2014-06-27 - PL - Serinus Energy - Ukraina

27czerwca 2014
Komunikat
Ukraina: informacja o bieżącej działalności
Serinus Energy Inc. („Serinus”, „SEN” lub „Spółka”) (TSX:SEN, WSE:SEN) przekazuje informację o
bieżących działaniach na Ukrainie.
Ze względu na pogarszający się stan bezpieczeństwa, Spółka uznała za wskazane czasowe
zawieszenie działań związanych z zagospodarowaniem pól. Produkcja będzie kontynuowana, ale
aktualnie prowadzone prace wiertnicze, modernizacyjne i w zakresie zagospodarowania zostaną
zatrzymane po ich ukończeniu albo po osiągnięciu takiego etap, na którym można bezpieczne
przeprowadzić zawieszenie operacji, bez ryzyka dla aktywów i pracujących ludzi. W związku z
powyższym:
1. Odwiert M-17 podłączono do nowej stacji przetwórstwa gazu na koncesji Makiejewskoje, a
jego obecna produkcja to 4.27 MMcf/d. Oczekuje się, że ten poziom będzie się stabilizował w
ciągu najbliższego tygodnia. Produkcja na Ukrainie wynosi obecnie około 34,2 MMcf/d.
Wszelkie dalsze podłączenia zostaną odroczone do czasu uznania poziomu bezpieczeństwa
za odpowiedni do prowadzenia aktywnych działań operacyjnych na polach.
2. Dokonano perforacji strefy S6 w odwiercie O-11 i rozpoczęto jej testy. Po perforacji nastąpił
silny wypływ powietrza z odwiertu, a następnie obserwowano wypływ gazu Odwiert zamknięto
w celu odbudowy ciśnienia. Do czasu niniejszego komunikatu ciśnienie nie ustabilizowało się.
Póki co nie będą przeprowadzane żadne dodatkowe testy.
3. W odwiercie NM-4 zostało wykonane orurowanie od powierzchni terenu do głębokości 100,2
metrów, a urządzenie wiertnicze jest przemieszczane.
Spółka kontynuuje produkcję, sprzedaż i otrzymuje zapłatę za sprzedany gaz, jednak w sytuacji
zmieniającego się z dnia na dzień poziomu bezpieczeństwa dalsze prowadzenie tak aktywnej jak
dotychczas działalności operacyjnej nie jest obecnie wskazane. W szczególności dotyczy to Ługańska
i obszarów wokół niego, gdzie leżą pola Wiergunskoje i Krutogorowskoje (ich produkcja to
odpowiednio: 0,4 MMcf/d i 0,6 MMcf/d), gdyż teren ten nie jest już kontrolowany przez rząd Ukrainy,
co w efekcie skutkuje wstrzymaniem wydobycia z pola Wiergunskoje.
Tim Elliott, Prezes i Dyrektor Generalny (CEO) Serinus, powiedział: "Sytuacja na Ukrainie zmienia się
z dnia na dzień. Bez względu na deklaracje o zawieszeniu broni, bezpieczeństwo stoi pod znakiem
zapytania. W związku z tym podjęto decyzję o wstrzymaniu działań operacyjnych na polach. Do chwili
obecnej prowadziliśmy prace na polach dzięki wsparciu i za sprawą załogi KUB-Gas, która wykazała
się ogromną odwagą i determinacją, kontynuując prace w tak trudnych warunkach. Spółka jednakże
uznała, że rozwaga nakazuje ostrożność i zdecydowała o zawieszeniu działań operacyjnych do czasu
ustabilizowania się sytuacji na tym obszarze.”
Użyte skróty:
bbl
Mbbl
boe
Mboe
Mcf
MMcf
Mcfe
MMcfe
Mcm
baryłka (baryłki)
tys. baryłek
baryłka ekwiwalentu ropy naftowej
tys. baryłek ekwiwalentu ropy dziennie
tys. stóp sześciennych
mln stóp sześciennych
tys. stóp sześciennych ekwiwalentu
mln stóp sześciennych ekwiwalentu
tys. metrów sześciennych
bbl/d
MMbbl
boe/d
MMboe
Mcf/d
MMcf/d
Mcfe/d
MMcfe/d
Bcf
baryłka (baryłki) dziennie
mln baryłek
baryłki ekwiwalentu ropy dziennie
mln baryłek ekwiwalentu ropy dziennie
tys. stóp sześciennych dziennie
mln stóp sześciennych dziennie
tys. stóp sześciennych ekwiwalentu dziennie
mln stóp sześciennych ekwiwalentu dziennie
mld stop sześciennych
O Serinus Energy
Serinus to międzynarodowa spółka prowadząca poszukiwania ropy naftowej i gazu. Posiada
zdywersyfikowane portfolio projektów na Ukrainie, w Brunei, Tunezji, Rumunii i Syrii, a profil ryzyka
obejmuje działalność poszukiwawczą w Brunei, Rumunii i Syrii oraz działalność wydobywczą
i zagospodarowanie na Ukrainie i w Tunezji. Akcje Spółki są notowane pod symbolem „SEN”
zarówno na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie (GPW), a także na Giełdzie Papierów
Wartościowych w Toronto (TSX).
Na Ukrainie Serinus posiada efektywny 70 proc. udział w KUB-Gas LLC, posiadany poprzez 70 proc.
udział w KUBGas Holdings Limited. Aktywa KUB-Gas LLC obejmują 100-procentowe udziały w
pięciu koncesjach zlokalizowanych w pobliżu Ługańska, miasta w północno-wschodniej części
Ukrainy. Produkcja gazu odbywa się na czterech koncesjach.
W Tunezji Serinus posiada 100 proc. udział operacyjny w koncesjach Chouech Es Saida, Ech
Chouech, Sanrhar i Zinnia oraz 45 proc. udział operacyjny w koncesji Sabria. Produkcja ropy
lub gazu odbywa się obecnie na czterech koncesjach.
W Brunei Serinus posiada 90 proc. udział operacyjny w umowie o podziale wpływów z wydobycia,
uprawniający Spółkę do poszukiwania i wydobycia ropy oraz gazu ziemnego z Bloku L.
W Rumunii Serinus ma niepodzielony 60 proc. udział operacyjny w lądowej koncesji Satu Mare,
obejmującej 2.949 km² blok poszukiwawczo-wydobywczy w północno-zachodniej Rumunii.
W Syrii Serinus posiada, zgodnie z umową o podziale wpływów z wydobycia, 50 proc. udział w Bloku
9, uprawniający do poszukiwania i, po spełnieniu określonych warunków, wydobycia ropy i gazu
ziemnego na obszarze Bloku 9 o powierzchni 10.032 km², położonego w północno-zachodniej Syrii.
Spółka podpisała porozumienie, na podstawie którego przepisze łącznie 5 proc. udziałów na rzecz
osoby trzeciej, pod warunkiem uzyskania zgody władz syryjskich. W przypadku takiej zgody udział
Spółki w Bloku 9 wynosić będzie 45%. W lipcu 2012 r. Spółka zadeklarowała występowanie siły
wyższej w odniesieniu do swoich działań operacyjnych w Syrii.
Głównym akcjonariuszem Spółki jest Kulczyk Investments S.A. - międzynarodowy dom inwestycyjny,
założony przez polskiego przedsiębiorcę dr. Jana Kulczyka.
Więcej informacji można uzyskać odwiedzając
(www.serinusenergy.com) lub kontaktując się z:
witrynę internetową Serinus Energy Inc.
Serinus Energy Inc. – Kanada
Norman W. Holton
Wiceprzewodniczący Rady Dyrektorów
tel.: +1 403 264 8877 / [email protected]
Gregory M. Chornoboy
Dyrektor ds. Rynków Kapitałowych i Rozwoju Koproracyjnego
tel: +1-403-264-8877 / [email protected]
Serinus Energy Inc. – Polska
Jakub J. Korczak
Wiceprezes ds. Relacji Inwestorskich, Dyrektor Operacji w Europie Środkowo-Wschodniej
tel.: +48 22 414 21 00 / [email protected]
Tłumaczenie: Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie informacji powstałej oryginalnie w języku angielskim.
Stwierdzenia dotyczące przyszłości (Forward-looking Statements):
Niniejsza informacja zawiera stwierdzenia dotyczące przyszłych zdarzeń, prezentowane z perspektywy dnia publikacji
niniejszej informacji, odnoszące się do przyszłych działań, które nie stanowią danych historycznych. Mimo że Spółka
uznaje założenia zawarte w stwierdzeniach dotyczących przyszłości za racjonalne, potencjalne wyniki sugerowane
w powyższych stwierdzeniach odznaczają się znacznym poziomem ryzyka i niepewności, i nie można stwierdzić,
że faktyczne rezultaty okażą się zgodne z powyższymi stwierdzeniami dotyczącymi przyszłości. Do czynników, które
mogą uniemożliwić bądź utrudnić ukończenie spodziewanych działań Spółki, zaliczają się: prawdopodobieństwo
wystąpienia problemów technicznych i mechanicznych w trakcie realizacji projektów, zmiany cen produktów,
nieuzyskanie wymaganych prawem zgód, sytuacja finansowa na rynku lokalnym i międzynarodowym, jak również
ryzyka związane z ropą naftową i gazem, ryzyka finansowe, polityczne i gospodarcze występujące na obszarach
działania Spółki oraz wszelkie inne ryzyka nieprzewidziane przez Spółkę albo nieujawnione w dokumentach przez nią
opublikowanych. Ze względu na fakt, że stwierdzenia dotyczące przyszłości odnoszą się do przyszłych wydarzeń
i uwarunkowań, z natury odznaczają się one z ryzykiem i niepewnością, a faktyczne rezultaty mogą się znacznie
różnić od informacji zawartych w niniejszych stwierdzeniach dotyczących przyszłości. Spółka nie jest zobowiązana
do aktualizacji lub korekty stwierdzeń dotyczących przyszłości zawartych w niniejszej informacji, tak żeby
odzwierciedlały one stan po publikacji niniejszej informacji, chyba że jest to wymagane przepisami prawa.
Kanada
Suite 1500, 700-4th Avenue S.W., Calgary, Alberta, Canada
tel: +1-403-264-8877
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Al Shafar Investment Building, Suite 123, ShaikhZayed Road,
Box 37174, Dubai, United Arab Emirates
tel: +971-4-339-5212
Polska
Nowogrodzka 18/29, 00-511 Warszawa, Polska
tel: +48 (22) 414 21 00