¹gniêæ i sposób ich monitoringu. Omówiony powy¿ej dokument stanowi³ jeden z niezbêdnych za³¹czników, do z³o¿onego wniosku pn. "Przebudowa Stacji Uzdatniania Wody
w Woli Ma³ej ko³o £añcuta" w ramach Dzia³ania 3.1 Obszary wiejskie, Priorytet 3 Rozwój lokalny Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego, edycja 2004
ze œrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
Nastêpnie wniosek ten przeszed³ pozytywnie ocenê formalno-prawn¹ dokonywan¹ przez pracowników Urzêdu Marsza³kowskiego Województwa Podkarpackiego. W dalszej kolejnoœci podlega³ on ocenie merytorycznej, przeprowadzonej
przez Panel Ekspertów w wyniku, której uzyska³ 82,73 %
max liczby punktów i znalaz³ siê na 5 miejscu listy rankingowej, któr¹ nastêpnie przedstawiono Zarz¹dowi Województwa
Podkarpackiego. Nale¿y podkreœliæ, ¿e z 380 z³o¿onych wniosków po ocenie zosta³o zakwalifikowanych tylko 32, co œwiadczy o dobrym i fachowym jego przygotowaniu i przedstawieniu mocnych argumentów.
Uchwa³¹ Zarz¹du Województwa Podkarpackiego nr 152/
2383/04 zosta³ wybrany do dofinansowania ze œrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Kolejny etap
stanowi³a ponowna ocena formalna projektu dokonana tym
razem przez pracowników Podkarpackiego Urzêdu Wojewódzkiego w Rzeszowie. Po jej zakoñczeniu i spe³nieniu innych
niezbêdnych formalnoœci w dniu 29.03.2005 r. podpisano
umowê o dofinansowanie Projektu pn. "Przebudowa Stacji
Uzdatniania Wody w Woli Ma³ej ko³o £añcuta" w ramach
Priorytetu - rozwój lokalny zawart¹ pomiêdzy Wojewod¹ Podkarpackim, a miastem £añcutem. Inwestycja ta bêdzie wspófinansowana w 75% ze œrodków Europejskiego Funduszu
Rozwoju Regionalnego, w 10% ze œrodków Bud¿etu Pañstwa i w 15% ze œrodków w³asnych miasta £añcuta.
Do chwili obecnej zrealizowano ok. 85 % ca³ego zakresu
rzeczowego zadania. W ramach robót budowlanych wykonano m.in. zbiornik ¿elbetowy pop³uczyn, rozbiórkê zbiornika
stalowego wraz z likwidacj¹ ostatniej kondygnacji budynku
administracyjno - technologicznego, now¹ konstrukcjê dachu
wraz z pokryciem, wykonano elewacjê wraz z dociepleniem
œcian zewnêtrznych budynku administracyjno - technologicznego, przebudowê pomieszczenia laboratorium oraz kot³owniê, wymianê stolarki okiennej w ca³ym budynku, wymianê
ogrodzenia frontowego, remont budynku zaplecza technicznego - wymianê okien i bram oraz nowego pokrycia z papy
termozgrzewalnej, now¹ ¿elbetow¹ konstrukcjê dna zbiorników filtrów, modernizacjê budynku energetycznego, prowadzone s¹ prace wykoñczeniowe (ok³adziny œcian i pod³óg p³ytkami oraz malowanie) w budynku administracyjno - technologicznym.
W ramach robót technologiczno - instalacyjnych wykonano m.in. demonta¿ starych urz¹dzeñ stacji pomp, zamontowano nowe urz¹dzenia technologiczne (desorbery, zestawy
pomp sieciowych, przepustnice) wraz z pod³¹czeniem do nowych instalacji technologicznych, wykonano ruroci¹gi pop³uczyn i wód nadosadowych, uzbrojenia technologicznego odstojnika pop³uczyn, instalacje c.o. wraz z kot³owni¹ olejow¹,
instalacje wod. kan. w ca³ym budynku, wentylacjê obiektów,
wymianê z³o¿a filtrów.
W ramach robót elektrycznych wykonano m.in. nowe przy³¹cza napowietrzne zasilaj¹ce SUW, sieci kabli zewnêtrznych
³¹cz¹cych budynek energetyczny z budynkiem technologicznym, instalacje elektryczne w budynku energetycznym wraz
z monta¿em rozdzielni œredniego napiêcia, instalacje energetyczn¹ w budynku technologicznym, zamontowano rozdzielniê technologiczn¹, wykonano instalacjê odgromow¹ budynku technologicznego. Realizacja tej jak¿e wa¿nej dla naszego
miasta inwestycji, wp³ynie znacz¹ca na jakoœæ wody dostarczanej do naszych domów, której jakoœæ bêdzie spe³niaæ obowi¹zuj¹ce normy unijne.
Jak wszystkim doskonale wiadomo, w zesz³ym roku rozpoczê³a siê budowa krytej p³ywalni, stanowi¹cej II etap zadania pn. Budowa Kompleksu Rekreacyjno-Sportowego, ramach którego w latach 2003 - 2004 wybudowano halê sportow¹, która w chwili obecnej jest kuŸni¹ m³odych talentów,
które w przysz³oœci wzmocni¹ dru¿yny Soko³a £añcut (koszykówki) jak równie¿ dru¿ynê siatkarek, które to obie sekcje
prowadzone na bardzo wysokim poziomie osi¹gaj¹ ponadregionalne sukcesy sportowe. Dziêki propagowaniu sportu ob³o¿enie hali pod wzglêdem iloœci zajêæ jest maksymalne. Mam
nadziejê, ¿e budowa basenu oraz jego wykorzystanie wzmocni znacznie zaplecze odnowy biologicznej funkcjonuj¹cych sekcji, w tym byæ mo¿e powstanie nowych z zakresu sportów
wodnych.
Do koñca 2005 r. wykonano m.in. ok. 90% robót ziemnych, ok. 18 % robót fundamentowych (wykonanie zbrojeñ),
ok. 42 % robót zwi¹zanych z kanalizacj¹ deszczow¹, ok. 25 %
robót zwi¹zanych z wykonaniem drena¿u. W zwi¹zku z otrzyman¹ dotacj¹ od Marsza³ka Województwa Podkarpackiego
w wysokoœci 2 200 000 z³ planuje siê ca³kowite zakoñczenie
zadania na IV kwarta³ 2006 r.
Od wielu ju¿ lat szczególny nacisk staram siê k³aœæ na rozwój i modernizacjê w naszym mieœcie infrastruktury komunalnej, stanowi¹cej wa¿ny czynnik sprzyjaj¹cy rozwojowi. Dlatego te¿ sukcesywnie realizowana jest w £añcucie budowa kanalizacji. W ubieg³ym roku w ramach zadania "Kanalizacja
Nr 28/2006
£añcucki Biuletyn Miejski
sanitarna dzielnicy Po³udnie - Wschód", wykonano kolektory
sanitarne w obrêbie ulic: Moœcickiego, Wandy Rutkiewicz,
Królowej Jadwigii, Szenwalda i Koœciuszki.
W ramach zadania "Kanalizacja sanitarna dzielnicy Podzwierzyniec" wykonano kanalizacjê sanitarn¹ przy ul. G³uchowska i Dêbnik. W zwi¹zku z wstrzymaniem robót przez
w³aœcicielkê jednej z dzia³ek zadanie zostanie dokoñczone
w bie¿¹cym roku. W ramach zadania "Kanalizacja sanitarna
dzielnicy Przedmieœcie - Grabskie", wykonano kanalizacjê
sanitarn¹ przy ul. Pi³sudskiego. Kontynuowana jest budowa
kanalizacji sanitarnej na ul. Polnej w ramach zadania "Kanalizacja sanitarna dzielnicy K¹ty". W zwi¹zku z bardzo trudnymi
warunkami gruntowymi niezbêdnym by³o wykonanie pompowania wody ig³ofiltrami. Jednak bior¹c po uwagê brak
spodziewanych efektów zastosowanej metody, ze wzglêdu na
specyfikê poszczególnych warstw gruntowych, podj¹³em decyzjê o zaprzestaniu pompowania, zlecaj¹c opracowanie dokumentacji technicznej innej metody odwodnienia terenu.
Dwukrotnie og³oszony przetarg nieograniczony na to zadanie (zakres: kanalizacja sanitarna ul. K¹ty i czêœæ ul. Polnej),
nie przyniós³ rezultatów - brak wykonawców.
Jak wspomnia³em wczeœniej budowa kanalizacji jest naszym priorytetem, dlatego te¿ zleci³em wykonanie projektu
pn. "Budowa kanalizacji sanitarnej ul. Koœciuszki w £añcucie
z w³¹czeniem do G³uchowa". W trakcie opracowania pozostaje projekt kanalizacji sanitarnej ul. Solskiego, projekt kanalizacji sanitarnej ul. Lipowej i Zubrzyckiego, projekt wodoci¹gu wzd³u¿ ul. 3-go Maja.
Ponadto budowana jest kanalizacja deszczowa na ul. D¹browskiego, Przybosia i Zamkniêtej. Nale¿y w tym miejscu
wspomnieæ, ¿e budowa kanalizacji w naszym mieœci powoli,
w miarê posiadanych œrodków finansowych, dobiega koñca.
W najbli¿szych planach pozostanie modernizacja istniej¹cej
sieci kanalizacyjnej w najstarszej czêœci miasta, która ma ju¿
kilkadziesi¹t lat.
Wa¿nym zadaniem, na które co roku k³adê szczególny
nacisk jest poprawa stanu dróg i chodników miejskich.
W ubieg³ym roku po³o¿ono nak³adki asfaltobetonowe: na
osiedlu Trzeœnik 579 m2, ul. Hrabska 587 m2, ul. Sk³adowa
330 m2, ul. K¹ty 1129,5 m2,ul. Dolniañska 324,3 m2,
ul. Sienkiewicza 51 m2, ul. Polna 588 m2, ul. Reymonta
450 m2 ul. Podwis³ocze 317,5 m2, ul. Solskiego 915,0 m2,
ul. Sowiñskiego 427,8 m2, ul. Bat. Ch³opskich 740,5 m2,
ul. S³oneczna 760,0 m2, parking k/cmentarza 474,0 m2,
drogach Przedmieœcie-Grabskie 1875 m2 drogi os. Wschód
796 m2, oraz na drodze przy ul. Kochanowskiego 322 m2.
Wykonany zosta³ zjazd do hali sportowej 476,9 m2. Przeprowadzono remont ulicy D¹browskiego, w ramach którego
ustawiono krawê¿niki 723 mb, obrze¿a 375 mb, u³o¿eno
chodnik z kostki res-bruk 488,5 m2, dokonano podbudowy z
t³ucznia 907 m2.
Ponadto wykonano remonty arsz¹ na ulicach: Podwis³ocze, K¹ty, Dêbnik, Piekarska, drogi dojazdowe od ul. Kochanowskiego). Wykonano remonty cz¹stkowe mas¹ min. - asfaltow¹ (³atanie dziur) na terenie ca³ego miasta, remonty
emulsj¹ i grysami (os. Armii Krajowej, os. Trzeœnik, ulice
Soko³a, Wiejska, Dêbnik ) 285 m2.
W ubieg³ym roku kontynuowana by³a modernizacja chodników na terenie miasta. Wykonano remonty chodników na
ul. Jagielloñskiej, w Rynku na plantach, ul. Stysia, ul. Skotnik, ul. Kopernika, ul. G³owackiego,ul. Partyzantów, ul. Cet-
Str. 5
narskiego, S³owackiego, ul. Pi³sudskiego. Nale¿y tutaj zaznaczyæ i podkreœliæ o rozpoczynaj¹cej siê wa¿nej inwestycji "drogowej" tj. przebudowie ulicy Podzwierzyniec w ramach drogi
£añcut - Le¿ajsk, które to zadanie by³o przez nas ogromnie
wyczekiwane, i o które osobiœcie zabiega³em.
Pragnê poinformowaæ, i¿ co roku systematycznie dokonywana jest równie¿ modernizacja oœwietlenia drogowego, dlatego te¿ w 2005 r. wykonano oœwietlenie przy ul. Kwiatowej,
Armii Krajowej, 10 PSK, 29-go Listopada. Ponadto opracowano dokumentacjê projektowo - kosztorysow¹ na budowê
oœwietlenia drogowego przy ul. Sienkiewicza, K¹ty, W¹ska, a
na plantach miejskich zamontowano nowe stylowe lampy.
Wa¿nym zadaniem gminy wynikaj¹cym z ustawy o samorz¹dzie gminnym jest realizacja spraw w zakresie gospodarki
mieszkaniowej. Zadanie to jest niezwykle wa¿ne spo³ecznie,
dlatego te¿ ze strony naszej spo³ecznoœci s¹ du¿e oczekiwania
odnoœnie jego realizacji. W tej czêœci sprawozdania postaram
siê Pañstwu w skrócie przedstawiæ informacjê z tego w³aœnie
zakresu.
W odniesieniu do zadañ realizowanych w nieruchomoœciach
wspólnot mieszkaniowych remonty wynikaj¹ z podjêtych
uchwa³ wspólnot. Ustalenie zakresu rzeczowego nale¿y do
kompetencji poszczególnych wspólnot mieszkaniowych. Obowi¹zek Miasta sprowadza siê do partycypacji w kosztach remontów proporcjonalnie do posiadanych udzia³ów na podstawie prawomocnych uchwa³ poszczególnych wspólnot mieszkaniowych.
W budynkach wspólnot mieszkaniowych wykonano g³ównie zadania, których realizacja ma wp³yw na obni¿enie kosztów eksploatacji obiektów. Z uwagi na bardzo z³y stan techniczny stolarki okiennej w zasobach mieszkaniowych Miasta
£añcuta oraz bardzo du¿¹ liczbê podañ lokatorów w tym zakresie, w 2005 r. dokonano wymiany stolarki okiennej
i drzwiowej w iloœci 69 szt. na podstawie protoko³ów komisji.
Na podstawie protoko³u oglêdzin pieców i trzonów kuchennych dokonano przebudowy 6 szt. pieców wêglowych.
Gmina Miasto £añcuta jest w³aœcicielem 48 lokali u¿ytkowych, które wynajmowane s¹ w drodze przetargów ograniczonych lub nieograniczonych osobom fizycznym i prawnym.
Ogó³em wynajmowanej powierzchni lokali u¿ytkowych, biurowych, placów, warsztatów, magazynów jest 5324,76 m2.
Wynajmowane lokale u¿ytkowe przeznaczane s¹ na ró¿n¹
dzia³alnoœæ gospodarcz¹: w centrum miasta jest to g³ównie
dzia³alnoœæ handlowa b¹dŸ biurowa, natomiast poza centrum
miasta wynajmowane powierzchnie s³u¿¹ pod dzia³alnoœæ us³ugow¹. Zadania realizowane w lokalach u¿ytkowych wynikaj¹
z bie¿¹cych potrzeb eksploatacyjnych, wniosków sk³adanych
przez najemców w przypadku gdy wykonanie remontu lub
usuniêcie usterki nale¿y do wynajmuj¹cego oraz potrzeb modernizacyjnych.
W tej czêœci, chcia³bym przedstawiæ informacjê z realizacji
zadañ z zakresu budownictwa, planowania przestrzennego
oraz dzia³alnoœci zwi¹zanej z ochron¹ dziedzictwa kulturowego. Realizowane s¹ uchwa³y Rady Miejskiej nr XX/116/2004
w sprawie przyst¹pienia do sporz¹dzenia miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego terenu Ksiê¿ych Górek przy
ul. Kardyna³a Wyszyñskiego w mieœcie £añcucie i nr XXI/
123/2004 w sprawie przyst¹pienia do sporz¹dzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu
przemys³owo-us³ugowego po³o¿onego przy ul. Cetnarskiego
w £añcucie.
Nr 28/2006
Str. 6
£añcucki Biuletyn Miejski
Plan przy ul. Kardyna³a Wyszyñskiego zak³ada przeznaczenie terenu o powierzchni ok. 9 ha, pod potrzeby budownictwa mieszkaniowego jednorodzinnego, wielorodzinnego
i us³ugowego. Zaplanowany zosta³ uk³ad komunikacyjny i sieci
infrastruktury technicznej. Po podziale powstanie kilkadziesi¹t dzia³ek przeznaczonych pod budownictwo jednorodzinne, wolnostoj¹ce, kilka dzia³ek pod budownictwo wielorodzinne, wysokie, oraz kilkanaœcie dzia³ek przeznaczonych pod
us³ugi.Uchwalenie w/w planów przewiduje siê na bie¿¹cy rok.
W zakresie dzia³alnoœci zwi¹zanej z ochron¹ dziedzictwa
kulturowego podleg³e mi s³u¿by wyda³y 45 opinii konserwatorskich w sprawie remontów obiektów zabytkowych. Prowadzono nadzór konserwatorski przy wykonywaniu prac remontowych i budowlanych w zabytkowych obiektach oraz w
ich otoczeniu.
Jak wszystkim wiadomo z dniem 1 stycznia 2003 r. miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego uchwalone
przed 1 stycznia 1995 r. utraci³y moc. Decyzje o warunkach
zabudowy i decyzje lokalizacji celu publicznego wydawane
by³y na podstawie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu
przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. £¹cznie wydano 134
decyzje w tym: 25 decyzji lokalizacji celu publicznego, 79
decyzji o warunkach zabudowy, wydano 127 zaœwiadczenia
o przeznaczeniu dzia³ek, wydawano równie¿ opinie dotycz¹ce podzia³u nieruchomoœci przeznaczonych na cele budowlane oraz wypisy i wyrysy z obowi¹zuj¹cych planów i studium
uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta £añcuta.
W zakresie gospodarki gruntami, rolnictwa i ochrony
œrodowiska, dokonano sprzeda¿y 6 lokali mieszkalnych na
rzecz najemców oraz sprzeda¿y 6 dzia³ek budowlanych w trybie przetargowym po³o¿onych w £añcucie w dzielnicy Podzwierzyniec, ponadto w trybie przetargowym zbyto budynek po³o¿ony w £añcucie przy ul. Dominikañskiej.
W toku realizacji by³a sprawa sprzeda¿y udzia³u budynku
przy ul. 3-go Maja, udzia³u przy ulicy Wa³owej oraz sprzeda¿y
dzia³ki przy ul. Podzwierzyniec. W tych sprawach Rada Miejska podjê³a uchwa³y o sprzeda¿y i zlecono wycenê nieruchomoœci. Prowadzone by³y czynnoœci celem sprzeda¿y nieruchomoœci przy ul. Wróblewskiego, do ostatecznego za³atwienia tej sprawy pozostaje sporz¹dzenie aktu notarialnego przeniesienia w³asnoœci. W trakcie realizacji by³a sprzeda¿ nieruchomoœci po³o¿onej przy ul. Podzwierzyniec 43.
Dokonano sprzeda¿y na w³asnoœæ prawa wieczystego u¿ytkowania dla 1 osoby fizycznej oraz Spó³dzielni Mieszkaniowej
i Spó³dzielni Mieszkaniowej "Naftowiec". Realizuj¹c orzeczenie s¹du opracowano dokumentacjê w zakresie podzia³u budynku po³o¿onego na nieruchomoœci przy ul. Rynek 21 celem zniesienia wspó³w³asnoœci pomiêdzy Gmin¹ Miasto £añcut, a osoba fizyczn¹. W wyniku przeprowadzonego postêpowania o nabycie wieczystego u¿ytkowania w prawo w³asnoœci
wydano 3 decyzje dla osób fizycznych. Wniesiono z urzêdu 51
spraw do S¹du Rejonowego w £añcucie Wydzia³ Ksi¹g Wieczystych o ujawnienie prawa w³asnoœci w miejsce wieczystego
u¿ytkowania na podstawie wydanych w 2004 roku decyzji o
nabyciu praw w³asnoœci nieruchomoœci. Zawierano umowy
dzier¿awy na tereny rolne i pod dzia³alnoœæ gospodarcz¹ oraz
aktualizowano czynsze dzier¿awnego z tego tytu³u.
Za³atwiano wnioski Inwestorów o wydanie zgody na wejœcie w nieruchomoœci gminne celem przeprowadzenia urz¹dzeñ infrastruktury technicznej (woda, kanalizacja, gaz, ener-
gia elektryczna itp.) Przygotowywano zarz¹dzenia w zakresie
wykonywania przez Gminê Miasto £añcut prawa pierwokupu nieruchomoœci w oparciu o przekazywane do urzêdu akty
notarialne przez notariuszy.
W zakresie ochrony przyrody za³atwiono 73 sprawy w tym
wydano 36 zezwoleñ na wycinkê drzew. Przeprowadzono
konserwacjê dêbów alei zabytkowej przy ul. Krasiñskiego
i Ogrodowej. Z zakresu gospodarki odpadami niebezpiecznymi za³atwiono 31 spraw w tym wydano 18 opinii.
Gmina Miasto £añcut celem rozwi¹zania problemu bezdomnych zwierz¹t, szczególnie psów wa³êsaj¹cych siê i tworz¹cych zagro¿enie dla œrodowiska spo³ecznego, a przede
wszystkim dzieci, zawar³a umowê z ambulatorium weterynaryjnym w zakresie œwiadczenia us³ug wy³apywania zwierz¹t
bezdomnych, opieki weterynaryjnej oraz ich transportu do
schroniska. Ponadto gmina wyposa¿y³a ambulatorium w niezbêdne do prowadzenia akcji urz¹dzenia. Jednorazowa op³ata za umieszczenie bezdomnego psa w schronisku wynosi 600
z³., do których nale¿y dodaæ koszty zwi¹zane z wy³apaniem
i transportem, co ³¹cznie daje kwotê oko³o 1000 z³. Realizacja tego zadania zwi¹zana jest z ponoszeniem przez Gminê
Miasto £añcut znacznych nak³adów finansowych, a wynika to
niejednokrotnie z niefrasobliwoœci ludzi, pozbywaj¹cych siê
swych czworonogich pupili.
Prowadzono konserwacjê potoku "Mikoœka" w rejonie ulicy 29 Listopada, Skotnik, cieku wodnego w rejonie ulicy
Grabskie oraz rowu przy ulicy Polnej.
Prowadzono sprawy zwi¹zane z ochron¹ przeciwpowodziow¹ oraz opiniowano wnioski w ramach ustawy prawo geologiczne o górnicze.
Z zakresu ustawy prawo ochrony œrodowiska prowadzono ogó³em 31 spraw jak równie¿ po nowelizacji tej ustawy
prowadzono sprawy z zakresu wydawania decyzji o œrodowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizacjê przedsiêwziêcia. Wp³ynê³o 11 spraw w tym 5 zakoñczonych zosta³o przez
wydanie decyzji. Wydawano decyzje o zatwierdzeniu podzia³u ogó³em za³atwiono 29 spraw, zaœ 5 pozosta³o w toku. W 3
przypadkach prowadzono postêpowanie o rozgraniczenie
i wznowienie granic. Nadawano numeracjê porz¹dkow¹ nieruchomoœciom oraz przygotowano uchwa³ê o nadaniu nazwy
ulicy "S³oneczna". Wprowadzano zmiany w zakresie wieczystego u¿ytkowania do systemu informatycznego dotycz¹ce
wysokoœci op³at i wieczystych u¿ytkowników.
Wa¿nym obowi¹zkiem gminy w szerokim wachlarzu zadañ jest zaspokajanie zbiorowych potrzeb spo³ecznoœci lokalnych w zakresie oœwiaty. Dlatego te¿ pozwolê sobie przedstawiæ w du¿ym skrócie informacje zwi¹zane z t¹ problematyk¹.
W ubieg³ym roku z dniem 1 stycznia 2005 r. uleg³y zmianie
zasady finansowania sto³ówek szkolnych. Dlatego te¿ uczniowie korzystaj¹cy z posi³ków przygotowywanych w sto³ówkach
szkolnych ponosz¹ pe³ne koszty, poprzednio uiszczali nale¿noœæ tylko za tzw. "wsad do kot³a". Kalkulacjê kosztów przygotowywanych posi³ków sporz¹dzaj¹ dyrektorzy szkó³.
Rada Miejska w £añcucie w formie uchwa³y, okreœli³a
regulamin okreœlaj¹cy wysokoœæ oraz szczegó³owe warunki
przyznawania nauczycielom dodatków za wys³ugê lat, motywacyjnego, funkcyjnego i za warunki pracy oraz niektórych
innych sk³adników wynagrodzenia. Zgodnie z przepisami ustawy Karta Nauczyciela gmina ma obowi¹zek corocznego ustalania regulaminu okreœlaj¹cego wysokoœæ powy¿szych dodatków tak, aby œrednie wynagrodzenia nauczycieli odpowiada-
Nr 28/2006
£añcucki Biuletyn Miejski
³y na obszarze dzia³ania danej gminy co najmniej œrednim
wynagrodzeniom nauczycieli okreœlonym w tej ustawie.
Ponadto Rada Miejska w £añcucie ustali³a tryb i kryteria
przyznawania nagród dla nauczycieli zatrudnionych w szko³ach i przedszkolach prowadzonych przez Gminê Miasto £añcut.
W zwi¹zku z wejœciem w ¿ycie znowelizowanych przepisów ustawy o systemie oœwiaty dotycz¹cych udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów, Rada
Miejska w £añcucie przyjê³a regulamin okreœlaj¹cy warunki
otrzymania pomocy materialnej, formy , tryb i sposób przyznawania œwiadczeñ. W roku szkolnym 2004/2005 wydano
330 decyzji o przyznaniu stypendium szkolnego dla uczniów,
natomiast w roku szkolnym 2005/2006 wydano 218 decyzji
o przyznaniu stypendium i 17 decyzji o przyznaniu zasi³ku
szkolnego. Œrodki na realizacjê przyznanych form pomocy
materialnej o charakterze socjalnym pochodzi³y z otrzymanej
dotacji celowej z bud¿etu pañstwa. Pomoc materialna przyznawana na okres nie d³u¿szy ni¿ od wrzeœnia do czerwca
w danym roku szkolnym s³u¿yæ ma wyrównywaniu szans edukacyjnych uczniów. Stypendium szkolne mo¿e byæ udzielane
w ró¿nych formach rzeczowych np. pokrycie kosztów udzia³u
w zajêciach edukacyjnych wykraczaj¹cych poza zajêcia realizowane w ramach planu nauczania, pomocy rzeczowej o charakterze edukacyjnym w tym w szczególnoœci zakupu podrêczników, ca³kowitego lub czêœciowego pokrycia kosztów
zwi¹zanych z pobieraniem nauki poza miejscem zamieszkania. Natomiast zasi³ek szkolny mo¿e byæ przyznany uczniowi
znajduj¹cemu siê przejœciowo w trudnej sytuacji materialnej
z powodu zdarzenia losowego, niezale¿nie od otrzymywanego stypendium szkolnego.
Podleg³e mi jednostki na bie¿¹co wykonywa³y zadania
oœwiatowe wynikaj¹ce dla organu prowadz¹cego szko³y z ustawy o systemie oœwiaty m.in. takie jak: zatwierdzanie arkuszy
organizacyjnych szkó³ i przedszkoli, rozpatrywanie wniosków
dotycz¹cych przyjêæ dzieci do szkó³ i przedszkoli, rozliczanie
kosztów dojazdu uczniów do szkó³ specjalnych, przyznania
dotacji dla Przedszkola Niepublicznego, przyznania dotacji
na realizacjê zadania gminy pn."Dowóz dzieci niepe³nosprawnych do Oœrodka Rehabilitacyjno-Edukacyjno-Wychowawczego w Rzeszowie", weryfikacja sprawozdañ jednostkowych
z placówek i sporz¹dzanie sprawozdañ zbiorczych. W trosce
o poprawê bezpieczeñstwa uczniów uczêszczaj¹cych do ³añcuckich szkó³ z dniem 15 lutego 2006 r. zosta³ zatrudniony
i przeszkolony pracownik, pomagaj¹cy dzieciom w pokonywaniu niebezpiecznego przejœcia na drodze E 4 w miejscu
skrzy¿owania z ulic¹ 3-go Maja. Chcia³bym przypomnieæ, i¿
jest to ju¿ drugi pracownik zatrudniony w charakterze osoby
przeprowadzaj¹cej dzieci przez niebezpieczn¹ drogê E 4, i jak
wynika z dotychczasowych obserwacji zapobiega to skutecznie wypadkom drogowym z udzia³em uczniów.
Gmina realizuje równie¿ zadania z zakresu profilaktyki
i rozwi¹zywania problemów alkoholowych. Najwiêcej zadañ
w dziedzinie szeroko rozumianej profilaktyki prowadzono poprzez dzia³ania edukacyjne i informacyjne, ze szczególnym
uwzglêdnieniem dzieci i m³odzie¿y, z myœl¹ o najm³odszych
zorganizowano lub dofinansowano: dwutygodniowy wypoczynek letni po³¹czony z programem profilaktycznym dla 72 dzieci
pochodz¹cych z rodzin dysfunkcyjnych w uzdrowiskowej miejscowoœci - Rabce (koszt 40 000 z³), zajêcia pozalekcyjne dla
uczniów, zgodnie z przed³o¿onymi przez szko³y projektami
Str. 7
(15 000 z³), prowadzenie w szko³ach podstawowych i gimnazjalnych popo³udniowych zajêæ sportowych (15 000z³), spektakle teatralne z elementami profilaktyki alkoholowej, warsztaty psychologiczne z zakresu profilaktyki nt. uzale¿nieñ i promocji zdrowia dla uczniów szkó³ ponadgimnazjalnych, program dydaktyczno-profilaktyczny pn. "Œpiewaj z Hugo" seminaria, konkursy, ogólnopolsk¹ kampaniê "Zachowaj TrzeŸwy Umys³" oraz imprezy bezalkoholowe: "Festyn Sportowy
2006", "Koncert Jubileuszowy Zespo³u Pieœni i Tañca £añcut", "II Majówka z Folklorem" , "Witaj szko³o, ¿egnajcie wakacje" i inne, wyposa¿enie placu zabaw dla dzieci przy ul.
Bohaterów Westerplatte (25 700z³), zakup sprzêtu do hali
sportowej Miejskiego Oœrodka Sportu i Rekreacji (67 500z³).
Pragnê wspomnieæ, i¿ aby zwiêkszyæ skutecznoœæ oddzia³ywañ terapeutycznych dla osób uzale¿nionych od alkoholu
rozszerzono dostêpnoœæ us³ug leczniczych prowadzonych w Poradni Leczenia Uzale¿nieñ w £añcucie. Zadbano równie¿ o
osoby wspó³uzale¿nione organizuj¹c dla nich program psychoterapii uzale¿nieñ.
Priorytetowym dzia³aniem gminy by³o objêcie 10-cio osobowej grypy osób lecz¹cych siê z uzale¿nienia, programem
wsparcia i aktywizacji zawodowej ( 96 000 z³ ). Program ten
sk³ada³ siê z pó³rocznego, pe³noetatowego zatrudnienia oraz
zajêæ specjalistycznych.Celem zmotywowania do podjêcia leczenia odwykowego wystosowano 27 wezwañ do osób maj¹cych problem alkoholowy, oraz wyst¹piono do s¹du z 11
wnioskami o orzeczenie przymusowego leczenia. Mieszkañcy
£añcuta mogli korzystaæ z bezp³atnych porad psychologicznych i prawnych, œwiadczonych w dzia³aj¹cym od kilku lat
Punkcie Konsultacyjnym Pomocy Rodzinie.
Chcia³bym w tym miejscu zaznaczyæ, i¿ maj¹c na uwadze
znaczenie jakie odgrywaj¹ organizacje pozarz¹dowe w propagowaniu trzeŸwoœci, zdrowego stylu ¿ycia lub udzielania
pomocy dzieciom, podj¹³em decyzjê o corocznym dofinansowanu ich dzia³alnoœæ, udzielaj¹c im dotacji (Klub Abstynenta
"Eskulap" - 7 000z³, Towarzystwo Przyjació³ Dzieci - Oddzia³
Miejski w £añcucie - 3 000z³, Uczniowski Klub Sportowy
"Brajp" - 3 500z³, Uczniowski Klub Sportowy "M³ode ¯ywio³y" - 2 500z³, Fundacja Pomocy M³odzie¿y im. Jana paw³a II
"Wzrastanie"- Œwietlica "Wzrastanie" w £añcucie - 3 700z³,
Polskie Towarzystwo Oœwiaty Zdrowotnej - Oddzia³ Terenowy - 2 000z³).
Dodam równie¿, ¿e przy Urzêdzie Miejskim dzia³a powo³ana przeze mnie Miejska Komisja Rozwi¹zywania Problemów
Alkoholowych, która w 2005 r. odby³a 11 posiedzeñ, wydaj¹c 72 opinii w sprawie wydania zezwoleñ na sprzeda¿ napojów alkoholowych oraz przeprowadzaj¹c kontrole w 90 placówkach handluj¹cych alkoholem.
Jak powszechnie wiadomo nasze miasto dziêki niepowtarzalnemu dziedzictwu kulturowemu, jakie posiadamy, jak
równie¿ dziêki odbywaj¹cym siê co rocznie wspania³ym imprezom jest znane w ca³ym kraju, jak równie¿ za granic¹.
Chcia³bym przedstawiæ Pañstwu zadania realizowane w zakresie kultury, sportu i promocji miasta. Miasto £añcut w
roku 2005 realizowa³o politykê kulturaln¹, zgodnie z przyjêtym projektem i za³o¿eniami. Dzia³alnoœæ kulturalna obejmowa³a realizacjê zadañ przez miejskie jednostki organizacyjne
tj. Miejski Dom Kultury i Miejsk¹ Bibliotekê Publiczn¹. Dzia³alnoœæ prowadzona przez wymienione instytucje kultury zamknê³a siê kwot¹ 1 680 000 z³.
Ponadto szereg imprez i koncertów miasto organizuje
Nr 28/2006
Str. 8
£añcucki Biuletyn Miejski
i wspó³organizuje równie¿ z innymi instytucjami. Warto wspomnieæ o corocznych obchodach Œwiêta 10 Pu³ku Strzelców
Konnych, które tradycyjnie obchodzimy pod koniec kwietnia. W œwiêcie uczestnicz¹ licznie mieszkañcy miasta jak równie¿ ¿o³nierze z zaprzyjaŸnionej Jednostki Wojskowej z ¯agania, która przyjê³a barwy 10 PSK i kultywuje tradycje ³añcuckiego pu³ku.
Miesi¹c maj up³yn¹³ przy repertuarze Festiwalu Muzycznego w £añcucie, w organizacji którego miasto £añcut ma
od lat swoj¹ pozycjê, przekazuj¹c na ten cel œrodki finansowe
w wysokoœci 25.000 z³.
Ubieg³oroczna XXXI edycja Miêdzynarodowych Kursów
Muzycznych im. Zenona Brzewskiego w £añcucie odbywa³a
siê w miesi¹cu lipcu. Dofinansowanie kursów z bud¿etu miasta wynios³o 5.000 z³. Czerwiec to min. Teatr Piosenki Francuskiej, finansowany z bud¿etu miasta. Lipiec i sierpieñ to
czas odpoczynku, wakacyjnych wyjazdów. Propozycja aktywnego spêdzania wolnego czasu, w tym atrakcyjne programy
dla najm³odszych, przygotowa³y Miejska Biblioteka Publiczna
i Miejski Dom Kultury.
Wrzesieñ w £añcucie zapocz¹tkowa³a impreza plenerowa "Dni Miasta £añcuta". By³a to ju¿ pi¹ta edycja tego typu
imprezy. Cieszy siê ona du¿¹ popularnoœci¹ wœród mieszkañców miasta i okolic, jest bowiem jedyn¹ imprez¹ nieodp³atn¹,
podczas której publicznoœæ mo¿e na ¿ywo pos³uchaæ wykonawców z pierwszej pó³ki polskiej muzyki rozrywkowej.
Miasto £añcut organizuje ponadto obchody œwi¹t narodowych, w tym Narodowe Œwiêto Trzeciego Maja, jak równie¿
Narodowe Œwiêto Odzyskania Niepodleg³oœci przez Polskê.
W uroczystoœciach oprócz licznie zgromadzonych mieszkañców uczestnicz¹ tak¿e delegacje z zagranicznych miast partnerskich, które swoj¹ obecnoœci¹ oddaj¹ czeœæ i honor naszej
polskiej historii i tradycji.
Miasto £añcut od lat wspó³finansuje Jubileuszowe £añcuckie Wieczory Muzyki, organizowane w Koœciele Farnym
przez £añcuckie Towarzystwo Muzyczne oraz Miejski Dom
Kultury w £añcucie.
W roku 2005 £añcuckie Wieczory Muzyki obchodzi³y jubileusz X edycji pod patronatem Burmistrza Miasta £añcuta.
W programie mieszkañcy £añcuta podziwiali wystêpy min.:
Lwowskiej M³odzie¿owej Orkiestry Kameralnej pod kierownictwem Oksany Trunko, chóru "Magnificat" z Przemyœla, Kaji
Danczowskiej i Justyny Danczowskiej, opery Œl¹skiej z Bytomia z wystawian¹ "Weso³¹ Wdówk¹" oraz solistów i orkiestrê
Opery Lwowskiej w najpiêkniejszych ariach i pieœniach.
PaŸdziernik ubieg³ego roku to jubileuszowe wydarzenie w kulturalnym kalendarium £añcuta. Miejski Dom Kultury w £añcucie obchodzi³ XXX edycjê £añcuckiej Jesieni Kulturalnej.
W programie nie zabrak³o projekcji filmowych, wystaw,
koncertów teatrzyków dla dzieci, turniejów, konkursów.
Uwieñczeniem Jubileuszu by³ Wieczór Operowy i spektakl
"Halka" w wykonaniu artystów Opery Œl¹skiej z Bytomia.
W listopadzie przyzna³em nagrody w dziedzinie kultury
2005. Nagroda za ca³okszta³t dzia³alnoœci w dziedzinie upowszechniania kultury i twórczoœæ literack¹ wrêczona zosta³a
panu Zbigniewowi Trzeœniowskiemu - autorowi ksi¹¿ek, historii i legend o £añcucie, mieszkañcach £añcuta, zak¹tkach
i miejscach szczególnych.
Nagrodê za szczególne osi¹gniêcie w twórczoœci artystycznej w dziedzinie muzyka oraz za aktywny udzia³ w rozwoju
edukacji artystycznej otrzyma³a pani Lucyna Kozio³ - opiekun
i kierownik chóru AMARE, który jest laureatem licznych nagród i tytu³ów.
Dzia³alnoœæ sportowa w ubieg³ym roku oprócz propozycji
programowych przygotowanych przez Miejski Oœrodek Sportu
i Rekreacji, realizowana by³a poprzez kluby i stowarzyszenia
sportowe z terenu miasta. Jak co roku z bud¿etu miasta udzielono dotacje na realizacjê zadañ sportowych, które zamknê³y
siê kwot¹ 35.000 z³. Zadania realizowane by³y min. przez
£KS "STAL", P.T.G. "Sokó³", UMKS £añcut. Dzia³alnoœæ
Miejskiego Oœrodka Sportu i Rekreacji realizowana by³a w
oparciu o dotacje w kwocie 1 462 000 z³. Kwota przeznaczona zosta³a na dzia³alnoœæ programow¹ oraz dzia³ania inwestycyjne zwi¹zane z doposa¿eniem i utrzymaniem hali sportowej. Nagrody Burmistrza Miasta £añcuta na ³¹czn¹ kwotê
10.000 z³, za osi¹gniêcia w dziedzinie kultury fizycznej otrzyma³y P.T.G. "Sokó³" oraz UMKS £añcut.
Ponadto bud¿et miasta £añcuta finansowa³ dzia³alnoœæ
sportow¹ klubów, umo¿liwiaj¹c bezp³atne korzystanie z hali
sportowej, jak równie¿ sprzêtu sportowego. Dofinansowanie,
za ten rodzaj pomocy zamknê³o siê kwot¹ ok. 136 000 z³.
Od kwietnia 2005 roku w naszym mieœcie dzia³a Gminne
Centrum Informacji, które œwiadczy us³ugi informacyjno doradcze, szkoleniowe oraz teleinformatyczne umo¿liwiaj¹c
sta³y dostêp do Internetu i poczty elektronicznej dla osób poszukuj¹cych pracy z terenu miasta i terenu powiatu ³añcuckiego. Zakres us³ug dotyczy aktywizacji spo³ecznej i zawodowej, w szczególnoœci zaœ: umo¿liwienie dostêpu do wykorzystania nowoczesnych technologii teleinformatycznych, aktywizacji zawodowej oraz zapewnienia dostêpu do informacji
internetowych i umiejêtnoœci zwi¹zanych z obs³ug¹ i wykorzystaniem komputera, wspierania rozwoju przedsiêbiorczoœci
i samozatrudnienia, umo¿liwienie dostêpu do wiedzy o prowadzeniu firmy, poœrednictwa zawodowego i aktywnego poœrednictwa pracy.
Rekrutacja osób odbywa siê w oparciu o akcjê plakatow¹, ulotkow¹, informacje z urzêdu oraz informacje zawarte
na stronie Internetowej. Nabór prowadzony jest systematycznie podczas realizacji ca³ego programu.
W GCI ka¿dy mo¿e korzystaæ z w³asnego darmowego konta
mailowego - dziêki któremu uzyskuje dodatkowe informacje,
kontaktuje siê z potencjalnymi pracodawcami i zapoznaje
siê z ofertami szkoleniowymi; dostêp do "Kiosku z prac¹" komputerow¹ bazê informacji o rynku pracy, baza prowadzona przez konsultantów, aktualizowana jest na bie¿¹co w
oparciu o oferty zg³aszane przez pracodawców oraz inne
wyszukiwane w codziennej prasie regionalnej. Dostêp do elektronicznych i materialnych baz danych odbywa siê za poœrednictwem doradcy - konsultanta Centrum. Na ¿yczenie osób
korzystaj¹cych udostêpniane s¹ bazy tradycyjne, udzielana jest
tak¿e pomoc w wyszukiwaniu stosownych informacji. Ogó³em, w okresie od kwietnia do grudnia 2005 roku w szkoleniach GCI uczestniczy³o 267 osób, z doradztwa i dostêpu do
informacji w zakresie us³ug œwiadczonych przez GCI skorzysta³o 706 osób.
W roku ubieg³ym uda³o siê miastu pozyskaæ œrodki finansowe z funduszy unijnych, na realizacjê zadañ gminnych.
W styczniu ubieg³ego roku podpisano umowy o przyznanie
grantu MGiP na dofinansowanie m.in. wymienionego wy¿ej
projektu na tworzenie Gminnego Centrum Informacji w £añcucie w ramach Programu Aktywizacji Zawodowej Absolwentów PIERWSZA PRACA w konkursie prowadzonym przez
Nr 28/2006
£añcucki Biuletyn Miejski
samorz¹d Województwa Podkarpackiego; wysokoœæ grantu
47.946 z³.
W miesi¹cu marcu 2005 r. podpisa³em umowy o dofinansowanie projektu "Przebudowa Stacji Uzdatniania Wody
w Woli Ma³ej ko³o £añcuta" w ramach dzia³ania 3.1. ZPORR;
wysokoœæ dofinansowania 2.677.337,86 z³. We wrzeœniu
2005 r. przygotowano i z³o¿ono wniosek o dofinansowanie z
Ministerstwa Sportu projektu "Budowa krytej p³ywalni 12,5
x 25 m w £añcucie" w ramach Programu Rozwoju Bazy Sportowej Województwa Podkarpackiego (promesa o dofinansowanie w kwocie 2.200.000 z³.).
Na koniec, chcia³bym przedstawiæ informacje z dzia³alnoœci w zakresie promocji naszego miasta. W miarê posiadanych œrodków finansowych co rocznie miasto wspó³organizuje, b¹dŸ dofinansowuje szereg imprez kulturalnych o zasiêgu
ponadlokalnym i ogólnopolskim m.in. Œwiêto 10 Pu³ku Strzelców Konnych, Muzyczny Festiwal w £añcucie, Dni Miasta
£añcuta, Wieczory Muzyki Organowej i Kameralnej w Sanktuarium Matki Bo¿ej Szkaplerznej w £añcucie, Miêdzynarodowe Kursy Muzyczne im. Zenona Brzewskiego, £añcucka
Jesieñ Kulturalna - MDK w £añcucie, Miêdzynarodowy Plener Malarsko - RzeŸbiarski, jak równie¿ imprez sportowych
m.in. rozgrywki I ligi koszykówki mê¿czyzn - udzia³ sponsorowanej dru¿yny "Soko³a" £añcut, rozgrywki I ligi kobiet w siatkówce - udzia³ sponsorowanej dru¿yny UMKS £añcut, Fina³
Mistrzostw Polski w pool bilardzie, Ogólnopolski Turniej Bryd¿a Sportowego Par i Teamów.
W roku ubieg³ym opracowana zosta³ nowa strona internetowa Urzêdu Miejskiego - zapewniaj¹ca turystom z kraju i zagranicy, jak równie¿ potencjalnym inwestorom, ³atwy dostêp
do ofert inwestycyjnych, bazy danych o mieœcie, zabytkach,
bazie noclegowej, atrakcjach i osobliwoœciach £añcuta www.lancut.pl (odzyskano prawo do domeny).Zarejestrowano
równie¿ domenê lancut.eu. Wydano foldery, informatory, broszury, czasopisma miejskie: kolejna edycja folderu "£añcut"
promuj¹ca walory turystyczne, zabytkowe, kulturalne, jak równie¿ gospodarcze miasta £añcuta (równie¿ wersja angielskojêzyczna), wydano Informator o £añcucie z za³¹czonym planem
miasta (równie¿ wersja angielskojêzyczna), wydawano kolejne
numery "£añcuckiego Biuletynu Miejskiego".
W ramach wspó³pracy z Polsk¹ Agencj¹ Inwestycji Zagranicznych, Instytut Badañ nad Gospodark¹ Rynkow¹, Centrum
Animacji Kultury w Warszawie, Zak³adem Instytutu Turystyki
w Bydgoszczy, Departamentem Wspó³pracy Miêdzynarodowej i Promocji Urzêdu Marsza³kowskiego w Rzeszowie, Podkarpackim Urzêdem Wojewódzkim, Centrum Informacji Turystycznej w Rzeszowie, Centrum Promocji Biznesu, przygotowywano analizê i informacje wykorzystywane w promocji
miasta, regionu i kraju.
Miasto £añcut prowadzi wspó³pracê partnersk¹ z miastem
Baktaloranthaza (Wêgry), miastem Balmazujvaros (Wêgry), miastem Humañ (Ukraina), miastem Tavira (Portugalia), miastem
Levoca (S³owacja), miastem Litomyœl (Czechy), miastem Keszthely (Wêgry) oraz miastem Castelnuovo Bormida (W³ochy).
W tak krótkiej informacji nie sposób jest uj¹æ wszystkich
zadañ i przedsiêwziêæ realizowanych przez Gminê Miasto
£añcut, dlatego te¿ stara³em siê przedstawiæ Pañstwu te
moim zdaniem najwa¿niejsze i najistotniejsze dla mieszkañców naszego miasta.
Burmistrz Miasta £añcuta
Jerzy Szczygie³
Str. 9
Informacje statystyczne
za 2005 r.
1. W ubieg³ym roku w zakresie w³aœciwoœci Urzêdu Stany Cywilnego:
ü rozpatrzono 4356 podañ o wydanie odpisów aktów staü
ü
ü
ü
ü
nu cywilnego i wydano 5231 odpisów,
sporz¹dzono 502 akty urodzeñ, wydano 2008 odpisów,
sporz¹dzono 546 aktów zgonu, wydano 2184 odpisów,
sporz¹dzono 240 aktów ma³¿eñstw, wydano 1200 odpisów,
udzielono 69 œlubów cywilnych,
zorganizowano 2 uroczystoœci " Z³otych Godów".
2. W zakresie Referatu Spraw Obywatelskich:
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
przemeldowano i zameldowano 497 osób,
wymeldowano 286 osób,
zameldowano nowo urodzonych 177 osób,
dokonano zapisów w zwi¹zku z zawarciem ma³¿eñstwa
155, uznania 4, rozwodów 38, zmiany nazwisk 6,
zameldowano na pobyt czasowy i wymeldowano z pobytu czasowego - 765 osób,
przeprowadzono zmiany w danych osobowo - adresowych w 748 przypadkach,
dokonano w prowadzenia 2024 dowodów osobowych,
wprowadzono 1831 wniosków na dowody osobiste.
3. W zakresie dzia³alnoœci gospodarczej dokonano:
ü rejestracji 154 przedsiêbiorców,
ü zmian w ewidencji dzia³alnoœci gospodarczej u 219 przedsiêbiorców,
ü wydania 60 zezwoleñ na sprzeda¿ napojów alkoholo-
wych, w tym: do 4,5% alkoholu i piwo - 39, w tym
gastronomii - 13, jednorazowych - 6 od 4,5% do 18%
alkoholu (z wyj¹tkiem piwa)- 11, w tym w gastronomii 7, jednorazowe -1 powy¿ej 18% alkoholu - 10, w tym
gastronomii - 7, jednorazowe - 1.
4. W zakresie œwiadczeñ rodzinnych wyp³acono:
ü 25 275 zasi³ków rodzinnych wraz z dodatkami na kwotê 1 956 471,00 z³.,
ü 2 374 zasi³ków pielêgnacyjnych na kwotê 341 856,00
ü
z³.,
319 œwiadczeñ pielêgnacyjnych na kwotê 133 126,00
z³.
5. W zakresie œwiadczeñ alimentacyjnych wydano:
ü 62 decyzje w sprawie ustalenia prawa do zaliczki alimentacyjnej.
Nr 28/2006
(u-m)
Str. 10
£añcucki Biuletyn Miejski
Prywatyzacja Ciep³owni £añcut
Zainteresowanie w³adz Miasta £añcuta zmianami formy
w³asnoœci Ciep³owni £añcut i przejêciu jej maj¹tku na rzecz
Gminy Miasta rozpoczê³o siê jeszcze w 1999 roku.
Mimo usilnych starañ, spotkañ i osobistych rozmów z ówczesnym Ministrem Skarbu Pañstwa, sprawa ta nie znalaz³a
pozytywnego dla nas rozstrzygniêcia. Maj¹tek Ciep³owni zosta³ wyodrêbniony i utworzono samodzieln¹ jednostkê organizacyjn¹ - Spó³kê z o.o.
W 2005 r. Ministerstwo Skarbu Pañstwa og³osi³o proces
prywatyzacji Ciep³owni £añcut Sp. z o.o.
Og³oszona prywatyzacja Spó³ki wywo³a³a niepokój nie
tylko mieszkañców - odbiorców ciep³a, pracowników Ciep³owni ale równie¿ w³adz Miasta £añcuta. Obawy wynikaj¹
zarówno z faktu, i¿ jest to Ÿród³o zaopatrzenia w energiê
ciepln¹ dla znacznej czêœci miasta jak i negatywnych doœwiadczeñ zwi¹zanych z prywatyzacj¹ najwiêkszych zak³adów
pracy £añcuta.
Burmistrz Miasta maj¹c na uwadze zabezpieczenie zbiorowych potrzeb mieszkañców wielokrotnie wystêpowa³ do
Ministerstwa Skarbu Pañstwa o nieodp³atne przekazanie
Ciep³owni na maj¹tek Miasta podnosz¹c, ¿e jest to najbardziej racjonalne rozwi¹zanie. Miasto jest w³aœcicielem wiêkszoœci sieci cieplnych na terenie miasta. Posiadanie tego
obiektu stwarza mo¿liwoœæ budowy nowych sieci cieplnych,
dla nowych odbiorców energii cieplnej. Sprzeda¿ Ciep³owni
innemu podmiotowi mo¿e doprowadziæ do nadmiernego
wzrostu ceny ciep³a, a tym samym do wypowiadania umów
przez odbiorców, budowê lokalnych kot³owni gazowych, a w
konsekwencji likwidacjê Ciep³owni.
Z odpowiedzi Ministerstwa Skarbu wynika, i¿ "przepisy
prawa wspólnotowego zabraniaj¹ udzielania preferencji jakimkolwiek inwestorom. Podstawowym kryterium oceny
ofert z³o¿onych w procesie prywatyzacji powinna byæ proponowana cena za udzia³y Spó³ki. Zbycie udzia³ów na preferencyjnych zasadach stanowi³oby niedozwolon¹ pomoc
publiczn¹".
Burmistrz Miasta nadal podtrzymuje stanowisko, aby Ÿró-
d³o ciep³a tak jak sieæ cieplna stanowi³y maj¹tek jednego
podmiotu - Miasta £añcut. Tylko taki stan pozwoli na kszta³towanie w³aœciwej polityki energetycznej w tym zakresie oraz
cen. Oczywistym jest, ¿e Miasto reprezentuj¹c interesy mieszkañców bêdzie d¹¿y³o do utrzymania ceny energii cieplnej
na umiarkowanym poziomie.
Na pewno przejêcie Ciep³owni w pocz¹tkowym okresie
bêdzie wymaga³o nak³adów finansowych, ale jestem przekonany, ¿e w aktualnej sytuacji gospodarczej jest to rozwi¹zanie najbardziej racjonalne. Wspomnê tutaj tylko o prognozach dotycz¹cych zabezpieczenia i cen surowca energetycznego jakim jest gaz.
Chcê tak¿e podkreœliæ, ¿e w dzia³ania zwi¹zane z prywatyzacj¹ Ciep³owni £añcut zaanga¿owa³em Parlamentarzystów z Podkarpacia szczególnie Pani¹ Pose³ Halinê Murias
i Pana Pos³a Kazimierza Go³ojucha.
Moje starania w tej kwestii s¹ wspierane przez Radê
Miejsk¹, w³adze Spó³dzielni Mieszkaniowej i mieszkañców,
którzy swoje poparcie wyrazili w formie list z podpisami.
Pragnê równie¿ dodaæ, i¿ w przypadku gdyby nasze starania nie przynios³y oczekiwanych rezultatów, planujê podjêcie innych kroków zmierzaj¹cych do rozwi¹zania tej kwestii.
Z ostatniej chwili
Miasto £añcut jednym z uczestników procesu prywatyzacji Spó³ki. Miasto obok PRATERM S.A. w Warszawie oraz
MW EPS Polska S.A. w Warszawie z³o¿y³o wi¹¿¹c¹ propozycje warunków zakupu udzia³ów Ciep³owni £añcut Sp.
z o.o.
O dalszych dzia³aniach, decyzjach i rozwi¹zaniach bêdê
informowa³ Pañstwa w póŸniejszym terminie.
Burmistrz Miasta
Jerzy Szczygie³
INFORMACJA BURMISTRZA MIASTA
Przypomina siê o obowi¹zku wymiany dowodów osobistych wydanych przed dniem
1 stycznia 2001 r.
Ksi¹¿eczkowe dowody osobiste (starego typu) nale¿y wymieniæ w nieprzekraczalnym
terminie do 31 grudnia 2007 r.
Bli¿szych informacji w tym zakresie mo¿na uzyskaæ w Urzêdzie Miejskim w £añcucie
ul. Plac Sobieskiego 18, pokój 11 (parter)
lub pod numerem telefonu 017 225 30 60 lub 017 225 22 02 wew. 227.
Burmistrz Miasta £añcuta
Nr 28/2006
£añcucki Biuletyn Miejski
Str. 11
Wielkie szanse dla naszego miasta
upatrujê w turystyce
Z PRZEWODNICZ¥C¥ KOMISJI SPRAW
SPO£ECZNYCH RADY MIEJSKIEJ
W £AÑCUCIE PANI¥ ANN¥ SKÓR¥
ROZMAWIA JACEK GOLBA
- Proszê o przedstawienie zakresu
kompetencji Komisji Spraw Spo³ecznych Rady Miejskiej w £añcucie?
- Zakres kompetencji Komisji Spraw Spo³ecznych reguluje statut Miasta £añcuta który okreœla kompetencje wszystkich powo³anych komisji.
Zgodnie ze statutem, Komisja Spraw Spo³ecznych zajmuje siê sprawami oœwiaty i wychowania, sportu, turystyki,
wypoczynku, kultury i sztuki, ochrony zdrowia i opieki spo³ecznej, porz¹dku publicznego, bezpieczeñstwa obywateli,
zagadnieniami przeciwpo¿arowymi i przeciwpowodziowymi,
wspó³pracy ze spo³ecznoœciami lokalnymi i regionalnymi innych pañstw, problematyk¹ wspierania i upowszechniania idei
samorz¹dowej, promocji miasta, kszta³towania polityki prorodzinnej, promocji rodziny we wszystkich dziedzinach ¿ycia
spo³ecznego, przeciwdzia³ania patologii ¿ycia rodzinnego i reprezentowania interesów rodziny w mieœcie, wspó³prac¹ z organizacjami pozarz¹dowymi.
- Proszê powiedzieæ jak ocenia Pani dzia³ania Rady
Miejskiej bie¿¹cej kadencji z perspektywy minionych
lat?
- Rada Miejska obecnej kadencji przyjê³a schemat pracy
który uwa¿am pozwala realizowaæ w pe³ni powierzone obowi¹zki i dobrze s³u¿yæ mieszkañcom miasta £añcuta. Pracujemy w oparciu o coroczne plany pracy poszczególnych
komisji jak równie¿ plan Rady Miejskiej. W w/w planach
zawarte s¹ zadania statutowe poszczególnych komisji jak równie¿ tematy wiod¹ce do zaprezentowania na sesji. Opracowanie i przygotowanie takiego tematu pozwala poszczególnym komisjom wiod¹cym do danego tematu przegl¹dn¹æ
szczegó³owo obowi¹zuj¹ce prawo w zakresie tematu, prawo miejscowe, zapoznanie siê ze sprawozdaniami jednostek
organizacyjnych, osi¹gniêciami, problemami - formu³owane
s¹ wnioski do realizacji.
Taki temat poddawany jest dyskusji na sesji Rady Miejskiej, gdzie publicznie przedstawiane s¹ osi¹gniêcia jak równie¿ niedoskona³oœci, wypowiadaj¹ siê osoby, instytucje których temat dotyczy, podejmowane s¹ decyzje, wnioski uchwa³odawcze.
Debaty nad tematami wiod¹cymi prowadzone na komisjach z organem wykonawczym, zainteresowanymi s³u¿ba-
mi, instytucjami - maj¹ takie prze³o¿enie ¿e
powstaj¹ plany, programy strategiczne ujmuj¹ce wa¿ne problemy spo³eczne i wynikaj¹ce z tego regulacje. Taki program pozwala wygenerowaæ œrodki z funduszy UE
na realizacjê inwestycji (jak np. przebudowa
Stacji Uzdatniania Wody), przek³ada siê to
na wymierne korzyœci ju¿ dla samych u¿ytkowników wodoci¹gu czyli mieszkañców
miasta £añcuta.
Wobec powy¿szego oceniam dzia³ania
Rady Miejskiej obecnej kadencji jako bardzo skuteczne. W trakcie trwania kadencji uchwalony zosta³
Plan Rozwoju Lokalnego Gminy Miasta £añcut na lata
2004-2006 i 2007- 2013, Wieloletni Program Inwestycyjny w zakresie rozwoju Bazy Sportowo Rekreacyjnej, Program Ochrony Œrodowiska oraz Plan Gospodarowania Odpadami na lata 2004-2015, Program w sprawie Wynajmowania Lokali wchodz¹cych w sk³ad Mieszkaniowego Zasobu Gminy Miasta £añcuta. Uchwalono znowelizowane
Statuty Osiedli, co roku uchwalane s¹ coroczne programy:
Gminny Program Profilaktyki i Rozwi¹zywania Problemów
Alkoholowych, Roczny Program Wspó³pracy z Organizacjami Pozarz¹dowymi, Nadano Honorowe obywatelstwo Miasta £añcuta Bogus³awowi Kaczyñskiemu, Zawarto porozumienie wspó³pracy z partnerskim miastem Tavira.
- Jakie istotne zadania stoj¹ jeszcze przed Rad¹
w bie¿¹cej kadencji?
- Rada Miejska w bie¿¹cym roku zaplanowa³a jeszcze
uchwaliæ program -Gminnej Strategii Rozwi¹zywania Problemów Spo³ecznych. Jest to istotny program reguluj¹cy
kwestiê opieki spo³ecznej dla osób najbardziej tej pomocy
potrzebuj¹cych od chwili urodzenia a¿ do œmierci. Program
ten daje mo¿liwoœæ korzystania ze œrodków dotacyjnych.
Bardzo przykrym dla nas tematem jest problem bezdomnoœci, który nie ma du¿ego zasiêgu w naszym mieœcie aczkolwiek istnieje. Wspieramy i pomagamy wszelkimi sposobami stowarzyszeniu œw. Brata Alberta w ich dzia³alnoœci zdaj¹c sobie jednak sprawê ¿e nie jest to rozwi¹zanie docelowe
w kwestii ubóstwa i bezdomnoœci.
Zamierzamy przygotowaæ i szeroko omówiæ temat promocji Miasta £añcuta, przedyskutowaæ formy pozwalaj¹ce
wypromowaæ Nasze Miasto w sposób jak najbardziej skuteczny. Du¿o czasu i energii pragniemy poœwieciæ tematowi
"£añcut miastem turystyki", zatrzymanie turysty w mieœcie
bêdzie zdecydowanie ³atwiejsze, gdy zostanie oddana do u¿ytkowania kryta p³ywalnia wraz z ca³ym Kompleksem Rekre-
Nr 28/2006
Str. 12
£añcucki Biuletyn Miejski
acyjno-Sportowym - inwestycja prowadzona przez Miasto.
Przebudowa Trasy Miêdzynarodowej E-40, drogi 877
inwestycje prowadzone przez Generaln¹ Dyrekcjê Dróg Krajowych i Autostrad, Podkarpacki Zarz¹d Dróg Wojewódzkich w Rzeszowie, ale dotycz¹ce bezpoœrednio naszego Miasta i mieszkañców tak¿e u³atwi¹ promocjê i zatrzymanie turysty w mieœcie.
- Czy £añcut jest miastem bezpiecznym? Proszê
Pani¹, jako Przewodnicz¹c¹ Komisji Spraw Spo³ecznych Rady Miejskiej o ocenê stanu bezpieczeñstwa
i porz¹dku publicznego w naszym mieœcie?
- Komisja Spraw Spo³ecznych problemem bezpieczeñstwa publicznego zajmowa³a siê na kilku swoich posiedzeniach analizowaliœmy ten temat d³ugo i dog³êbnie. Dokonaliœmy oceny zadañ i obowi¹zków w tym zakresie prowadz¹c
debatê z udzia³em przedstawicieli Pañstwowej Powiatowej
Stra¿y Po¿arnej, Komendy Powiatowej Policji, przedstawicieli Burmistrza. Z relacji przedstawicieli Stra¿y Po¿arnej
Komisja wywnioskowa³a, ¿e sytuacja w dziedzinie zagro¿eñ
po¿arowych, chemicznych, ekologicznych w mieœcie jest pod
kontrol¹. Relacje Komendanta Policji dowodz¹, ¿e na terenie miasta nie stwierdzono ciê¿kich przestêpstw - zabójstw
zakresie innych zdarzeñ jak napady kradzie¿e, rozboje sytuacja jest porównywalna z ubieg³ymi latami, nie jest zastraszaj¹ca Najczêstszymi powodami podejmowania interwencji
przez policjantów w naszym mieœcie s¹ zg³oszenia osób dotycz¹ce:
· zak³ócenia porz¹dku w miejscach publicznych i ciszy
nocnej, przez nietrzeŸwych w porze wieczorowo-nocnej przez
element chuligañski,
· nocowanie bezdomnych i zanieczyszczanie przez nich
dworców, budynków przychodni i szpitala oraz klatek schodowych i bram domów mieszkalnych,
· awantury domowe i nieporozumienia s¹siedzkie, bardzo czêsto z udzia³em nietrzeŸwych,
· niszczenie mienia publicznego oraz kradzie¿e towaru
w sklepach samoobs³ugowych, w tym przez nieletnich,
· nieprawid³owe parkowanie (blokowanie wjazdów na
posesje, bram, dróg dojazdowych),
· naruszanie bezpieczeñstwa ruchu drogowego przez
nietrzeŸwych pieszych i rowerzystów,
Zastraszaj¹ca zdaniem Komisji jest sytuacja na drogach
s¹ to zagro¿enia komunikacyjne.
Najwiêksze zagro¿enie wystêpuje na drodze E-40 która
charakteryzuje siê
· przebiegiem przez tereny zabudowane,
· ³¹czy ruch tranzytowy z lokalnym,
· du¿ym natê¿eniem ruchu,
· brakiem mo¿liwoœci objazdów,
· du¿¹ iloœci¹ wypadków i kolizji,
Œrednio w ci¹gu roku na drodze E-40 powstaje oko³o
200 zdarzeñ, o daje 10 zdarzeñ na 1km drogi. Zwi¹zane
jest to równie¿ ze z³¹ jakoœci¹ nawierzchni, brakiem chodników, bezpiecznych przejœæ dla pieszych, zjazdy z drogi nie
zawsze poprawiaj¹ bezpieczeñstwo. Jak ju¿ wczeœniej wspomina³am przebudowa drogi E-40 zosta³a wdro¿ona, jest
nadzieja ¿e bezpieczeñstwo w tym zakresie ulegnie poprawie. Natomiast niepokoj¹cy pozostaje problem wielu ulic
w centrum miasta, a zwi¹zane jest to ze z³¹ nawierzchni¹,
z³ym stanem chodników lub ich ca³kowitym brakiem.
Temat bezpieczeñstwa publicznego jest tematem bardzo obszernym, nie sposób omówiæ wszystkich problemów,
zasygnalizowa³am te najwa¿niejsze naszym zdaniem, a zwi¹zane czêsto z ofiarami w ludziach.
- Ka¿de miasto ma swe dobre i s³abe punkty, od
których zale¿y jego rozwój gospodarczy, kulturalny
i spo³eczny. W czym upatrywa³aby Pani szansê dla
£añcuta? Jakie mocne strony, posiada £añcut?
- Wielkie szanse dla naszego miasta upatrujê w turystyce
- tylko wypromowanie miasta przez w³adze miejscowe mo¿e
przynieϾ wymierne efekty. Poinformowanie o walorach
naszego miasta jako zas³uguj¹cego na szczególn¹ uwagê ze
wzglêdu na ogromne walory historyczne mo¿e przyci¹gn¹æ
jeszcze wiêcej turystów.
£añcut mo¿e poszczyciæ siê bogat¹ histori¹ siêgaj¹c¹ XIV
wieku oraz licznymi zabytkami wœród których Muzeum Zamek nadaje miastu szczególn¹ rangê. Zamek wraz z budynkami i parkiem tworzy zespó³ zabytkowy o najwy¿szej
œwiatowej klasie wybrany w roku 1995 do udzia³u w programie UNESCO pn. "Szlakiem Zamków Europy Œrodkowo -Wschodniej" Atrakcyjne po³o¿enie miasta - przy trasie
tranzytowej z Zachodu na Wschód - s¹siedztwo Rzeszowa stolicy województwa podkarpackiego, niedaleka odleg³oœæ
od przejœcia granicznego z Ukrain¹.
£añcut jest miejscem powa¿nych spotkañ, kursów seminariów o zasiêgu krajowym i miêdzynarodowym. Goœci wiele
wybitnych osobistoœci œwiata politycznego, gospodarczego
i kulturalnego. Do najbardziej znanych nale¿y spotkanie 9
prezydentów pañstw, które mia³o miejsce w XV wiecznym
£añcucie. Dla podniesienia atrakcyjnoœci miasto podjê³o realizacje wielu inwestycji zwi¹zanych z budow¹ i modernizacj¹
infrastruktury komunalnej, co w przysz³oœci stworzy warunki
umo¿liwiaj¹ce podjêcie inwestycji w zakresie us³ug turystycznych i bazy sportowo-rekreacyjnej. Z myœl¹ o rozwoju turystyki, Burmistrz Miasta poszukuje inwestorów zainteresowanych budow¹ hoteli o podwy¿szonym standardzie - do 200
miejsc noclegowych. Atrakcyjne miejsca noclegowe to zatrzymanie turysty d³u¿ej w mieœcie i okolicy to korzyœci dla miasta
jego mieszkañców to zadowolenie i dochód, a dla goœcia satysfakcja który wyje¿d¿aj¹c szczêœliwy, pe³en wra¿eñ estetycznych promuje miasto i jego walory.
- Dziêkujê za rozmowê.
Nr 28/2006
£añcucki Biuletyn Miejski
Str. 13
Z Prezesem Polskiego Stowarzyszenia Diabetyków Ko³a Powiatowego
Nr 4 w £añcucie p. Janem Juch¹ rozmawia Jacek Golba
W trosce o ludzi chorych
- Jak rozpoczê³a siê Pañska dzia³alnoœæ w szeregach
Polskiego Stowarzyszenia
Diabetyków w £añcucie?
- Na wstêpie zaznaczyæ nale¿y, ¿e ³añcuckie Ko³o Polskiego Stowarzyszenia Diabetyków powsta³o przed blisko
17 laty, natomiast moje drogi ze stowarzyszeniem w zasadzie wi¹¿¹ siê od pocz¹tku jego dzia³ania w naszym mieœcie.
Od 1968 roku, kiedy zachorowa³em na cukrzycê, jestem
œciœle zwi¹zany z tym œrodowiskiem, aktywnie uczestniczê
w dzia³alnoœci diabetologicznej. W 1996 r. przyst¹pi³em do
struktur Ko³a Terenowego w £añcucie, zostaj¹c jednoczeœnie wybrany jego Prezesem. Funkcjê t¹ piastujê do dziœ, co
œwiadczy o tym, ¿e moi wspó³pracownicy obdarzyli mnie
du¿ym zaufaniem.
Stoj¹c na czele stowarzyszenia postanowi³em sobie k³aœæ
szczególny nacisk w swej pracy na kwestie zwi¹zane z edukacj¹ spo³eczn¹, dotycz¹c¹ choroby jak¹ jest cukrzyca, gdy¿
osobiœcie uwa¿am, ¿e cz³owiek chory musi ten fakt zaakceptowaæ, musi nauczyæ siê ¿yæ z cukrzyc¹.
Od kilku ju¿ lat dzia³am równie aktywnie na szczeblu wojewódzkim, jak równie¿ ogólnopolskim. W roku 2003 zosta³em w wybrany Wiceprezesem Podkarpackiego Oddzia³u Wojewódzkiego Polskiego Stowarzyszenia Diabetyków w
Rzeszowie.
- Jak¹ dzia³alnoœæ prowadzi ³añcuckie Ko³o Stowarzyszenia Diabetyków?
- Jak wczeœniej wspomnia³em po objêciu funkcji Prezesa Ko³a, postanowi³em przede wszystkim rozwin¹æ dzia³alnoœæ naszego stowarzyszenia, rozpropagowaæ jego cele
i problematykê, stawiaj¹c ponad wszystko na edukacjê, zarówno ludzi chorych, jak i tych którzy z t¹ chorob¹ niewiele
mieli wspólnego.
Kiedy zaczyna³em sw¹ pracê spo³eczn¹, w drugiej po³owie lat dziewiêædziesi¹tych w ³añcuckim Kole zarejestrowanych by³o oko³o 30 cz³onków. W chwili obecnej po dziesiêciu latach zrzeszamy ponad 300 cz³onków. Daje to zatem
wymierny efekt naszej dotychczasowej pracy edukacyjnej.
Oczywiœcie chorych na cukrzycê w mieœcie i powiecie ³añcuckim jest o wiele wiêcej. Regularnie z porad p. dr Barbary Truchanowicz - Flis z Specjalistycznej Poradni Diabetologicznej w £añcucie korzysta oko³o 1000 pacjentów, ponadto oko³o 600 osób jest pod kontrol¹ lekarzy rodzinnych.
Ocenia siê, i¿ w naszym powiecie bez nale¿ytej opieki specjalisty pozostaje oko³o 1000. Niestety osoby te œwiadomie,
b¹dŸ te¿ nie, nara¿one s¹ na ogromne niebezpieczeñstwo
zwi¹zane z w³asnym ¿yciem.
Dlatego te¿ od pocz¹tku postawi³em na edukacjê naszej
lokalnej spo³ecznoœci, na zmianê œwiadomoœci myœlenia, z cukrzyc¹ mo¿na przecie¿ nauczyæ siê ¿yæ. Sam jestem tego
dobrym przyk³adem.
W zwi¹zku z tym od szeregu lat nasze Ko³o organizuje
regularne szkolenia, co najmniej raz w kwartale, dla ludzi
chorych, jak równie¿ ich rodzin, w zakresie edukacji w pokonywaniu cukrzycy i szeroko pojêtej profilaktyki. Do udzia³u
w tych spotkaniach zapraszamy najlepszych specjalistów
z ró¿nych dziedzin medycyny - kardiologów, chirurgów, okulistów, psychologów i innych, którzy dziel¹ siê swoj¹ fachow¹
wiedz¹ i doœwiadczeniem, co niew¹tpliwie wp³ywa dodatnio
na poziom wiedzy o chorobie.
Jan Jucha - prezes PSD Ko³a w £añcucie (w œrodku). Fot. arch.
Podczas organizowanych szkoleñ przeprowadzamy akcjê informacyjn¹ dotycz¹c¹ pos³ugiwania siê przyrz¹dami specjalistycznymi, przydatnymi w ¿yciu codziennym dla wszystkich chorych, m.in. glukometrem s³u¿¹cym do pomiaru zawartoœci cukru we krwi.
W tym miejscu mogê siê nieco pochwaliæ, nasze Ko³o
jako jedno z nielicznych w skali kraju posiadamy bank glukometrów, z których mog¹ korzystaæ nasi cz³onkowie znajduj¹cy siê w trudnej sytuacji finansowej. Posiadamy tak¿e
glukometr, s³u¿¹cy do pomiaru cholesterolu i trójglicerydów.
Du¿y wk³ad w pracê edukacyjn¹ wnosi p. dr. Barbara
Truchanowicz - Flis prowadz¹ca Specjalistyczn¹ Poradniê Diabetologiczn¹ w £añcucie, która w systematyczny i zorganizowany sposób prowadzi szkolenia dla diabetyków z zakresu chorób wewnêtrznych - nerek, w¹troby, badania stopy
cukrzycowej.
- Jakimi osi¹gniêciami mo¿e poszczyciæ siê ³añcuckie Ko³o Polskiego Stowarzyszenia Diabetyków?
- Jak ju¿ wspomnia³em wczeœniej nasze Ko³o skupia siê
na szeroko rozumianej edukacji u³atwiaj¹cej pokonywanie
cukrzycy, jak równie¿ na profilaktyce. Wymierne efekty tej
dzia³alnoœci to z pewnoœci¹ wiêksze zainteresowanie t¹ problematyk¹ wœród samych ludzi chorych, sam fakt, i¿ obecnie w naszym Kole dzia³a 10 razy wiêcej cz³onków to potwierdza. Ponadto poprzez nasz¹ pracê wzrós³ stopieñ œwia-
Nr 28/2006
Str. 14
£añcucki Biuletyn Miejski
domoœci spo³ecznoœci naszego miasta i powiatu odnoœnie
samej choroby i mo¿liwoœci jej leczenia. Uwa¿am, ¿e to jest
w³aœnie najcenniejsze.
Pragnê tutaj zauwa¿yæ, i¿ jako jedno z nielicznych Kó³ na
Podkarpaciu zyskaliœmy od Wojewody Podkarpackiego status organizatora turnusów rehabilitacyjnych dla osób niepe³nosprawnych. W tym celu nawi¹zaliœmy kontakty i podpisaliœmy umowy m.in. z sanatorium w Polañczyku, Rymanowie - Zdroju, Iwoniczu - Zdroju, gdzie corocznie organizujemy 14 - dniowe turnusy rehabilitacyjne. W zesz³y roku
mia³y miejsce dwa takie turnusy, w których wziê³o udzia³ 40
niew¹tpliwie dowody du¿ego uznania ze strony w³adz pañstwowych dla naszej pracy i zaanga¿owania w niesieniu pomocy drugiemu cz³owiekowi.
- Jak uk³ada siê wspó³praca z innymi organizacjami, jak równie¿ w³adzami miasta £añcuta?
- Pragnê powiedzieæ, i¿ w naszej codziennej pracy Ko³o
stara siê nie zamykaæ w sobie, byæ otwartym na wszelk¹
mo¿liw¹ wspó³pracê, która dawa³aby mo¿liwoœæ rozwijania
dzia³alnoœci i pomocy ludziom. Na co dzieñ wspó³pracujemy
ze Zwi¹zkiem Emerytów i Rencistów
w £añcucie, Zwi¹zkiem Niewidomych,
Powiatowym Zespo³em Osób Niepe³nosprawnych.
Chcia³bym dodaæ, i¿ szczególnie dobrze uk³ada siê wspó³praca z w³adzami
miasta £añcuta i powiatu ³añcuckiego.
Wiele zrozumienia i pomocy otrzymaliœmy i otrzymujemy nadal od p. Jerzego
Szczyg³a Burmistrza Miasta £añcuta.
Jego wk³ad w nasz¹ codzienn¹ pracê jest
ogólnie znany i zosta³ doceniony w roku
2003 przez Polskie Stowarzyszenie Diabetologiczne, wyró¿nieniem w kategorii
"Dobroczyñca Roku". Nale¿y dodaæ, i¿
by³o to wyró¿nienie dla jedynego samorz¹dowca w kraju.
Pragnê powiedzieæ, i¿ w potrzebie poPierwszy z lewej nagrodzony „Krzy¿em Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski” p. Jan Jucha,
moc¹ s³u¿¹ nam zawsze wszyscy pracowobok pani dr Barbara Truchanowicz - nagrodzona srebrnym krzy¿em zas³ugi. Fot. arch.
nicy Urzêdu Miejskiego, do których zwracamy siê o pomoc. Nie zapominam takosób, w roku bie¿¹cym bêdzie to z pewnoœci¹ wiêksza liczba. ¿e o p. dyrektorze Miejskiego Domu Kultury w £añcucie,
Uwieñczeniem naszej wieloletniej pracy by³o z pewno- i jego pracownikach, którzy pomagaj¹ nam organizowaæ
œci¹ uzyskanie na mocy decyzji S¹du Rejestrowego w Rze- w MDK-u spotkania naszego Ko³a.
Korzystaj¹c ze sposobnoœci pragnê t¹ drog¹ podziêkoszowie osobowoœci prawnej z równoczesnym uzyskaniem statusu prawnego organizacji po¿ytku publicznego. Fakt ten waæ wszystkim, którzy okazuj¹ serce i zrozumienie dla najest o tyle znacz¹cy, i¿ w tym momencie mo¿emy sami ubie- szej dzia³alnoœci, dla tych którzy zawsze s³u¿¹ bezinteresowgaæ siê o pozyskiwanie œrodków finansowych na nasz¹ statu- n¹ i ¿yczliw¹ pomoc¹. Mam nadziejê, ze jeszcze niejednotow¹ dzia³alnoœæ, jak równie¿ istnieje mo¿liwoœæ odpisu 1% krotnie Wasze dobre serce, bêdzie pomocne w pracy dla
od podatku dochodowego przez osoby fizyczne i prawne na drugiego cz³owieka.
rzecz naszego stowarzyszenia.
- Dziêkujê za rozmowê.
Myœlê, i¿ nasze dotychczasowe dzia³ania, nasza praca
spo³eczna, zarówno moja, jak i pozosta³ych cz³onków Zarz¹du w osobach Wiceprezesa Zbigniew Ko³omyji, p. Krystyny
Polskie Stowarzyszenie Diabetyków Ko³o TerenoStyœ, p. Stanis³awy Piekarz, Sekretarz Ko³a p. El¿biety Fawe Nr 4 Powiatu £añcuckiego w £añcucie jako orgalandysz i pozosta³ych moich wspó³pracowników, bez których
nizacja po¿ytku publicznego zwraca siê z proœb¹ o powielu rzeczy w ogóle nie uda³oby siê zrobiæ zosta³a dostrzemoc finansow¹ dla ludzi chorych na cukrzycê i ludzi
¿ona i to nie tylko w naszym regionie, ale ca³ym kraju.
niepe³nosprawnych.
Dobitnym tego faktem s¹ wyró¿nienia jakie otrzymujeInformujemy, ¿e osoby deklaruj¹ce wp³atê 1% od
my, zarówno cz³onkowie naszego Ko³a, jak równie¿ ludzie
podatku dochodowego za rok 2005 na rzecz naszego
z nami wspó³pracuj¹cy.
Stowarzyszenia, winny dokonaæ wp³aty na nasze konto
Pragnê dodaæ, i¿ w dowód uznania za moj¹ blisko 40bankowe:
letnia walkê z chorob¹ Kapitu³a Polskiego Towarzystwa Diabetologicznego przyzna³a mi medal "Za pokonywanie choroNr 609177-0008-2001-0000-0244-0001
by", ponadto w ubieg³ym roku otrzyma³em najcenniejsze odznaczenie jakim niew¹tpliwie jest przyznany przez PrezydenBank Spó³dzielczy w £añcucie, ul. Mickiewicza 4
ta RP "Krzy¿ Oficerski Orderu Odrodzenia Polski", na wniosek Polskiego Stowarzyszenia Diabetyków w Bydgoszczy.
Wszystkim ofiarodawcom
Nadmieniæ nale¿y, i¿ uhonorowana zosta³a równie¿
serdecznie dziêkujemy!
p. dr Barbara Truchanowicz - Flis za wybitne osi¹gniêcia
w leczeniu cukrzycy otrzyma³a Srebrny Krzy¿ Zas³ugi. S¹ to
Nr 28/2006
Str. 15
£añcucki Biuletyn Miejski
Nowe zadania Biblioteki Publicznej
Uchwa³¹ intencyjn¹ Rada Miejska w
£añcucie w dniu 17 lutego 2006 r. przyjê³a zadania powiatowej biblioteki publicznej do realizacji w roku 2006 przez
Miejsk¹ Bibliotekê Publiczn¹ w £añcucie. Uchwa³a podjêta zosta³a w odpowiedzi na Uchwa³ê Rady Powiatu £añcuckiego.
Na podstawie art. 19 ust. 3
i 5 ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r.
o bibliotekach /Dz. U. Nr 85,poz. 539
z póŸn. zm./ zadania biblioteki powiatowej mo¿e wykonywaæ w oparciu
o porozumienie gminna biblioteka publiczna dzia³aj¹ca i maj¹ca swoja siedzibê na terenie powiatu. Zgodnie
z przepisami prawa, biblioteki samorz¹dowe mog¹ zwieraæ za zgod¹ organizatora, porozumienia obs³ugi bibliotecznej okreœlonych obszarów. Prowadzenie zadañ biblioteki powiatowej
przez ³añcuck¹ ksi¹¿nicê jest najbardziej efektywne i korzystne dla lokalnych spo³ecznoœci. Jest ona bowiem
jedn¹ z najlepiej wyposa¿onych bibliotek w województwie i najlepiej wyposa¿on¹ bibliotek¹ w powiecie.
Tylko w roku 2005 za kwotê
70.750 z³ zakupiono 3.635 pozycji
ksi¹¿kowych, 10 tytu³ów "ksi¹¿ki mówionej" oraz 22 jednostek dokumentów elektronicznych.
W roku 2005 zarejestrowanych
ogó³em by³o 7493 czytelników, wiêcej
o 191 w stosunku do 2004 r., w tym
w Wypo¿yczalni G³ównej 4345 czytelników, w Oddziale dla dzieci 1866, Filii Nr 1 - 623, w Filii Nr 2 - 629,
w punkcie bibliotecznym w Domu
Opieki Spo³ecznej w £añcucie - 30 czytelników. W marcu ubieg³ego roku uruchomiono iternetow¹ czytelniê IKONKA, dziêki której zwiêkszy³a siê znacznie liczba korzystaj¹cych z wyszukiwarek internetowych. Miejska sieæ bibliotek publicznych jest w pe³ni skomputeryzowana, co stanowi dodatkowy atut
przemawiaj¹cy za œwiadczeniem dodatkowych "zadañ biblioteki powiatowej".
Realizacja wymienionych uchwa³,
okreœlona zosta³a w Porozumieniu zawartym pomiêdzy Burmistrzem Miasta £añcuta, a Zarz¹dem Powiatu £añcuckiego podpisanym w £añcucie
w dniu 6 marca 2006 roku. Opieka
merytoryczna sprawowana bêdzie nad
27 bibliotekami z terenu powiatu, które s³abo finansowane i zaopatrzone,
ograniczaj¹ rodzaj œwiadczonych us³ug
wy³¹cznie do wypo¿yczania ksi¹¿ek, niektóre z nich pozbawione prasy, komputerów czy te¿ Internetu, nie spe³niaj¹ stawianym przez czytelników wymagañ. Jednym z elementów Porozumienia obok sprawowania nadzoru merytorycznego nad publicznymi bibliotekami z terenu powiatu ³añcuckiego, jest
wspó³praca zewnêtrzna ze szko³ami,
przedszkolami, innymi instytucjami i organizacjami.
Niejednokrotnie trudna sytuacja finansowa i organizacyjna instytucji kultury, zmusza w³adze gmin, miast i powiatów do rezygnowania lub ograniczania œwiadczenia us³ug z dziedziny kultury. Dzia³ania te, czêsto interpretowane
jako s³uszne, "spychaj¹" potrzebê uczestnictwa spo³eczeñstwa w kulturze na
dalszy plan. Pomimo, i¿ ustrojowe ustawy kszta³tuj¹ce i wyznaczaj¹ce pole
dzia³ania samorz¹dów jasno i wyraŸnie
okreœlaj¹ zadania jakie winien œwiadczyæ samorz¹d. Niezachwian¹ pozycjê
w ustawach zajmuj¹ w³aœnie zadania
z dziedziny kultury; w tym jej upowszechnianie oraz prowadzenie bibliotek publicznych.
Rola kultury w £añcucie jest bardzo wa¿na, œwiadcz¹ o tym same miejskie instytucje. Ich poziom oraz szeroki
zakres dzia³ania, wszechstronnoœæ form,
otwartoœæ na odbiorcê oraz liczne nagrody i sukcesy odnoszone na arenie
wojewódzkiej i krajowej, stanowi¹ o wysokiej pozycji kultury, a co najwa¿niejsze stanowi¹ dowód na to, ¿e jest potrzebna i przynosi wymierne rezultaty.
Magdalena Karp
KONCERT
PROF. MIROS£W £AWRYNOWICZ
in memoriam
26 lutego bie¿¹cego roku mia³o miejsce wyj¹tkowe
wydarzenie kulturalne, a mianowicie uroczystoœæ poœwiêcona pamiêci znakomitego artysty, niezwyk³ego cz³owieka jakim niew¹tpliwie by³ profesor Miros³aw £awrynowicz - Honorowy Obywatel Miasta £añcuta.
Osoba profesora Miros³awa £awrynowicza dziêki
swym niepowtarzalnym, nadzwyczajnym zaletom osobistym, ¿yczliwoœci, umi³owaniu sztuki oraz wielkiemu autorytetowi w œrodowisku muzycznym, przyczyni³a siê do tworzenia szczególnie
sprzyjaj¹cych warunków kszta³cenia m³odzie¿y uzdolnionej muzycznie w ca³ym
kraju, równie¿ w £añcucie.
Profesor Miros³aw £awrynowicz poprzez sw¹ twórcz¹ pracê, pozostawi³
w Naszym mieœcie cz¹stkê samego Siebie - dziêki temu nigdy nie odejdzie,
mimo swojej fizycznej nieobecnoœci, pozostanie z Nami - Mieszkañcami £añcuta, zostanie w naszych sercach, pamiêci, dobrych czynach.
Uroczystoœci rozpoczê³y siê w sali Balowej Zamku Królewskiego w Warszawie, wspania³ym koncertem m³odych artystów Magdaleny Makowskiej, Janusza Wawrowskiego, Justyny Jary (skrzypce) oraz Marcina Zdunika (wiolonczela), przy udziale Warszawskiej Orkiestry Kameralnej pod kierunkiem Dariusza
Smolarskiego i Warszawskiej Orkiestry Smyczkowej im. Z. Brzewskiego pod
kierunkiem Andrzeja Gêbskiego. W programie wykonano utwory Wolfganga
Amadeusza Mozarta min. koncert skrzypcowy A-dur KV 219, koncert skrzypcowy G-dur KV 216 oraz symfoniê koncertuj¹c¹ Es-dur na skrzypce, altówkê
i orkiestrê KV 364. Wœród zaproszonych goœci, osobistoœci ze œwiata kultury
i sztuki, znaleŸli siê równie¿ przedstawiciele w³adz naszegomiasta.
Nastêpnie w Koœciele pw. Œwiêtego Krzy¿a odby³a siê uroczysta msza œw.
w intencji profesora £awrynowicza, któr¹ uœwietni³ wystêp chóru pod dyrekcj¹
ks. prof. Kazimierza Szymonika. Punktem kulminacyjnym tych uroczystoœci by³o
nadanie imienia Miros³awa £awrynowicza sali 53 w siedzibie Zespo³u Pañstwowych Szkó³ Muzycznych Nr 1 w Warszawie.
Jacek Golba
Nr 28/2006
Str. 16
£añcucki Biuletyn Miejski
Kolumna redagowana przez KP Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej w £añcucie
Bezpieczne Miasto
Charakterystyczne
zdarzenia
1. W dniu 1.12.2005r. oko³o godz.
21.50 w £añcucie na wysokoœci ul.
Sk³adowej œmieræ pod ko³ami poci¹gu
poniós³ 30 letni mê¿czyzna, który prawdopodobnie pope³ni³ samobójstwo.
Akcja trwa³a 2h 26 min i bra³o w niej
udzia³: 1 samochód PSP, 1 karetka
Pogotowia Ratunkowego oraz 2 radiowozy Policji, ³¹cznie 11 osób.
2. W dniu 28.12.2005r. o godz.
17.10 w £añcucie na ul. Pi³sudskiego
dosz³o do potr¹cenia pieszego przez
samochód osobowy. W akcji ratunkowej udzia³ bra³ 1 samochód PSP, 1 karetka Pogotowia Ratunkowego oraz
1 radiowóz Policji, ³¹cznie 7 osób. Akcja trwa³a 1h 3 min.
Uwa¿aj w domu
na tlenek wêgla - czad!!!
W zwi¹zku z przypadkami zatruæ
u¿ytkowników urz¹dzeñ grzewczych
opalanych paliwem sta³ym i gazowym,
Komenda Powiatowa Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej w £añcucie informuje, ¿e
podczas procesów spalania zachodz¹cych instalacjach pomieszczeniach c.o.
dla podtrzymania palenia pobierana
jest z powietrza tlen, co powoduje
zmniejszanie siê jego procentowej zawartoœci w sk³adzie powietrza- niezbêdnego dla prawid³owego funkcjonowania organizmu ludzkiego. Zjawisko to
nosi nazwê "niedoboru tlenowego".
Szczególn¹ wra¿liwoœæ na brak tlenu
wykazuj¹ komórki uk³adu nerwowego
oraz miêœnia sercowego.
Najwiêksze zagro¿enie dla ¿ycia
ludzkiego maj¹ produkty niepe³nego
spalania, przede wszystkim tlenek wêgla zwany potocznie czadem, który
wytwarza siê wszêdzie tam, gdzie zachodzi proces niezupe³nego spalania
substancji zawieraj¹cych w swym sk³adzie wêgiel. Im mniejszy dostêp tlenu w
procesie spalania, tym wiêcej tworzy siê
tlenku wêgla. Tlenek wêgla wystêpuje
Co siê wydarzy³o?
Zestawienie zdarzeñ za okres paŸdziernik - grudzieñ
Powiat
Miasto £añcut
Ogó³em zdarzeñ
76
23
w tym:
- po¿ary
21
4
- miejscowe zagro¿enia 91
25
- alarmy fa³szywe
6
4
przy ka¿dym po¿arze. Tlenek wêglaczad jest gazem bezbarwnym, bezwonnym, skrajnie ³atwo palnym i toksycznym. Jest nieco l¿ejszy od powietrza
i tworzy mieszaniny wybuchowe z powietrzem. Czad jest równie¿ gazem dusz¹cym w przypadku nara¿enia uk³adu
oddechowego cz³owieka wi¹¿e siê z hemoglobin¹ krwinek i hamuje oddychanie tkankowe. Stwarza powa¿ne zagro¿enie zdrowia, nastêpstwem ostrego
zatrucia mo¿e byæ nieodwracalne uszkodzenie oœrodkowego uk³adu nerwowego, niewydolnoœæ wieñcowa, zawa³
w krañcowym przypadku zgon.
W ¿yciu codziennym z tlenkiem wêgla (czadem) mo¿emy siê spotkaæ podczas eksploatacji urz¹dzeñ gazowych,
w których odbywa siê proces spalania
gazu przy ma³ej iloœci powietrza tak¿e
gdy nastêpuje niezupe³ne spalenie gazu,
na skutek niew³aœciwego odprowadzania spalin i dymu z urz¹dzeñ grzewczych. Zaniedbania w zakresie
czyszczenia i przegl¹dów okresowych stanu technicznego przewodów kominowych (spalinowych,
dymowych i wentylacyjnych) a tak¿e zamykanie przewodów wentylacyjnych mog¹ byæ - a jak wykazuje
praktyka codzienna - s¹ przyczyn¹ œmiertelnych zatruæ tlenkiem
wêgla na przyk³ad podczas snu lub
k¹pieli w pomieszczeniach gdzie zamontowane s¹ urz¹dzenia gazowe do
ogrzewania wody lub powietrza.
W zwi¹zku z powy¿szym przypominamy ¿e:
1. Przewody kominowe (dymowe,
Nr 28/2006
spalinowe i wentylacyjne) powinny byæ
w czasie ich u¿ytkowania poddawane
okresowej kontroli, co najmniej raz w
roku, polegaj¹cej na sprawdzeniu stanu technicznej sprawnoœci.
2. Kontrolê tak¹ w odniesieniu do
przewodów dymowych oraz grawitacyjnych przewodów spalinowych i wentylacyjnych - powinny przeprowadziæ osoby posiadaj¹ce kwalifikacje mistrza
w rzemioœle kominiarskim.
3. W obiektach, w których odbywa
siê proces spalania paliwa sta³ego, ciek³ego i gazowego usuwa siê zanieczyszczenia z przewodów dymowych i spalinowych:
a) od palenisk zak³adów zbiorowego ¿ywienia i us³ug gastronomicznych co najmniej raz w miesi¹cu je¿eli przepisy miejscowe nie stanowi¹ inaczej.
b) od palenisk opalanych paliwem
sta³ym - co najmniej 4 razy w roku,
c) od palenisk opalanych paliwem
p³ynnym i gazowym - co najmniej 2 razy
w roku,
4. W obiektach j.w. usuwa siê zanieczyszczenia z przewodów wentylacyjnych co najmniej raz w roku, je¿eli wiêksza czêstotliwoœæ nie wynika z warunków u¿ytkowych.
Opracowa³:
m³.kpt. Piotr Glac
m³. specjalista KP PSP £añcut
Str. 17
£añcucki Biuletyn Miejski
Kolumna redagowana przez Komednê Powiatow¹ Policji w £añcucie
Bezpieczna droga do szko³y
Od 1 stycznia 2006 r. obowi¹zuj¹
nowe wzory
policyjnych legitymacji!
Najbardziej widoczn¹ zmian¹ jest zmiana koloru. Dotychczasowy czerwno-niebieski zosta³ zast¹piony przez szaro-be¿owy. Nowym elementem jest umieszczony w prawym dolnym rogu zdjêcia policjanta hologram na którym umieszczono napis "RP". Wymiana legitymacji policyjnych nastêpuje co kilka lat, nowy wzór bêdzie obowi¹zywa³ do 31 grudnia
2008 r.
Legitymacja zawiera nastêpuj¹ce dane:
- Stopieñ, imiê i nazwisko policjanta
- Numer identyfikacyjny policjanta
- Numer legitymacji
- Nazwê jednostki Policji (np. Komenda G³ówna Policji) lub województwo (np. Województwo ³ódzkie)
- Datê do której legitymacja jest wa¿na
Zawsze kiedy policjant zwraca siê do Ciebie zwróæ uwagê czy legitymacja, któr¹ okazuje
jest zgodna ze wzorem, który prezentujemy poni¿ej.
Pamiêtaj. Policjant nieumundurowany przy wykonywaniu czynnoœci s³u¿bowych ma obowi¹zek okazaæ legitymacjê. Legitymacja musi zostaæ okazana w taki sposób aby zainteresowany mia³ mo¿liwoœæ odczytaæ i zanotowaæ numer i organ, który wyda³ legitymacjê, oraz
nazwisko policjanta.
Konkurs „Bezpieczne wakacje 2006”
Podkarpackie Kuratorium Oœwiaty w Rzeszowie og³osi³o konkurs, przeznaczony dla gimnazjów, z myœl¹ o letnim
wypoczynku. Jest to druga edycja tego konkursu. Zg³oszenia przyjmowa³ Zespó³ Prewencji Kryminalnej Nieletnich
i Patologii KPP w £añcucie, o czym dyrekcje wszystkich
gimnazjów zosta³y powiadomione pisemnie.
Za³o¿enia konkursu s¹ bardzo wartoœciowe z profilaktycznego punktu widzenia, dlatego KPP w £añcucie serdecznie zaprasza gimnazjalistów do wziêcia w nim udzia³u.
Do zadañ szko³y nale¿y:
1. Opracowanie scenariusza godziny wychowawczej
zwi¹zanej z bezpiecznymi zachowaniami (szczególnie podczas wakacji). Zrealizowanie go.
2. Przeprowadzenie szkolnego turnieju wiedzy uczniów
na temat bezpieczeñstwa.
3. Opracowanie materia³ów do gazetki szkolnej poœwiêconych promocji bezpiecznych zachowañ.
4. Zorganizowanie imprezy szkolnej/œrodowiskowej
promuj¹cej bezpieczne formy spêdzania czasu wolnego.
Konkurs zostanie rozstrzygniêty na wiosnê br.
Nr 28/2006
Sier¿. szt. Mariusz Stanio
Oficer prasowy KPP w £añcucie
Str. 18
£añcucki Biuletyn Miejski
NZOZ „HIPOKRATES”
przy ³añcuckim Rynku
Od listopada 2002 r. funkcjonuje w naszym mieœcie
Centrum Medyczne Niepubliczny Zak³ad Opieki Zdrowotnej "Hipokrates", który do tej pory umiejscowiony by³ w budynku Przychodni Rejonowej w £añcucie przy ul. 3 -Maja.
Przez ponad 3 lata funkcjonowania NZOZ "Hipokrates"
zyska³ uznanie w oczach pacjentów, wypracowuj¹c sobie renomê i dobr¹ markê. Powstanie niepublicznej placówki wp³ynê³o znacz¹co na poprawê us³ug medycznych w naszym mieœcie, zw³aszcza w zakresie dostêpnoœci us³ug, jak równie¿ na o
ocenê dba³oœci o zdrowie mieszkañców naszego miasta. Przez
kolejne lata dzia³alnoœci lekarze z NZOZ „Hipokratesa” pod
czujnym okiem Pani Joanny Hawro stworzyli ciep³¹, przychyln¹ dla pacjenta, niemal rodzinn¹ atmosferê.
W ubieg³ym roku zapad³a decyzja o zmianie siedziby
NZOZ "Hipokrates", staraniem Pani doktor Hawro oraz Pañstwa Lucyny i Waldemara Joñczyków zakupiono zabytkowy
budynek przy ³añcuckim Rynku. Budynek chodŸ piêkny architektonicznie, nawi¹zuj¹cy stylowo do prze³omu XIX/XX
w., wymaga³ poczynienia gruntownych remontów, jak równie¿ adaptacji do potrzeb us³ug medycznych, co oczywiœcie
wi¹za³o siê ze znacznymi nak³adami finansowymi.
Apteka „Remedium”. Fot. E. Soñski
Od maja ubieg³ego roku rozpoczêto prace remontowe
wykonywane przez ³añcuck¹ firmê "Exel" p. Ryszarda
Ostrowskiego. Prace prowadzone by³y gruntownie, pocz¹wszy od fundamentów, przez piwnice, parter, piêtro, po dach,
wszystko pod nadzorem Miejskiego i Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków.
Dziœ efekt tych prac wszyscy - niekoniecznie chorzy, mog¹
zobaczyæ na w³asne oczy. W obecnej chwili jest to piêkny,
zabytkowy budynek, w pe³ni dostosowany do standardów
i norm unijnych m.in. w zakresie dostêpu dla osób niepe³nosprawnych.
Na parterze zlokalizowana jest apteka "Remedium" Pañstwa Joñczyków, w dalszej czêœci parteru umiejscowiona jest
recepcja, przestronne gabinety lekarskie, laboratorium analityczne, na piêtrze oprócz gabinetów lekarskich, dostêpna
jest sala konferencyjna.
Nadmieniæ nale¿y, ¿e budynek wyposa¿ony jest windê
dla osób niepe³nosprawnych co z pewnoœci¹ stanowi znaczne udogodnienie dla korzystaj¹cych.
Zespó³ medyczny NZOZ „Hipokrates”. Fot. E. Soñski
Dzisiejszy "Hipokrates" to nowoczesny oœrodek œwiadcz¹cy us³ugi medyczne, z których korzysta ponad 12 tys.
osób z terenu miasta £añcuta i okolic, maj¹cych do dyspozycji 6 znakomitych lekarzy rodzinnych, jak równie¿ lekarza
specjalistê - laryngologa.
W najbli¿szych planach jest udostêpnienie pacjentom
mo¿liwoœci skorzystania z us³ug szerszego wachlarza lekarzy
specjalistów m.in. logopedy, neurologa, urologa, nefrologa, chirurga i ginekologa.
Dodatkowo wspomnieæ nale¿y, ¿e w NZOZ "Hipokrates" wykonaæ mo¿na badania w nowoczesnym laboratorium
analitycznym, badanie EKG, spirometriê, inhalacjê, iniekcjê, szczepienia, pomiary ciœnienia, zabiegi lamp¹ Bioptron.
Wspomnieæ nale¿y, ¿e znacz¹cym udogodnieniem dla
wszystkich pacjentów jest mo¿liwoœæ wykupienia lekarstw
na miejscu w aptece "Remedium" po niskich promocyjnych
cenach z mo¿liwoœci¹ rabatu.
Przyk³ad NZOZ "Hipokrates" œwiadczy, ¿e w dzisiejszych
czasach, gdy ci¹gle s³yszymy o z³ej kondycji publicznej s³u¿by
zdrowia, braku pieniêdzy na inwestycje, rozwój i œwiadczenie
us³ug medycznych, mo¿na dziêki ambitnej, wytrwa³ej pracy,
zaanga¿owaniu grupy ludzi stworzyæ wzorcowy przyk³ad sposobu dzia³ania, który miejmy nadziejê stanie siê standardem
w XXI w.
Jacek Golba
Bia³a niedziela
w NZOZ „Hipokrates”
W niedzielê 5 lutego br. odby³a siê bia³a niedziela w Centrum Medycznym NZOZ "Hipokrates" w £añcucie.
W nowym budynku NZOZ- u przy ³añcuckim Rynku skorzystaæ mo¿na by³o bezp³atnie, bez skierowañ z fachowej,
specjalistycznej porady lekarzy: diabetologa, chirurga naczyniowego, pulmunologa, ortopedy, laryngologa, gastrologa, neurologa, reumatologa i radiologa.
W trakcie akcji, na miejscu mo¿na by³o wykonaæ pomiar
cukru, cholesterolu, badania krwi, EGK, badania s³uchu,
badania spirometryczne, badania wzroku, badania na osteoporozê /badanie densymetryczne/.
W efekcie kilkugodzinnej akcji w mroŸne niedzielne
przedpo³udnie, z fachowej porady specjalistów skorzysta³o
kilkaset osób, dla których by³a to niepowtarzalna okazja do
skorzystania z bezp³atnej pomocy.
Jacek Golba
Nr 28/2006
£añcucki Biuletyn Miejski
W niedzielne popo³udnie 22 stycznia br. w sali
widowiskowej MDK mia³o miejsce wyj¹tkowe wydarzenie, jakim niew¹tpliwie by³ koncert krakowskiego zespo³u CAPELLA
CRACOVIENSIS pod batut¹ Stanis³awa Ga³oñskiego.
Znakomici krakowscy
artyœci wykonali dla ³añcuckiej publicznoœci kolêdy i polsk¹ muzykê dawn¹. Warto wspomnieæ, i¿ Stanis³aw Ga³oñski jest twórc¹ i
kierownikiem artystycznym zespo³u, w latach 1949-53 odby³
studia muzykologiczne na Uniwersytecie Jagielloñskim i dyrygenckie u W. Krzemiñskiego i B. Wodiczki w PWSM (dyplom 1955) w Krakowie. W swej d³ugoletniej dzia³alnoœci
dyrygenckiej kierowa³ zespo³em Capella Bydgostiensis Pro
Musica Antiqua przy Filharmonii Pomorskiej w Bydgoszczy
(1961-70), a od roku 1970 prowadzi zespó³ Capella Cracoviensis w Krakowie. Jest wspó³twórc¹ i kierownikiem artystycznym festiwalu "Muzyka w Starym Krakowie", organizowanym od 1975 r. Stanis³aw Ga³oñski koncertowa³ w niemal wszystkich krajach Europy oraz w USA, Kanadzie, Japonii i Korei P³d., uczestniczy³ ze swym zespo³em w wielu
renomowanych festiwalach muzycznych. Dokona³ wielu nagrañ p³ytowych dla radia i telewizji. Dziêki szerokim zainteresowaniom oraz badawczemu instynktowi zanotowa³ wiele
wa¿kich osi¹gniêæ na polu wykonawstwa i interpretacji muzyki dawnej.
Zespó³ Capella Cracoviensis powsta³ w 1970 roku. W jej
sk³ad wchodz¹ kameraliœci - soliœci. Zespó³ sk³ada siê z orkiestry kameralnej, zespo³u madrygalistów, mêskiego zespo³u
wokal-nego (rorantystów) oraz samodzielnej grupy dêtej. Ca³oœæ tworzy zespó³ oratoryjno - kantatowy. Repertuar zespo³u
rozci¹ga siê od muzyki œredniowiecznej do wspó³czesnej. Aby
wykonaæ muzykê dawn¹ w jej autentycznym brzmieniu, muzycy u¿ywaj¹ instrumentów w³aœciwych dla danej epoki. Poczesne miejsce w repertuarze Capellae Cracoviensis zajmuje
muzyka polska, a zw³aszcza krakowska dawna i wspó³czesna.
Domen¹ zespo³u jest barokowa i klasyczna muzyka oratoryjna
wykonywana w obsadzie z epoki. W repertuarze znajduj¹ siê
takie pozycje jak: Mesjasz G. F. Haendla, Pasje, Msza h-moll,
Weihnachtsoratorium J.S. Bacha, Msze i Requiem W.A. Mozarta i in. Niektóre z tych pozycji zosta³y nagrane na CD (J.S.
Bach - Wielka Msza h-moll, W.A. Mozart - Msza koronacyjna).
W 1992 r. Capella Cracoviensis otrzyma³a dwie presti¿owe
nagrody za nagranie utworów Dariusa Milhauda (6 Symfonii
kameralnych i Trois Ope-ras Minutes) - Diapason d'Or i Grand
Prix du Disque de l'Academie Charles Cros. Z okazji przyznania Krakowowi w roku 2000 tytu³u Europejskiej Stolicy Kultury Capellae Cracoviensis powierzono nagranie p³yt z dawn¹
i wspó³czesn¹ muzyk¹ kompozytorów krakowskich.
Capella Cracoviensis koncertowa³a w wiêkszoœci krajów Europy (³¹cznie z Watykanem, gdzie da³a specjalny koncert dla
Papie¿a Jana Paw³a II) oraz w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Japonii, Korei P³d. i na Tajwanie. W 1993 r. zaprezentowa³a publicznoœci amerykañskiej operê Wesele Figara W.A. Mozarta. Capella Cracoviensis goœci na swojej estradzie wybitnych
muzyków z ca³ego œwiata. Z niektórymi œciœle wspó³pracuje.
Str. 19
Fot. E. Soñski
CAPELLA CRACOVIENSIS
Przyjazd tak znakomitych artystów do £añcuta by³ niezapomnianym wydarzeniem kulturalnym w naszym mieœcie,
które odby³o siê dziêki staraniu p. Jana Grabowskiego z Jazz
Centrum w £añcucie Filii Polskiego Stowarzyszenia Jazzowego oddzia³ w Krakowie.
Jacek Golba
W poszukiwaniu nowych brzmieñ ...
Niezapomnianym wydarzeniem kulturalnym w £añcucie by³ z pewnoœci¹ koncert wybitnego œpiewaka greckiego
pochodzenia Jorgosa Skoliasa. W koncercie wzi¹³ równie¿
udzia³ znakomity muzyk Bronis³aw D³ugi, zdobywca pierwszego miejsca w ankiecie pisma Jazz Forum dla najlepszego
puzonisty w latach 1988-1996.
Jorgos Skolias urodzi³ siê w Polsce w Zgorzelcu. Jego rodzice byli greckimi uchodŸcami politycznymi. Wychowywa³ siê
w wielonarodowym i bardzo kulturowo zró¿nicowanym œrodowisku m³odzie¿owym. Uczestniczy³ w imprezach mniejszoœci greckiej, niekoniecznie zajmuj¹c siê wy³¹cznie muzyka greck¹, ale równie¿ próbowa³ œpiewaæ rocka i blues. W latach
siedemdziesi¹tych rozpocz¹³ wspó³pracê z bardzo aktywnym
i interesuj¹cym wówczas œrodowiskiem rockowo-bluesowym
Wroc³awia. Wspó³pracowa³ z zespo³ami "Nurt", "Grupa
1111", "Spisek Szeœciu". Zawodow¹ pracê rozpocz¹³ w 1982
r. od pracy w jazz rockowej formacji "KRZAK" i sta³ siê przedmiotem zainteresowania wielu poszukuj¹cych i nowatorskich
muzyków, którzy proponowali mu wspó³pracê zarówno koncertow¹, jak i w przygotowaniu nagrañ. Przez ponad rok
wspó³pracowa³ z grup¹ "Osjan". Od roku 1988 do 1991
by³ sta³ym wokalist¹ formacji "Young Power", grupuj¹cej
m³odych i nieortodyksyjnych artystów. By³a to bardzo istotna demonstracja nowatorskiego podejœcia do jazzu. Zajmowa³ siê nowymi wizjami muzyki pracuj¹c z Rados³awem Nowakowskim (perkusjonista zespo³u "'Osjan"), zespo³ami "Tie
Break", "Pick Up", "Free Cooperation", Tomaszem Stañko, Terje Rypdalem, Nikosem Touliatosem, Bronis³awem
Du¿ym, Bogdanem Ho³owni¹, Zbigniewem Namys³owskim,
Krzysztofem Knittlem. Uczestniczy³ w wielu nagraniach muzyki teatralnej i filmowej.
Jorgos Skolias jest muzykiem poszukuj¹cym nie tylko indywidualnej formu³y na zastosowanie g³osu ludzkiego w muzyce,
ale równie¿ inspiracji w domenie bluesa, jazzu i rocka, jak równie¿ w muzyce etnicznej, od Grecji poprzez Afrykê do Indii.
Koncert zorganizowa³ p. Jan Grabowski z Jazz Centrum
w £añcucie Filii Polskiego Stowarzyszenia Jazzowego oddzia³ w Krakowie.
Jacek Golba
Nr 28/2006
Str. 20
£añcucki Biuletyn Miejski
Imprezy MDK
Animator i Sponsor Kultury 2005
Tradycyjnie, pod koniec stycznia w MDK w £añcucie
organizowane jest Spotkanie Op³atkowe £añcuckich Ludzi
Kultury po³¹czone z rozdaniem statuetek ,,Animator i Sponsor kultury".
Tak wiec 28 stycznia licznie zgromadzeni goœcie w osobach: Burmistrz Miasta £añcuta - Jerzy Szczygie³, V-ce Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej - Krzysztof Szczepaniak, Ksi¹dz
Pra³at - W³adys³aw Kenar oraz dzia³acze kultury, spotkali
siê by nie tylko podzieliæ siê tradycyjnym op³atkiem ale tak¿e uczestniczyæ w uroczystoœci wrêczenia statuetek osobom,
które swoj¹ prac¹ i zaanga¿owaniem przyczyniaj¹ siê do rozwoju kultury w naszym mieœcie. W tym roku tytu³em ,,Animator Kultury 2005" zosta³a wyró¿niona pani Aniela Szal
d³ugoletnia dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w £añcucie. Odznaczona Honorow¹ Odznak¹ PZN, Srebrnym
Krzy¿em Zas³ugi, Nagrod¹ Wydzia³u Kultury i Sztuki Urzêdu
Wojewódzkiego w Rzeszowie. oraz nagrod¹ Wojewody Rzeszowskiego. Pani Aniela Szal jest tak¿e cz³onkiem Stowa-
Statuetkê „Animator kultury 2005” z r¹k Burmistrza Miasta £añcuta
p. Jerzego Szczyg³a odbiera p. Aniela Szal, dyr. MBP. Fot. E. Soñski
pracuje ju¿ od 10 lat. Panowie Prezesi: Józef Bigos i Aleksander Maœlak nadal z wielkim zrozumieniem i serdecznoœci¹ przychylaj¹ siê do potrzeb naszej filii. To niecodzienne
spotkanie ubarwi³ koncert Rzeszowskiej Orkiestry Instrumentów Dêtych z Rzeszowa. Na zakoñczenie pragniemy serdecznie podziêkowaæ wszystkim naszym goœciom za przybycie, a laureatom ¿yczyæ wiele zdrowia, sukcesów w pracy
oraz wszelkiej pomyœlnoœci na dalsze lata.
Aurelia Piek³o
KONCERT DOBROCZYNNY
W dniu 18 .12.2005, w ostatni¹ niedzielê adwentu, odby³
siê XVI koncert dobroczynny organizowany przez MDK w £añcucie oraz Zespó³ Tañca Estradowego " Ekrol".
Tytu³ koncertu "Tobie Moje Serce" oraz jego motto " Chrystus sta³ siê dzieckiem. ¯eby zrozumieæ Tajemnicê Wcielenia,
trzeba na to wydarzenie spojrzeæ pe³nymi zawierzenia oczami
dziecka" doskonale odzwierciedlaj¹ klimat i nastrój koncertu.
Wzruszaj¹ce przes³anie poezji przybli¿y³o tematykê œwi¹t Narodzenia Pañskiego. Uwra¿liwi³o t³umnie zgromadzonych widzów
na dobroæ i mi³oœæ niesion¹ ludziom wokó³ siebie , szczególnie
tym najbardziej potrzebuj¹cym - dzieciom i m³odzie¿y. Te g³êbokie treœci wspaniale wspó³gra³y z dynamik¹, piêknem i radoœci¹ tañca. Dziêkujemy bardzo wszystkim zespo³om: "Ekrolowi" "Iskierce", zespo³owi wokalnemu "Ekonomik" oraz recytatorom i solistom za udzia³ w koncercie.
Wyj¹tkow¹ atrakcj¹ koncertu by³a czaruj¹ca bajka "Królewna Œnie¿ka" w wykonaniu zespo³u tanecznego "Koralik"
z Przemyœla . Swymi wielobarwnymi strojami i piêkn¹ aran¿acj¹ muzyczn¹ zachwyci³a wszystkich widzów zarówno dzieci, jak
i doros³ych. Koncert by³ wielkim wydarzeniem artystyczno duchowym. Klimat tego adwentowego spotkania to efekt zaanga¿owania siê wielu osób. Twórc¹ i re¿yserem tych koncertów od wielu lat jest Pan Czes³aw Pantu³a we wspó³pracy z Pani¹ Ew¹ Ho³ub oraz Panem Markiem Krauzem dyrektorem
MDK w £añcucie.
Bardzo Pañstwu dziêkujemy za zaanga¿owanie i w³¹czenie
siê, w tak wspania³y sposób, w pomoc dzieciom i m³odzie¿y
naszego miasta. Dziêkujemy równie¿ wszystkim pracownikom
MDK w £añcucie za ich pracê podczas tego koncertu. Zarówno
przepiêkna dekoracja potêguj¹ca nastrój koncertu jak i realizacja dŸwiêku i œwiat³a pracuj¹ na efekt koñcowy. Jeszcze raz w
W imieniu firmy Multifarb Sp. z o.o. statuetkê „Sposnor kultury 2005”
odebra³ p. Józef Bigos - Prezes firmy. Fot. E. Soñski
rzyszenia Bibliotekarzy Polskich oraz cz³onkiem Stowarzyszenia Przyjació³ Ziemi £añcuckiej. Nadal wnosi wiele zaanga¿owania i pracy w upowszechnianiu czytelnictwa wœród
spo³eczeñstwa naszego miasta. Statuetk¹ ,,Sponsor Kultury 2005" wyró¿niliœmy Firmê Multifarb Spó³ka z o.o. z Rzeszowa z któr¹ Filia MDK w dzielnicy Podzwierzyniec wspó³-
Kiermasz ozdób choinkowych. Fot. E. Soñski
Nr 28/2006
Str. 21
£añcucki Biuletyn Miejski
Imprezy MDK
imieniu Œwietlicy i Klubu " Wzrastanie" w £añcucie wszystkim
Pañstwu bardzo dziêkujemy. Dochód uzyskany z cegie³ek oraz
loterii œwi¹tecznej i kiermaszu ozdób choinkowych przygotowanych przez dzieci i m³odzie¿ ze Œwietlicy i Klubu "Wzrastanie" w
£añcucie zosta³ przeznaczony na bie¿¹ce potrzeby tych placówek tj. zakup wêgla, op³atê za gaz i organizacjê wypoczynku
zimowego. Jesteœmy wdziêczni wszystkim przyby³ym za uczestnictwo i za ofiarnoœæ. ¯yczymy wszystkim Pañstwu wielu ³ask od
Bo¿ej Dzieciny i szczêœliwego Nowego Roku 2006.
Dyrekcja Klubu i Œwietlicy Wzrastanie w £añcucie
Ferie w MDK
Ferie zimowe za nami, a szkoda bo chocia¿ krótkie by³y
udane. Instruktorzy jak co roku przygotowali szereg propozycji
dla dzieci i m³odzie¿y od kilkunastu lat inauguracj¹ ferii zimowych jest koncert m³odzie¿owych zespo³ów muzycznych (i nie
tylko), poniewa¿ ostatnio w naszym koncercie zatañczy³ znany
zespó³ taneczny ,,Gracja" z ZPOW w £añcucie, prowadzony
przez Pani¹ B. Bieniasz.
Dla wszystkich zainteresowanych sztuk¹ teatraln¹ oraz rozbudzaniem wyobraŸni K. Jedliñski przeprowadzi³ warsztaty teatralne. Natomiast ci wszyscy którzy chcieli technikê fotografii
barwniej, czarna bia³ej i cyfrowej mogli skorzystaæ z zajêæ w
pracowni fotograficznej E. Soñskiego. Nasz program obfitowa³ g³ównie w ró¿nego rodzaju konkursy, równie¿ w sferze
plastyki. Podczas ferii odby³y siê dwa konkursy plastyczne o
tematyce „zimowej".
Mi³oœnicy tañca mogli podszlifowaæ ,,warsztat" podczas kursu
tañca towarzyskiego, który organizowany jest od lat i z roku na
rok cieszy siê coraz wiêkszym powodzeniem. Niew¹tpliw¹ atrakcj¹ dla dzieci, m³odzie¿y i nawet rodziców by³y dwa hity filmowe
,,Szeregowiec Dolot", Opowieœci z Narnii". Wszyscy odwiedzaj¹cy Dom Kultury podczas ferii mogli podziwiaæ wspania³¹ wystawê makrofotografii Pana M. Twardowicza zorganizowan¹
przez nasz¹ galerie. Zespo³y taneczne ,,Etna", ,,Rytm" i ,,£añcut" ciê¿ko pracowa³y podczas warsztatów tanecznych w Iwoniczu Zdroju. Natomiast Zespó³ Tañca Towarzyskiego ,,Ekrol"
przebywa³ w tym czasie na warsztatach w Kamieniu. Filie MDK
równie¿ przygotowa³y bogaty program dla dzieci i m³odzie¿y
pozostaj¹cych w czasie ferii w £añcucie.
Z pewnoœci¹ nale¿y zaznaczyæ, ¿e oprócz filmów kinowych
wszystkie nasze propozycje by³y bezp³atne, a to w dzisiejszej
rzeczywistoœci jest doœæ istotne.
I niech tak pozostanie. Do zobaczenia w przysz³ym roku z
nadziej¹ ¿e zainteresowanie naszym programem na ferie, przysporzy nam wielu sympatyków tej formy spêdzenia wolnego
czasu.
Magdalena Cwynar
„Moje Obrazy”
Pod tym tytu³em odby³ siê 19 lutego 2006 roku na scenie MDK w £añcucie wieczór autorski Tomasza "Ignaca"
Orzechowskiego. Nie wiedzieæ dlaczego czêœæ zebranej publicznoœci spodziewa³a siê zobaczyæ Jego obrazy ... I zobaczyli obrazy malowane s³owem, gitar¹ i piórem.
Kabaret "Wkrêt" oœmieli³ siê dostarczyæ, w to smutne
jak aluminiowy widelec ¿ycie, odrobinê radoœci . Rozbawiona publicznoœæ sytuacj¹ rodzinn¹ Czes³awa Ofermy i Zosi
¿ony hetery, zamar³a wystraszona ¿eby wybuchn¹æ œmiechem
w trakcie wystrza³owego programu pt. "Pistolet".
"Mor¿e byæ"- zespó³ szantowy , który przez moment sprawi³, ¿e £añcut sta³ siê miastem portowym. A jeden pan z 4
rzêdu przesta³ zajadaæ batona i powiedzia³ wycieraj¹c w rêkaw resztki czekolady : " Mo¿e byæ"
Dwie urocze dziewczynki: Martynka i Kinga, piosenka o
mamie, doprowadzi³y do ³ez mamê, mamy, mamy mam i
tatê. I sam autor wieczoru, który zabi³ "stracha na wróble",
wymodli³ "Liturgie miasta" (cokolwiek by znaczy³o) i namalowa³ obraz dla swojej ¿ony. Po¿egna³ publicznoœæ piosenk¹ dla
Miko³aja dedykowana swojemu zmar³emu przyjacielowi.
Je¿eli magia jest iluzj¹, to tego wieczoru nie by³o.
"Koniec i bomba kto nie by³ ten tr¹ba."
"A ty p³yñ po morskim niebie"
podpisano "Przypadkowy Przechodzieñ"
Program obchodów Œwiêta Pu³kowego
Burmistrz Miasta £añcuta zaprasza na Œwiêto 10 Pu³ku Strzelców Konnych 29 - 30 kwietnia 2005 r.
Program: sobota - 29 kwietnia
9.00 Zbiórka plac Szko³y Podstawowej Nr 3 im. 10 PSK
9.30 Msza Œw. w koœciele pw. Chrystusa Króla
10.40 z³o¿enie wi¹zanek kwiatów pod tablic¹ SP Nr 3
11.00 Akademia szkolna
16.00 Festyn Pu³kowy - plac za MDK:
- pokaz pojazdów militarnych
- pokaz sprzêtu wojskowego,
- pokazy sprawnoœciowe ¿o³nierzy.
Organizatorzy proponuj¹ dla uczestników festynu m. in. wchodzenie na drzewo, zjazd na linie, grochówkê wojskow¹.
19.0 Zabawa taneczna dla mieszkañców
niedziela - 30 kwietnia
10.30 - zbiórka - Plac Sobieskiego
11.00 - Msza Œw. - koœció³ pw. Œw. Stanis³awa Bpa
12.00 - Rynek Miasta - Apel Poleg³ych - z³o¿enie wi¹zanek kwiatów:
- Pomnik Pamiêci Narodowej - plac Soko³a,
- teren b. jednostki wojskowej.
Wspó³organizatorzy œwiêta: Szko³a Podstawowa Nr 3 im. 10
PSK, Miejski Dom Kultury w £añcucie, 10 Batalion Rozpoznawczy Strzelców Konnych z ¯agania, Stowarzyszenie Mi³oœników Pojazdów Militarnych i Tradycji 10 PSK, Muzeum-Zamek w £añcucie.
Zapraszamy do udzia³u w uroczystoœciach mieszkañców miasta oraz poczty sztandarowe.
(um)
Nr 28/2006
Str. 22
£añcucki Biuletyn Miejski
Imprezy MDK
Miêdzynarodowy Dzieñ Tañca
Taniec jest sztuk¹ zrozumia³¹ niezale¿nie od narodowo- III miejsce w XIII Konfrontacjach Zespo³ów Taneczœci i jêzyka.
nych "Tañcowa³y Dwa Micha³y" Przemyœl 2000 r.
Miêdzynarodowy Dzieñ Tañca zosta³ ustanowiony w 1982
- II miejsce w Miêdzywojewódzkim Przegl¹dzie Zespor. przez Komitet Miêdzynarodowego Instytutu Teatralnego ³ów Tañca Ludowego "Taneczny Kr¹g" Przemyœl 2000 r.
(ITI - UNESCO). Wybrano dzieñ 29 kwietnia, datê urodzin
- II miejsce w Ogólnopolskim Festiwalu Kultury M³oJean-Georgesa Noverrea wielkiego reformatora baletu, uro- dzie¿y Szkolnej w Grodzisku Mazowieckim 2003 r. wyró¿dzonego 29 kwietnia 1727 r. w Pary¿u.
nienie na tym¿e festiwalu 2004 r.
W wielu miejscach na œwiecie tego dnia odbywaj¹ siê
- Miêdzynarodowy Festiwal Folkloru Dzieci i M³odzie¿y
pokazy i prezentacje sceniczne.W £añcucie ju¿ od szeœciu "Têcza" E³k 2004 r. - otrzymanie "Z³otej Lilii",
lat na scenie MDK odbywa siê koncert z udzia³em wszyst- II miejsce w Ogólnopolskim Festiwalu Kultury M³okich ³añcuckich zespo³ów tanecznych, a tak¿e z okolicznych dzie¿y Szkolnej w Czêstochowie 2005 r.
miejscowoœci. Jest to jedyny koncert w roku, który wszyscy
- Nagroda Radia Rzeszów,
wykonawcy ogl¹daj¹ z widowni. A poniewa¿ pragniemy aby
- Udzia³ w Festiwalu "Wir sind Europa" w Furtwargen
wszystkie tañcz¹ce dzieci jak równie¿ mi³oœnicy tañca mogli w Niemczech w 2005r.
uczestniczyæ w tym œwiê- Udzia³ w XIII Œwiatowym
cie tegoroczny koncert
Festiwalu Polonijnych Zespoodbêdzie siê na nowej
³ów Folklorystycznych Rzehali sportowej. Tradycj¹
szów 2005 r.
sta³o siê równie¿ to, ¿e
Jubileusz 5-lecia dzia³alnoka¿dego roku gospodaœci - 19.06.2005 r.
rzem a co za tym idzie
organizatorem MiêdzynaDla wszystkich sympatyrodowego Dnia Tañca
ków zespo³u podajemy strojest inna grupa taneczna.
nê www.zpitlancut.hk.p.l.
W tym roku jest nim ZeWracaj¹c do Miêdzynarospó³ Pieœni i Tañca "£añdowego Dnia Tañca i tradycji
cut".
zwi¹zanych z tym œwiêtem naHistoria zespo³u siêga
le¿y wspomnieæ o jednym
do 1983 roku, z inicjaz punktów programu jakim
Dzieciêca grupa tañca ludowego „Ma³y £añcut”. Fot. E. Soñski
tywy - Henryka Staszowjest zaproszony goϾ w tym
skiego, gdy¿ to w³aœnie wtedy powsta³ pierwszy sk³ad zespo- roku goœciem MDT bêdzie grupa Comhlan wykonuj¹ca tañ³u. Po wielu latach "t³ustych" i "chudych", wreszcie krótkiej ce irlandzkie i szkockie w formie tradycyjnej i nowoczesne
przerwie w dzia³alnoœci powsta³a dzieciêca grupa tañca lu- choreografie.
dowego o nazwie "Ma³y £añcut". Mia³o to miejsce w 1999
Istniej¹ od listopada 1993 roku, licz¹ 20 osób, a od czerwroku w MDK w £añcucie.Od tego czasu do chwili obecnej ca 2001 r. zespó³ jest grup¹ afiliowan¹ przy Królewskim
opiekê roztacza nad zespo³em Urszula Opa³ka bêd¹c jedno- Stowarzyszeniu Tañców Szkockich.
czeœnie autorem wszystkich choreografii. Od samego poBrali udzia³ w kilkudziesiêciu wiêkszych imprezach w kraju
cz¹tku z zespo³em pracuje równie¿ Pan Jan Miller, akom- i za granica. Do najwa¿niejszych zliczyæ mo¿na:
paniator i autor wielu aran¿acji muzycznych. W tym miejscu
- wystêp dla irlandzkiego noblisty Seamusa Heaney´a
warto wspomnieæ, ¿e ówczesny "Ma³y £añcut" to teraz pra- dla ambasadora Irlandii w Polsce Patrick´a McCabe´a, przywie doros³a grupa œwietnie wyszkolonych tancerzy i to w³a- stanek Woodstok w ¯arach, Miêdzynarodowy Festiwal Tañœnie oni tworz¹ reprezentacjê Zespo³u Pieœni i Tañca "£añ- ców Dworskich "Cracovia Danza " jak równie¿ wielokrotne
cut".Na zespó³ sk³adaj¹ siê trzy grupy wiekowe o ³¹cznej wystêpy w programach TV.
liczbie 70 osób.
W maju 2004 r. cz³onkowie zespo³u wziêli udzia³ w
W swoim repertuarze zespó³ zawiera wszystkie polskie II Œrodkowoeuropejskich Zawodach w Tañcu Irlandzkim.
tañce narodowe: krakowiak, polonez, mazur, kujawiak,
Warsaw Feis 2004 zdobyli liczne medale (w tym kilka
oberek. Wi¹zanki tañców i pieœni ludowych oraz obrazki ta- z³otych) oraz srebrny medal dla ca³ego zespo³u Comhlan
neczne "tañce starej Warszawy", "tañce s¹deckie", "tañce oraz z³oty w konkurencji Oryginalna Choreografia Nauczyrzeszowskie", tañce górali ¿ywieckich "Przepióreczka", "Œmi- ciela.
gus dyngus", "Klapok", "tañce ³owickie". Tañce innych naZapraszamy na koncert, który odbêdzie siê 1 maja
rodów: ¿ydowskie, litewskie, rosyjskie, huculskie.
2006 r. o godzinie 19.00 w hali sportowej oraz Mszê ŒwiêPieœni ziemi rzeszowskiej i innych regionów Polski.
t¹ w Koœciele Farnym o godz. 16.00, po której odbêdzie siê
Zespó³ do najwa¿niejszych nagród i osi¹gniêæ minionych korowód taneczny ulicami miasta.
lat zalicza:
Urszula Opa³ka
Nr 28/2006
£añcucki Biuletyn Miejski
Str. 23
Imprezy MDK
Kabaret „WKRÊT”
Œmieszy, tumani, przestrasza
…ju¿ od 2000 roku na deskach sceny MDK w £añcucie, Krakowskiej Rotundy , Rzeszowskich Klubów Studenckich i Domów Kultury w regionie i nie tylko.
Dzia³aj¹c od 1999 roku przy Miejskim Domu Kultury w £añcucie , przez lata zdobywa³ przychylne opinie uznanych w kraju satyryków - cz³onków jury przegl¹du kabaretów PAKA (pan Miros³aw Wujas, pani Agnieszka Koz³owska, - twórcy PAKI a tak¿e Marcin Wójcik z kabaretu "Ani
Mru Mru"), za swój ponadczasowy, spójny i uniwersalny program. Du¿ym atutem kabaretu s¹ oryginalne autorskie teksty skeczów i piosenek Tomasza "Ignaca" Orzechowskiego.
Przez 6 lat istnienia "Wkrêta" , krêci³o siê po scenie wielu ³añcuckich zapaleñców, a nawet jeden obywatel Ukrainy
i wspó³pracowa³o wielu muzyków - Tomasz Fr¹czek, Roman
Kielar. W 2004 roku po 13 miesiêcznej przerwie funkcjonowania kabaretu Urszula i Adam Opa³ka ( wspó³za³o¿yciel
Wkrêta) reaktywowali kabaret nadaj¹c mu now¹, dynamiczn¹ formê. W 2005 roku 13 marca
Wkrêt zaprezentowa³ na du¿ej scenie MDK w £añcucie
ponad pó³torej godzinny program pt. " Prawdziwa sztuka
obroni siê sama - czyli jak walczyæ ze stresem".
W ramach XXX-lecia £añcuckiej Jesieni Kulturalnej,
równie¿ nie mog³o zabrakn¹æ "Wkrêta" wœród wszystkich na
tê okazjê przygotowanych imprez artystycznych. 13 paŸdziernika - tego dnia ³añcucka publicznoœæ mog³a bawiæ siê ogl¹daj¹c program pt. "Prawdziwa sztuka obroni siê sama - czyli
jak walczyæ ze stresem". Najlepsz¹ walk¹ ze stresem jest
œmiech, a co mo¿e dostarczyæ wiêcej œmiechu ni¿ kabaret
lub ¿ycie, a kiedy jedno i drugie ³¹czy siê w skeczach to efekt
jest jeszcze lepszy. Jedna z m³odych sta³ych wielbicielek
"Wkrêta" powiedzia³a: "W tekstach mi siê podoba to, ¿e jest
w nich ironia ¿ycia, i to, ¿e jest to obrócone w ¿art".
Najwiêksz¹ popularnoœci¹ wœród m³odzie¿y ciesz¹ siê skecze : "Mole", w których bohaterami ubranymi w kostiumy s¹
dwa g³upawe mole i wredna mucha, oraz skecz z piosenk¹,
w której raper z Ameryki mierzy siê z polskim folklorem.
Ale nie mniej podoba siê rodem z ¿ycia sytuacja s¹siedzka
na balkonie , w którym zalewana wod¹
przez s¹siada z góry
kobieta udaje , ¿e
nic siê nie dzieje a Twórcy i za³o¿yciele kabaretu. Fot. E.Soñski
tak naprawdê to a¿
kipi ze z³oœci - ale có¿ ze stresem walczyæ trzeba. Nie mniejsz¹ sympati¹ cieszyli siê Czes³aw oferma, grabarz - intelektualista, miêdzynarodowa mafia w gangsterce.
W ponad godzinnym spektaklu aktorzy w kilkunastu skeczach i piosenkach zaprezentowali wysoki poziom artystyczny.
Du¿e wra¿enie wywo³a³ wokal Uli Opa³ki prezentuj¹cej
równie¿ zdolnoœci aktorskie w rolach dwóch ¿on, mola, s¹siadki, gangstera ect...... prawdziwej sztuki - jedynej przedstawicielki p³ci piêknej w zespole, chocia¿ p³eæ brzydka nie
taka brzydka! A kto by³ ten siê przekona³: dziarski grabarz,
zakrêcony mol i œwietny wokalista - Bartek Buk, intrygant
m¹¿, mucha, synek, s¹siad, wiele twarzy - Adam Opa³ka.
Od roku nad akustyczn¹ stron¹ spektaklu bez sprzê¿eñ i
pistrza³ek mikrofonowych czuwa dzielnie Grzegorz Kosior.
Kabaret "Wkrêt" œmieszy³, tumani³, przestrasza³ maluj¹c
swój obraz 19 lutego 2006 na scenie MDK w £añcucie w
wieczorze autorskim Tomasza "Ignaca" Orzechowskiego
pt. "Moje obrazy" wyre¿yserowanym wspólnie przez Ignaca, Ulê i Adama Opa³ków. Oprócz ju¿ dobrze znanych skeczy kabaretowych, zespó³ zaprezentowa³ nowy, wystrza³owy program pt. " Pistolet". Przyjêci gor¹co i owacyjnie przez
³añcuck¹ publicznoœæ nie spodziewali siê, ¿e z owym programem 28 lutego podczas eliminacji do XXII PAKI w Lublinie, przejd¹ do pó³fina³ów tego najbardziej uznanego przegl¹du kabaretów w Polsce. Spoœród 120 grup kabaretowych zg³oszonych do eliminacji znalaz³ siê w pó³fina³owej
dziewiêtnastce. 19 marca w krakowskiej Rotundzie bêdzie
walczy³ o fina³ nasz rodzimy kabaret "Wkrêt".
Kabaret "Wkrêt" prezentuj¹c swoje programy uparcie
trzyma siê s³ów mistrza fraszek Ignacego Krasickiego stosuj¹c je przewrotnie : "nie doœæ siê bawiæ trzeba byœ naucza³ ".
(mdk)
Propozycje ³añcuckiego kabaretu „Wkrêt” dzia³aj¹cego przy MDK w £añcucie. Fot. E. Soñski
Nr 28/2006
Str. 24
£añcucki Biuletyn Miejski
Mistrzostwa Polski w Pool Bilard
- £añcut 2005 r.
Koniec ubieg³ego roku obfitowa³ w
liczne imprezy sportowe, w tym równie¿ te, o randze Mistrzostw Polski.
Wybór £añcuta przez organizatorów
Mistrzostw Polski w Pool Bilard £añcut 2005 r., na miejsce organizacji najwa¿niejszej krajowej imprezy
okaza³ siê trafny. Zarówno w³adze miasta £añcuta, Miejski Oœrodek Sportu
i Rekreacji jak i klub bilardowy "Impuls" do³o¿y³y wszelkich starañ aby mistrzostwa mia³y atrakcyjn¹ oprawê.
Sala gier umiejscowiona zosta³a na
holu miejskie hali spotowo-widowiskowej, pod szklanym œwietlikiem. Balkony otaczaj¹ce hol hali stanowi³y doskona³e zaplecze dla kibiców i entuzjastów
tej przecie¿ ci¹gle jeszcze "elitarnej"
dziedziny sportowej.
Patronat Honorowy nad Mistrzostwami obj¹³ Burmistrz Miasta £añcuta, który "symbolicznym" uderzeniem
w bilê rozpocz¹³ Mistrzostwa Polski.
Codzienne relacje z rozgrywek
transmitowa³a regionalna telewizja Rzeszów. Lokalne gazety publikowa³y artyku³y. Emocje by³y naprawdê du¿e.
Rywalizacja odbywa³a siê w trzech
kategoriach. Panie i panowie walczyli
w odmianie 9-bil, 8-bil i 14/1. Osoby
niepe³nosprawne /na wózkach inwalidzkich/ walczy³y w dwóch pierwszych
z wymienionych odmian gry.
Na podium stanêli zawodnicy posiadaj¹cy doœwiadczenie i dorobek sportowy. Wœród Pañ numerem jeden okaza³a siê Ewa Grzyb z IKS Tarnów, która po z³oty medal siêgnê³a w 9-bil i 14/
1. W odmianie 8 -bil zwyciê¿y³a Karolina Stawarz z ÓSEMKI z Rzeszowa.
Turniej w £añcucie elektryzowa³ bilardow¹ Polskê.
Zwyciêzk¹ pozycjê w kat. 14/1 i 8bil wœród panów zaj¹³ Tomasz Kap³an
z klubu ÓSEMKA Rzeszów - zawodnik
w listopadzie zosta³ numer 1 europej-
skiego cyklu "Dynamic Billard Best of
the East".
W kat. 9-bill zwyciêzc¹ zosta³ Mateusz Œniegocki z klubu WIK Hades Poznañ.
Spoœród zawodników niepe³nosprawnych, startuj¹cych a kat. 9-bil jak
i 8-bil niepokonanym okaza³ siê Leszek
Blumczyñski z JANTAR S³upsk.
Impreza przysporzy³a wielu wra¿eñ
zarówno mieszkañcom naszego miasta
jak i przyby³ym do £añcuta na ogólnokrajowe zmagania uczestnikom Mistrzostw.
Klimat i atmosfera jakie opanowa³y w ³añcuckiej hali sportowej podczas
Mistrzostw Polski w Pool Bilard - £añcut 2005, przyczyni³y siê w znacz¹cy
sposób do sukcesu organizacyjnego
i promocji nie tylko £añcuta, ale tak¿e jego dorobku i miejsca na sportowej arenie kraju.
Jacek Golba
OGÓLNOPOLSKI TURNIEJ BRYD¯A
Ostatni weekend lutego
up³yn¹³ w £añcucie pod has³em
"bryd¿a sportowego".
Hala widowiskowo-sportowa
by³a miejscem rozgrywek VIII
Ogólnopolskiego Turnieju Par
i Teamów Bryd¿a Sportowego
o Puchar Burmistrza Miasta
£añcuta.
Organizatorzy Turnieju - Podkarpacki Wojewódzki Zwi¹zek Bryd¿a
Sportowego, przygotowali program
w rozbiciu na: Turniej Par, Turniej Teamów oraz koñcz¹cy imprezê Turniej
Par Grand Prix Polski Po³udniowoWchodniej.
Impreza mia³a bardzo wysoki poziom, a co najwa¿niejsze cieszy³a siê
niema³ym powodzeniem wœród licznie
przyby³ych uczestników.
Na szczególn¹ uwagê zas³uguje
fakt, i¿ miasto £añcut jest miejscem
nie tylko I ligowych spotkañ w pi³ce
koszykowej mê¿czyzn, siatkówki kobiet, czy wspomnianych w tym numerze Biuletynu, Mistrzostw Polski w Bi-
lardzie. £añcut to tak¿e, ju¿ od 8 lat
ogólnopolskie turnieje bryd¿owe.
£añcucka arena sportowa posiada szeroki wachlarz dyscyplin i dziedzin sportowych, które nie tylko s¹
chêtnie ogl¹dane i podziwiane /wrêcz
uwielbiane/ ale tak¿e szerokie grono
czynnych uczestników poszczególnych
dyscyplin. Warto rozwijaæ w naszej
spo³ecznoœci potrzebê czynnego, zdrowego uczestnictwa w sporcie, rekreacji i aktywnym wypoczynku. W tym
Nr 28/2006
miejscu nale¿y równie¿ wspomnieæ
o ogromnym, pozytywnym wp³ywie bazy sportowej, która z roku
na rok rozwija siê bardzo szeroko. W³adze miasta,
zgodnie ze swoimi kompetencjami
ujêtymi
w ustrojowej dla gminy
ustawie z dnia 8 marca
1990 r. o samorz¹dzie gminnym, nie pozostaj¹ bierne na potrzeby i rosn¹ce wymagania spo³eczne. Zaspakajanie zbiorowych potrzeb
wspólnoty w tym spraw zwi¹zanych
z trenami rekreacyjnymi i urz¹dzeniami sportowymi nale¿y do zadañ w³asnych gminy. Pozycje i wyniki osi¹gane przez ³añcuckich sportowców, jak
równie¿ potrzeba a mo¿e wrêcz
"moda" na zdrowy styl ¿ycia wywar³y
ogromny wp³yw na znaczenie sportowych inwestycji w mieœcie. Inwestycji,
dziêki którym miasto £añcut umocni
pozycjê nie tylko kulturalnego ale tak¿e rekreacyjno-sportowego oœrodka
w regionie.
Jacek Golba
Str. 25
£añcucki Biuletyn Miejski
Samotny ¿eglarz w £añcucie
INFORMACJA
Dnia 17 stycznia br., Publiczne Gimnazjum Nr 1 im. Stefana Karola
Wyszyñskiego w £añcucie odwiedzi³ pan Stanis³aw Marko - "Samotny
¯eglarz" z Przemyœla. Poprowadzi³ on prelekcjê dla klas 3A i 3D.
Rok 2007 to rok obchodów 100lecia I Liceum Ogólnokszta³c¹cego im. Henryka Sienkiewicza w
£añcucie. Ta najstarsza szko³a w powiecie chce godnie przygotowaæ siê
do jubileuszu i dlatego w dniu 18
kwietnia 2006 roku ( wtorek po Œwiêtach Wielkanocnych) o godz. 17.00,
w gmachu Liceum, odbêdzie siê spotkanie wszystkich tych, którzy chc¹
w³¹czyæ siê w przygotowania uroczystoœci, zarówno podejmuj¹c dzia³ania
organizacyjne ( np. przygotowanie
zjazdu kole¿eñskiego) jak i tworz¹c
monografiê szko³y.
Temat spotkania brzmia³ "Jak ¿yæ
zdrowo i sportowo, bezpiecznie i bez narkotyków". Nasz goœæ opowiedzia³ o swoich licznych osi¹gniêciach, a tak¿e o przygodach. Najs³ynniejsz¹ z nich by³o przep³yniêcie Wis³¹ przez ca³¹ Polskê z okazji rocznicy pontyfikatu Ojca Œwiêtego
Jana Paw³a II. Kolejnym osi¹gniêciem
by³o uczestnictwo w VIII Mistrzostwach
Polski w "P³ywaniu na Byle Czym". Pan
Stanis³aw zaprezentowa³ wprawdzie niezbyt wyrafinowane, ale za to niezwykle
bezpieczne, niezawodne p³ywad³o: ko³o
ratunkowe z rêcznym napêdem w³asnej
konstrukcji. Wystartowa³ równie¿ w konkurencji "P³ywaj¹ce Wynalazki" na Jeziorze Zemborzyckim ko³o Lublina. Pan
Stanis³aw by³ jeszcze wielokrotnym
uczestnikiem licznych konkursów. Podró¿nik nie tylko opowiada³ o swoich przygodach, ale te¿ podkreœli³, jak wa¿ne
jest zdrowie oraz uprawianie sportu.
Zaznajomi³ nas ze sposobami uprawiania aktywnego trybu ¿ycia, poruszy³ te¿
problem narkotyków, alkoholu i papierosów. Spotkanie z panem Stanis³awem
Marko by³o bardzo interesuj¹ce, a zarazem pouczaj¹ce. Wiele nauczyliœmy siê
od tego podró¿nika oraz dowiedzieliœmy
siê o jego ciekawym ¿yciu. My sami jesteœmy pod wra¿eniem i chcemy braæ
przyk³ad z ¿ycia pana Stanis³awa.
Aleksandra Kluz, Katarzyna Musz
- ucz.klasy IIIA
Zapraszamy wszystkich wychowanków i sympatyków "Sienkiewicza", którym bliskie jest
dobro Liceum o w³¹czenie siê w
prace poprzedzaj¹ce obchody
stulecia Szko³y! Do zobaczenia
18 IV 2006r.
Informacje telefoniczne
0-17-2252961 wewn. 39.
Osoby, które nie mog¹ uczestniczyæ w spotkaniu a chcia³yby zaanga¿owaæ siê w prace na rzecz obchodów rocznicy prosimy o kontakt telefoniczny.
Robert Szura
Dyrektor I LO w £ancucie
"Jak œwie¿e s¹ barwy tych,
co byli w cieniu…"
S. J. Lec
W dniu 18 stycznia 2006 r. odszed³ od nas, w wieku 91 lat, Patron naszej szko³y
Ksi¹dz Jan Twardowski
Dziêkujemy Ksiêdzu za wiersze i opowiadania,mi³oœæ i podziw dla œwiata, cierpliwoœæ i
prowadzenie nas nie³atwymi drogami ¿ycia.Dziêkujemy za dawanie nadziei w coraz trudniejszym
œwiecie. Zapamiêtamy Ksiêdza zapewnienie, ¿e "Pan Bóg jest uœmiechniêty…".
Wierzymy, ¿e Ksi¹dz Jan Twardowski na zawsze pozostanie opiekuñczym duchem naszej
szko³y.
Dyrektor szko³y mgr Antonina Pusz, Zastêpcy , Dyrektora, Grono Pedagogiczne
Pracownicy i Uczniowie Szko³y Podstawowej Nr 2 im. ks. Jana Twardowskiego w £añcucie
Nr 28/2006
Str. 26
£añcucki Biuletyn Miejski
Ochotnicze Stra¿e Po¿arne
na terenie Gminy Miasto £añcut
Na terenie miasta £añcuta dzia³aj¹ trzy
Ochotnicze Stra¿e Po¿arne: £añcut, £añcut-Przedmiescie, £añcut-Podzwierzyniec.
W miesi¹cu lutym 2006 r. odby³y siê
zebrania sprawozdawczo-wyborcze we
wszystkich trzech jednostkach OSP na terenie miasta £añcuta. W zebraniach uczestniczyli cz³onkowie OSP oraz przedstawiciele w³adz miasta i KPPSP w £añcucie. G³ównym celem zebrañ by³o przedstawienie sprawozdañ z dzia³alnoœci OSP za 2005 r., jak
równie¿ udzielenie absolutorium ustêpuj¹cym Zarz¹dów OSP, oraz wybory Zarz¹dów
na nastêpna kadencjê.
W czasie zebrañ sprawozdawczo-wyborczych w³adze miasta wysoko oceni³y dorobek i dzia³alnoœæ OSP na niwie bezpieczeñstwa przeciwpo¿arowego i prewencji. Podkreœlono równie¿ ogromne zaanga¿owanie
stra¿aków w dzia³alnoœæ spo³eczn¹ na rzecz
œrodowiska.
W wyniku wyborów na cz³onków Zarz¹dów OSP zostali wybrani:
OSP w £añcucie:
Pan Janusz Bembenik-Prezes
Pan Jerzy Bo³da -Wiceprezes
Pan Tadeusz Bazan-Naczelnik
Pan Stanis³aw Kucha -Sekretarz
Pan Stanis³aw Kunysz-Skarbnik
Pan Ryszard Bo¿ek-Gospodarz
Sk³ad Komisji Rewizyjnej:
Pan Jan G³uszek
Pan Marek Bembenik
Pan Pawe³ Kuca
OSP £añcut-Przedmieœcie
Pan Jan Magoñ -Prezes
Pan Janusz Cierpisz - Wiceprezes -Naczelnik
Pan Tomasz Wawrzkiewicz - Z-ca Naczelnika
Pan Aleksander Kusz - Sekretarz
Pan Ryszard Molenda - Skarbnik
Pan Marek Waga - Kronikarz
Pan Adam Kudelicz-Gospodarz
Pan Lucjan Surowiec-Cz³onek Zarz¹du
Sk³ad Komisji Rewizyjnej:
Pan Janusz Szpyrka
Pan Bogdan Michno
Pan Janusz Lechowicz
OSP £añcut-Podzwierzyniec:
Pan Stanis³aw Pawlak -Prezes
Pan Józef Grad-Wiceprezes
Pan Andrzej Tabin -Naczelnik
Pan Ryszard Kot - Sekretarz
Pan Zdzis³aw Dziubek - Skarbnik
Sk³ad Komisji Rewizyjnej:
Pan Leszek £ukarski
Pan Stanis³aw Zuber
Pan Kazimierz Osinko
W sk³ad nowych zarz¹dów OSP zostali
wybrani najlepsi stra¿acy, ogromnie zaanga¿owani w dzia³alnoœæ spo³eczn¹. Wielu
cz³onków Zarz¹dów OSP zosta³o wybranych
ponownie, w uznaniu zas³ug i dokonañ
w okresach poprzednich.
Nadmieniæ nale¿y, ¿e pomimo faktu
funkcjonowania w naszym mieœcie œwietnie wyposa¿onej jednostki Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej, dzia³alnoœæ jednostek Ochotniczych Stra¿y Po¿arnych jest potrzebna
i w pe³ni uzasadniona.
Ponadto nale¿y podkreœliæ, i¿ utrzymanie OSP jest zadaniem w³asnym gminy, dlatego te¿ s¹ one dofinansowywane z bud¿etu miasta.
Nr 28/2006
Do podstawowych zadañ OSP nale¿y
w szczególnoœci:
-prowadzenie dzia³alnoœci maj¹cej na
celu zapobieganie po¿arom oraz wspó³dzia³anie w tym zakresie z instytucjami i stowarzyszeniami,
- branie udzia³u w akcjach ratowniczych
przeprowadzonych w czasie po¿arów, powodzi, zagro¿eñ ekologicznych zwi¹zanych
z ochron¹ œrodowiska oraz innych klêsk
i zdarzeñ,
- wykonywanie innych zadañ wynikaj¹cych z przepisów o ochronie przeciwpo¿arowej oraz statutu.
W ostatnich latach dla Ochotniczej Stra¿y Po¿arnej £añcut-Przedmieœcie zakupiono nastêpuj¹cy sprzêt: drabinê wielofunkcyjn¹, pilarkê MS 290 do drewna, motopompê typu 04.145. Ponadto dokonano
wymiany instalacji elektrycznej w Domu
Stra¿aka przy ul. 29 Listopada 23. Dziêki
staraniom Burmistrza Miasta, jednostka OSP
£añcut- Przedmieœcie otrzyma³a samochód
marki "¯uk", który s³u¿y do przewozu sprzêtu po¿arniczego bêd¹cego na wyposa¿eniu
jednostki.
Ochotnicza Stra¿ Po¿arna £añcut zosta³a wyposa¿ona w: mundury, koszule,
czapki rogatywki, akcesoria mundurowe.
OSP £añcut - Podzwierzyniec zaopatrzono
w pompê typu WT 30 X.
W dniu 14 maja 2006 r mieszkañcy Miasta £añcuta œwiêtowaæ bêd¹ podnios³¹ uroczystoœæ -130-lecie dzia³alnoœci Ochotniczej
Stra¿y Po¿arnej w £añcucie. Bêdzie wiêc
okazja, aby gruntownie oceniæ wk³ad tej spo³ecznej instytucji w poprawê bezpieczeñstwa
przeciwpo¿arowego miasta oraz zaanga¿owanie stra¿aków w prace spo³eczne w £añcucie.
Monika Gwizdak
£añcucki Biuletyn Miejski
Str. 27
Z biblioteki...
Z tradycji publicznego bibliotekarstwa powszechnego
w £añcucie
Jubileusz 60-lecia Miejskiej Biblioteki
Publicznej w £añcucie sk³ania do spojrzenia w przesz³oœæ i przypomnienia spo³ecznoœci lokalnej kulturotwórczej roli bibliotek publicznych w £añcucie i powiecie
³añcuckim.
Pierwsz¹ bibliotekê w £añcucie za³o¿y³o Towarzystwo Oœwiaty "Mrówka"
w 1868 r., którego prezesem by³ dr Kazimierz Kralczyñski. W pocz¹tkowym okresie liczy³a 600 tomów. Wokó³ biblioteki
skupia³o siê ¿ycie kulturalne miasta, wypo¿yczano ksi¹¿ki, organizowano bezp³atne odczyty, amatorskie przedstawienia.
Dzia³acze Stowarzyszenia zak³adali równie¿ biblioteki i czytelnie we wsiach powiatu ³añcuckiego, m.in. w ¯o³yni, Dêbinie, Przeworsku i Sieteszy. Biblioteka
"Mrówka" prowadzi³a swoj¹ dzia³alnoœæ do
1914 r.
O¿ywion¹ dzia³alnoœæ w zakresie organizacji ¿ycia kulturalnego i bibliotek prowadzi³y równie¿: Towarzystwo Oœwiaty
Ludowej (1884 r.), Towarzystwo Szko³y
Ludowej (od 1891 r.), Towarzystwo
Kó³ek Rolniczych (od 1882 r.). W 1907r.
w powiecie by³o 19 bibliotek szkolnych
dla dzieci, 13 bibliotek dla nauczycieli
w szko³ach ludowych, ok. 27 bibliotek
Towarzystwa Kó³ek Rolniczych, ok. 19
czytelni TOL i ok. 9 czytelni TSL.
Bardzo wa¿n¹ rolê w upowszechnianiu czytelnictwa wœród dzieci spe³ni³a Zofia
Szediwy (1854-1938), która przez kilka lat
wypo¿ycza³a dzieciom i m³odzie¿y ksi¹¿ki
z w³asnej biblioteki domowej. W 1897 r.
232 tomy przekaza³a szkole ludowej w
£añcucie, które udostêpniane by³y do
wybuchu I wojny œwiatowej.
I wojna œwiatowa przerwa³a aktywn¹
dzia³alnoœæ kulturaln¹ bibliotek. Ksiêgozbiory uleg³y rozproszeniu, zniszczeniu.
Czêœæ ksi¹¿ek znalaz³a siê u czytelników,
którzy je przechowali i po odzyskaniu niepodleg³oœci sta³y siê zal¹¿kiem organizowanych bibliotek.
W okresie miêdzywojennym w £añcucie dzia³a³o ok. 20 bibliotek spo³ecznych. Ksiêgozbiory ich by³y niewielkie,
liczy³y od 100-1000 tomów, m.in. by³y
to Biblioteka Towarzystwa Szko³y Ludowej, która prowadzi³a 3 biblioteki w Albigowej, Rogó¿nie i ¯o³yni oraz 12 punktów bibliotecznych w powiecie ³añcuckim,
Biblioteka Robotnicza TUR, Biblioteka 10
Pu³ku Strzelców Konnych, Biblioteka Policji Pañstwowej, Biblioteka ¯ydowska,
Biblioteka Ogniska Nauczycieli Szkó³ Powszechnych w £añcucie. Od 1927 r. funkcjonowa³a Ksiêgarnia Teresy i Aleksandra Chmielów, która prowadzi³a równie¿
odp³atne wypo¿yczanie ksi¹¿ek. W latach
1934-1939 prowadzenie ksiêgarni przejêli Genowefa i Jan Kêskiewiczowie.
W czasie II wojny œwiatowej maj¹tek
wielu organizacji i stowarzyszeñ uleg³
zniszczeniu. W £añcucie Niemcy zniszczyli
biblioteki spo³eczne, m.in. zasobn¹
w zbiory Bibliotekê 10 Pu³ku Strzelców
Konnych, Zwi¹zku M³odzie¿y ¯ydowskiej
"Wiedza", Zwi¹zku Strzeleckiego, Kasyna
Oficerskiego oraz biblioteki szkolne czterech szkó³ powszechnych. Czêœæ ksi¹¿ek
uratowano przekazuj¹c je mieszkañcom,
którzy chêtnie je udostêpniali innym.
Zim¹ 1939/1940 roku w £añcucie
powsta³a konspiracyjna biblioteka przy
Kuchni Ludowej Liceum Nr 2, sk¹d w maju 1940 r. zosta³a przeniesiona na ulicê
Grunwaldzk¹ i oddana pod opiekê Kasy
Stefczyka. Dzia³a³a do koñca 1945 r.
W konspiracji obs³ugiwa³a 371 czytelników, po wyzwoleniu -132. W okresie
okupacji dzia³a³a nadal ksiêgarnia i wypo¿yczalnia Kêskiewiczów.
Od pierwszych dni wolnoœci zaczêto
myœleæ o organizowaniu bibliotek dostêpnych dla szerokich rzesz spo³eczeñstwa.
Powiatowa Rada Narodowa w £añcucie
by³a pierwsz¹ w województwie rzeszowskim, która ju¿ w lipcu 1945 r. podjê³a
uchwa³ê o przejêciu ksiêgozbioru Biblioteki przy Kasie Stefczyka, zaœ uchwa³a
w sprawie za³o¿enia biblioteki podjêta zosta³a w dniu 10 stycznia 1946 r. Otwarcie
Powiatowej Biblioteki Publicznej nast¹pi³o
20 stycznia 1946 r. w sali Szko³y Powszechnej Mêskiej w £añcucie przy ulicy Pi³sudskiego 7 (obecnie Gimnazjum Nr 1). Liczy³a 2077 tomów, w tym 1007 z biblioteki
konspiracyjnej przy Kasie Stefczyka, 1070
wol. depozytu TSL. W 1946 r. z wypo¿yczeñ ksi¹¿ek skorzysta³o 1280 czytelników
z miasta i okolicznych wsi, którym wypo¿yczano 27 380 ksi¹¿ek
17 kwietnia 1946 r. Prezydium Krajowej Rady Narodowej uchwali³o "Dekret o
bibliotekach i opiece nad zbiorami bibliotecznymi". Ten akt prawny stanowi³ podstawê dzia³añ w zakresie powojennej odNr 28/2006
budowy i rozwoju bibliotek. Przyst¹piono
do organizacji bibliotek w powiecie ³añcuckim. G³ówny ciê¿ar upowszechniania
ksi¹¿ki wœród spo³eczeñstwa powiatu spoczywa³ na Powiatowej Bibliotece Publicznej w £añcucie, która organizowa³a punkty
biblioteczne i biblioteki gminne w okolicznych wsiach. Pod koniec 1949 r. w powiecie by³o 70 punktów bibliotecznych,
z czego 42 zorganizowanych przez Bibliotekê Powiatow¹ , 28 przez biblioteki gminne. Budowa powiatowej sieci publicznych
bibliotek powszechnych zosta³a zakoñczona.
Nale¿y zaznaczyæ, i¿ powsta³e biblioteki pracowa³y w trudnych warunkach
lokalowych: w œwietlicach, szko³ach, domach prywatnych, domach ludowych.
Brak by³o równie¿ odpowiednio przygotowanej kadry bibliotekarskiej. Pracê w bibliotekach powierzano nauczycielom, pracownikom gmin, œwiatlejszym rolnikom,
uczniom szkó³ œrednich. Pilnym zadaniem
sta³o siê wiêc dokszta³canie zawodowe
pracowników na ró¿nego rodzaju seminariach, kursach, konferencjach.
W 1949 r. poprawi³y siê warunki lokalowe £añcuckiej Ksi¹¿nicy bowiem ksiêgozbiór przeniesiono ze szko³y do budynku przy ulicy Mickiewicza 2 (obecnie Starostwo Powiatowe) do dwu izb o powierzchni 103 m .
Reorganizacja administracji pañstwowej w 1954 r. spowodowa³a, i¿ przyst¹piono do reorganizacji bibliotek gminnych
i tworzenia bibliotek gromadzkich oraz
bibliotek w du¿ych wsiach nie bêd¹cych
siedzib¹ prezydiów gromadzkich rad narodowych.
Systematycznie powiêksza³ siê zakres
dzia³alnoœci bibliotek. Organizowano odczyty, wystawy ksi¹¿ek, konkursy, wieczory literackie, ksiêgonoszostwo, wieczory
g³oœnego czytania, pogadanki, prelekcje,
spotkania autorskie, wieczory dyskusyjne,
wycieczki do bibliotek, lekcje biblioteczne.
Przyst¹piono do zak³adania czytelni.
W £añcucie czytelniê zorganizowano
w latach 60-tych, kiedy to przeniesiono
ksiêgozbiór Biblioteki do 5 pokoi na parterze budynku przy ul. Mickiewicza 2.
24 lutego 1966 r. przy Powiatowej
i Miejskiej Bibliotece Publicznej w £añcucie za³o¿ono Ko³o Przyjació³ PiMBP, któ-
Str. 28
rego zadaniem by³o m.in. poprawa warunków pracy biblioteki, a szczególnie
budowa Biblioteki.
W celu zaspokojenia potrzeb czytelniczych i dotarcia z ksi¹¿k¹ do jak najliczniejszej grupy mieszkañców £añcuta podjêto starania o rozbudowê miejskiej sieci
bibliotek publicznych. 26 paŸdziernika
1968 r. otwarto w Zameczku Romantycznym Oddzia³ dla Dzieci, który w 1990 r.
przeniesiono do budynku przy ul. Mickiewicza 2, zaœ w Zameczku zorganizowano
Filiê dla Doros³ych, któr¹ w 1981 r. przeniesiono do nowopowsta³ego osiedla Gen.
Maczka.
W 1990 r. oprócz £añcuckiej Ksi¹¿nicy o¿ywion¹ dzia³alnoœæ w terenie prowadzi³o 16 bibliotek gromadzkich, 11 filii
i 29 p. bibliotecznych.
W sierpniu 1973 r. z inicjatywy Ko³a
Przyjació³ Biblioteki rozpoczêto budowê
nowego gmachu bibliotecznego, zaœ
w paŸdzierniku nast¹pi³o uroczyste wmurowanie kamienia wêgielnego.
Kolejna reorganizacja administracyjna
kraju w 1975 r. spowodowa³a przekszta³cenie PiMBP w Miejsk¹ Bibliotekê Publiczn¹ ,a nadzór nad bibliotekami przejê³a
Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Rzeszowie. Po wytê¿onej pracy na rzecz b-k
w powiecie ³añcuckim MBP skupi³a siê na
dalszej rozbudowie sieci bibliotecznej
w £añcucie. Zawarto porozumienie z Rad¹ Zak³adow¹ £añcuckiej Fabryki Œrub
i 13 marca 1976 r. otwarto w Hotelu Robotniczym filiê biblioteczn¹. Do filii przekazano 2 274 wol. z biblioteki zak³adowej najpierw w depozyt, nastêpnie nieodp³atnie na w³asnoœæ MBP. Pocz¹tkowo
MBP ponosi³a czêœæ kosztów za prowadzenie filii:tj. wynagrodzenie pracownika
i zakup ksi¹¿ek, zaœ w latach 90-tych po
uzyskaniu wiêkszej powierzchni (z 27 m2
do 50 m2) Dyrekcja £FŒ postanowi³a pobieraæ op³atê za wynajem lokalu.
3 maja 1977 r. nast¹pi³o uroczyste
przekazanie spo³eczeñstwu nowego obiektu Biblioteki przy ul. Moniuszki 2. Stworzone zosta³y warunki do wszechstronnego rozwoju us³ug bibliotecznych, dzia³alnoœci oœwiatowej i informacyjnej. Wolny
dostêp do pó³ek zapewni³ czytelnikom
osobisty kontakt z literatur¹ wg w³asnych
zainteresowañ i potrzeb.
Popularyzacja ksi¹¿ki i czytelnictwa,
dorobku twórczego miejscowych twórców, dzieci i m³odzie¿y sta³a siê bardzo
wa¿nym zadaniem pracowników Biblioteki.
Spotkania autorskie, liczne wystawy,
prelekcje, konkursy, konferencje przynios³y i przynosz¹ nadal wymierne korzyœci
w zakresie promocji ksi¹¿ki i Biblioteki.
£añcucki Biuletyn Miejski
Biblioteka jest licznie odwiedzana przez
m³odzie¿ szkoln¹, studentów oraz mieszkañców £añcuta i okolicznych gmin.
W ca³ej swojej 60-letniej dzia³alnoœci
na uwagê zas³uguje gromadzenie dokumentów, ró¿nego rodzaju materia³ów dotycz¹cych historii miasta i regionu ³añcuckiego. Od 1976 r. z ogromn¹ starannoœci¹
przyst¹piono do opracowywania bibliografii " £añcut i Ziemia £añcucka", która znajduje siê w Czytelni G³ównej w formie
maszynopisu.
Aby zapewniæ sprawn¹ obs³ugê czytelników, szybk¹ i wszechstronn¹ informacjê o zbiorach w 1996 r. przyst¹piono do komputeryzacji procesów bibliotecznych.
W chwili obecnej miejska sieæ bibliotek publicznych jest w pe³ni skomputeryzowana, a dostêp do Internetu we wszystkich placówkach bibliotecznych zapewnia u¿ytkownikom szybkie dotarcie do
œwiatowych zasobów informacyjnych.
£añcucka Ksi¹¿nica stara siê identyfikowaæ z obs³ugiwanym œrodowiskiem, jest
"otwarta" na nowe wyzwania, które stara
siê podejmowaæ i realizowaæ w codziennej pracy z czytelnikiem indywidualnym
i zbiorowym. Bogate zbiory biblioteczne
(ponad 125 tys. ksi¹¿ek, prawie 3 tys.
roczników czasopism, 3726 jednostek
zbiorów specjalnych; w tym 378 rêkopisów, 3041 jedn. materia³ów audiowizualnych i 193 dokumentów elektronicznych),
systematycznie uzupe³niane stanowi¹
skarbnicê wiedzy dla wszystkich grup u¿ytkowników.
W 2006 r. na mocy porozumienia
Starostwa Powiatowego z Burmistrzem
Miasta £añcuta Miejskiej Biblioteki Publicznej przyjmuje do realizacji czêœæ zadañ na rzecz bibliotek publicznych w
powiecie. Zadanie niezmiernie trudne,
gdy¿ wiêkszoœæ bibliotek utraci³o osobowoœæ prawn¹ i zamiast siê rozwijaæ i byæ
zapleczem edukacji kulturalnej miejscowej spo³ecznoœci pozostaj¹ w cieniu dzia³alnoœci oœrodków kultury bez mo¿liwoœci pozyskiwania odpowiednich œrodków
na rozwój ksiêgozbioru i nowe technologie.
Wyra¿am przekonanie, i¿ £añcucka
Ksi¹¿nica nadal bêdzie siê wspaniale rozwijaæ bowiem w³adze miasta tak w przesz³oœci jak te¿ obecnie staraj¹ siê zapewniæ niezbêdne œrodki na jej utrzymanie
i dzia³alnoœæ.
Z okazji jubileuszu 60-lecia MBP zorganizowana bêdzie wystawa pt. " Biblioteka wczoraj i dziœ" czynna od 5 kwietnia
do 10 maja, na której wyeksponowane
zostan¹ materia³y zwi¹zane z dzia³alnoœci¹
MBP w latach 1946-2006.
Aniela Szal
Nr 28/2006
Poznajemy
£añcuckie Rody
W dniu 16 lutego 2006 roku w Miejskiej Bibliotece Publicznej w £añcucie
odby³ siê fina³ konkursu historycznego
ph. "Znaczenie rodziny Cetnarskich
w dziejach miasta £añcuta''. Organizatorami konkursu byli: Burmistrz miasta £añcuta, Miejska Biblioteka Publiczna w £añcucie oraz Kongregacja Prywatnych Przedsiêbiorców Ziemi £añcuckiej.
W konkursie udzia³ wziêli uczniowie
z Gimnazjów Nr 1 i Nr 2 oraz uczniowie
z I LO w £añcucie. Ka¿dy z uczestników
odpowiada³ na 3 pytania: 2 dotycz¹ce rodziny Cetnarskich, a trzecie ze znajomoœci
obiektu( na fotografii) wybudowanego przez
rodzinê Cetnarskich. Nad prawid³owym
przebiegiem konkursu, oraz jakoœci¹ wypowiedzi czuwa³o jury w sk³adzie: Pani Teresa
Bagiñska -¯urawska i Pani Joanna Kluz
z Muzeum Zamku w £añcucie oraz Pani Barbara Kraus i Pan Kazimierz KuŸniar z Kongregacji Prywatnych Przedsiêbiorców Ziemi
£añcuckiej. Poziom przygotowania wszystkich uczestników by³ bardzo wyrównany,
po pierwszej czêœci do œcis³ego fina³u wesz³o 6 osób z taka sam¹ ( najwy¿sz¹ ) iloœci¹
punktów. W finale m³odzie¿ odpowiada³a
na pytania zadawane przez Jury po ostatecznym podsumowaniu wyników jury przyzna³o: I miejsce Paulinie Koñ z I LO i Paw³owi Grochowiczowi z Gimnazjum Nr 1, II
miejsce Gabrieli Niziñskiej z Gimnazjum Nr
1,IV miejsce £ukaszowi Szalowi z I LO,
Magdalenie Postawie z Gimnazjum Nr 1
i Arielowi Brzuszkowi z I LO. Cenne nagrody ufundowa³ Pan Kazimierz KuŸniar prezes Kongregacji Prywatnych Przedsiêbiorców Ziemi £añcuckiej. Nauczycielom: Pani
Stanis³awie Fleszar, Pani Dorocie Michna,
Panu Miros³awowi Wosiowi, Panu Andrzejowi Szmucowi i Panu Jerzemu Czempasowi, sk³adamy s³owa podziêkowania za wspania³e przygotowanie m³odzie¿y do tego
wcale nie ³atwego konkursu. Zmaganiom
m³odzie¿y przys³uchiwali siê Burmistrz Miasta £añcuta Jerzy Szczygie³ oraz Dyrektor
Miejskiego Domu Kultury Marek Krauz.
Konkursowi towarzyszy³a wystawa, na której zaprezentowano fotografie obiektów
wybudowanych przez rodzinê Cetnarskich,
a tak¿e materia³y o Cetnarskich znajduj¹ce
siê w zbiorach MBP. Fotografie wykona³
Pan Edward Soñski z MDK. Konkurs i wystawa o rodzinie Cetnarskich zapocz¹tkowa³a cykl konkursów i wystaw o innych
³añcuckich rodach, które bêd¹ organizowane pod jednym has³em "POZNAJEMY
£AÑCUCKIE RODY ". Na zakoñczenie g³os
zabra³ Burmistrz Miasta £añcuta , który pogratulowa³ uczestnikom konkursu i z³o¿y³
obietnicê laureatom przyznania nagród Burmistrza i uroczyste ich wrêczenie na najbli¿szej miejskiej imprezie .
Panek Ma³gorzata
Str. 29
£añcucki Biuletyn Miejski
Grudzieñ w Bibliotece
Miejskiej
W dniu 13.12.2005 r. w sali wystawowej Miejskiej Biblioteki Publicznej w £añcucie odby³a siê prelekcja dr Hanny Krupiñskiej-£yp z katedry filologii polskiej Uniwersytetu Rzeszowskiego pod has³em "Mickiewicz znany i nieznany". Udzia³ w spotkaniu wziê³y klasy drugie z I i II LO w £añcucie prowadzone przez
mgr Stanis³awê Lis i mgr W³adys³awê Kluz-Ch³andê.
Wyk³ad zorganizowany zosta³ przez MBP w zwi¹zku z 150-ta
rocznic¹ œmierci naszego wieszcza i w ca³oœci poœwiêcony by³
mniej znanej formie twórczoœci Adama Mickiewicza jaka jest
tzw. Wiersz sztambuchowy inaczej pamiêtnikowy.
Prelegentka dr Hanna Krupiñska-£yp z uczestnikami spotkania. Fot. arch.
Mój Anio³
Setki niezwykle barwnych anio³ów, malowanych najró¿niejszymi technikami na szkle, kartonie, deskach, pomys³owe p³askorzeŸby, witra¿e i inne formy - to efekt Konkursu Plastycznego "Mój Anio³", organizowanego przez Miejsk¹ Bibliotekê Publiczn¹ - Oddzia³ dla Dzieci w £añcucie. Konkurs adresowany
by³ g³ównie do dzieci i m³odzie¿y z terenu powiatu ³añcuckiego i
miasta £añcuta. O wielkim zainteresowaniu t¹ form¹ œwiadczy
fakt, ¿e na konkurs wp³ynê³o 292 prac.
Komisja konkursowa dokona³a oceny prac w kilku kategoriach wiekowych: przedszkolaki, dzieci m³odsze, dzieci starsze,
m³odzie¿.
W dniu 15 gudnia 2005 r. nast¹pi³o uroczyste otwarcie wystawy pokonkursowej, po³¹czone z wrêczaniem nagród laureatom konkursu. W uroczystoœci udzia³ wziêli zaproszeni goœcie:
ks. proboszcz W³adys³aw Kenar i Burmistrz Miasta £añcuta Jerzy Szczygie³ oraz dzieci ze Szko³y Podstawowej Nr 2 z klas II a,
II c z wychowawcami, które przedstawi³y Jase³ka. Wyst¹pienia
dzieci wzbudzi³y powszechny aplauz obecnych, bowiem scenariusz przepe³niony by³ bogat¹ treœci¹ zwi¹zan¹ z Narodzeniem
Bo¿ej Dzieciny, ¿yczeniami i œpiewem kolêd.
Laureaci konkursu otrzymali dyplomy i nagrody ksi¹¿kowe.
Byli nimi uczniowie: ze Szko³y Podstawowej Nr 2 w £añcucie Kaja Rajchel, Gabrysia Miêdlar, Wojciech Teichman ( kl. II d ),
Dorota Kulig (kl. II a), Aurelia Bar, Miko³aj Domka (kl.II c),Lila Surowiec ( kl.III a), Maciej Ozóg ( kl.III c),Karolina Rzezicka
(kl.II b), Joanna Koszteyn ( kl. VI d),Magdalena Chmiel (kl.IV),Mateusz Trojnar ( kl.VI c), Zofia ¯urawska ( kl.VI d ), Magdalena
Noga ( kl.V d), £ukasz Nawojski (kl. IV d), ze Szko³y Podstawowej Nr 3 w £añcucie - Magdalena Wêglarska (kl. II a), Julia
Jase³ka w wykonaniu drugoklasistów z SP2. Fot. arch.
Laureaci i uczestnicy konkursu plastycznego „Mój Anio³” w MBP. Fot. arch.
Romanowska ( kl. II a), Karol Markowski ( kl. I a), Anna Wasilowicz ( kl. III b ), ze Szko³y Podstawowej w Kosinie - Katarzyna
Wilczek ( kl.VI a), z Gimnazjum w Kosinie - Agnieszka Anio³
(kl. I), ze Szko³y Podstawowej w Krzemienicy - Ewa Florek (kl.Va),
z Gimnazjum w Krzemienicy - Katarzyna Kiwa³a ( kl.III b), z Autorskiej Szko³y Rysunku i Malarstwa Barbary Sko³bani -Jakub
Magdoñ, Joanna Magdoñ, ze Szko³y Podstawowej w Albigowej
- Daria Pyrda (kl. IV a), Lidia Kopala ( kl. Vb), ze Szko³y Podstawowej w Czarnej - Karina Rejman ( kl.V), z Gimnazjum w Handzlówce - Marzena Cwynar, z Gimnazjum Nr 1 w £añcucie - Magdalena Sroka (kl. II b).
Nagrodê specjaln¹ wrêczono Marysi Kalinowskiej z Przedszkola Nr 4 w £añcucie. Wystawa bêdzie czynna do 31 stycznia
2006 roku.
uczestnicy jase³ek w MBP. Fot. arch.
Danuta Rybiñska-Gwizdak
Nr 28/2006
Str. 30
£añcucki Biuletyn Miejski
£añcuckie place i ulice...
Tu by³a najpierw ulica W¹ska
Na pewno dró¿ka przy wa³ach miejskich, po ich zewnêtrznej stronie by³a
od dawna. Zw³aszcza tu po zachodniej
stronie grodu. Jej wyraŸny zarys w czêœci po³udniowo-zachodniej miasta widaæ
dok³adnie na planie £añcuta sporz¹dzonym w 1820 r. Dró¿ka ta bieg³a od
cesarskiego goœciñca wzd³u¿ dawnego
obwa³owania miasta od strony po³udniowej, potem przy znajduj¹cym siê tu stawie, tak samo jak i wa³y miejskie skrêca³a pod k¹tem prostym ku pó³nocy
i dobiega³a do w¹wozu znajduj¹cego siê
pomiêdzy obwa³owaniem w rejonie
klasztoru OO Dominikanów a ogrodem
nale¿¹cym do tego klasztoru, znajduj¹cym siê poza wa³ami.
Trudno dojœæ jak nazywano t¹ drogê w przesz³oœci. Z jej oficjaln¹ nazw¹
mo¿na siê spotkaæ dopiero w latach
dwudziestych ub. wieku. Wówczas na
ca³ej swej d³ugoœci - od cesarskiego
goœciñca a¿ do ul. Dominikañskiej nazwano j¹ ulic¹ W¹sk¹. W czasach dzisiejszych dzieli siê ona na dwie uliczki Jana Kiliñskiego i Podwale. W gawêdzie tej zajmiemy siê t¹ pierwsz¹ z nich.
W pocz¹tkowym odcinku tej drogi,
ze wspomnianym wczeœniej stawem,
jak wspomina³a niegdyœ Józefa Chmielówna: "…od strony po³udniowej s¹siadowa³ dom Blajerów. Blajerowa pochodzi³a ze Styblewiczów…i to ona
kupi³a czêœæ tego domku przy sta-
£añcut - ul. Jana Kiliñskiego - z lewej kamienica Soldatych, dom rodzinny Jaroszów i dom
rodziny Bieniaszów. Fot. autor.
Z biegiem lat zmieni³ siê nieco jej
bieg, bowiem swym prostym przyd³u¿eniem po³¹czona zosta³a z cesarskim
goœciñcem i likwidacji tym samym uleg³
jej odcinek wzd³u¿ dawnego wa³u po³udniowego, mo¿e te¿ wtedy zasypano
wspomniany staw zasilany w wodê
z podziemnych cieków. Za to wyd³u¿ona ku pó³nocy wesz³a w wspomniany
w¹wóz przy Ogrodzie Dominikañskim
dobiegaj¹c nim, a¿ do ul. Dominikañskiej w pobli¿u mostu na potoku.
wie…". A skoro tak, to ju¿ z innych
Ÿróde³ wiadomo, ¿e chodzi³o tutaj
o Katarzynê, córkê Kazimierza Styblewicza i Marianny z Bayerów urodzon¹ w 1827 r., i od 1851 r. zamê¿n¹ za Andrzejem Blajerem - szewcem.
Czyli przedstawicielem zawodu najbardziej wtedy popularnego w £añcucie
, którego cech tutaj istnia³ ju¿ w XVI
wieku, a jego statut pochodzi³ z 1526
r. Trzeba te¿ podaæ, ¿e w po³owie XIX
wieku w £añcucie na oko³o 2000
Nr 28/2006
mieszkañców miasteczka, by³o prawie
150 szewców.
PóŸniej, w wspomnianych przed
chwil¹ latach dwudziestych ub. w.,
a nawet wczeœniej, w tym rejonie znajdowa³y siê posesje m. in. nale¿¹ce do
radnego miejskiego Chaima i jego ¿ony
Itty (1836-1900) Lindenbaumów,
a tak¿e do Adama Romana Soldatego, Petroneli Ptaszkowej a potem Anny
z Ptaszków Jaroszowej, Józefy Bieniaszowej i Marianny z Kuszajów Ró¿yckiej. No i by³ te¿ tutaj ogród zwany Pacanówk¹, w którym budowniczy Stanis³aw Cetnarski postawi³ willê "Ró¿ê".
Dalej, poza ul. Ró¿an¹ z któr¹ ul.
W¹ska siê krzy¿owa³a, mieszka³ przy
tej¿e ul. W¹skiej Gronkowski, jak nadmienia Józefa Chmielówna, mieszka³ on
"…tam gdzie obecnie s¹ Szymlowie…"
i jak podaje dalej "…ten Gronkowski
by³ ojcem Poradziny, Noworolowej,
Hartlowej i inn…" Czy¿by zatem by³ to
rzeŸnik Stanis³aw Gronkowski, syn Sebastiana i Katarzyny z Galarasów, o¿eniony z Mariann¹, córk¹ Jana Dziurzyñskiego i Katarzyny z Baurowskich ? No,
na pewno tak.
Za to po drugiej stronie ul. W¹skiej
w naro¿u z ul. Ró¿an¹, przed rokiem
1900 by³ dom Stanis³awa Zaj¹ca murarza, o¿enionego z Józef¹ ze Skrêtów.
Wygl¹da te¿ na to, ¿e protoplast¹
wspomnianej przed chwil¹ rodziny Szymelów w £añcucie by³ przyby³y tu z G³ogowa, a jak¿e, te¿ szewc Walenty Szymel (Schimel), urodzony ok. 1819 r.
i o¿eniony tutaj (po raz drugi) z Franciszk¹ z Cetnarskich, córk¹ Tomasza i Zofii
Mróz, w którym to zwi¹zku by³o na pewno dwóch synów - Stanis³aw i Julian.
W dalszym ci¹gu ul. W¹skiej by³a te¿
m.in. posesja rodziny Br¹glewiczów,
wywodz¹cej siê ze Smolarzyn. Bowiem
stamt¹d przyby³y, gdzieœ na prze³omie
XVIII i XIX wieku pojawi³ siê w £añcucie szewc Jan Br¹glewicz. A potem znani tu byli jego dwaj synowie -Walenty,
urodzony w 1818 roku by³ s³ug¹ zamkowym, zaœ Piotr (1825-1912) by³ tu
oczywiœcie te¿ szewcem.
Zapewne jeszcze w okresie miêdzywojennym nazwê ul. W¹skiej zmienio-
£añcucki Biuletyn Miejski
Str. 31
Jan Kiliñski
- urodzi³ siê
w 1760 r. w rodzinie mieszczañskiej
w Trzemesznie (Wielkopolska).
Z zawodu by³ szewcem. W 1780
r. przyby³ do Warszawy i tutaj
w 1788 roku zosta³ mistrzem szewskim. ¯ywotny i bardzo aktywny
w latach 1792-1794 i potem od
1807 roku by³ radnym miejskim,
ale te¿ od 1793 roku uczestnikiem
spisku powstañczego, mobilizuj¹cym warszawskie kupiectwo i cechy do powstania. Podczas insurekcji warszawskiej w dniach 1718.04.1794 r. i bezpoœrednio po
niej przewodzi³ zbuntowanemu t³umowi, przyczyniaj¹c siê do oswobodzenia Stolicy. Zosta³ cz³onkiem
Rady Zastêpczej Tymczasowej Ksiêstwa Mazowieckiego i jej Deputacji Indagacyjnej oraz cz³onkiem
Rady Najwy¿szej Narodowej powo³anej 30.05.1794 r. Pocz¹tkowo
zwi¹zany z radykalnym skrzyd³em
£añcut - ul. Jana Kiliñskiego - kapliczka z Chrystusem Frasobliwym z 2001 r. na posesji rodziny
Litwinów. Fot. autor.
no daj¹c jej na omawianym odcinku za
patrona chyba najbardziej znanego
w Polsce szewca, przy tym bohatera
narodowego, Jana Kiliñskiego. Ale tym
te¿ uszanowano tutejszych ³añcuckich
mistrzów szyd³a i dratwy, z których jakby nie by³o, tak¿e przecie¿ wielu by³o
patriotami.
Taka nazwa tej ulicy nie mog³a istnieæ w okresie okupacji niemieckiej, za
wiele przypomina³a o Polsce, zmieniono
wiêc j¹ wtedy na ul. Ogrodow¹. Tu¿ po
wojnie jednak szybko powrócono do poprzedniej nazwy - ul. Jana Kiliñskiego.
Do dzisiaj przy ul. Kiliñskiego z dawnej jej zabudowy trochê pozosta³o. Niezmieniony jest przecie¿ naro¿ny dom
z ul. Pi³sudskiego (czyli dawnym cesarskim goœciñcem) wzniesiony w 1928 r.
przez ³añcuckiego kupca Adama Romana Soldatego (ur. 1879 r.), syna
Franciszka Soldatiego (a jak¿e - te¿
szewca przyby³ego do £añcuta z ¯o³yni) i Marianny z Cetnarskich. Prawie bez
zmian zachowa³ siê wzniesiony nieco
wczeœniej dom Jaroszów, no i tak¿e bez
zmian pozostaje nadal willa "Ró¿a".
Ostatnio rozebrany zosta³ stary dom
nale¿¹cy niegdyœ do b. podoficera 10
PSK Konstantego Bieniasza i jego ¿ony
Józefy .
A w dalszym ci¹gu ulicy Kiliñskiego
s¹ ju¿ tylko nowe domy. W tym na dawnej Br¹glewiczówce dom Tadeusza Litwina i Gertrudy z Gabiñskich. Posesjê
t¹ oznacza wotywna kapliczka z Chrystusem Frasobliwym ufundowana
w 2001 r. z okazji 60-cio letnich urodzeñ Tadeusza, zwi¹zanego po przez
swoj¹ matkê Wiktoriê z rodzin¹ Br¹glewiczów (by³a ona wnuczk¹ wymienionego wczeœniej szewca Piotra Br¹glewicza i Franciszki z Gradów).
Zbigniew Trzeœniowski
Nr 28/2006
powstania koœciuszkowskiego, po
wypadkach w Stolicy w dniu 28
czerwca 1794 r, kiedy wzburzony
t³um wiesza³ zdrajców - Jan Kiliñski
przeszed³ na pozycjê bardziej
umiarkowan¹. Wyst¹pi³ z inicjatyw¹
usuniêcia ze Stolicy "niespokojnego elementu" oraz przeprowadzi³
przymusow¹ rekrutacjê "ludzi luŸnych" i pospólstwa do wojska. Pocz¹tkiem lipca 1794 r. mianowany
zosta³ przez T. Koœciuszkê pu³kownikiem milicji ksiêstwa mazowieckiego, obj¹³ te¿ dowództwo 20 regimentu piechoty. Po upadku powstania zosta³ aresztowany przez
Prusaków i wydany Moskalom. Wiêziony przez nich, do Warszawy powróci³ w 1798 r. gdzie ponownie
osiad³.
Tutaj
te¿
zmar³
28.01.1819 r.
(Na podstawie Wielkiej Encyklopedii PWN
T 13 str. 512.).
Str. 32
£añcucki Biuletyn Miejski
Gawêdy o ³añcuckich rodach
Rodzina Blajerów
Walenty Blajer mia³ posesjê w £añcucie, w rejonie dzisiejszej ulicy Wa³owej w po³owie XVIII wieku. Potwierdza
to mapa miasta i wykaz parcel do niej
(poz. 121) z lat 1749-1759. Z kolei
o Walentym Blajerze, zapewne synu
lub wnuku tamtego, bowiem urodzonym w 1752 roku, mo¿na siê dowiedzieæ z ksi¹g parafialnych. Oto w ksiêdze œlubów miasta £añcuta, pod rokiem
1792 jest wpis potwierdzaj¹cy zawarcie ma³¿eñstwa przez wspomnianego
Walentego Blajera z Katarzyn¹ Gbauer (ur.1768).
Ale w tym samym czasie w £añcucie ¿y³y tak¿e inne osoby z tym nazwiskiem. W 1807 roku œlub tutaj bra³
Adam Blajer (Blajerski) urodzony w
1783 roku z Magdalen¹ Kiwalsk¹
(1784), i w tej rodzinie urodzi³y siê potem dzieci: córki - Marianna (1810),
Wiktoria (1812), Ma³gorzata (1815)
i syn Andrzej (1816). Mieszka³ te¿ tu
Micha³ Blajer z ¿on¹ Ann¹ z Nowickich.
Czy wymienieni tutaj Adam i Micha³
Blajerowie byli synami wspomnianego
wczeœniej Walentego Blajera? Trudno
to dziœ jednoznacznie stwierdziæ, chocia¿ tak mog³o byæ…
Wspomniani przed chwil¹ - Micha³
Blajer z Ann¹ z Nowickich, mieli na
pewno syna Andrzeja (Blayer verte
Nowicki), urodzonego w 1825 roku.
By³ on z zawodu szewcem. W 1851
roku zawar³ zwi¹zek ma³¿eñski z Katarzyn¹ (1827), córk¹ Kazimierza Styblewicza i Marianny z Bayerów z Wysokiej. Jak to zazwyczaj w ówczesnych
rodzinach by³o, tak i w tej tak¿e urodzi³o siê sporo dzieci, a na pewno: Marianna I (1851), Marianna II (1854),
Aleksander (1857), Józefa (1860), W³adys³aw (1863), Wiktoria I (1865), Emilia (1869), Wiktoria II (1872) i Wanda
(1876). Powtarzaj¹ce siê te same imiona (tu Marianna, Wiktoria) wynika³y
z powodu œmierci starszych dzieci nied³ugo przed narodzeniem siê m³od-
Emil Blajer
szych, którym nadawano czêsto w³aœnie
imiona zmar³ego rodzeñstwa.
Z wymienionych tutaj dzieci Andrzeja Blajera i Katarzyny ze Styblewiczów
przynajmniej piêcioro do¿y³o do pe³noletnoœci i pozak³ada³o swe rodziny.
Najwczeœniej uczyni³a to Marianna II,
która w 1874 roku zosta³a ¿on¹ Stefana Csuki (1829), syna Tomasza i Marianny Zonta, wdowca po Marcelinie
Styblewicz. Stefan Csuka by³ Wêgrem
z Miszkolca, wczeœniej s³u¿y³ w stopniu
wachmistrza w stacjonuj¹cym w £añcucie 14 pu³ku (legionie) huzarów. Po
wyst¹pieniu z niego pozosta³ tu, i tutaj
te¿ o¿eni³ siê, jak widaæ z powy¿szego
dwukrotnie. Trudni³ siê rzeŸnictwem,
a tak¿e utrzymywa³ szynk przy ul. RzeŸniczej. W 1877 roku za m¹¿ wysz³a
Józefa Blajerówna, a jej mê¿em zosta³
Józef Franciszek Jod³owski (1855) syn
Józefa i Antoniny Szitawans, ¿o³nierz
z 40 pu³ku piechoty. W kilkanaœcie lat
póŸniej w zwi¹zki ma³¿eñskie wst¹pi³y
tak¿e Wiktoria II i Wanda (Wendelina).
Ta pierwsza z nich w 1893 roku za Jana
Kantego Garczyñskiego (1868), syna
Franciszka i Zofii z Ba³towskich, kmieci z Przedmieœcia. Z kolei ta druga w
1895 roku za Józefa Mikulê, wojskowego a w³aœciwie rezerwistê z czeskiego 3 pu³ku u³anów, ze szwadronu staNr 28/2006
cjonuj¹cego w ¯o³yni, syna Józefa i Józefy Szorger. Obie wspomniane ostatnio, wraz ze swymi mê¿ami opuœci³y
£añcut na zawsze. Podobnie uczyni³
W³adys³aw Blajer, który po opuszczeniu £añcuta, póŸniej "gdzieœ w œwiecie
zagin¹³".
Natomiast tutaj pozosta³ Aleksander Blajer (ur. 18.03.1857) z zawodu
szewc, ale tak¿e radny i asesor rady
miejskiej w £añcucie w latach dwudziestych XX w. By³ on dwukrotnie o¿eniony. Po raz pierwszy w 1887 r. z Mariann¹ (1865) córk¹ krawca Jakuba
Peszki i Katarzyny z Kluzów, z któr¹ mia³
cztery córki: Jadwigê (1888). W³adys³awê (1890), Stefaniê (1891) i Aleksandrê (1894). Owdowiawszy o¿eni³ siê
po raz drugi, tym razem w 1899 roku
z Bronis³aw¹ z Panków (1873) pochodz¹ca z K¹tów Rakszawskich, z któr¹
mia³ kilkoro dzieci, w tym na pewno:
Andrzeja (1899-1917), Mariê Józefê
(1900), Anielê (1902), Józefa Aleksandra (1904), Eugeniê Józefê (1906)
Antoniego Wojciecha (1908-1956),
Emila (1910) i Mieczys³awa. Rodzina
mieszka³a w dawnym domu Peszków,
przy ul. Wa³owej.
Trzy córki z pierwszego ma³¿eñstwa
Aleksandra Blajera wysz³y za m¹¿: Jadwiga w 1914 r. za W³adys³awa B³a¿ejewicza (1887) syna Jana i Honoraty
Lazarewicz, Stefania Wiktoria w 1914
r. za Rudolfa Batowskiego (1889) syna
Józefa i Karoliny Michniowskiej i W³adys³awa w 1919 r. za Micha³a Dobrowolskiego (1897) syna Karola i Wiktorii z Thudniarów, majstra w 3 Pu³ku
Lotniczym we Lwowie. Z kolei z dzieci
z drugiego ma³¿eñstwa - Antoni Wojciech o¿eni³ siê z Józef¹ Sowów, podobnie te¿ zwi¹zek ma³¿eñski zawar³ syn
Emil i córka Eugenia Józefa, która
wysz³a za m¹¿ w 1924 r. za Romana
Nawojskiego (1901) syna Franciszka
i Marianny z Bytnarów z Albigowej.
Zbigniew Trzeœniowski
Str. 33
£añcucki Biuletyn Miejski
Warto o nich wiedzieæ ...
Konstanty Danielewicz
(1863 - 1933)
Konstanty Danielewicz urodzi³ siê w
£añcucie w 1863 r. Przez d³ugie lata
pe³ni³ funkcjê radnego, a od 1909 r.
wiceburmistrza miasta. Przez pewien
okres zajmowa³ te¿ stanowisko Marsza³ka Powiatu. Dziêki swej gospodarnoœci
i pracowitoœci, a tak¿e trosce o bie¿¹ce
sprawy miejskie do³¹czy³ do grona czo³owych spo³eczników realizuj¹cych niezbêdne dla £añcuta inwestycje. Osi¹gniêcia Danielewicza doceniane i nagradzane by³y kilkakrotnie. Wœród szeregu wyró¿nieñ znalaz³o siê i takie, którego nietypowy charakter w pe³ni oddawa³ wielkoœæ jego zas³ug. Otó¿, po
œmierci Danielewicza ³añcuccy radni dla
uczczenia osoby swego by³ego wspó³pracownika pozostawili w sali obrad
puste krzes³o. Mia³o ono przypominaæ
o Danielewiczu i jego nieustaj¹cej pracy na rzecz rozwoju miasta; pracy, która zapocz¹tkowana zosta³a jeszcze
przez jego ojca - Gabriela.
Rodzina Danielewiczów zwi¹zana
by³a z £añcutem od po³. XIX w. Pierw-
Restauracja i hotel nale¿¹ce do Konstantego
Fot. arch.
szym w mieœcie z tego zas³u¿onego rodu
by³ Gabriel urodzony w Jaæwierzu
w 1817r. Ju¿ na pocz¹tku swej dzia³alnoœci spo³ecznej da³ siê poznaæ jako
cz³owiek œwiat³y, któremu nieobojêtne
by³y zarówno sprawy lokalne jak i ogólnopañstwowe. Oko³o 1839 r. Gabriel
Danielewicz za³o¿y³ w £añcucie firmê,
która pocz¹tkowo dzia³a³a jako "Sklep
Korzenny''. Siedziba jej znajdowa³a siê
w Rynku.
W latach 1846 - 1848 Gabriel zaanga¿owa³ siê w ruch wolnoœciowy, który
ogarn¹³ wówczas nie tylko Polskê, ale
te¿ szereg innych zniewolonych pañstw
europejskich. Za uczestnictwo w tych
wydarzeniach, zosta³ przez w³adze austriackie osadzony w wiêzieniu Spilberg
w Brnie Morawskim. Po ustaniu dzia³añ rewolucyjnych nazywanych Wiosn¹
Ludów Danielewicz rozpocz¹³ kolejny
etap swojej dzia³alnoœci, anga¿uj¹c siê
tym razem w ¿ycie spo³eczne £añcuta.
Jak wynika z protoko³ów posiedzeñ
Rady Miejskiej, Danielewicz przez kilkanaœcie lat pe³ni³ funkcjê
radnego, zaœ ok. 1876r.
zosta³ burmistrzem miasta.
W uznaniu zas³ug Rada
Gminna nada³a mu tytu³
Honorowego Obywatela
£añcuta. Zmar³ 27 XII
1884 r. Pochowany zosta³
w rodzinnym grobowcu na
³añcuckim cmentarzu. Po
jego œmierci firmê przej¹³ i
prowadzi³ syn Konstanty.
Na pocz¹tku XX w. dotychczasowy "Sklep Korzenny" zmieni³ zarówno
swój charakter przekszta³caj¹c siê w hotel i restauracjê jak i lokal przenosz¹c
siê do nowowybudowanego, dwupiêtrowego budynku przy ul. B. Pierackiego
(obecnie Królowej El¿biety). Restauracja szybko zyska³a opiniê najlepszej w
mieœcie. Posiada³a wysoki
standard, dlatego te¿ przychodzi³a tu jedynie miejska
Danielewicza.
elita, w tym oficerowie,
Nr 28/2006
Konstanty Danielewicz. Fot. arch.
którym mo¿na by³o korzystaæ tylko z lokali daj¹cych gwarancjê dobrego, kulturalnego towarzystwa.
Konstanty Danielewicz oprócz wy¿ej wspomnianej firmy prowadzi³ jedn¹
z miejskich fabryk. W latach 1924 1925 wspólnie z Franciszkiem Bieniaszem otworzy³ fabrykê We³ny Drzewnej "Wolima”. Zak³ad znajduj¹cy siê
wówczas za torami kolejowymi sp³on¹³
ok. 1928r, Tym samym istniej¹ca dotychczas spó³ka zosta³a rozwi¹zana.
Danielewicz w nied³ugim czasie odbudowa³ zak³ad, na w³asnym nowozakupionym terenie. W 1933 r. w fabryce
postawiono gatry i uruchomiono tartak
prowadzony ju¿ przez Mariana Danielewicza, syna Konstantego.
W ramach dzia³alnoœci spo³ecznej
Konastantego Danielewicza znalaz³y siê
zabiegi o realizacj¹ tego co pozwoli³oby £añcutowi do³¹czyæ do szeregu
w pe³ni rozwiniêtych oœrodków miejskich. Dziêki jego staraniom w 1911r.
powsta³a w £añcucie miejska elektrownia. W listopadzie 1910 r. powo³ano
specjaln¹ komisjê do spraw elektrycznoœci, która mia³a zaj¹æ siê wyposa¿eniem nowego obiektu oraz budow¹ centrali elektrycznej. Jednym z cz³onków
wy¿ej wymienionego zarz¹du, który nadzorowa³ budowê, a póŸniej tak¿e funkcjonowanie elektrowni zosta³ sam Danielewicz. W 1922 r. w zwi¹zku z koniecznoœci¹ nabycia nowego motoru,
Danielewicz uda³ siê do Wiednia w celu
rozeznania siê w tamtejszej sytuacji rynkowej. Radzie Miejskiej zale¿a³o bowiem na kupnie sprawnego, a zarazem
taniego sprzêtu. W³adze £añcuta nie
mog¹c uporaæ siê z k³opotami finansowymi rozwa¿a³y mo¿liwoœæ podniesie-
Str. 34
nia cen pr¹du, znacznie zani¿onych
w stosunku do œredniej w innych miastach. Wszystkie rachunki z elektrowni
a tak¿e przynoszone przez ni¹ zyski,
przechowywane by³y w prywatnej kasie Danielewicza. Sprawa ta po pewnym czasie zaczê³a budziæ wiele zastrze¿eñ, pomimo ¿e dla wiêkszoœci radnych
Danielewicz uchodzi³ za cz³owieka uczciwego i godnego zaufania. W lipcu
1922 r. Danielewicz zaproponowa³
przyst¹pienie do tworz¹cej siê w Przeworsku centrali elektrycznej. Uk³ad taki
gwarantowa³by miastu mo¿liwoœæ korzystania z tañszego pr¹du. Trudnoœci
wynikaj¹ce z funkcjonowania elektrowni doprowadzi³y do z³o¿enia rezygnacji
Komisji elektrycznej w sierpniu 1923r.
Danielewicz oficjalnie odmówi³ dalszej
wspó³pracy. Rok 1923 zakoñczy³ siê dla
elektrowni tragicznie. 30 XII na skutek
zaniedbañ ówczesnego kierownika Karola Huberta, wybuch³ jeden ze starszych motorów. Hubert zosta³ zwolniony z pracy, zaœ Rada Miejska w kolejnych latach debatowa³a, próbuj¹c podczas tajnych pocz¹tkowo obrad, rozwi¹zaæ zaistnia³¹ sytuacjê. W marcu
1927 r. do Komisji elektrycznej ponownie powo³ano Konstantego Danielewicza. Wkrótce oddelegowany zosta³
do Rady Szkolnej przejmuj¹c funkcjê
jej przewodnicz¹cego.
Danielewicz nie pozostawa³ obojêtny na sprawy zwi¹zane z edukacj¹ dlatego te¿ chêtnie w³¹cza³ siê w ka¿de
przedsiêwziêcie zmierzaj¹ce do rozwoju oœwiatowo-kulturalnego miasta. Podobnie jak wielu ³añcuckich mieszczan
by³ cz³onkiem za³o¿onego w 1894r.
Stowarzyszenia Mieszczan '"Gwiazda''.
Jak wynika ze statutu tej organizacji
Danielewicz pe³ni³ w latach 1926 1933 funkcjê jej prezesa. Rola ta przypad³a mu w udziale po zakoñczeniu
kadencji Stanis³awa Cetnarskiego.
Prze³om XIX i XX wieku to rozwój
³añcuckiego szkolnictwa, do którego w
du¿ej mierze przyczyni³ siê Danielewicz.
Po za³o¿eniu w 1907r. prywatnego
miejskiego gimnazjum klasycznego,
rozpoczêto starania o jego upañstwowienie Sprawa wymaga³a du¿ych nak³adów finansowych, dlatego te¿ Danielewicz wraz z burmistrzem Janem
Cetnarskim, wyje¿d¿a³ niejednokrotnie
za granicê szukaj¹c poparcia dla realizacji tego zadania. W czerwcu 1909r.
£añcucki Biuletyn Miejski
powróci³a delegacja ze Lwowa. Podczas obrad Rada Miejska uchwali³a
kupiæ od komitetu parafialnego stary
cmentarz i poblisk¹ dzia³kê w celu rozpoczêcia budowy gimnazjum. Do zawarcia kontraktu kupna tej parceli, oprócz
burmistrza Cetnarskiego, upowa¿niono
tak¿e jego zastêpcê czyli Danielewicza,
oraz dwóch radnych. Celem zdobycia
odpowiednich œrodków finansowych
uchwalono dokonaæ drog¹ licytacji szeregu sprzeda¿y (g³. gruntów) Zadanie
to powierzono m.in. Danielewiczowi, na
wniosek którego Raca uchwali³a, ¿e za
uzyskane pieni¹dze zakupi papiery
wartoœciowe i z³o¿y je jako depozyt na
koszt budowy gimnazjum. W 1921r.
zgodnie z propozycj¹ Danielewicza powo³ano now¹ komisjê gimnazjaln¹,
w której zasiad³ m.in. jej pomys³odawca. Trzy lata póŸniej sprawa gimnazjum
zosta³a ostatecznie rozstrzygniêta.
Z dotychczas zajmowanych budynków,
szko³a przeniesiona zosta³a w 1924 r.
do du¿ego, funkcjonalnego obiektu przy
ul. Mickiewicza.
Powstanie elektrowni miejskiej oraz
rozwój gimnazjum to nie jedyne zas³ugi
Konstantego Danielewicza. Mówi¹c o
jego dzia³alnoœci spo³ecznej nale¿y zwróciæ uwagê na pewn¹ tendencjê wyra¿aj¹c¹ siê w nieustannym d¹¿eniu do nadania miastu pe³nej niezale¿noœci, oraz
stworzenia warunków sprzyjaj¹cych jego
ci¹g³emu rozwojowi. Koñcem 1908r.
opracowano petycjê, w której domagano siê m.in. usuniêcia szpitala wojskowego z klasztoru i oddania go na
cele oœwiatowe, oraz przyznania £añcutowi charakteru miasta. Celem za³atwienia tej kwestii do Wiednia uda³a
siê delegacja, w której oprócz burmistrza znalaz³ siê Danielewicz. Kilkanaœcie lat póŸniej wzi¹³ on udzia³ w zjeŸdzie miast w Poznaniu (1921) i w Krakowie (1924) oraz w zebraniu poœwiêconym gospodarce miast (1928).
W 1925r. na zebraniu Rady Miejskiej
Danielewicz w myœl ustawy z 28 IV
1925 r. wysun¹³ wniosek o powo³anie
Komitetu Rozbudowy Miasta.
G³ównym zadaniem tego¿ Komitetu
mia³o byæ rozwijanie budownictwa i rozwi¹zanie kwestii braku mieszkañ w £añcucie. W sk³ad powo³anego w nied³ugim czasie zarz¹du weszli czterej cz³onkowie z Rady ( w tym Danielewicz) oraz
oœmiu spoza organu w³adzy miejskiej.
Danielewicz by³ konsekwentny
w swych dzia³aniach. Troszcz¹c siê
o rozwój gospodarczy miasta, nie ba³
siê sprzeciwiæ decyzji samego Potockiego, który zamierza³ w³¹czyæ drogê Trzeœnik do swoich posiad³oœci Realizacja
tej decyzji oznacza³aby, ¿e jedyne po³¹czeniem centrum miasta ze stacj¹ kolejow¹ i pó³nocn¹ czêœci¹ £añcuta stanowi³aby tylko ul. Grunwaldzka bêd¹ca wówczas w bardzo z³ym stanie. Warto wspomnieæ, ¿e Danielewicz z ramienia Wydzia³u Powiatowego mia³ siê zaj¹æ rekonstrukcj¹ tej drogi. Ponadto
kilka lat póŸniej rozpocz¹³ pertraktacje o w³¹czenie ul. Browarnej (obecnie
Cetnarskiego) do dróg powiatowych.
Z jego inicjatywy Ordynacja Potockich zezwoli³a na korzystanie z wody
z wodoci¹gów w Handzlówce.
Kiedy w 1921 r. w³adze pañstwowe podjê³y myœl przeniesienia siedziby
powiatu do Przeworska, Danielewicz
sprzeciwi³ siê temu pomys³owi i podj¹³
starania o zaniechanie tego planu. Sta³
siê on orêdownikiem utrzymania powiatu w £añcucie, za co otrzyma³ podziêkowania od w³adz miejskich.
Trudy dzia³alnoœci spo³ecznej Konstantego Danielewicza zosta³y dostrze¿one i nagrodzone ju¿ 6 lat wczeœniej
kiedy to 24 II 1925r. w uznaniu zas³ug
Rada Gminna przyzna³a mu tytu³ Honorowego Obywatela miasta. Nied³ugo po tym donios³ym wydarzeniu ul.
Ró¿ana otrzyma³a jego imiê.
Konstanty Danielewicz zmar³
w £añcucie w 1933 r. Zebranie Rady
Gminnej z 28 VIII 1923 r. poœwiêcone
by³o w ca³oœci jego osobie.
Postanowiono wówczas uczciæ go
rozdaniem miêdzy ubogich 200 z³,
z kasy miasta (Danielewicz by³ bowiem
cz³onkiem rady katolickiej zarz¹dzaj¹cej funduszem przytu³ku dla ubogich).
Ponadto uchwalono projekt stworzenia
stypendium im. Konstantego Danielewicza ''dla ubogich synów obywateli tutejszych którzy by poœwiêcili siê zawodowi handlowemu". Wdowa po Danielewiczu, Apolonia Danielewiczowa
otrzyma³a po œmierci mê¿a pismo od
dowódcy 10 Pu³ku Strzelców Konnych
- Kazimierza Plisowskiego, który wyrazi³ swój ¿al po odejœciu "jednego z pierwszych fundatorów sztandaru pu³ku".
Joanna Kluz
„£añcucki Biuletyn Miejski” - dwumiesiêcznik Burmistrza i Rady Miejskiej w £añcucie.
Wydawca: Urz¹d Miejski, Pl. Sobieskiego 18, 37-100 £añcut, tel. (0-17)225-85-41, tele/fax (0-17) 225-20-21, e-mail: [email protected]
Redaktor naczelny: Jacek Golba; pismo redagowane przez pracowników Urzêdu Miejskiego w £añcucie, fotografie: Edward Soñski.
Sk³ad, druk: Zak³ad Poligraficzny Techgraf w £añcucie. Nak³ad 2000 egzemplarzy.
Redakcja nie zwraca materia³ów nie zamówionych i zastrzega sobie prawo redagowania nades³anych tekstów.
Artyku³y podpisane odzwierciedlaj¹ jedynie pogl¹dy ich autorów – Burmistrz
i Rada Miejska nie odpowiada za ich treϾ.
Nr 28/2006