Podczas swobodnego baterii

INSTRUKCJA
OBSŁUGI
Miernik natężenia przepływu i
temperatury
Ballorex Flowmeter
Ballorex® Flowmeter dla zaworów balansujących
1. Zastosowanie:
Flowmeter mierzy wartość przepływu cieczy oraz temperaturę w zaworach regulacyjnych
Ballorex® S.
2. Nr katalogowy
Flowmeter 5900300-200005
3. Funkcje:
Flowmeter dokonuje pomiaru prędkości przepływu w zaworach Ballorex® S w litrach na
sekundę [l/s], aczkolwiek można także dokonać odczytu w m3 na godzinę [m3/h].
4. Pomiar przepływu:
Pomiar odbywa się poprzez turbinę znajdującą się na końcu sondy pomiarowej,
umieszczonej w strumieniu przepływającej cieczy, której obroty na minutę są proporcjonalne
do prędkości przepływającej cieczy. Obroty turbiny generują impulsy, które są przetwarzane na
elektroniczny sygnał wyświetlany jako wartość strumienia przepływu na ekranie Flowmetra.
Na urządzeniu znajduje się 17 przycisków służących do:
- 1 przycisk pełni funkcją włączania i wyłączania urządzenia;
- 14 przycisków służy do wyboru średnicy zaworu, na którym dokonywany będzie pomiar;
- 1 przycisk służy do odczytu temperatury cieczy;
- 1 przycisk służy do odczytu różnicy temperatur.
5. Pomiar temperatury:
Pomiar temperatury dokonywany jest poprzez sensor umieszczony na końcu sondy
pomiarowej i odczytywany w ºC na wyświetlaczu. Ponadto dodatkowy czujnik temperatury
może być wykorzystany do dokonania odczytu różnicy temperatur pomiędzy czujnikiem
umieszczonym na sondzie znajdującej się w zaworze na zasilaniu instalacji a zewnętrznym
dotykowym czujnikiem przyłożonym do rury powrotnej.
6. Konstrukcja urządzenia Flowmeter:
Flowmeter składa się z następujących części:
- cyfrowe urządzenie wykonane z plastiku
- sondy wykonanej z chromowanego mosiądzu z
wbudowanym czujnikiem temperatury
- zewnętrznego czujnika temperatury
Urządzenie dostarczane jest w opakowaniu
chroniącym przed uszkodzeniem, w którym znajdują się
także: bateria, kabel oraz instrukcja obsługi.
Dane techniczne:
Przepływ:
Zasada pomiaru:
Jednostki przepływu:
Zakres pomiaru:
Dokładność wskazań:
Tolerancja:
Turbina
l/s (m3/h)
0,01-490,56 l/s
0,001-0,1 l/s
max. +/- 5%
Temperatura:
Zakres pomiaru:
Dokładność wskazań:
Tolerancja:
-10 - +99ºC
0,1ºC
+/- 1ºC
Temperatura otoczenia:
Temperatura podczas przechowywania:
Ciśnienie robocze:
Bateria:
podczas pomiaru: 0 - 40ºC
-20 - +60ºC
max. 10bar = 1 MPa
MN 1604 GLRGI 9,0 volt
Pomiar przepływu i temperatury:
1. Sprawdzić czy turbinka obraca się swobodnie podczas dmuchnięcia w sondę.
2. Otworzyć zawór Ballorex®. Rączka musi znajdować się wzdłuż kierunku przepływu.
3. Zamknąć zawór kulowy znajdujący się w króćcu odwadniającym. Rączka musi
znajdować się w poprzek zaworu.
4. Zablokować ruchomą część miernika w korpusie sondy odciągając go i zaciskając
poprzez dużą nakrętkę umieszczoną na korpusie.
5. Wybrać wielkość średnicy zaworu na sondzie.
6. Zamontować sondę w króćcu odwadniającym zaworu i dokręcić nakrętkę. ( Uwaga:
kierunek przepływu na sondzie musi być zgodny z kierunkiem przepływu na zaworze)
7. Otworzyć zawór odwadniający.
8. Poluzować miernik mieszczący się w korpusie sondy i umieścić ruchomą część
miernika w korpusie zaworu ( delikatnie poruszając zaworem kulowym mieszczącym
się w króćcu odwadniającym), aż do linii ograniczającej mieszczącej się na ruchomej
części miernika. Po wyczuciu wewnętrznego oporu należy zablokować miernik.
9. Połączyć sondę z urządzeniem za pomocą kabla.
10. Włączyć urządzenie przyciskiem ”On/Off” i wybrać średnicę zaworu. Aktywny klawisz
sygnalizuje czerwona dioda.
11. Odczytany przepływ wyświetlony na wyświetlaczu jest w l/s lub m3/h ( fabrycznie l/s).
12. Odczyt temperatury następuje po wciśnięciu przycisku ”Temp ºC”.
13. Odczyt różnicy temperatur następuje po podłączeniu dodatkowego sensora. Gdy sensor
ten jest odłączony gniazdo w urządzeniu musi być zabezpieczone zaślepką.
14. Po dokonaniu pomiaru turbinę należy oczyścić z wody poprzez lekkie dmuchnięcie do
momentu osuszenia jej.
Maksymalny odczyt urządzenia oraz max. Kv dla zaworów Ballorex® S
Max. odczyt
l/s
3
m /h
Kvs
m3/h
10/15
20
25
32
40
50
65
80
100/125
150
200
250
0,75
1,05
1,99
3,97
5,3
11,18
16,47
25,4
39,3
82
199,9
199,9
2,7
3,78
7,19
14,29
19,08
40,25
59,29
91,44
141,48
295,2
719,6
719,6
1,8
4,7
7,3
11,3
18,4
24,8
50,0
87,0
150,0
335,0
1568,0
1600,0
Max. różnica
ciśnień
bar
2,25
0,65
0,96
1,60
1,08
2,63
1,40
1,10
0,89
0,78
0,21
0,20
300
199,9
719,6
3165,0
0,05
DN
Sprawdzenie oraz błędne wyniki
Sprawdzenie sondy pomiarowej oraz wyświetlacza.
1. Wziąć sondę pomiarową i lekko w nią dmuchnąć ( nie dmuchać sprężonym
powietrzem) obserwować obracającą się swobodnie turbinkę i patrzeć czy nie zatrzyma
się nagle.
2. System elektroniczny może być sprawdzony poprzez ustawienie końcówki próby w
kierunku lampy neonowej o częstotliwości 50Hz oraz odczytać wartości na
poszczególnych średnicach. Odczytane wartości powinny być następujące:
Średnica zaworu
DN10/15
DN20
DN25
DN32
DN40
DN50
DN65
DN80
DN100
Odczytana wartość
0,07
0,10
0,24
0,38
0,60
1,30
1,60
2,50
3,85
Tolerancja
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
Możliwe błędy:
1. Nie działa wyświetlacz
- sprawdzić przycisk włączający
- sprawdzić połączenie baterii
- sprawdzić jakość baterii
2. Nieprawidłowe wyświetlanie
- sprawdzić prawidłowe podłączenie sondy
- sprawdzić czy średnica zaworu jest zgodna z wybraną na
sondzie.
- „Lobat” – słaba bateria, wymienić baterie
- sprawdzić czy turbina obraca się swobodnie
- wykonać sprawdzenie lampą neonową dla odpowiedniej
średnicy.
W przypadku, gdy problem nie został rozwiązany, proszę skontaktować się z
przedstawicielem firmy BROEN SA lub bezpośrednio z firmą BROEN SA
BROEN SA
Ul. Pieszycka 10
58-200 Dzierżoniów
tel. 74/ 832 54 00
fax. 74 832 19 20
e-mail: [email protected]