informator samorz ą dowy gmin powiatu polickiego
Transkrypt
informator samorz ą dowy gmin powiatu polickiego
I NFORMATOR S A M O R Z Ą D O W Y POLICE DOBRA KOŁBASKOWO NOWE WARPNO GMIN POWIATU POLICKIEGO www.swrg.police.pl nakład 16 000 egz. nr 38 - grudzień 2010 gazeta bezpłatna ISSN 1898-0619 Droga PrzylepRajkowo do remontu WYBORY 2010 w Gminie Police POWIAT POLICKI Wniosek Powiatu Polickiego o dofinansowanie przebudowy drogi nr 0626Z (Przylep-Ostoja-Rajkowo-Szczecin) uzyskał środki w wysokości 50% wartości projektu, zdobywając jednocześnie najwyższą ocenę spośród wniosków złożonych w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych na rok 2011. Partnerem wniosku Powiatu Polickiego jest Gmina Kołbaskowo, która zadeklarowała pokrycie 50% wartości wymaganego wkładu własnego - podkreśla Wicestarosta Policki Izabela Wesołowska-Kośmider jednocześnie dodając Inwestycja przewiduje kompleksową przebudowę drogi powiatowej PrzylepOstoja-Rajkowo-Szczecin oraz gruntowny remont skrzyżowania z drogą powiatową Szczecin - Warnik. W ramach prac wymieniona zostanie nawierzchnia, która dodatkowo zostanie w newralgicznych miejscach poszerzona. Ponadto w miejscowości Rajkowo, poza elementami uspokojenia ruchu, powstaną nowe chodniki (przy jednoczesnym remoncie już istniejącego) oraz zatoka autobusowa. Realizacja projektu przewidziana WŁADYSŁAW DIAKUN BURMISTRZEM POLIC PO RAZ CZWARTY Podczas wyborów samorządowych w dniu 21 listopada 2010 roku frekwencja w gminie Police wyniosła 44,23%. Na burmistrza Polic został wybrany Władysław Diakun, który otrzymał 72,29% ważnie oddanych głosów. To oznacza rozstrzygnięcie wyborów na burmistrza Polic w pierwszej turze. więcej na str. 6 Akt spoczął w fundamentach sali DOBRA Wicestarosta Izabela Wesołowska-Kośmider zaangażowała się w projekt drogowy Rajkowo-Przylep jest na rok 2011. Przetarg na realizację powinien zostać rozstrzygnięty do końca marca przyszłego roku. Tekst: Adrian Wolanin ROZMOWA Z WÓJTEM GMINY KOŁBASKOWO, JÓZEFEM ŻUKOWSKIM KOŁBASKOWO Przez dwie dekady istnienia samorządu gminnego w Kołbaskowie funkcję wójta sprawował nieprzerwanie Józef Żukowski. W tym czasie gmina przeszła gruntowne przeobrażenia: z typowo rolniczej, popegeerowskiej stała się jedną z bardziej dynamicznych społeczności w kraju, umiejętnie wykorzystującą swoje kolejne szanse cywilizacyjne. Informator Samorządowy: 20 lat w historii gminy to cała epoka. Jakie były jej początki? Józef Żukowski: - Nie sposób w kilku zdaniach zawrzeć tego, co wy- darzyło się w ciągu dwóch dziesięcioleci. Były jednak daty i zdarzenia przełomowe, wyznaczające kolejne fazy rozwoju gminy. Początek wolnych samorządów to rok 1990 dla młodych ludzi prehistoria, a nam, wówczas rozpoczynających naukę demokracji w praktyce - wydaje się że to niemal wczoraj. Był to czas trochę pionierski - nowa rzeczywistość, nowe wyzwania, entuzjazm i mnóstwo niewiadomych. W spadku po przełomie roku 1989 odziedziczyliśmy zrujnowaną gospodarkę, inflację i brak nowego prawa. Socjalizm niby odszedł, ale tkwił mocno w mentalności ludzi. Państwo jako opiekun zniknęło z dokończenie na str. 12 Wmurowanie aktu erekcyjnego pod budowę sali sportowej w szkole podstawowej w Bezrzeczu miało uroczystą oprawę. Wójt gminy, Teresa Dera osobiście umieściła specjalną tubę z aktem w fundamencie budowanego obiektu. Uroczystość odbyła się 4 listopada br. w szkole podstawowej w Bezrzeczu, jeszcze w starej, niezbyt przestronnej sali gimnastycznej. Patrząc jednak na dynamiczny postęp prac budowlanych, można z powodzeniem założyć, że nowa, imponująca sala zostanie oddana do Trudna sztuka wójtowania Jak z perspektywy minionych kadencji przedstawia się obecny i przyszły krajobraz społeczny i gospodarczy gminy Kołbaskowo? Co zostało zrobione, a jakie wyzwania stoją jeszcze przed przyszłym wójtem i mieszkańcami? I wreszcie jaki jest bilans ostatnich 20 lat samorządu w gminie? Na te i inne tematy rozmawialiśmy z Józefem Żukowskim - dotychczasowym wójtem i doświadczonym samorządowcem. POLICE dokończenie na str. 10 Podsumowanie V kadencji Niewątpliwie w historii nowowarpieńskiego samorządu była to najlepsza z kadencji. Wybory, jakie odbyły się w 2006 r. były sukcesem komitetu wyborczego Władysława Kiragi. Oprócz wygrania wyborów na burmistrza już w pierwszej turze, komitet wprowadził do rady 9 radnych na 13 kandydatur. W radzie już po wyborach utworzyła się szeroka koalicja złożona z 14 radnych, którzy wspierali nowo wybranego burmistrza w jego działaniach. dokończenie na str. 14 NOWE WARPNO POWIAT POLICKI str. 2 PO WYBORACH 2010 Mamy nową Radę Powiatu Wybory samorządowe w Powiecie Polickim przebiegały spokojnie, nie zanotowano zakłóceń prac w komisjach wyborczych. Frekwencja w całym powiecie wyniosła 47,74 %, rekord padł w Nowym Warpnie 60,32%. POWIAT POLICKI Starostwo Powiatowe w Policach ul. Tanowska 8 72-010 Police tel. 091 4328 100 fax 091 317 89 00 e-mail: [email protected] www.powiat.policki.pl Zarząd Powiatu w Policach Leszek Guździoł - starosta Izabela Wesołowska-Kośmider wicestarosta Jacek Stachyra - członek zarządu Sekretariat pokój nr 105 - 091 4328 118 Uprawnionych do głosowania było 53 588 wyborców, którzy głosowali w 36 obwodach. Oprócz rekordowego Nowego Warpna, dobrą frekwencję zanotowano w gminie Dobra (52,97%) i Kołbaskowo (52 %), nieco słabszą w gminie Police (44,23%). Ostatecznie w wyborach do Rady Powiatu Polickiego - najwięcej głosów otrzymała Platforma Obywatelska 32,28%, na drugim miejscu Wspólnota Samorządowa GRYF XXI - 26,26%, następnie Prawo i Sprawiedliwość 12,76, PO- LICE XXI - 11,11, Sojusz Lewicy Demokratycznej - 10,30 i KWW Izabeli Wesołowskiej-Kośmider 7,30%. Podział mandatów w radzie wygląda następująco: PO - 10, GRYF - 6, PIS - 2, KWW Izabeli Wesołowskiej- Kośmider - 1. Osobowy skład nowo wybranej Rady Powiatu w Policach Platforma Obywatelska - Leszek Guździoł - Janusz Szwyd - Andreas Kardziejonek - Remigiusz Łysik - Jacek Sieredziński - Anna Rybakiewicz - Grażyna Jaguszewska - Zbigniew Kurowski - Zbigniew Kropidłowski - Edward Jędruch Cezary Arciszewski Przewodniczący Rady Powiatu w Policach Biuro Rady Powiatu pokój nr 202 - 091 4328 127 GRYF XXI - Cezary Arciszewski - Andrzej Bednarek - Janina Dobosz - Ewelina Żyżniewska-Banaszak - Waldemar Echaust - Mariusz Jędrak Mirosław Antoniewicz Sekretarz Powiatu Polickiego pokój nr 108, tel. 091 4328 120 Jurata Dettlaff Skarbnik Powiatu Polickiego pokój nr 209, tel. 091 4328 125 Jolanta Skotnicka Naczelnik Wydziału Administracji i Organizacji pokój nr 103 - 091 4328 112 Kancelaria - pokój nr 18 Tel. 091 4328 100 Szczepan Sawiński Naczelnik Wydziału Architektury i Budownictwa pokój nr 225 - 091 4328 117 Beata Kropidłowska Naczelnik Wydziału Edukacji i Kultury pokój nr 220 - 091 4328 147 Teresa Kalinowska Naczelnik Wydziału Finansów i Budżetu pokój nr 210 - 091 4328 137 Tadeusz Łukasiuk p.o. Geodety Powiatowego - Naczelnika Wydziału Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Police ul. Kresowa 33/34 Pokój nr B17 - 091 4247 997 Ryszard Wójcik Naczelnik Wydziału Komunikacji, Transportu i Dróg pokój nr 2 - 091 4328 104 Krystyna Soroczyńska Naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska i Rolnictwa pokój nr 221 - 091 4328 141 Magdalena Kotowska Naczelnik Wydziału Planowania i Rozwoju pokój nr 213 - 091 4328 130 Tomasz Przerwa Naczelnik Wydziału Promocji i Informacji pokój nr 212 - 091 4328 146 Adam Sadowski Kierownik Referatu Informatyki pokój nr 109 - 091 4328 113 Edyta Rudecka Kierownik Referatu Spraw Społecznych i Obywatelskich Pokój nr 16 i 16A - 091 4328 143 Andrzej Podlecki Kierownik Biura Bezpieczeństwa i Porządku Publicznego pokój nr 205 - 091 4328 133 Elżbieta Jaźwińska Powiatowy Rzecznik Konsumentów Pokój nr 106 - 091 432 81 06 Prawo i Sprawiedliwość - Mariusz Sarnecki - Paweł Bajer KWW I. Wesołowskiej-Kośmider Izabela Wesołowska-Kośmider Ziemia Policka będzie miała także swojego reprezentanta w Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego. Został nim Kazimierz Drzazga, który kandydował z listy Prawa i Sprawiedliwości i zdobył 3425 głosów. Wszystkim nowym radnym - gratulujemy i życzymy spełnienia wszystkich obietnic wyborczych. Jesienny festyn motoryzacyjny - fotorelacja Zgodnie z przewidywaniami, symulator dachowania oraz jazdy na trolejach cieszyły się największą popularnością podczas Jesiennego festynu motoryzacyjnego. Organizatorami odbywającej się pod hasłem „Bezpieczny Powiat” imprezy były wspólnie Starostwo Powiatowe w Policach oraz Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego. Najnowszy nabytek WORD-u symulator dachowania - przeżywał prawdziwe oblężenie. Dzięki urządzeniu, każdy z przybyłych na imprezę mógł na własnej skórze przekonać się o skutkach jakie niosą brawura na drodze, brak zapiętych pasów bezpieczeństwa czy też niezabezpieczone w pojeździe przedmioty takie jak np. telefon komórkowy. Równie mocne wrażenia zapewniał symulator zderzeń, który każdemu zasiadającemu w urządzeniu pozwolił doświadczyć sił i przeciążeń działających na ciało w czasie uderzenia w przeszkodę z prędkością ok. 7 km/h. Oblegane były również jazdy na trolejach. Montowane na tylnej osi pojazdu urządzenie symulowało po- ślizg samochodu. Dzięki ćwiczeniom na trolejach, kierowcy nie tylko nabywali umiejętność opanowania auta wpadającego w poślizg, ale również uczyli się zachować zimną krew w momencie utraty przyczepności. Innymi atrakcjami festynu były m. in. stoiska edukacyjne oraz informacyjne, na których przez cały czas trwania imprezy prowadzone były gry i konkursy dla dzieci i młodzieży oraz zabawy dla najmłodszych. Ponadto, dzięki uprzejmości partnera akcji - firmy TRANS NET S.A. każdy kierowca mógł dokonać w swoim samochodzie bezpłatnej kontroli stanu oświetlenia, układu hamulcowego, ogumienia oraz płynu chłodniczego. Tekst i foto: Adrian Wolanin Ostatnia sesja Rady Powiatu w Policach Informacja o stanie realizacji zadań oświatowych w Powiecie Polickim w roku szkolnym 2009/2010 była jednym z punktów obrad ostatniej w tej kadencji, XLVI sesji Rady Powiatu w Policach. Sesję rozpoczęło uroczyste uhonorowanie Jana Sławczyńskiego "Złotym medalem za długoletnią służbę". Nadawane przez Prezydenta Rzeczypospolitej odznaczenie przyznawane jest osobom mogącym pochwalić się wieloletnią pracą w Publicznych Służbach Zatrudnienia. Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy nagrodę odebrał z rąk Wicewojewody Zachodniopomorskiego Andrzeja Chmielewskiego. W trakcie obrad radni podjęli uchwały, m. in. w sprawie określenia zadań w zakresie rehabilitacji osób niepełnosprawnych przewidzianych do realizacji w 2010 r. oraz wysokości środków Państwowego Funduszu Osób Niepełnosprawnych przeznaczonych na te zadania. Poruszano także kwestie dot. budżetu - w tej materii m. in. podjęto uchwały w sprawie zmian w budżecie Powiatu Polickiego na 2010 rok. Po zakończeniu sesji Starosta Leszek Guździoł oraz Przewodniczący Rady Powiatu Cezary Arciszewski złożyli radnym wyrazy podziękowania, a także przekazali okolicznościowe upominki. Tekst i foto: Adrian Wolanin Informator Samorządowy Gmin Powiatu Polickiego - Police, Dobra, Kołbaskowo, Nowe Warpno POWIAT POLICKI str. 3 NOWY PROJEKT POWIATOWEGO URZĘDU PRACY W POLICACH "Nowa Praca" czeka na mieszkańców powiatu polickiego Strażacy na basenie w Białej Szkole Szczecinianie wespół ze stargardzianami zdominowali tegoroczne Mistrzostwa Województwa Zachodniopomorskiego Strażaków w Pływaniu. Siódma edycja czempionatu rozegrana została na basenie wyremontowanej pływalni Zespołu Szkół im. Ignacego Łukasiewicza w Policach. Przybyli na zawody strażacy rywalizowali w sześciu kategoriach. W pierwszej - 50 m stylem motylkowym triumfował Maciej Onycher. Strażak z komendy w Stargardzie Szczecińskim w pokonanym polu pozostawił szczecinianina Krzysztofa Plesnera oraz koszalinianina Arkadiusza Buraka. Ten sam dystans stylem klasycznym najszybciej pokonał Jarosław Zasada. O przysłowiowy włos od stargardzianina wolniejsi byli Ryszard Drogomirecki ze Szczecina oraz Krzysztof Piwowar z Choszczna. Najlepszym w stylu dowolnym okazał się z kolei Tomasz Gołębiewski ze Szczecina, który pokonał reprezentującego WOSz PSP w Bornem Sulinowie Przemysława Wachcińskiego oraz Krzysztofa Zygusia ze Stargardu Szczecińskiego. Ostatnią z 50-metrowych konkurencji - pływanie stylem grzbietowym przechylił na swoją korzyść ponownie Maciej Onycher. Najszybszy zawodnik stylu motylkowego w wyścigu o pierw- szej miejsce wyprzedził dwóch strażaków Wojewódzkiego Ośrodka Szkoleniowego Państwowej Straży Pożarnej Waldemara Kujawskiego oraz Jakuba Wierchowicza. Dystans 100 m stylem zmiennym najszybciej przepłynął Tomasz Gołębiewski ze Szczecina. Drugie miejsce przypadło Adamowi Staniszewskiemu z Koszalina, a trzecie Jarosławowi Zasadzie ze Stargardu. W koronnej kategorii -sztafecie 4x50 m stylem dowolnym - najlepszymi strażakami zostali reprezentanci Szczecina. Podium uzupełnił WOSz PSP oraz komenda ze Stargardu Szczecińskiego. Nagrody najlepszym zawodnikom VII Mistrzostw Województwa Zachodniopomorskiego Strażaków w Pływaniu wręczali Zastępca Zachodniopomorskiego Komendanta Wojewódzkiego Roman Budynek, Komendant Powiatowy Dariusz Uchto oraz Starosta Policki Leszek Guździoł. Tekst i foto: Adrian Wolanin Powiatowy Urząd Pracy w Policach przystąpił do realizacji projektu pt. "Nowa praca - to się opłaca!" współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Inicjatywa Urzędu Pracy ma być odpowiedzią na obecną sytuację na rynku pracy i planowane ograniczanie zatrudnienia przez polickich pracodawców. Projekt będzie skierowany m.in. do pracowników restrukturyzowanych Zakładów Chemicznych Police S.A. Wsparcie będą mogli otrzymać obecni lub byli pracownicy pracodawców przechodzących procesy adaptacyjne i modernizacyjne - czyli takie, które mają na celu dostosowanie funkcjonowania przedsiębiorstwa do sytuacji na rynku np. redukcje zatrudnienia, zmiana profilu działalności itd. Osoby tracące pracę bardzo często postrzegają ten fakt w kategoriach życiowej porażki. Sytuacja nie musi być jednak tak tragiczna jak się w pierwszej chwili wydaje. Utrata zatrudnienia to także początek nowej drogi zawodowej, która może być pasmem sukcesów i źródłem dużej satysfakcji. Wystarczy jedynie poszukać wsparcia instytucji świadczących swe usługi na rzecz osób bezrobotnych i poszukujących zatrudnienia. Udział w projektach aktywizujących może być niezwykle pomocny w odnalezieniu się ponownie na rynku pracy. Wiedzą o tym fakcie najlepiej specjaliści Urzędu Pracy, którzy w ramach nowatorskiego projektu świadczyć będą pomoc na rzecz zainteresowanych mieszkańców powiatu spełniających kryteria rekrutacji. W ramach ścieżki uczestnictwa planowana jest m.in. opieka psychologa i doradcy zawodowego, a w dalszej perspektywie zdobycie nowych lub uzupełnienie posiadanych już kwalifikacji w trakcie szkoleń zawodowych. Planowane jest także udzielanie dotacji na założenie własnej działalności gospodarczej połączonej z doradztwem specjalistów ds. prawnych, marketingu oraz finansów. Powyższy model aktywizacji dający kompleksowe wsparcie jest nowatorskim rozwiązaniem po raz pierw- szy dostępnym dla mieszkańców naszego powiatu. Informacja o zasadach naboru do projektu ukaże się już wkrótce na stronie internetowej Powiatowego Urzędu Pracy w Policach pod adresem: www.pup. policki.pl. Ponadto zapraszamy wszystkich zainteresowanych do biura projektu mieszczącego się w Policach przy ul. Grunwaldzkiej 9A, godz. od 7.30 do 15.30, nr telefonu: 91 852 -30 - 99 lub 668 902 - 631. Zapraszamy nowa praca czeka także na Ciebie! Tekst: Powiatowy Urząd Pracy w Policach. Złoty Gryf dla Starosty Leszka Guździoła Decyzją Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego, Starosta Policki Leszek Guździoł został odznaczony Złotą Odznaką Honorową Gryfa Zachodniopomorskiego. Uroczystego wręczenia odznaczenia dokonali wspólnie Marszałek Województwa Zachodniopomorskiego Władysław Husejko, Wicemarszałkowie Przemysław Włosek i Jan Krawczuk oraz Członek Zarządu Wojciech Drożdż. Uroczyste otwarcie drogi Pilchowo-Siedlice Powiatowa droga łącząca Pilchowo z Siedlicami została oficjalnie otwarta. Tradycyjnego, uroczystego przecięcia wstęgi na nowej jezdni dokonali wspólnie Marszałek Województwa Zachodniopomorskiego Władysław Husejko oraz Starosta Policki Leszek Guździoł. Zakończona inwestycja została sfinansowana z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego (50%) oraz z budżetu Powiatu Polickiego (50%). Jej całkowity koszt, wynikający z przetargu, wyniósł prawie 2,5 mln złotych. W ramach przebudowy, na odcinku prawie 4 kilometrów wykonano nową, dwuwarstwową na- kładkę bitumiczną, zmodernizowano chodniki w Leśnie Górnym oraz wymieniono oznakowanie dla kierowców. Wyremontowana droga w zna- cznym stopniu poprawiła komfort i bezpieczeństwo poruszających się nią pojazdów oraz innych uczestników ruchu drogowego. Tekst i foto: Adrian Wolanin Informator Samorządowy Gmin Powiatu Polickiego - Police, Dobra, Kołbaskowo, Nowe Warpno Odznaka Honorowa Gryfa Zachodniopomorskiego jest najwyższym odznaczeniem przyznawanym przez władze Województwa Zachodniopomorskiego. Wyróżnienie nadawane jest osobom, które całokształtem działalności zawodowej, społecznej i publicznej bądź też realizacją swoich zadań na rzecz Województwa Zachodniopomorskiego wybitnie przyczyniają się do gospodarczego, kulturalnego i społecznego rozwoju Pomorza Zachodniego. Tekst i foto: Adrian Wolanin POWIAT POLICKI str. 4 Młodzieżowa Rada Regionu nadal aktywna 11 października 2010 roku w Zespole Szkół im. Ignacego Łukasiewicza odbyła się kolejna VI Sesja Młodzieżowej Rady Regionu w Policach, w której udział wzięło 20 z 26 radnych. Wyjątkowo obradowało więcej osób - ze względu na zmianę szkoły, siedmiorgu radnym wygasły mandaty i ich miejsce zajęły osoby wybrane w wyborach uzupełniających Na październikowej sesji zostało wyłonione nowe Prezydium Młodzieżowej Rady Regionu - przewodniczącym został Tomasz Rębisz, wiceprzewodniczącą Joanna Szewczak, natomiast sekretarzem Małgorzata Gawrońska. Ustalono, że w tym roku szkolnym Młodzieżowa Rada Regionu zorganizuje Dzień Książki w przedszkolach powiatu polickiego, pod hasłem "Radni czytają dzieciom", propagując wśród dzieci i ich rodziców ideę czytania bajek dzieciom. Postanowiono także, że będzie przeprowadzona kolejna edycja turnieju drużyn amatorskich w piłce siatkowej o Puchar Przewodniczącego Młodzieżowej Rady Regionu. Przedstawienie projektu "Siłowni nadwornej" było natomiast głównym tematem następnej VII Sesji Młodzieżowej Rady Regionu w Policach. W dyskusji, która odbyła się 8 listopada 2010 roku w gościnnych murach Zespołu Szkół im. Ignacego Łukasiewicza, wzięli udział Starosta Policki, Leszek Guździoł i Przewodniczący Rady Powiatu Polickiego, Cezary Arciszewski oraz oraz dyrektor Zespołu Szkół im. I. Łukasiewicza w Policach, pani Beata Golisowicz. Ciekawym pomysłem zaproponowanym przez młodych radnych jest utworzenie w Policach powszechnie dostępnego kompleksu urządzeń do ćwiczeń na świeżym powietrzu, zazwyczaj używanych w siłowniach, tzw. "Siłowni nadwornej". Powstanie takiej specyficznej siłowni umożliwiłoby każdemu bezpłatne ćwiczenia sylwetki na świeżym powietrzu, a także mogłoby pogłębiać integrację społeczności lokalnej. Władze Powiatu Polickiego oraz dyrekcja Zespołu Szkół poparły ten pomysł. Starosta policki, Leszek Guździoł, gratulował laureatkom konkursu WARSZTATY DZIENNIKARSKIE Z pól, sadów i ogrodów 15 listopada 2010 roku w Zespole Szkół im. Ignacego Łukasiewicza w Policach odbył się Międzyszkolny Finał Konkursu Fotograficznego. Uroczystość swoją obecnością zaszczycili: Leszek Guździoł, Tomasz Przerwa, dyrekcja Zespołu Szkół: Beata Golisowicz, Bożena Pawełkiewicz, Krystyna Wiśniewska, rodzice i nauczyciele. Ideą każdej edycji konkursu jest pobudzenie wyobraźni młodych ludzi do odkrywania własnego, wyjątkowego sposobu patrzenia na świat, kształtowania wrażliwości i odpowiedzialności za to, co ich otacza. W dwunastej edycji Konkursu Fotograficznego udział wzięło 25 uczestników z: Zespołu Szkół w Policach, Polsko-Niemieckiego Gimnazjum w Locknitz, Zespołu Szkół w Przecławiu i Zespołu Szkół Nr 1 w Policach. Pierwsze miejsce i Nagrodę Publiczności otrzymała Joanna Szewczak, drugie miejsce zajęła Karolina Strejko, trzecie zaś przypadło Magdalenie Szymańskiej. Pozostali uczestnicy dostali wyróżnienia. Jurorzy przy ocenie prac zwracali uwagę na różnorodność interpretacji tematu, wyobraźnię, wyjątkowy sposób patrzenia na świat oraz umiejętność skojarzeń. Fundatorami nagród dla laureatów i uczestników konkursu są: Zakłady Chemiczne "POLICE" S.A., Powiat Policki i Gmina Police. Organizatorki fotograficznego konkursu: Joanna Cichecka i Aleksandra Szafirska serdecznie gratulują nagrodzonym i zapraszają wszystkich uczniów na trzynastą edycję. Tekst: Uczennice Zespołu Szkół w Policach Natalia Skorupińska i Paulina Frąszczak Młodzieżowa Rada Regionu została utworzona z inspiracji młodzieży polickiej oraz dyrektor Zespołu Szkół im. I. Łukasiewicza, Beaty Golisowicz i radnych Powiatu Polickiego Cezarego Arciszewskiego i Andreasa Kardziejonka. Celem funkcjonowania Rady jest działanie młodych ludzi na rzecz integracji i współpracy środowisk młodzieżowych i twórczych, inicjowanie partnerskich działań podejmowanych wspólnie przez młodzież w Powiecie Polickim i Uecker-Randow, udzielanie pomocy charytatywnej, organizowanie imprez kulturalnych, urządzanie zawodów sportowych i spotkań integracyjnych oraz wielu inicjatyw na rzecz lokalnego środowiska. Członkiem Rady mógł zostać każdy uczeń, który ukończył 13 lat, nie przekroczył dwudziestego roku życia i uczęszcza do szkoły na terenie Powiatu Polickiego. Kadencja Rady trwa 2 lata. W trakcie obrad zaproszeni goście dokonali również uroczystego wręczenia nowym radnym legitymacji oraz statutów Młodzieżowej Młodzi radni chcą siłowni w plenerze 8 listopada 2010 roku w Zespole Szkół im. I. Łukasiewicza w Policach odbyła się VII Sesja Młodzieżowej Rady Regionu. Zaproszenie wystosowane przez Prezydium Rady przyjęli: starosta policki Leszek Guździoł, przewodniczący Rady Powiatu w Policach Cezary Arciszewski oraz dyrektor Zespołu Szkół w Policach Beata Golisowicz. Rady Regionu. Powołano także komisję statutową, a do zespołów problemowych przyjęto nowych członków. PROFILAKTYKA W POLICACH Dopalacze - zagrożenie dla młodzieży W ciągu ostatniego roku w prasie i TV pojawiało się wiele doniesień, często tragicznych (wypadki śmiertelne, zatrucia) na temat tzw. "dopalaczy". Czy jednak naprawdę wiadomo, co to są dopalacze ? "Dopalacz", czy "dopalacze" to termin nie posiadający charakteru naukowego. Używa się go potocznie, dla nazwania grupy różnych substancji lub ich mieszanek o rzekomym bądź faktycznym działaniu psychoaktywnym, nie znajdujących się na liście substancji kontrolowanych przepisami ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Dopalacze to najnowsze, ale kolejne już, obok narkotyków, alkoholu, leków i innych substancji chemicznych środki psychoaktywne działające na organizm człowieka, zarówno na fizjologię, jak i w szczególności psychikę człowieka. dane. Ale już dziś wiadomo, że na pewno są szkodliwe. Lista działań niepożądanych jest długa. Dopalacze mogą powodować m.in. nudności, bóle głowy, stany lękowe, bezsenność, drgawki (BZP, TFMPP). Oprócz tego wywołują problemy z oddychaniem, znużenie (mieszanki ziołowe), silny ból głowy, ataki szału, urojenia (szałwia wieszcza), znaczne podwyższenie temperatury ciała, biegunkę, zawroty głowy, obfite pocenie się ciała, śpiączkę (fly agaric) oraz wymioty i brązowienie skóry (kratom). Sprzedaż tych substancji odbywa się za pośrednictwem wyspecjalizowanych sklepów, w których asortymencie pojawiały się zarówno specyfiki o działaniu stymulującym, relaksującym, jak i psychodelicznym czy halucynogennym. Sklepy tego typu działają od kilku lat w większości krajów Europy, głównie w Wielkiej Brytanii, Niemczech i Holandii. W Polsce pierwszy sklep uruchomiono w 2008 r. Jak dotąd placówki te nie są zdelegalizowane w żadnym z krajów Unii Europejskiej poza Polską. Problemem i wyzwaniem dla dorosłych jest nie tylko walka z ograniczeniem podaży (bo od tego są instytucje państwowe i prawo),ale o wiele trudniejsza i wymagająca wysiłku i środków praca nad ograniczeniem popytu. Należy odpowiedzieć sobie na pytanie , w jakim celu młodzi ludzie sięgają po wszelkie środki psychoaktywne, w tym modne ostatnio dopalacze. Czy są lekiem na stres, wzbudzaniem dobrego nastroju, warunkiem dobrej zabawy? Być może, ale skutki używania dopalaczy są tragiczne. Dopalacze stymulują, pobudzają, dodają energii i tym samym powodują dobry nastrój podczas imprezy klubowej, spotkania z przyjaciółmi czy wakacyjnego grilla, ale kosztem zdrowia czy nawet życia ludzkiego. Największym zagrożeniem jest, nieznany tak naprawdę i do tej pory nie przebadany, skład dopalaczy, w związku z tym trudno jest określić, jak może wpływać na organizm człowieka. Wiadomo, że podstawowym składnikiem większości znanych dopalaczy jest N-benzylopiperazyna (BZP). Jej działanie porównywalne jest do amfetaminy. BZP może uzależniać, powodować odwodnienie organizmu i przyspieszać tętno. Nadal jednak nie wszystko wiadomo o skutkach jego zażywania. Najczęściej łączone jest z substancją TFMPP, pochodzącą z grupy pochodnych piperazyny. Obok BZP i TFMPP dostępne są mieszanki ziołowe (susz roślinny), kratom (liście drzewa mitragyna speciosa, działające stymulująco na ośrodkowy układ nerwowy), szałwia wieszcza (roślina o działaniu halucynogennym) oraz fly agaric (muchomor czerwony lub plamisty), powój hawajski, lwi ogon. Następstwa wieloletniego przyjmowania dopalaczy nie są do końca zba- W związku z tym dyrekcja Zespołu Szkół im. I. Łukasiewicza w Policach, dostrzegając problem dopalaczy, postanowiła podjąć działania w celu ostrzegania młodzieży przed ich stosowaniem. Rada Pedagogiczna odbyła szkolenie na temat szkodliwości dopalaczy, następnie nauczyciele otrzymali materiały z polickiej poradni psychologiczno-pedagogicznej, a odpowiednia prezentacja multimedialna została zainstalowana na komputery w pokoju nauczycielskim. Zaplanowane już zostało spotkanie z rodzicami uczniów z p. Bogumiłą Koman z Gminnego Biura ds. przeciwdziałania narkomanii. Tematem wykładu będą środki odurzające, w tym dopalacze. Działania pedagogów z Zespołu Szkół w Policach wpisują się w ogólnopolską walkę z dopalaczami.Wymaga ona ogromnego wysiłku wielu instytucji, szkół a przede wszystkim ludzi zajmujących się szeroko rozumianą profilaktyką. Zaangażowanie to pociąga za sobą konieczność znalezienia środków na ten cel. W rezultacie profilaktyka jest i tak dużo tańsza niż koszty, jakie ponosi całe społeczeństwo na skutek rozpowszechniania się zjawiska sięgania po środki psychoaktywne. (ark) Cezary Arciszewski wręczył legitymacje i listy gratulacyjne nowym radnym, natomiast Leszek Guździoł przekazał statut Młodzieżowej Rady Regionu. W trakcie obrad zgłoszono także nowych radnych do zespołów problemowych oraz powołano komisję statutową, która ma opracować poprawki do statutu. Niezwykle istotną częścią Sesji była dyskusja z zaproszonymi gośćmi na temat zaproponowanego przez Młodzieżową Radę Regionu projektu stworzenia na terenie Zespołu Szkół "Siłowni nadwornej", która mogłaby pogłębiać integrację społeczności lokalnej. W dzisiejszych czasach sprawność fizyczna i sportowy tryb życia są niezwykle ważne dla poprawy zdrowia i kondycji. Poprzez siedzący tryb pracy, brak ruchu coraz powszechniejszy staje się problem otyłości zarówno wśród dorosłych jak i dzieci. Wielu ludzi nie korzysta regularnie z żadnej aktywności sportowej ze względów ekonomicznych, braku czasu lub trudnej dostępności obiektów sportowych, dlatego siłownia plenerowa jest doskonałym rozwiązaniem. Daje możliwość zadbania o ciało, samopoczucie i poprawy kondycji. Stanowi połączenie ruchu i przyjemności z przebywania na świeżym powietrzu i wśród innych ludzi. Ćwiczenia są łatwe, może je wykonywać każdy zarówno nowicjusz, emeryt, dziecko czy osoba niepełnosprawna. Urządzenia służą do ćwiczeń całego ciała: nóg, ramion, brzucha i pleców. Podzielone są również na grupy służące do treningu siłowego, poprawiające koordynację, krążenie krwi i masujące. Opiekun Młodzieżowej Rady Regionu: Dorota Kobylińska-Huk podkreśla, że władze powiatu i dyrekcja szkoły pomysł utworzenia zewnętrznej siłowni przyjęły bardzo entuzjastycznie. Mamy nadzieję, że projekt ten (podobnie jak wiele innych) zostanie zrealizowany. Redakcja tekstu: Uczennice Zespołu Szkół w Policach Natalia Skorupińska i Paulina Frąszczak Informator Samorządowy Gmin Powiatu Polickiego - Police, Dobra, Kołbaskowo, Nowe Warpno POWIAT POLICKI Sport w regionie GOK Ehrle Dobra Szczecińska-Korona Stuchowo W sobotnie popołudnie, 13 listopada, w Dobrej Szczecińskiej odbył się mecz pomiędzy drużynami GOK Ehrle Dobra Szczecińksa i Korona Stuchowo. Spotkanie na długo zapamięta obrońca ekipy z Dobrej, Michał Pieniążek, który już w 4. minucie skierował głową piłkę do własnej bramki. Niezrażona początkowym niepowodzeniem drużyna GOK szturmem wzięła się za odrabianie strat. Na ich przeszkodzie stanął jednak bramkarz Korony, Marcin Woźny, który popisywał się nieprawdopodobnymi umiejętnościami i pomimo nacisku ze strony Ehrle zachował czyste konto. Po przegranej 0-1 na własnym boisku piłkarze Ehrle zajmują czwartą pozycję w tabeli. Zawodnicy z Dobrej zapowiadają jednak, że zrobią wszystko, aby dostać się do wyższej klasy rozgrywkowej. Bytovia Bytów -KP Chemik Police W meczu 15 kolejki III ligi Bałtyckiej podopieczni trenera Mariusza Szmita po świetnym meczu przegrali z Bytovią Bytów 31. Chemik od początku spotkania postawił ciężkie warunki drużynie gospodarzy. Niestety, taktyka policzan nie przyniosła zamierzonego skutku i już w 9. minucie to gospodarze objęli prowadzenie. Utrata bramki zmotywowała zawodników Chemika, którzy na atak odpowiadali kontratakiem. W 66. minucie po dośrodkowaniu z rzutu rożnego goście wyrównali stan meczu za sprawą Michała Janickiego. Ostanie 10 minut meczu przyniosło drobną utratę koncentracji ze strony gości, która niestety kosztowała naszych piłkarzy utratę dwóch bramek, które zapisał na swoje konto Wojciech Łapigrowski. Po porażce w Bytowie, Chemik zajmuje 15. miejsce w tabeli, znajdując się tym samym znajduje w strefie spadkowej. PLKS Pszczyna -PSPS Chemik Police W sobotę, 13 listopada, siatkarki PSPS Chemik Police przegrały spotkanie w Pszczynie 3-1. Chemik w obecnej fazie rozgrywek nie jest w najwyższej formie, co niestety udowodnił przegrywając z PLKS-em. Na domiar złego policzanki już trzeci raz z rzędu uległy właśnie temu rywalowi na wyjeździe. Chemiczki poległy już w pierwszych dwóch setach, kolejno do 18 i 22, i to pomimo faktu, że na początku meczu nic tego nie zwiastowało. W meczu świetnie zaprezentowała się Katarzyna Bury, która mocną zagrywką podciągnęła wynik. Zaznaczyć trzeba, że świetne spotkanie rozegrała również libero PSPS-u Joanna Śliwa. Niestety, mimo starań Chemiczek do końca meczu świetnie grała zarówno obrona jak i cały zespół Pszczyny, WARSZTATY DZIENNIKARSKIE czym przypieczętowały to piękne sportowo spotkanie. PSPS Chemik Police -Sparta Warszawa Humory polickim kibicom zawodniczki Chemika poprawiły w następnym spotkaniu, kiedy to we własnej hali pokonały ostatnią w tabeli Spartę Warszawa. Siatkarki z Polic wygrały spotkanie bez problemu 3-0, awansując tym samym w tabeli na 3. miejsce. Chemik od samego początku imponował świetną grą zarówno w obronie jak i w ataku. Nie można jednak odmówić odwagi zawodniczkom z Warszawy. Stołeczne siatkarki wykorzystywały błędy w przyjęciu i rozegraniu Chemiczek, dzięki czemu obejmowały prowadzenie kolejno 1-5 i 5-10. Świetnymi zagrywkami wówczas popisywała się Natalia Matusz, która dała koleżankom sygnał do odrabiania strat. Szarża Chemika okazała się udana, dzięki czemu na tablicy widniało już 18-11 dla policzanek, a set zakończył się wynikiem 25:15. Kolejne sety to ciągła przewaga Chemika i wygrana kolejno 25:19 oraz 26:24. Tekst i foto: Mariusz Harbatowicz EUROPEJSKI ROK WALKI Z UBÓSTWEM I WYKLUCZENIEM SPOŁECZNYM Starość nie musi być samotna W ramach obchodów Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Policach zorganizowało 19 listopada 2010 r. konferencję podsumowującą projekt "Starość nie musi być samotna", realizowany dzięki finansowaniu Unii Europejskiej oraz Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej. Celem projektu było upowszechnienie usług asystenta osobistego osoby niepełnosprawnej wśród osób starszych oraz poprawa jakości życia seniorów. W ramach projektu zostało objętych usługami asystenckimi 20 osób starszych z niepełnosprawnością, w wieku poprodukcyjnym, z terenów miejskich i wiejskich Powiatu Polickiego. W tym celu zostały zatrudnione 4 osoby, bezrobotne o niskich kwalifikacjach zawodowych, których zadaniem było wspieranie i pomaganie osobom starszym. Ponadto praca w charakterze asystenta była szansą dla nich na okresowe zatrudnienie i zdobycie doświadczenia. Rozpowszechnienie usług asystenckich wśród osób starszych pozwoliło na włączenie ich w rytm codziennego życia, wyjście z izolacji społecznej, przyczyniło do poprawy jakości ich życia, integracji i pełniejszej akceptacji w środowisku. Konferencja skierowana była do wszystkich instytucji i organizacji działających na rzecz osób starszych, wszystkich osób po 60 roku życia i członków ich rodzin. Podczas konferencji został podsumowany projekt "Starość nie musi być samotna", Został również wygłoszone: wykład Anny Łunkiewicz na temat aktywizacji seniorów na przykładzie działalności Goleniowskiego Domu Kultury oraz wystąpienie dr. Beaty Bugajskiej z Uniwersytetu Szczecińskiego "Profilaktyka samobójstw w okresie starości" Program konferencji uświetnił występ kabaretu "Szafa" Goleniowskiego Klubu Seniora "Relaks", a na zakończenie zaproszono przybyłych na smaczny poczęstunek. Cele polityki społecznej w ramach Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym w zakresie przeciwdziałania ubóstwu i wykluczeniu społecznemu ujęto w ramach trzech najważniejszych spraw: 1. Przeciwdziałanie ubóstwu i wykluczeniu społecznemu dzieci 2. Integracja przez aktywizację społeczną i zawodową osób zagrożonych wykluczeniem społecznym 3. Rozwój wysokiej jakości usług społecznych. Wszystkie priorytety są realizo- wane poprzez krajową politykę społeczną. Ponadto duży wkład we wdrażanie skutecznych oraz innowacyjnych rozwiązań w tym zakresie ma wsparcie dla poszczególnych działań w ramach funduszy i programów Unii Europejskiej. Z tego też względu, w krajowym programie wdrażania Europejskiego Roku 2010 działania szczegółowe powinny skupić się na dwóch grupach społecznych: - dzieci i młodzieży (największe zagrożenie ubóstwem - w 2005 r. spośród dzieci i młodzież w wieku 017 lat aż 26% znajdowało się poniżej 60% średniego dochodu, podczas gdy średnia dla UE wyniosła 19%. - osoby starsze (zagrożenie wykluczeniem społecznym spowodowane starzeniem się społeczeństwa i koniecznością zapewnienia usług wysokiej jakości). Dzieci i młodzież stanowią grupę najbardziej zagrożoną ubóstwem i wykluczeniem społecznym z powodu biedy. Osoby starsze, mimo że znajdują się w lepszej sytuacji pod względem zagrożenia ubóstwem materialnym, narażone są na ryzyko wykluczenia społecznego, uwarunkowanego innymi czynnikami, np. mniejsza aktywność w społeczeństwie, rosnące potrzeby związane z zaspokajaniem potrzeb medycznych i opiekuńczych, zagrożenie tzw. "wykluczeniem cyfrowym" czyli brakiem dostępu do Internetu. Informator Samorządowy Gmin Powiatu Polickiego - Police, Dobra, Kołbaskowo, Nowe Warpno str. 5 Fascynacje zaklęte w nauce i biznesie "Fascynacje zaklęte w nauce i biznesie" to ogólnopolski program rozwoju kompetencji kluczowych w zakresie nauk matematyczno przyrodniczych i przedsiębiorczości dla uczniów. Celem projektu jest zachęcenie uczniów gimnazjów do rozwijania swojej wiedzy i umiejętności w zakresie nauk ścisłych, a także kształtowanie wśród nich postaw przedsiębiorczych. W projekcie biorą udział 73 szkoły z całej Polski. W Zespole Szkół w Policach opiekunem dwóch pięcioosobowych grup jest nauczycielka chemii pani Anna Golla. Projekt trwa trzy lata. Przez pierwszy rok uczniowie w zakresie bloku matematyczno-przyrodniczego pt.: "Ekologiczne azymuty" m.in. przeprowadzali doświadczenia biologiczno-chemiczne, zgłębiali tajemnice procesu fotosyntezy, badali wodę i wykrywali skrobię, prowadzili blogi internetowe. W ramach bloku z przedsiębiorczości "Gospodarka bez tajemnic" uczniowie poszerzali swoją wiedzę z zakresu ekonomii, gospodarki i polityki. W drugim roku trwania projektu gimnazjaliści stworzyli mikroplanetę oraz własną ekologiczną wyspę w skali 1:30000, prowadzili stronę internetową biura turystycznego, które sprzedawało wycieczki na wyspę, zorganizowali kongres ekologiczny pt.: "Wiek XX wiekiem przywracania świata ludziom i ludzi światu". W ramach zagadnienia "Postaw na przedsiębiorczość" ucznio- wie wymyślili własną firmę i napisali biznesplan. Przewodnim tematem nauk przyrodniczych ostatniego roku jest fizyka i dlatego uczniowie przeprowadzają doświadczenia fizyczne z dyfrakcji, polaryzacji, interferencji itp. Na zajęciach przedsiębiorczości gimnazjaliści założyli firmę symulacyjną "Feniks"(usługi krematoryjne), zarejestrowali ją w rejestrze spółek. W ramach prowadzenia spółki zawierają umowy, rekrutują pracowników, tworzą ofertę handlową oraz stronę internetową firmy "Feniks". Uczniowie co roku biorą udział w "Omnibusie": pokazie doświadczeń fizycznych prezentowanych przez wykładowców i studentów Politechniki Poznańskiej-opowiada opiekun Anna Golla - Uczestniczą również w atrakcyjnych, edukacyjnych wycieczkach , do tej pory był to 10-dniowy obóz w Dusznikach Zdrój, 5-dniowa wycieczka: Zielona Góra-Drezno-Berlin. Wymienione działania są tylko niewielką częścią pracy jaką wykonują uczestnicy tego projektu. Tekst: Uczennice Zespołu Szkół w Policach Natalia Skorupińska i Paulina Frąszczak Foto: Damian Kwiatkowski GMINA POLICE str. 6 WŁADYSŁAW DIAKUN BURMISTRZEM POLIC PO RAZ CZWARTY Wybory 2010 w Gminie Police GMINA POLICE Podczas wyborów samorządowych w dniu 21 listopada 2010 roku frekwencja w gminie Police wyniosła 44,23 %. Na burmistrza Polic został wybrany Władysław Diakun, który otrzymał 72,29 % ważnie oddanych głosów. To oznacza rozstrzygnięcie wyborów na burmistrza Polic w pierwszej turze. URZĄD MIEJSKI W POLICACH Ul. Batorego 3, 72-010 Police sekretariat 091 431 18 30, fax 091 431 18 32 e-meil: [email protected] www.police.pl URZĄD STANU CYWILNEGO 091 317 54 15 KADRY 091 431 18 18 BIURO RADY 091 431 18 26 Przewodniczący Rady Miejskiej 091 431 18 27 SKARBNIK GMINY 091 431 18 40 WYDZIAŁ FINANSOWO-BUDŻETOWY Księgowość budżetowa 091 431 18 34 Punkt kasowy banku 091 431 18 41 Z-ca Naczelnika Wydziału 091 431 18 42 Księgowość budżetowa 091 431 18 43 Księgowość i windykacja podatków oraz opłat lokalnych 091 431 18 44 Księgowość GFOŚ i GW, R.O. i sołectw - umorzenia, rozłożenia na raty podatków i opłat lokalnych, wydawanie zaświadczeń 091 431 18 45 Wymiar podatków - rolny, leśny, łączne zobowiązania pieniężne, podatek od nieruchomości, od osób prawnych 091 431 18 35 Wymiar podatków od nieruchomości z terenu miasta oraz podatek od środków transportowych 091 431 18 47 Sprawozdawczość budżetowa, wystawianie faktur VAT oraz czeków 091 431 18 53 Rewident, ul. Bankowa 18 091 431 18 67 Audytor wewnętrzny 091 431 18 33 Z okręgu wyborczego nr 1 zostali wybrani: 1. Borowski Władysław (Gryf XXI) 2. Diakun Władysław (Gryf XXI) 3. Hlek Zofia (Gryf XXI) 4. Karpiszyn Mieczysław (PO) 5. Partyka Andrzej Krzysztof (Gryf XXI) 6. Pawłowska Grażyna (PO) 7. Przybył Bartłomiej (PiS) Z okręgu wyborczego nr 2 zostali wybrani: Głosowania odbywały się w 22 obwodowych komisjach wyborczych. Decyzją wyborców - w składzie Rady Miejskiej w Policach znajdzie się dziewięciu radnych z KWW Gryf XXI, siedmiu z KW Platforma Obywatelska RP, trzech z KW Prawo i Sprawiedliwość oraz dwóch z KW Sojusz Lewicy Demokratycznej. Podczas pierwszej sesji nowej Rady Miejskiej w Policach, która odbędzie się w ciągu siedmiu dni od daty ogłoszenia oficjalnych wyników wyborów w całym kraju, burmistrz Polic Władysław Diakun zrzeknie się mandatu radnego na rzecz innego kandydata z listy KWW Gryf XXI, Andrzeja Kiezika (okręg wyborczy nr 1). Zaprzysiężenie nowego Burmistrza Polic odbędzie na drugiej sesji Rady Miejskiej. 1. Jaźwińska Elżbieta (Gryf XXI) 2. Koźluk Tadeusz (PiS) 3. Łapko Mieczysław (SLD) 4. Pachis Bartłomiej Władysław (PO) 5. Pisański Jakub (Gryf XXI) 6. Sobczyk Adam (PO) 7. Ufniarz Grzegorz-Marek (Gryf XXI) Z okręgu wyborczego nr 3 zostali wybrani: 1. Chmielewski Janusz (PO) 2. Krystian Kowalewski (PO) 3. Król Witold Melcher (Gryf XXI) 4. Nowak Patrycja (PO) 5. Rogowski Andrzej Mirosław (Gryf XXI) 6. Różycki Mariusz Roman (Gryf XXI) 7. Zielińska Jadwiga Krystyna (SLD) Wydziały Urzędu Miejskiego w Policach ul. Bankowa 18 WYDZIAŁ URBANISTYKI I ARCHITEKTURY Naczelnik 091 431 18 72 Sprawy planowania i zagospodarowania przestrzennego 091 431 18 73, 091 431 18 74, 091 431 18 75 WYDZIAŁ GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ Naczelnik 091 431 18 76 Sprawy oczyszczania miasta i sprawy drogowe 091 431 18 78 Sprawy mieszkaniowe 091 431 18 77 WYDZIAŁ GOSPODARKI GRUNTAMI Naczelnik 091 431 18 90 Z-ca naczelnika 091 431 18 91 Sprzedaż i kupno nieruchomości 091 431 18 93 Dzierżawy, najem, sprzedaż garaży 091 431 18 95 Rolnictwo, melioracja i komunalizacja mienia 091 431 18 97 Sprzedaż mieszkań i lokali użytkowych na rzecz najemców 091 431 18 96 Dzierżawy inne (poza garażami), podziały, rozgraniczenia nieruchomości, przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności, wyłączanie gruntów z produkcji rolnej oraz numeracja porządkowa 091 431 18 94 WYDZIAŁ TECHNICZNO-INWESTYCYJNY Naczelnik 091 431 18 62 fax 091 431 18 71 Z-ca naczelnika 091 431 18 61 Inspektorzy 091 431 18 63, 091 431 18 64, 091 431 18 65, 091 431 18 66, 091 431 18 70 Wydziały Urzędu Miejskiego w Policach ul. Stefana Batorego 3 WYDZIAŁ OCHRONY ŚRODOWISKA Naczelnik 091 431 18 56 Z-ca naczelnika, wydawanie decyzji na wycinkę drzew, modernizacja systemów grzewczych 091 431 18 13 Gospodarka odpadami, GFOŚiGW 091 431 18 03 wydawanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody 091 431 18 02 W LUTYM, W POLICACH POJAWIĄ SIĘ NOWE AUTOBUSY KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ SPPK podpisało umowę z Solarisem We wtorek 23 listopada w Policach podpisano umowę na dostarczenie nowych autobusów dla Szczecińsko-Polickiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego sp. z o.o. Przetarg wygrała firma Solaris. Umowę podpisali Kazimierz Trzciński, prezes SPPK sp. z o.o. oraz Adam Milewski, dyrektor sprzedaży firmy "SOLARIS Bus & Coach" SA. Policki przewoźnik wzbogaci się o trzynaście nowych autobusów: pięć przegubowych i osiem krótkich. Będą to pojazdy o podwyższonym standardzie, wyposażone między innymi w pełną klimatyzację. Całość zakupu będzie kosztować ok. 14 mln. zł brutto. Dofinansowanie w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego wyniesie 85% kosztów kwalifikowanych, czyli kwoty netto (14mln zł pomniejszone o 22% VAT). Udziałowcami SPPK Sp. z o.o. są czymy w ważnym wydarzeniu dla przedsiębiorstwa, zapewniającego transport miejski pomiędzy Policami i Szczecinem - mówił burmistrz Władysław Diakun. Pierwsze trzy autobusy pojawią się pod koniec lutego. Następne zostaną wprowadzone do bazy transportowej w maju, potem w sierpniu i listopadzie. Na dzień dzisiejszy nasze autobusy mają średnio 9,95 lat. Po zakupieniu nowych i kasacji najstarszych w naszym taborze ta średnia wyniesie 7, 5 roku. To duża różnica - podkreślał Kazimierz Trzciński, prezes SPPK sp. z o.o. - Najbardziej korzystne dla funkcjonowania Spółki były- WYDZIAŁ SPRAW OBYWATELSKICH Naczelnik 091 431 18 10 Z-ca naczelnika, wymeldowania decyzjami, ewidencja ludności 091 431 18 04, 091 431 18 05 Dowody osobiste 091 431 18 11, 091 431 18 12 WYDZIAŁ OŚWIATY I KULTURY Naczelnik 091 431 18 08 Z-ca naczelnika, sprawy oświaty, kultury i sportu 091 431 18 07 Sprawy oświaty, kultury i sportu 091 431 18 06 WYDZIAŁ DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ Naczelnik 091 431 18 48 Z-ca naczelnika, ewidencja działalności gospodarczej, targowisko, lokale użytkowe 091 431 18 49 Sprzedaż napojów alkoholowych, licencje na przewozy osób taksówkami 091 431 18 59 WYDZIAŁ ORGANIZACYJNO PRAWNY Naczelnik 091 431 18 16 Ochrona zdrowia, zamówienia publiczne, organizacje pozarządowe 091 431 18 16 Sprawy organizacyjno prawne 091 431 18 23 Z-ca naczelnika, sprawy Rad Sołeckich, Osiedlowych i sprawy wyborcze 091 431 18 24 Informatyk Urzędu 091 431 18 25, 091 431 18 22 Kancelaria Urzędu 091 431 18 55 Obsługa prawna i sprawy gospodarcze Urzędu 091 431 18 15 WYDZIAŁ PROMOCJI I INFORMACJI Naczelnik 091 431 18 51 Wydział 091 431 18 50, 091 431 18 52 OBRONA CYWILNA, ul. Sikorskiego 2 Inspektorzy 091 317 52 91, 091 312 03 54 Od lewej: Władysław Diakun, Beniamin Chochulski, Kazimierz Trzciński i Adam Milewski gminy Szczecin i Police, które wspólnie pokryją koszty, wynikające z udziału własnego. Przedstawiciele władz obu gmin podkreślają, że projekt zakupu nowych autobusów otrzymał maksymalne dofinansowanie z RPO. - Był czas, gdy dochodziły do nas niepokojące sygnały na temat problemów Spółki, ale w ostatnim czasie sytuacja się ustabilizowała. Podpisana dziś umowa dobrze rokuje na przyszłość - komentował podpisanie umowy Beniamin Chochulski, wiceprezydent Szczecina. Gminę Police reprezentował Władysław Diakun, burmistrz Polic. -"Solaris" ma bardzo dobre i sprawdzone autobusy i jestem pewien, że teraz zwiększy się komfort jazdy pasażerów. Dziś uczestni- by zakupy mniejsze, ale systematyczne. W przyszłości 3-4 autobusy w roku gwarantowałyby pełną stabilizację - mówił prezes Trzciński. Zadowolenia z podpisania umowy nie krył przedstawiciel firmy "Solaris", dyr. Adam Milewski. - To dla nas bardzo pomyślny czas, zwłaszcza, jeśli chodzi o region północnej Polski. Niedawno podpisaliśmy kontrakt między innymi w Świnoujściu, dziś - w Policach, a przed nami - kolejne umowy w innych miastach regionu - mówił dyr. Milewski. Kolorystyka nowych autobusów jeszcze nie jest znana. W tej sprawie Police i Szczecin podejmą wspólną decyzję. Elżbieta Biś Od lewej: burmistrz Polic Władysław Diakun i burmistrz Pasewalku Rainer Dambach Gratulacje z Niemiec Burmistrz Pasewalku Rainer Dambach przyjechał do Polic z gratulacjami dla Władysława Diakuna, który już w pierwszej turze wygrał wybory na burmistrza Polic. - Czekałem z niecierpliwością na wyniki wyborów, trzymałem kciuki i bardzo się ucieszyłem na wieść o wygranej pana Diakuna. Mamy wiele wspólnych celów, które realizujemy dla rozwoju przestrzeni przygranicznej w ramach współpracy naszych partnerskich gmin. Cieszę się, że będziemy mogli to wspólnie kontynuować - powiedział burmistrz Dambach. - Dla mnie to było zaskoczenie, nie sądziłem, że burmistrz Dambach znajdzie czas, aby przyjechać specjalnie z gratulacjami - mówi burmistrz Diakun. - Z panem Dambachem jesteśmy zaprzyjaźnieni od lat i działamy między innymi w ramach projektu PAPS (PrenzlauAnklam-Pasewalk-Police-Szczecin), którego celem jest rozwój gospodarczy tych miejscowości w oparciu o współpracę międzynarodową. Ja też się cieszę, że będę mógł nadal uczestniczyć w tym przedsięwzięciu - dodaje Władysław Diakun. Szanowni Mieszkańcy Gminy Police Pragnę wyrazić ogromną wdzięczność za Państwa udział w wyborach samorządowych 21 listopada 2010 roku i za oddane na moją skromną osobę głosy. Pozwoliły one rozstrzygnąć wybory na Burmistrza Polic w pierwszej turze. Zapewniam Państwa, że w kolejnych latach mojej służebnej roli wobec całej Gminy będę czynił wszystko, co sprzyja dobru Mieszkańców. Drodzy Mieszkańcy, jestem jednym z Was i nie mam słów, które wyraziłyby moją wdzięczność za Wasze zaufanie. Życzę wszystkim Państwu, bez względu na preferencje polityczne, aby najbliższe lata przyczyniły się do poprawy obecnej sytuacji. Mam nadzieję, że będą Państwo zadowoleni z mojej pracy. Z wyrazami szacunku Burmistrz Polic Władysław Diakun Informator Samorządowy Gmin Powiatu Polickiego - Police, Dobra, Kołbaskowo, Nowe Warpno GMINA POLICE str. 7 KONFERENCJA NA ZAKOŃCZENIE OBCHODÓW 750-LECIA POLIC Koncert z okazji Święta Niepodległości Police na przestrzeni dziejów Historia Polic jest dość tajemnicza. Nie zachowało się zbyt wiele materiałów, na podstawie których można by spisać dokładne dzieje miasta. Może właśnie dlatego konferencja naukowa na ten temat spotkała się z dużym zainteresowaniem mieszkańców gminy. Święto Niepodległości Z okazji 92 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości, 11 listopada w kościele pw. św. Kazimierza w Policach odbyła się uroczysta msza święta z udziałem władz samorządowych. Burmistrz Polic Władysław Diakun podkreślał znaczenie patriotycznej postawy Polaków i dziękował uczestnikom uroczystości za obecność na obchodach. Mówił o tym podczas specjalnego, uroczystego koncertu w Miejskim Ośrodku Kultury w Policach. Utwory Fryderyka Chopina wykonali: Andrzej Janaszek (fortepian), Małgorzata Janaszek (wiolonczela) oraz Beata Gramza (sopran). Koncert był zarazem zwieńczeniem Roku Chopinowskiego w Policach. Obchody Narodowego Dnia Niepodległości organizowane są także w szkołach. W Gimnazjum nr 1 uczniowie wzięli udział w apelu. Przygotowali też scenki, odnoszące się do różnych okresów historii Polski. Dzień 11 listopada ustanowiono Narodowym Świętem Niepodległości ustawą z 23 kwietnia 1937 roku. Nawiązano w ten sposób do przejęcia władzy wojskowej przez Józefa Piłsudskiego w 1918 roku i wycofania się wojsk niemieckich z Królestwa Polskiego. Polska odzyskała niepodległość po 123 latach zaborów, dokonanych przez Rosję, Prusy i Austrię. O Policach nierzadko mówiono poprzez porównania i analogie do dziejów Pomorza Zachodniego. Wynika to stąd, że w historii miasta są czarne dziury, bo naukowcy mają do dyspozycji niewiele dokumentów, ikonografii, materialnych pamiątek, zabytków ruchomych i nieruchomych, jakie posiadają inne miasta: Stargard Szczeciński, Goleniów, Gryfino czy Trzebiatów. Brak materiałów historycznych podkreślali historycy, których praca w opisaniu dziejów Polic jest niezwykle trudna. Sympozjum odbyło się w Miejskim Ośrodku Kultury. Prelegentami byli pracownicy naukowi Instytutu Historii i Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Szczecińskiego, Instytutu Archeologii i Etnografii PAN, Archiwum Państwowego w Szczecinie, Oddziałowego Biura Edukacji Publicznej IPN w Szczecinie oraz Instytutu Historii Akademii Pomorskiej w Słupsku. Tematyka konferencji obejmowała kilka obszarów historycznych: pradzieje, średniowiecze, czasy nowożytne, a w nich między innymi okres II wojny światowej i czasy powojenne. Dr Przemysław Krajewski mówił o najdawniejszych dziejach Polic i znaczeniu zmian geologicznych dla kształtowania się osadnictwa. Mgr Marek Dworaczyk snuł opowieść o grodzie mścięcińskim, opierając się głównie na badaniach innych archeologów: Garczyńskiego, Filipowiaka, Rogosza. Szczególnie ciekawy w kontekście Paweł Gut. Obaj historycy przytoczyli kilka mało znanych faktów z historii Polic, rzadko publikowanych w literaturze historycznej. Wraz z kolejnym tematem uczestnicy konferencji powrócili do czasów bliższych teraźniejszości. Omawiane były najważniejsze wydarzenia z XX wieku. Naukowcy opowiadali o uczestnikach polskich akcji wywiadowczych obchodów jubileuszowych miasta był referat mgr Alicji Kościelnej z Archiwum Szczecińskiego na temat dokumentu lokacyjnego z 1260 roku. Oryginał tego dokumentu zaginął, ale w XIX wieku została zrobiona jego kopia. Na jej podstawie możemy wnioskować, że prawa miejskie zostały nadane Policom właśnie 750 lat temu. w Policach podczas II wojny światowej, o bombardowaniach wytwórni paliw syntetycznych, o procesie "sabotażystów" polickich, czyli "zbrodniczej szarańczy", o uchodźcach politycznych z Grecji w świetle materiałów SB oraz o ks. Janie Mleczko w kontekście represji wobec duchowieństwa katolickiego na Pomorzu Zachodnim. O lokacji Polic i ich dziejach pod zwierzchnictwem rodzin rycerskich mówił dr Krzysztof Guzikowski, zaś o ramach prawnych i ustroju Polic w średniowieczu i czasach nowożytnych dr Konferencja historyczna zamknęła cykl imprez, organizowanych przez Gminę specjalnie z okazji 750-lecia nadania Policom praw miejskich. Jan Matura - MOK PISANO O RÓŻNYCH NARODOWOŚCIACH, NIE PISANO O ŻYDACH HOLOCAUST: część historii Polic Przy wjeździe do miasteczka rzemieślniczego w Mścięcinie od wielu lat stoi głaz, upamiętniający ofiary obozów hitlerowskich, działających w Policach. Wymieniono wszystkie narodowości więźniów, prócz Żydów. Deszczowego dnia tegorocznej jesieni, obok tego głazu odsłonięty został drugi - uzupełniający tę niechlubną lukę. Burmistrz Polic Władysław Diakun (z lewej strony) i Mikołaj Rozen przewodniczący Żydowskiej Gminy Wyznaniowej w Szczecinie Nikt dokładnie nie wie, ile osób narodowości żydowskiej więzionych było w Policach przez hitlerowców. Szacuje się, że mogło ich być ok. 2,5 tys. Zagadką też jest, dlaczego przez wiele lat po wojnie prawie nikt nie mówił o ich obecności na terenie Polic. - Będę dochodził tego, dlaczego nie badano sprawy ludności żydowskiej w polickim obozie. Teraz, dzięki dobrej współpracy ze stroną niemiecką, zaczynają się odsłaniać karty tej dramatycznej historii - mówi burmistrz Polic, Władysław Diakun. To z jego inicjatywy, po tym, jak dotarł do materiałów świadczących o więzieniu Żydów w Policach, został postawiony obelisk ku ich pamięci i czci. Tymczasem badaczom pozostaje wysuwanie hipotez, opartych na skromnych źródłach historycznych. Sprawą zajmuje się między innymi Jan Antoni Kłys, pełnomocnik Burmistrza Polic do spraw zabytków. Odnosząc się do braku informacji na temat żydowskich więźniów w Policach, w publikacji "Aussenlager Stutthof Stettin-Poelitz 19441945" J.A. Kłys pisze: "Być może zadecydował o tym fakt zaklasyfikowania Aussenlager Poelitz w rejestrach głównego obozu w Stutthof do grupy obozów wielonarodowościowych, nie wskazywanych jako wyspecjalizowane miejsce zagłady Żydów. Nie można również wykluczyć, że grupy żydowskie przetransportowano do Polic w ramach pewnego chaosu, który zapanował w Stutthof już latem roku 1944." Z badań Jana Antoniego Kłysa wynika, że hitlerowcy mogli mieć problem z pomieszczeniem dziesiątek tysięcy żydowskich więźniów w obozie koncentracyjnym Stutthof, dlatego część z nich wysłali do jego filii w Policach. Tu - zgodnie z faszystowską ideą eksterminacji Żydów - ludzie ci zostali odseparowani od reszty więźniów, a chcąc "uporać się" z tą ogromną grupą władze obozu przeprowadziły masowe mordy chorych i wycieńczonych, pozostałych wysłano do innych obozów koncentracyjnych. W ten sposób Police znalazły się na kartach historii Holocaustu. Cały ten tragiczny zamęt z ludnością Żydowską, więzioną w polickiej filii obozu koncentracyjnego Stuthhof, mógł być jedną z przyczyn wieloletniego braku informacji na ten temat. Dopiero na początku XXI wieku zaczęły się pojawiać w niemieckiej prasie wzmianki o Żydach w polickim obozie. Od tej pory historia ta jest zgłębiana przez ludzi, zainteresowanych dotarciem do prawdy. - Dla nas jest to bardzo ważne, bo czcimy pamięć wszystkich naszych przodków. Dlatego jesteśmy bardzo wdzięczni władzom Polic, że zajęły się tą sprawą. To jest część historii Polic - mówi Mikołaj Rozen, przewodniczący Żydowskiej Gminy Wyznaniowej. Jak pisze Jan Antoni Kłys we wspomnianej publikacji: "Najszersze i możliwie pełne informacje przyniosło odtajnienie archiwów z Bad Arolsen. (…) na około 60 indywidualnych świadectw ocalonych - 31 to zeznania byłych więźniów narodowości żydowskiej. Źródło opracował i udostępnił Gminie Police w roku 2008 Holger Kliche, dyrektor Instytutu Historycznego w Eberswalde." Dokumenty te potwierdzają, że więźniowie żydowscy byli całkowicie odseparowani od pozostałych, którzy w związku z tym mogli w ogóle nie wiedzieć o ich istnieniu. Możliwe, że za jakiś czas poznamy więcej szczegółów o męczeństwie Żydów na terenie Polic. Ale już teraz wiemy wystarczając dużo, by w szczególny sposób uszanować ich pamięć. Dość wiedzieć, że zakatowano na śmierć, zamordowano, setki z nich; że byli tu przetrzymywani w rozpaczliwych warunkach: o głodzie i chłodzie, w brudzie, bez leków, zmuszani do nadludzkiej pracy, bez kontaktu ze światem zewnętrznym, bici do nieprzytomności. To wszystko rozgrywało się realnie - w miejscach, gdzie dziś stoją już inne budynki, a część z nich to zaadaptowane baraki obozowe. Dziś teren dawnego obozu - filii obozu koncentracyjnego Stutthof - to miejsce pracy rzemieślników. Głaz z tablicą pamiątkową usytuowany jest przy wjeździe do miasteczka rzemieślniczego w Mścięcinie. Elżbieta Biś Informator Samorządowy Gmin Powiatu Polickiego - Police, Dobra, Kołbaskowo, Nowe Warpno GMINA POLICE str. 8 Zapraszają Premiera RP do Szczecina Informacja o planach komercjalizacji Polskiej Żeglugi Morskiej, niepewna sytuacja Stoczni Szczecińskiej oraz Zakładów Chemicznych w Policach skłoniły prezydenta Szczecina oraz burmistrza Polic do wystosowania listu do Premiera Rządu. Zapraszają w nim Donalda Tuska do wizyty w Szczecinie i przedstawienia informacji na temat przyszłości największych firm naszego regionu. Piotr Krzystek oraz Władysław Diakun poinformowali o wystosowaniu listu podczas wspólnej kon- ferencji prasowej. Powodem wspólnego wystąpienia stały się informacje o planach komercjalizacji PŻM, trudna sytuacja Stoczni Szczecińskiej oraz nierozstrzygnięta kwestia pomocy dla Zakładów Chemicznych "Police". Prezydent Szczecina i burmistrz Polic wyrażają swoje zaniepokojenie przyszłością największych zakładów w regionie. Pragną, aby Premier odwiedził Szczecin, spotkał się z przedstawicielami obu samorządów i przedstawił informację o działaniach Rządu wobec wymienionych firm. ORLIK w Niekłończycy W Niekłończycy, obok Szkoły Podstawowej, został otwarty nowy kompleks ogólnodostępnych boisk sportowych, wybudowany w ramach programu "Moje boisko - Orlik 2012". Symbolicznego przecięcia wstęgi dokonał burmistrz Polic Władysław Diakun, ale nożyce najpierw trafiły do rąk osób, które bezpośrednio przyczyniły się do budowy obiektu i do tych, którzy będą z niego korzystać. Potem - także symbolicznie strzelano pierwsze gole do bramki. Szkolny bramkarz okazał się bardzo skuteczny i obronił niemal wszystkie strzały. 333.000,00 zł i drugie tyle z budżetu państwa. Resztę kwoty zapłaciła Gmina Police. To 111-ty "Orlik" w województwie zachodniopomorskim. Gmina Police wybudowała trzy takie kompleksy sportowe. Z najnowszego będą mogli korzystać mieszkańcy Niekłończycy i innych, pobliskich sołectw. Szczecin, 17 listopada 2010 r. Szanowny Pan Donald Tusk Prezes Rady Ministrów RP Szanowny Panie Premierze, Ostatnie wiadomości dotyczące kluczowych i najżywotniejszych interesów gospodarczych Szczecina i jego obszaru metropolitalnego, w szczególności Polic przyszłości Polskiej Żeglugi Morskiej, likwidowanej Stoczni Szczecińskiej Nowa oraz Zakładów Chemicznych Police S.A., sprawiają, że odpowiadając za dobro i bezpieczeństwo mieszkańców Szczecna i Polic, chcielibyśmy uzyskać wyczerpujące informacje co do planowanych przez Pana działań, w zakresie wspomnianych zakładów zatrudniających dziś lub w przeszłości kilkanaście tysięcy osób. Przedstawione plany komercjalizacji Polskiej Żeglugi Morskiej największego w Polsce przedsiębiorstwa tej branży wymagają w naszym przekonaniu szerszego wyjaśnienia i uzasadnienia. Dotychczasowe doświadczenia sprawiają, że ich realizacja wymaga głębokiej konsultacji, przedstawienia motywów i konsekwencji wykonania zaprezentowanego pomysłu. Nie może być bowiem w naszym przekonaniu żadnych wątpliwości, co do bezpieczeństwa zatrudnienia oraz przyszłości ekonomicznej sztandarowego dla naszego regionu i całej Polski armatora, który dziś, w obecnej formie, skutecznie rozwija się i rywalizuje z największymi konkurentami z całego świata. Mieszkańcy naszego regionu zasługują na odpowiedź na pytanie, co przyświeca planom Rady Ministrów i jakie koszty społeczne czy ekonomiczne dla nich z planami Rządu się wiążą? Stocznia w Gdyni, doświadczona procesem kompensacyjnym podobnie, jak Stocznia Szczecińska Nowa, buduje właśnie pierwszy po bolesnym upadku statek. Działania władz centralnych wobec zakładu w Szczecinie nie dają jednak jakiejkolwiek przesłanki, by przypuszczać, że podobne odrodzenie w rozsądnej perspektywie możliwe jest również w naszej stoczni. O ile proces kompensacyjny i likwidacyjny został przeprowadzony, o tyle nie dostrzegamy podobnego do trójmiejskiego zaangażowania Rządu w odbudowę szczecińskiej stoczni, by wzorem gdyńskiej mogła w jakimkolwiek zakresie wrócić do produkcji nowoczesnych jednostek. Zakłady chemiczne Police S.A., mimo chwilowej poprawy swojej sytuacji, nadal nie mogą przejść do porządku dziennego z problemem gwarancji i ekonomicznego bezpieczeństwa swojego funkcjonowania. Nadal występują niepewności i zagrożenia, dotyczące tak kredytowania ich działalności , jak i zgodności z unijnym prawem udzielonej przez Rząd pomocy publicznej. Jak żaden ośrodek w Polsce, Szczecin i Police doświadczone są konsekwencjami uznania wsparcia rządowego za niezgodne ze standardami Unii Europejskiej. Zwracamy się zatem z wyraźnym pytaniem, licząc na konkretną odpowiedź popartą wiarygodnymi analizami, czy udzielona przez Rząd Zakładom Chemicznym Police S.A. pomoc publiczna nie stanowi zagrożenia dla ich istnienia i rozwoju. Pomorze Zachodnie nie udźwignie kolejnej tragedii upadającego zakładu zatrudniającego kilka tysięcy osób. Dla uzyskania odpowiedzi na postawione pytania chętnie skorzystalibyśmy z uprawnień i inicjatywy naszych lokalnych parlamentarzystów. Jednak inicjatywa szczecińskiego zespołu parlamentarnego od 2007 roku została zawieszona. Dlatego na Pana ręce kierujemy zaproszenie do Szczecina, by tu, na miejscu przeprowadzić rzeczową i konstruktywną dyskusję na przedstawione właśnie kwestie. Każdy moment na udzielenie pełnych informacji oraz prezentację planów Rządu dotyczących należących do Skarbu Państwa zakładów Aglomeracji Szczecińskiej jest dobry. Dlatego, działając w interesie jej mieszkańców prosimy, by skorzystał Pan z zaproszenia zanim podjęte zostaną w sposób ostateczny kluczowe dla naszych miast decyzje. Z poważaniem Prezydent Miasta Szczecin Burmistrz Polic Piotr Krzystek Władysław Diakun Uroczystość inauguracyjna odbyła się 4. listopada. Rozpoczęła się w sali gimnastycznej. Wśród zaproszonych gości byli radni miejscy i powiatowi oraz przedstawiciele wojewódzkich władz sportowych. Na dobry początek dzieci dostały kilka piłek i wielki tort, ufundowany przez burmistrza Polic. Uczniowie przygotowali krótki program artystyczny. Potem wszyscy udali się pod bramę "Orlika", która została otwarta po przecięciu wstęgi. Jako pierwsi na nowe boisko weszli uczniowie. Kompleks obejmuje dwa boiska: jedno do gry w piłkę nożną o wymiarach całkowitych 30m x 62m ( pole gry: 26m x 56m) i drugie wielofunkcyjne o wymiarach: 19,1m x 32,1m (pole gry 15,1m x 28,1m), które będzie służyć do gry w piłkę koszykową i siatkową, a także do badmintona i tenisa. Kompleks posiada także budynek sanitarno szatniowy. Inwestycję wykonała firma GRETASPORT, która w przetargu nieograniczonym zaoferowała cenę 1.028.991,19 zł. Była to jedna z dziewięciu złożonych ofert i została oceniona jako najkorzystniejsza. Inwestycja otrzymała dofinansowanie ze środków wojewódzkich w wysokości KLIKNIESZ - I BĘDZIESZ WIEDZIEĆ WSZYSTKO O GMINIE Elektroniczna gmina W Gminie Police powstaje elektroniczny System Informacji Przestrzennej. Będą w nim zawarte wszystkie dane, dotyczące gminy. W systemie będą ujęte plany zagospodarowania przestrzennego i informacje o nieruchomościach. Będą mapy satelitarne z możliwością obserwacji wybranych fragmentów terenu, będą opisy i zdjęcia. Dane będą Rankingowy sukces Burmistrz Polic Władysław Diakun znalazł się wśród najlepszych, polskich samorządowców mijającej kadencji. Podsumowanie takie przeprowadziło Pismo Samorządu Terytorialnego "Wspólnota", które oceniło wszystkie miasta i gminy w kraju pod względem odniesionych sukcesów. Police zostały ujęte w kategorii miast powiatowych, których w kraju jest ponad 300. Burmistrz Władysław Diakun zajął 41 miejsce. Same Police znalazły się na 6 pozycji w rankingu, oceniającym sukces ekonomiczny. Autorzy rankingu podkreślają, że sukces miasta czy gminy zależy przede wszystkim od działalności ludzi. "Pozycja danego miasta czy gminy zależy przede wszystkim od charyzmy i odwagi jej naczelnego stratega: prezydenta, burmistrza czy wójta" - pisze Katarzyna Bartman w artykule "Bohaterowie kadencji 2006-2010" ("Wspólnota" nr 43, 23 października 2010). Właśnie dlatego autorzy rankingu postanowili ukazać sylwetki najlepszych liderów samorządowych. We wcześniej rankingach, podsumowujących dwie poprzednie kadencje, skoncentrowano się na urzędach. W zakresie sukcesu ekonomicznego (gospodarczego) oceniano m.in. spadek bezrobocia, wzrost liczby zarejestrowanych podmiotów gospodarczych i wzrost dochodów na jednego mieszkańca. W tej kategorii Police wyprzedza jedynie pięć miast powiatowych w Polsce (trzy z województwa mazowieckiego i po jednym z dolnośląskiego i wielkopolskiego). Police zaś wyprzedzają znacznie Goleniów, który zajmuje w tej tabeli 11 miejsce (Police i Goleniów to jedyne miasta w województwie zachodniopomorskim, które - według rankingu "Wpólnoty" - odniosły sukces ekonomiczny w latach 2006-2010). systematycznie uzupełniane i aktualizowane. - Budynki komunalne, zieleń miejska, sieć wodociągowa i kanalizacyjna - słowem wszystko, co dotyczy gminy Police, zostaną ujęte w tym systemie i będzie dostępne za kliknięciem myszki komputerowej - mówi Jakub Pisański, zastępca Burmistrza Polic. Z systemu korzystać będą mogli przede wszystkim urzędnicy, ale część danych zostanie upubliczniona i będzie dostępna w każdym domu, w którym jest internet. Dzięki temu - chcąc na przykład poznać stan prawny działki, której kupnem jesteśmy zainteresowani, będziemy mogli zajrzeć do systemu i zobaczyć, jakie jest jej przeznaczenie w planie zagospodarowania przestrzennego i jaka jest na niej infrastruktura. Narzędzie, jakim jest System Informacji Przestrzennej, ułatwi pracę urzędników. - Urząd Miejski to miejsce, gdzie mieszkańcy załatwiają wiele życiowych spraw. Ważne jest, aby ich obsługa odbywała się jak najszybciej. Właśnie w tym kierunku idziemy: chcemy unowocześnić pracę Urzędu. Dostęp do danych w Internecie, elektroniczny obieg dokumentów - to zdecydowanie pomoże nam usprawnić naszą pracę mówi Andrzej Bednarek, Sekretarz Gminy Police. Prace nad Systemem Informacji Przestrzennej trwają już od pół roku. Na jego stworzenie Gmina Police otrzymała dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej. Informator Samorządowy Gmin Powiatu Polickiego - Police, Dobra, Kołbaskowo, Nowe Warpno GMINA POLICE NOWE SALE DLA MALUCHÓW Z TANOWA str. 9 TYDZIEŃ PROFILAKTYKI W GIMNAZJUM NR 1 W POLICACH Dwa razy większe Przeciw nałogom i lękom przedszkole Przedszkole Publiczne w Tanowie jest teraz dwa razy większe. W środę 17 listopada oddany został do użytku nowy budynek dla dwóch grup przedszkolnych. Ze starym połączony jest łącznikiem. Występ czterolatków w nowej sali przedszkolnej Pierwsze maluchy już zaczęły korzystać z nowych sal. Na uroczystość otwarcia czterolatki przygotowały specjalny program artystyczny. Zaprezentowały go swoim gościom, m.in. burmistrzowi Polic Władysławowi Diakunowi, który przeciął symboliczną, zieloną wstęgę, trzymaną przez dwóch przedszkolaków. Wśród gości byli także m.in. Przewodniczący Rady Miejskiej w Policach kadencji 2006-2010 Witold Król, przewodniczący Rady Powiatu Polickiego kadencji 2006-2010 Cezary Arciszewski, dyrektorzy innych przedszkoli z gminy Police oraz wszystkie te osoby, które bezpośrednio przyczyniły się do przeprowadzenia inwestycji. Po poświęceniu nowego budynku przez księdza proboszcza - wszyscy udali się do sali na piętrze. Tu dzieci zaprezentowały wzruszający program słowno-muzyczny. Na zakończenie spotkania otrzymały od burmistrza Polic czekoladowe kalendarze adwentowe. Do tej pory tanowskie przedszkole mieściło się w jednym, przedwojennym budynku. Do niedawna miejsc dla dzieci wystarczało, choć było ciasno i niewygodnie. W ostatnich latach w Tanowie zaczęły się osiedlać nowe rodziny. Wiele z nich ma małe dzieci. Z myślą o nich i następnych pokoleniach Gmina Police rozbudowała bazę przedszkolną w tej miejscowości. To największa od dwudziestu lat inwestycja, związana z bazą przedszkolną w gminie Police. W ciągu ostatnich dwóch lat Gmina rozbudowała także trzy inne placówki w samych Policach, ale była to już znacznie mniejsza skala robót. Wszystkie te inwestycje pozwoliły na stworzenie takiej sytuacji w gminie, że każde zgłoszone dziecko znajdzie miejsce w przedszkolu - bez względu na to, czy jego rodzice pracują, czy nie. Celem tych przedsięwzięć jest zarówno stworzenie szansy powrotu do pracy matkom kilkulatków, jak i umożliwienie dzieciom rozwoju intelektualnego w grupie rówieśniczej. Rozbudowa przedszkola w Tanowie polegała na wybudowaniu drugiego budynku, niemal bliźniaczego wobec starego. Architektonicznie oba budynki tworzą jedną całość. Są jednopiętrowe. W nowym powstały dwa oddziały dla około 50 dzieci. W ramach robót budowlanych zostały wykonane prace: a/ rozbiórka istniejącego parterowego budynku gospodarczego, b/ budowa nowego budynku przedszkolnego połączonego z istniejącym budynkiem przedszkola za pomocą parterowego łącznika, c/ budowa nawierzchni utwardzonych, d/ wykonanie przyłącza wodociągowego, instalacji wodno-kanalizacyjnych, sanitarnych, gazowych i elektrycznych. Wykonanie rozbudowy przedszkola w Tanowie Gmina Police powierzyła Zakładowi Ogólnobudowlanemu Jarosława Muszyńskiego z Polic. Koszt inwestycji to około 770.tys. zł. eb "Wolni od …" to realizowany w gminie Police od kilku lat projekt, który ma na celu włączanie dzieci i młodzieży do walki z różnego rodzaju nałogami i zagrożeniami. Obok papierosów, alkoholu i narkotyków tematyka obejmuje także cyberprzemoc, agresję i stres. Akcja "Wolni od…" jest jednym z elementów Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. Biorą w niej udział szkoły podstawowe i gimnazja. Każda z placówek przygotowuje swój własny program, ale główne założenia są wspólne: uświadamianie dzieci i młodzieży w zakresie zagrożeń oraz wyzwalanie kreatywności uczniów. Chodzi o to, by angażowali się w organizowanie zajęć warsztatowych, brali udział w konkursach plastycznych i literackich, sami inicjowali ciekawe akcje. trudne do opanowania emocje. Dlatego rozmowy oscylowały wokół takich tematów, jak agresja, przemoc, AIDS, cyberprzemoc, wulgaryzmy, alkohol, narkotyki, dopalacze. W ocenie pedagogów i terapeutów - często przyczyną sięgania po używki jest brak poczucia własnej wartości, problemy z odnalezieniem się w grupie rówieśniczej, brak zrozumienia w rodzinie. Kiedy młody człowiek zaczyna mówić o tych problemach i jest wysłuchany łatwiej unika pokusy sięgania po narkotyki. Akcja "Wolni od…" ma służyć właśnie takiemu uzewnętrznieniu potrzeb nastolatka i ukierunkowaniu jego zainteresowań na bezpieczne zachowania. Zajęcia warsztatowe i pogadanki z ciekawymi ludźmi mają uświadomić dziecku, że jest potrzebne i wartościowe, a od alkoholu i narkotyków lepsze jest rozwijanie własnych talentów. Tydzień Profilaktyki zakończył się spotkaniem z rodzicami, na którym postawiono pytanie: Jak rozmawiać z nastolatkami o zagrożeniach? Realizację projektu koordynowała Iwona Włodarska, pedagog szkolny Gimnazjum nr 1 w Policach. eb Burmistrz W. Diakun rozdaje dzieciom kalendarze adwentowe W ramach tego przedsięwzięcia Gimnazjum nr 1 w Policach zorganizowało Tydzień Profilaktyki. Rozpoczął się w poniedziałek 15 listopada, od symbolicznej pobudki, czyli akcji "Budzik - stop narkotykom", przygotowanej przez uczniów klasy I a. W kolejnych dniach odbyły się zajęcia pod hasłami: wolni od uzależnień, niebezpieczeństw, lęku i stresu oraz od kompleksów. W zależności o tematu dnia, zorganizowane zostały spotkania z przedstawicielami adekwatnych instytucji i stowarzyszeń. Były więc rozmowy z inspektorem ds. nieletnich Komendy Powiatowej Policji w Policach, Jolantą Szalińską i przedstawicielem Gminnego Biura ds. Narkomanii Bogumiłą Koman, odbył się pokaz udzielania pierwszej pomocy osobie, która straciła przytomność bądź doznała krwotoku z nosa, przeprowadzony przez grupę ratowniczą ze Społecznego Stowarzyszenia Ratowniczego, było też spotkanie z kosmetyczką, która opowiadała o zdrowym stylu życia. JUŻ PRAWIE ŚWIĘTA Na zdjęciach: burmistrz Polic Władysław Diakun w świetlicy Towarzystwa Przyjaciół Dzieci w Policach. Z okazji zbliżającego się św. Mikołaja i świąt Bożego Narodzenia przyniósł dzieciom czekoladowe kalendarze adwentowe. W zamian - dostał piękne laurki, wykonane przez dzieci. Gimnazjaliści to grupa wiekowa, w której uaktywniają się silne, Setne urodziny! Dzieci wręczają burmistrzowi Diakunowi laurki Maria Marciniak Od lewej: kier. USC w Policach E. Gaweł, jubilatka Maria Marciniak, burmistrz Polic W.Diakun Maria Marciniak z najbliższą rodziną Mieszkanka gminy Police, pani Maria Marciniak skończyła sto lat! Urodziła się 24. 11. 1910r. w Skrudzinie (Stary Sącz, woj. małopolskie). Jesienią 1940r., w Poznaniu, Maria wzięła ślub z Ignacym. Ich syn jedynak nosi imię po ojcu. Dostojna jubilatka ma troje wnucząt: Ewelinę, Klaudiusza i Piotra, oraz czworo prawnucząt. Jej mąż był zawodowym wojskowym, ona zajmowała się domem. Małżeństwo kilkakrotnie zmieniało miejsce zamieszkania. Do Polic pani Maria przyjechała w 2004 roku. Z okazji urodzin burmistrz Polic Władysław Diakun złożył pani Marii życzenia zdrowia i radości, były też kwiaty i upominki. Redakcja Informatora Samorządowego również życzy Pani Marii kolejnych lat w dobrym zdrowiu i w otoczeniu ciepła rodzinnego. Wszystkiego najlepszego! Informator Samorządowy Gmin Powiatu Polickiego - Police, Dobra, Kołbaskowo, Nowe Warpno ZBUDUJ BUDKĘ DLA PTAKÓW I RUSZAJ NA RAJD! Mikołaj zwierzętom Policcy miłośnicy przyrody organizują rajd pod hasłem "Mikołaj zwierzętom". Od będzie się 11 grudnia, a warunkiem uczestnictwa jest zrobienie karmnika dla ptaków. Rajd ma charakter edukacyjny, jego celem jest popularyzacja turystyki i krajoznawstwa. Naczelnym zadaniem tej imprezy jest jednak niesienie pomocy zwierzętom. Rajd rozpocznie się na polanie za Szkołą Podstawową nr 8 w Policach, o godz. 11:00 w sobotę 11 grudnia b.r. Tutaj, przy płonącym ognisku, na uczestników będzie czekał Mikołaj. Zgłoszenia przyjmuje i szczegółowych informacji udziela Towarzystwo Cyklistów "Sama Rana", Police, ul. Wróblewskiego 13/49 Tel. (091) 3-175-671 w godz. 16:0020:00. Całą dobę czynna jest automatyczna sekretarka. Dodatkowe informacje można też uzyskać pod nr (91) 424-13-21 (ZWiK). Przyjmowanie zgłoszeń tylko do 10 grudnia 2010 r. Organizatorem rajdu jest policki aktyw miłośników przyrody, złożony z przedstawicieli Stowarzyszenia Ekologicznego "Łarpia", Polickiego Towarzystwa Cyklistów "Sama Rama", OSiR-u, Nadleśnictwa Trzebież, Wydziału Oświaty i Kultury oraz Wydziału Ochrony Środowiska UM w Policach. Więcej: http://www.samarama.wikidot.com GMINA DOBRA str. 10 PO WYBORACH SAMORZĄDOWYCH 2010 Teresa Dera ponownie wójtem Łodykowski Wiesław, KWW Teresa Dera - 496 głosów Noc wyborcza z dnia 21 na 22 listopada z pewnością przejdzie do historii Gminy Dobra. Wójtem gminy została ponownie pani Teresa Dera, wybrana przeważającą, bo aż 81% ilością głosów. GMINA DOBRA Urząd Gminy w Dobrej ul. Szczecińska 16a 72-003 Dobra [email protected] www.dobraszczecinska.pl www.bip.dobraszczecinska.pl Wójt Gminy Teresa Dera Kasa, pn. 9-17 wt, pt.10-14 śr, czw. 7-14, 091 424-19-72 Informatyk 091 311-34-18 Podatki - od osób prawnych 091 424-44-90 Gospodarka gruntami - dzierżawa, sprzedaż gruntów 91 424-19-73, 91 424-19-71 Księgowość 091 424-19-74 Podatki - od osób fizycznych 091 424-44-91 Sport i rekreacja 091 311-34-18 Kadry 091 424-44-93 Podatki - egzekucja zobowiązań pieniężnych 091 311-33-21 Podatki - podatek od środków transportowych 091 424-44-92 Ubezpieczenia OC rolników, wieczyste użytkowanie 091 424-44-92 Sekretariat Wójta Gminy 091 311-30-48 Fax 091 424-15-45 Warunki zabudowy - lokalizacja celu publicznego, pn, śr, czw. 091 424-19-76, 091 424-19-75 Rada Gminy 091 311-31-77 Skarbnik Gminy 091 424-19-77 Sekretarz Gminy 091 311-34-17 Księgowość 091 424-19-57, 091 424-19-78 Wyniki wyborów samorządowych 2010 w Gminie Dobra przedstawiają się następująco: TERESA DERA otrzymała 5 059 głosów JACEK SIEREDZIŃSKI otrzymał - 1 186 głosów Do 15 osobowej Rady Gminy weszło 13 radnych z listy Komitetu Wyborczego Wyborców Teresy Dera, 1 kandydat niezależny z Komitetu Wyborczego Wyborców Karola Grochota, "Tak dla przyszłości" oraz 1 kandydat z Komitetu Wyborczego Platformy Obywatelskiej RP. Radni w poszczególnych okręgach: Okręg Wyborczy nr 1 - Bezrzecze, frekwencja 51,88 % Halina Sromek, KWW Teresa Dera - 776 głosów Magdalena Anna Sierguć, KWW Teresa Dera - 518 głosów Pawel Knajp, KWW Teresa Dera - 427 głosów Okręg Wyborczy nr 2 - Wołczkowo, frekwencja 53,94 Bartłomiej Łukasz Miluch, KWW Teresa Dera - 388 głosów Okręg Wyborczy nr 3 - Stolec, Rzędziny, Łęgi, Buk, Grzepnica, Sławoszewo, Płochocin, Grzepnica, frekwencja 63,89% Tomasz Edward Czarnota, KWW Teresa Dera - 361 głosów Okręg Wyborczy nr 6 - Mierzyn, frekwencja 45,87 % Władysława Gruszczyńska, KWW Teresa Dera - 484 głosów Suszczyńska Hanna, KWW Teresa Dera - 462 głosów Szlachcikowski Wojciech, KWW Teresa Dera - 360 głosów Okręg Wyborczy nr 4 - Dobra, frekwencja 58,20 % Wierzbicka Maria Anna, KWW Teresa Dera - 553 głosów Okręg Wyborczy nr 7- Mierzyn, frekwencja 50,79 % Jerzy Stachowicz, KWW Teresa Dera - 495 głosów Kierownik OPS 091 424-19-79 Pracownicy socjalni 091 311-33-93 Świadczenia rodzinne (w budynku Wydziału ds. Komunalnych i Inwestycji) 091 311-38-10 Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół w Dobrej, ul Graniczna 31 tel/fax 091 311 37-38 Gminne Centrum Informacji, Dołuje 091 311-88 -06 Straż Gminna, Dołuje, ul. Daniela 32, tel. 91 311-52-56, fax: 091 431-40-28 Frekwencja w całej gminie znacznie przekroczyła średnią krajową i wyniosła 52, 97%. Seniorzy mają swoją siedzibę Kierownik Wydziału 091 311-32-36, Fax, 091 422-39-20 Zamówienia publiczne 091 422-39-22 Inwestycje 091 422-57-36 Melioracje 091 422-57-33 Warunki zabudowy budownictwo mieszkaniowe os. fizyczne, pn, śr, czw, 091 422-56-00, 091 422-56-07 Warunki technicznych woda kanalizacja, pn, śr, czw, 091 422-36-00, 091 422-36-07 Planowanie i zagospodarowanie przestrzenne, pn, śr, czw, 091 311-36-92 Gospodarka komunalna - drogi, pn, śr, czw, 091 311-33-81, 091 311-33-82, Ośrodek Pomocy Społecznej w Dobrej, ul. Graniczna 24a Głowacka Ewa Krystyna, KW Platforma Obywatelska RP - 361 głosów Grzegorz Śliwiński, KWW Teresa Dera - 328 głosów Drodzy Mieszkańcy! Dziękuje Wam za udział w wyborach samorządowych 2010r. Szczególnie wdzięczna jestem tym z Państwa, którzy oddali swój głos na moją osobę. Dziękuję za zaufanie i udzielone poparcie oraz za to, że tak licznie odwiedziliście Państwo lokale wyborcze dając tym samym świadectwo, że przyszłość Gminy nie jest wam obojętna. Z wyrazami szacunku Teresa Dera Wydział ds. Komunalnych i Inwestycji, ul. Graniczna 24a Wydział ds. Obywatelskich, Wołczkowo, ul. Lipowa 51 Kierownik Wydziału tel./fax 091 311-22-81 Dowody osobiste 091 311-23-00 Ewidencja ludności 091 311-38-03 Działalność Gospodarcza, pn-cz. 091 439-65-07 Ochrony środowiska, pn, wt, czw, 091 311-23-07 Rozgraniczenia nieruchomości , pn-cz. 091 311-23-06 Okręg Wyborczy nr 5 - Dołuje, Kościno, Wąwelnica, Redlica, Lubieszyn, Skarbimierzyce, frekwencja 54,26 % Ankudowicz Czesława, KWW Teresa Dera - 342 głosów Grochot Karol, KWW Karola Grochota, Tak dla Przyszłości - 208 głosów W dniu 5 listopada 2010 r. uroczyście otwarto biuro Koła Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Lubieszynie. W uroczystości udział wzięli nie tylko członkowie Koła, ale również nowe osoby chętne do udziału w pracy koła. Stypendia dla najzdolniejszych W dniu 28 października 2010 r. odbyła się ostatnia sesja Rady Gminy w mijającej kadencji 2006 - 2010 r. Zanim jednak przystąpiono do realizacji porządku obrad, nastąpiło uroczyste wręczenie stypendiów Wójta Gminy dla uczniów szczególnie zdolnych z terenu Gminy Dobra. Wspieranie utalentowanych dzieci i młodzieży stało się w Gminie Dobra swoistą tradycją. Jest to nie tylko wyraz uznania dla pracy i zdolności naszych uczniów, ale i forma zachęty do doskonalenia swoich umiejętności i wiedzy. Inwestowanie w młode pokolenia to najlepsza inwestycja w naszą przyszłość - mówi wójt gminy, Teresa Dera. Stypendium Wójta Gminy dla uczniów szczególnie zdolnych z terenu Gminy Dobra w formie nagrody pieniężnej oraz pamiątkowym album otrzymały następujące osoby: 1. Mikołaj Chlubek 2. Damian Jemielity 3. Hanna Aneta Lepieszkiewicz 4. Anna Weronika Rudyk 5. Anna Stojkowska 6. Maria Smólska 7. Wojciech Szwarc 8. Magdalena Urbanowicz Wszystkim stypendystom jeszcze raz gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów! Część oficjalna uroczystości odbyła się przed budynkiem biura Koła, gdzie oczekiwano na przecięcie wstęgi. Zanim nastąpił ten ważny moment , pani Teresa Dera, pan Jerzy Mędrek i pani Gabriela Maciejewska w swoich przemówieniach złożyli całemu Zarządowi Koła serdeczne gratulacje, życząc by nowa siedziba sprzyjała realizacji zamierzonych celów. Następnie przystąpiono do przecięcia wstęgi. Ostatniego cięcia dokonał przewodniczący Zarządu Koła Wojciech Szlachcikowski ze słowami: "Biuro zostało otwarte". Po uroczystym otwarciu, przy kawie można było porozmawiać na wszystkie nurtujące emerytów i rencistów tematy. Zadaniem Koła jest m.in. integracja emerytów, rencistów i osób niepełnosprawnych społeczności gminy Dobra i pomoc w przezwyciężaniu trudów ich codziennego bytu. Zapraszamy serdecznie emerytów, rencistów i osoby niepełnosprawne na dyżury władz Koła w każdą środę w godz. 10:00 do 13:00 - Lubieszyn 11H. Informator Samorządowy Gmin Powiatu Polickiego - Police, Dobra, Kołbaskowo, Nowe Warpno GMINA DOBRA str. 11 Akt spoczął w fundamentach sali dokończenie ze str. 1 użytku z początkiem nowego roku szkolnego 2011/2012. Kierownik ZEAS Joanna Hrabska przywitała zaproszonych gości, wśród których byli, m.in.: Cezary Atamańczuk - poseł na Sejm RP, Bartłomiej Miluch przewodniczący Rady Gminy Dobra, ks. dr Andrzej Posadzy - proboszcz Parafii Bezrze- cze, Małgorzata Zielińska, dyrektor szkoły podstawowej w Bezrzeczu, Magdalena Sierguć, przewodnicząca Rady Rodziców, Halina Sromek, sołtys wsi Bezrzecze oraz wykonawca, Bogdan Andrusieczko, prezes MARBUDU. Ceremonię wmurowania aktu erekcyjnego porowadziła wójt gminy, Teresa Dera. Zaproszenie do brydża Do specjalnej pięknie grawerowanej, złotej tuby, oprócz samego aktu (podpisanego przez wymienionych gości oraz przez przewodniczącego Samorządu Uczniowskiego ), trafiły m.in.: plakat ilustrujący Bezrzecze, zdjęcie uczniów na tle budynku szkoły, listopadowe wydanie "Informatora Samorządowego", Podatki na 2011 rok Stawki podatku od nieruchomości na 2011 r. Na sesji w dniu 28 października 2010r. Rada Gminy Dobra podjęła uchwałę w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości. O 0,02 zł wzrosła stawka podatku od budynków mieszkalnych lub ich części, a o 0,04 zł stawka od gruntów pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego. Pozostałe stawki podatków zostały na poziomie stawek z roku 2010. Stawki podatków dla osób, których wyłącznym źródłem utrzymania jest emerytura lub renta podobnie jak w roku ubiegłym są o 50 % niższe od stawek za budynki mieszkalne, budynki pozostałe i grunty pozostałe, podanych w tabeli. Podatek od środków transportu Od 1 stycznia 2011 r. obowiązywać będą nowe stawki podatku od środków transportowych. Od nowego roku nie będziemy musieli doliczać dodatkowych 5% dla środków transportowych, których wiek prze- kroczył pełne 10 lat. Nowa uchwała różnicuje stawki podatku z podziałem na rodzaj zawieszenia osi jednych pojazdów. Właściciele niektórych pojazdów z zawieszeniem osi jezdnych pneumatycznych lub z zawieszeniem uznanym za równoważne, zapłacą niższy podatek niż właściciele pojazdów z innym systemem zawieszenia osi jezdnych. Wysokość stawek podatku zależeć będzie od rodzaju pojazdu. Poszczególne stawki podatku o środków transportowych znajdziecie Państwo na stronie internetowej Gminy Dobra pod adresem: www.bip.dobraszczecinska.pl w zakładce Podat- historia szkoły podstawowej oraz kilka monet i banknot. W tubie znalazły się również prace wykonane przez uczniów szkoły w Bezrzeczu. Mimo deszczowej pogody, sama czynność wmurowania aktu przeszła sprawnie. Złocista tuba spoczęła w fundamencie obiektu, "na wieczną rzeczy pamiątkę". (w) 1. Budynki mieszkalne 0,58 zł/m2 2. Budynki związane z dział. gosp. 17,00 zł/m2 3. Budynki pozostałe 4,10 zł/m 4. Budynki zajęte na dział. gosp. w zakresie obrotu mat. siewnym 7,80 zł/m2 5. Budynki zajęte na dział. w zakresie usług zdrowotnych 3,70 zł/m2 6. Grunty pozostałe 0,20 zł/m2 7. Grunty zajęte na dział. gosp. 0,64 zł/m2 8. Grunty pod jeziorami 3,50 zł/ha 9. Budowle ki. Informację telefoniczną można w tym zakresie uzyskać pod nr tel. 91 311 33 21. Uchwały o stawkach Informator Samorządowy Gmin Powiatu Polickiego - Police, Dobra, Kołbaskowo, Nowe Warpno 2 2 % ich wartości podatków zamieszczone zostały na stronie www.bip.dobraszczecinska.pl w zakładce Podatki. Wójt Gminy Dobra serdecznie zaprasza do udziału w Turnieju Brydżowym, który odbędzie się 4 grudnia br. w Klubie w Dobrej od godz. 10.00. Sympatycy tej dyscypliny sportu mogą zgłosić swoje uczestnictwo u pana Jerzego Trędowicza, w Urzędzie Gminy Dobra, przy ul. Szczecińskiej 16a w pokoju nr 6, pod nr tel. 91-311-48-18 lub 508209-119. Serdecznie zapraszamy! Pierwsza sesja VI kadencji Na czwartek 2 grudnia 2010 (godz. 10.00) zaplanowano pierwszą sesję Rady Gminy Dobra w nowym składzie radnych. Odbędzie się ona tradycyjnie w sali Gminnego Ośrodka Kultury w Dobrej. Zgodnie z Ordynacją wyborczą, podczas pierwszej sesjizasadnicze znaczenie dla ustalenia daty ślubowania nowo wybranego wójta będzie miał dzień opublikowania stosownego komunikatu PKW w Monitorze Polskim. Zgodnie z interpretacją Państwowej Komisji Wyborczej, podstawą do ustalenia daty objęcia obowiązków przez nowo wybranego wójta jest art. 29a ust. 1 i 2 , zgodnie z którym objęcie obowiązków wójta (burmistrza, prezydenta miasta) następuje z chwilą złożenia wobec rady ślubowania. Ślubowanie wójt składa na sesji zwołanej przez przewodniczącego rady (sejmiku) na dzień przypadający w ciągu 7 dni od dnia ogłoszenia wyników wyborów wójta. Kluczowym dla ustalenia ostatecznego terminu złożenia ślubowania będzie dzień ogłoszenia w Monitorze Polskim komunikatu Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 23 listopada 2010 r. o wynikach wyborów wójtów, burmistrzów i prezydentów miast na obszarze kraju przeprowadzonych w dniu 21 listopada 2010. (w) GMINA KOŁBASKOWO str. 12 ROZMOWA Z WÓJTEM GMINY KOŁBASKOWO, JÓZEFEM ŻUKOWSKIM Trudna sztuka wójtowania GMINA KOŁBASKOWO Kołbaskowo 106, 72-001 kontakt: tel. - księgowość ( 91) 311 94 56 tel. ( 91) 311 95 53, fax. ( 91) 31 19 510 w 22 e-mail - [email protected] www.kolbaskowo.pl Józef Żukowski Wójt Gminy tel.: ( 091) 311 95 53Fax. ( 091) 311 95 10 w 22 kontakt: [email protected] William Łaszcz Sekretarz Gminy ( 091) 311 95 53, (091) 3119510 w 39 Irena Ostrowska Skarbnik i Główna Księgowa Gminy (091) 3119510 w 33 Inspektor ds. KancelaryjnoOrganizacyjnych (091) 3119510 w 21 Inspektor ds. Gospodarki Gruntami 311 95 93, 3119510 w 35 Główny Specjalista ds. Leśnictwa, Ochrony Środowiska i Przeciwpożarowej 3119510 w 48 Kierownik Referatu Inwestycji, Ładu Przestrzennego, Gospodarki Nieruchomościami i Promocji 311 97 17, 3119510 w 36, Inspektor ds. Działalności Gospodarczej i Gospodarki Lokalowej 311 95 21, 3119510 w 30, Inspektor ds. Obrony Cywilnej 3119510 w 37 Inspektor ds. Poboru Podatków i Opłat Lokalnych 311 95 56, 3119510 w 31 Główny Specjalista ds. Wymiaru Podatków i Opłat Lokalnych 311 95 56,3119510 w 31 Inspektor ds. Obsługi Rady Gminy i Zamówień Publicznych 311 95 21, 3119510 w 30, Główny Specjalista ds. Budżetu i Księgowości Budżetowej 3119510 w 32 Inspektor ds. Księgowości Budżetowej i Płac 3119510 w 32 Referent ds. Wymiaru Opłat Lokalowych, Czynszów i Podatku VAT 3119510 w 32 Kierownik Zespołu AdministracyjnoEkonomicznego Szkół 311 97 34, 3119510 w 34, Kierownik Referatu Spraw Obywatelskich 3119443 Inspektor ds. Dowodów Osobistych i Wojskowych 311 94 43, 3119510 w 23, Inspektor Oddziału Komunikacji Starostwa Powiatowego 311 95 22, 3119510 w 24 Inspektor ds.Ładu Przestrzennego 3119510 w 47 Inspektor ds.Gospodarczych, Inwestycji i Promocji 311 95 93, 3119510 w 35, Doradca Rolny 091 3119563 dokończenie ze str. 1 horyzontu, trzeba było sobie radzić samodzielnie. Start był tym trudniejszy, że Kołbaskowo - pod względem kryteriów rozwojowych plasowało się na przedostatnim 54. miejscu na 55 gmin starego województwa szczecińskiego. Pamiętam dramatyczny moment, kiedy już w kasie gminy skończyły się budżetowe dotacji i zaczęło brakować na wypłaty dla nauczycieli. Kuratorium oświaty też nie miało grosza. Sytuację uratowali rolnicy z Kołbaskowa, którzy postanowili wcześniej zapłacić gminie podatek od nieruchomości. Dzięki temu uniknęliśmy poważnego konfliktu. To były przyśpieszone lekcje demokracji stosowanej. Rolnicze Kołbaskowo kojarzyło się wówczas z państwowymi gospodarstwami rolnymi (PGR). To był główny pracodawca? Zdecydowanie tak. PGR organizował życie większości mieszkańców. Posiadał ziemię, środki produkcji, infrastrukturę energetyczną. Takie swoiste państwo w gminie. Wydawało się, że będzie trwał wiecznie i mało kto dopuszczał myśl, że PGR może zniknąć. Tymczasem na początku lat 90. powstała Agencja Własności Rolnej Skarbu Państwa czyli wielki likwidator PGR-ów. Los setek ludzi był przesądzony. Co prawda - podjęliśmy próbę komunalizacji gospodarstwa rolnego, tak aby to gmina przejęła rolę właściciela i zapewniła miejsca pracy, ale było już za późno. Pegeerowskie związki zawodowe i kierownicy poszczególnych zakładów obawiali się, że pod zarządem gminy stracą swoją pozycję i zablokowali komunalizację. Ówcześni radni też wyka- zali się słabym refleksem. To był błąd, bo wkrótce stracili nie tylko przywileje, ale i miejsce pracy. Stracili wszyscy, bo i gmina mogłaby dobrze prosperować, dysponować potężnym majątkiem... Zamiast tego - majątek rozparcelowano, jego część trafiła do gminy. Wraz z upadkiem PGR-u rozpoczął się nowy etap w życiu samorządu. Etap inwestycji komunalnych, rozwoju budownictwa mieszkaniowego w Przecławiu i Warzymicach i stopniowej zmiany charakteru gminy z typowo rolniczej na częściowo miejską. Ten proces trwa do dziś. Udało się "odbić od dna"? Zwłaszcza, w trakcie bolesnych reform Balcerowicza, ciągłych zawirowań politycznych, inflacji... Starałem się nie przenosić "zawirowań politycznych" do samorządu, a i ówcześni radni nie naśladowali stylu wiecznie skłóconych polityków krajowych. Było więcej zdrowego, lokalnego patriotyzmu. Może dlatego, że wreszcie zaczynaliśmy się czuć gospodarzami u siebie. Stało się jasne, że po "erze pegeerów" to gmina przejęła rolę najważniejszego pracodawcy i organizatora życia publicznego. Zgromadzony majątek i coraz bardziej precyzyjne prawo samorządowe dawało nam większą samodzielność. Wpływy z podatków, zachęty dla inwestorów, rozwój "mieszkaniówki" budowały nasz budżet i umożliwiły prowadzenie poważnych inwestycji. Opracowaliśmy plan zagospodarowania przestrzennego, zaczęliśmy porządkować sprawy komunalne. Wybudowaliśmy i zmodernizowaliśmy sieć wodociągową, kanalizację, powstał program gazyfikacji gminy, dzięki któremu objęliśmy siecią gazową 60% gminy. Uzbrajaliśmy tereny pod inwestycje. To były programy rozpisane na lata. Teraz mieszkańcy często o tym zapominają, bo charakter tzw. przedsięwzięć infrastrukturalnych jest mało spektakularny. Nie widać przecież kilometrów położonych rur, kabli i innych mediów. Leżą sobie pod ziemią i najlepiej, jak o nich nie wiemy, bo to oznacza, że nie ma awarii. Budowa tych urządzeń pochłania kolosalne pieniądze, zwykle przekraczające możliwości budżetowe gminy. Ich zdobycie wymaga skomplikowanych montaży finansowych, czasochłonnych zabiegów, dokumentacji. Na szczęście - potrafiliśmy wykorzystać sprzyjający czas, dobre położenie oraz fundusze unijne i krajowe. O Kołbaskowie zaczęto mówić jako o prężnej, dynamicznej gminie. Zostaliśmy dostrzeżeni na forum krajowym. Świadczy o tym seria nagród i wyróżnień w prestiżowym rankingu "Rzeczpospolitej" - "Złota Setka Samorządów". Począwszy od roku 1999 pozostajemy w czołówce: w roku 2002 uznano nas za najlepszą gminę wiejską w Polsce, a rok później wygraliśmy we wszystkich kategoriach. W tym roku, według samorządowego czasopisma "Wspólnota", Kołbaskowo plasuje się na miejscu 40. wśród 1570 gmin polskich. Nie musimy więc mieć kompleksów. Oczywiście - mam świadomość, że nie rankingi są najważniejsze, a zadowolenie mieszkańców. A na tym polu zawsze jest sporo do zrobienia, bo jeszcze się taki nie urodził, który każdemu dogodził. Ale próbował Pan? Inwestowaliśmy nie tylko w wo- dociągi i drogi. Także w ludzi. Gdy w latach 90. powstawały osiedla mieszkaniowe w Przecławiu, budowa nowej szkoły stała się koniecznością. Powstała dzięki środkom własnym gminy oraz wsparciu m.in. Fundacji Batorego. W następnym etapie zbudujemy gimnazjum, a przy wsparciu środków unijnych Euroregionalne Centrum Młodzieży. Przybyło boisk sportowych (m.in. dwa "Orliki " -w Kołbaskowie i Będargowie), sal gimnastycznych, świetlic, miejsc w przedszkolach. Oczywiście - wiem, że potrzeby i aspiracje mieszkańców są większe, ale wszystkich natychmiast zaspokoić się nie da. Często spotykam się z niecierpliwością mieszkańców, którzy oczekują np. szybkiej realizacji drogi, żłobka, świetlicy i mają za złe wójtowi, że nie spełnia ich żądań. To jestem w stanie zrozumieć, ale populistycznych żądań niektórych radnych - już nie. Każdy, kto choć zetknął się z administrowaniem samorządu, wie, że każda inwestycja podlega określonym procedurom, nie można działać "na skróty", a i budżet nie jest z gumy. dokończenie na str. 13 30 lat biblioteki w Przecławiu Kameralna uroczystość jubileuszu 30-lecia filii Biblioteki w Przecławiu odbyła się 29 października br., w obecności m.in. wicestarosty Izabeli Wesołowskiej-Kośmider, wójta Józefa Żukowskiego, przewodniczącego Rady gminy, Edwarda Sroki. Była to doskonała okazja do wspomnień z czasów, kiedy nie było jeszcze multimediów i Internetu, a książka stanowiła artykuł niemalże pierwszej potrzeby. Przecławska filia jest placówką Biblioteki w Kołbaskowie która powstała jeszcze wcześniej bo w roku 1952 jako Gromadzka Biblioteka Publiczna. Wówczas mieściła się w pomieszczeniach Gromadzkiej Rady Narodowej. W ciągu półwiecza placówka kilkakrotnie zmieniała lokalizację. Dnia 20.08.1996r. biblioteka została połączona z biblioteką szkolna i przez ponad 6 lat funkcjonowała jako Biblioteka Publiczno-Szkolna z siedzibą w Szkole Podstawowej w Kołbaskowie. W grudniu 2002r. uchwałą Rady Gminy rozdzielono obie biblioteki i utworzono Gminną Bibliotekę Publiczną zgodnie z ustawą z dnia 27 czerwca 1997r.o bibliotekach oraz z ustawą z dnia 25 października 1991r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej. Biblioteka posiada osobowość prawną, wpis do rejestru instytucji kultury oraz statut. Nowa placówka mieści się w Kołbaskowie w budynku nr 102 i zajmuje lokal o pow. 70 m2- łącznie z czytelnią. Kieruje nią pani Wiesława Czubak. Biblioteka posiada jedną filię w Przecławiu, która działa nieprzerwanie od 1980. Od 1997 roku przy bibliotece w Kołbaskowie działa koło plastyczne dla dorosłych "Indygo". W czytelni kilkakrotnie w ciągu roku organizowane są wystawy prac malarzy-amatorów, indywidualne i zbiorowe. Ważnym wydarzeniem, które zmieniło charakter biblioteki jak również rodzaj świadczonych usług bibliotecznych, było przekazanie dla instytucji trzech komputerów przez Ministerstwo Nauki i Informatyzacji (program "Ikonka"). Komputery są zainstalowane w czytelni w Kołbaskowie, posiadają stały dostęp do Internetu, w tym dwa udostępnione czytelnikom. Z tej formy informacji i rozrywki najchętniej korzystają dzieci i młodzież. Filia kołbaskowskiej biblioteki mieści się w Przecławiu w bloku nr 27 (obok spółdzielni "Natura") Prowadzi nieprzerwaną działalność od 1980 roku. Posiada zasoby biblioteczne podobne jak w Kołbaskowie. Jest tu wypożyczalnia i kącik czytelniczy dla dzieci. Czytelnia służy dzieciom jako miejsce zabaw i nauki. Chętnie grają w gry planszowe, malują, układają puzzle, pomagają w redagowaniu gazetki ściennej. Działalnością filii kieruje pani Anna Boczek, którą obecnie - z powodu urlopu - zastępuje Krystyna Badocha. Jubileuszowy wieczór, z udziałem przyjaciół biblioteki (m.in. wójta Józefa Żukowskiego, wicestarosty polickiej Izabeli Wesołowskiej-Kośmider, przewodniczącego Rady Gminy, Edwarda Sroki) prowadziła i przygotowałą właśnie pani Badocha. (w) Informator Samorządowy Gmin Powiatu Polickiego - Police, Dobra, Kołbaskowo, Nowe Warpno GMINA KOŁBASKOWO str. 13 PREZENTUJEMY: DHL Globalny gigant w Przecławiu Przecław i cała gmina Kołbaskowo "wzbogaciły" się o kolejną firmę o światowej renomie. Na Kasztanowej otwarto nowoczesny terminal usług ekspresowych firmy DHL. Podczas inauguracji można było podziwiać m.in. nowoczesną, w pełni zautomatyzowaną sortownię. W przemysłowo-usługowej części Przecławia, na powierzchni ponad 3 000 m.kw, w sąsiedztwie firmy DURABLE stanął imponujący obiekt globalnego operatora usług ekspresowych - DHL. Uroczyste otwarcie nastąpiło 18 listopada 2010 i było okazją do prezentacji nowoczesnych rozwiązań w dziedzinie logistyki pocztowej. - Cieszymy się, że mogliśmy otworzyć nasz terminal właśnie tutaj, w gminie Kołbaskowo, w świetnym położeniu komunikacyjnym przyznał Tomasz Buraś, prezes DHL Express Poland. - Terminal, spełniający światowe standardy obsługiwał będzie północno-zachodnią część Polski. Przecław - logistycznym centrum Inwestycję mocno wspierał wójt gminy, Józef Żukowski. Nic dziwnego DHL to kolejny światowy gigant, który uznał, że warto zakładać swoje oddziały właśnie w gminie Kołbaskowo. To otwarcie jest ostatnim etapem realizacji dwuletniego planu inwestycyjnego DHL w rozwój krajowej sieci logistycznej. Wartość inwestycji ulokowanej w Przecławiu wyniosła ponad 4,7 mln euro. Nowy terminal przy ul. Kasztanowej 12 w Przecławiu pełni 3 funkcje terminali do obsługi przesyłek krajowych i międzynarodowych oraz sortowni międzynarodowych przesyłek lotnicznych (gateway), jednej z 6 działających w Polsce. Może obsługiwać do 10,5 tysiąca przesyłek dziennie, dzięki zastosowaniu nowoczesnych rozwiązań technologicznych, do których należy m.in. liczący ponad 175 metrów automatyczny sorter z wydajnością 2200 paczek na godzinę i możliwością bezpośredniego sortu na 5 kierunków wysyłkowych. Terminal posiada łącznie 67 bram (wcześniej - 13), w tym 19 wyposażonych w rampy hydrauliczne do obsługi samochodów ciężarowych. Jedna brama, z podjazdem, przeznaczona jest do obsługi przesyłek ciężkich, cztery - do załadunku i rozładunku paczek transportowanych luzem oraz 44 bramy dla samochodów dostawczych o obsługi mniejszych przesyłek kurierskich. Powierzchnia całej hali wynosi 2 852 m.kw, pomieszczenia biurowe zajmują kolejne 650 m.kw. Warto dodać, że obiekt jest dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. Posiada wy- dzielone miejsca parkingowe, skąd pochylnią dla wózków bezpośrednio można dojechać do Punktu Obsługi Klienta. Lider w branży wysyłkowej DHL jest globalnym liderem na rynku usług logistycznych. Specjalizuje się w międzynarodowych przesyłkach ekspresowych, frachcie lotniczym i oceanicznym, transporcie drogowym i kolejowym. Globalną sieć tworzy ponad 220 krajów i terytoriów, a 300 000 pracowników na całym świecie oferuje klientom . najwyższej jakości usługi DHL powstał w 1969 roku, a nazwę firmy utworzyły pierwsze litery nazwisk założycieli: Dalsey, Hiliblom i Lynn. Obecnie DHL jest częścią Grupy Deutsche Post DHL. - W 1969 r. trzech mężczyzn postawiło pierwsze kroki na Księżycu, osiągając to, co dotychczas wydawało się niemożliwe. Kilka miesięcy później Adrian Dalsey, Larry Hillblom i Robert Lynn założyli DHL, sprawiając, że świat stał się mniejszy mówi prezes DHL Poland, Tomasz Buraś. - Ten lider na rynku międzynarodowych usług ekspresowych sprawił, że doręczenie dokumentów okazało się możliwie w ciągu jednej nocy, a nie kilku dni" - dodał. DHL, jako firma ekspresowa, już na początku lat 70. zaczęła działać poza USA. Pierwsza była wyspa Guam (1970 r.), drugie Filipiny (1971 r.). W czasie "zimnej wojny" wytyczała szlaki handlowe do takich krajów, jak Rosja czy Chiny. Kiedy "żelazna kurtyna" opadła, DHL dzięki wiedzy i możliwościom logistycznym mógł szybko wesprzeć firmy, które rozpoczęły działalność na tych rynkach, a lokalnym biznesmenom ułatwić eksport towarów. Obecnie DHL zdobywa pozycję lidera na światowych rynkach wschodzących, takich jak BRIC - Brazylia, Rosja, Indie i Chiny, budujących swoją silną pozycję gospodarczą. Do rozwoju firmy w znacznej mierze przyczyniło się innowacyjne podejście do usług i koncentracja na efektywnym wykorzystaniu nowoczesnych technologii, jako odpowiedzi na potrzeby klientów. "Już bardzo wcześnie uznaliśmy, że sukces firmy polega nie tylko na wsłuchaniu się w to, czego oczekują nasi klienci, ale, co ważniejsze, szybkim i skutecznym działaniu. Bardzo często przewidujemy, czego oczekiwać będą nasi klienci i odpowiadamy na te potrzeby, zanim jeszcze o nie zapytają" powiedział Frank Appel. Przykładem innowacyjności jest wprowadzenie międzynarodowego systemu door-to-door (od drzwi do drzwi) przy doręczaniu pilnych czasowo dokumentów, w której DHL był pionierem. Dziś usługa ta stała się standardem dla całej branży. Wykorzystanie RFID w zarządzaniu zapa- stycznym, szczególnie we frachcie lotniczym i morskim, w międzynarodowych usługach ekspresowych, w logistyce kontraktowej i europejskim frachcie drogowym. Na całym świecie zatrudnia 310 tys. pracowników. W 2008 r. grupa osiągnęła przychód w wysokości ponad 54 mld euro, w 2009 - mimo światowego kryzysu - ponad 46 mld euro. DHL przyjmuje zasady odpowiedzialności społecznej przez wspieranie działań na rzecz ochrony klimatu, pomoc logistyczną w czasie katastrof i Podczas otwarcia terminalu DHL w Przecławiu wójt Kołbaskowa, Józef Żukowski, wicestarosta Izabela Wesołowska-Kośmider i starosta Leszek Guździoł życzyli szefom i pracownikom firmy sukcesu. sami i zaawansowany system śledzenia, który monitoruje, a jeśli to konieczne, przekierowuje przesyłki w czasie rzeczywistym do dowolnego miejsca na świecie, to również przykłady nowoczesnych rozwiązań. Pionierskie rozwiązania logistyczne opracowywane są w Centrum Innowacji w Troisdorf k. Bonn, które powstało w 2007 r. Założenie jest takie, że z jednej strony mają być przystosowane do wykorzystania rynkowego, a z drugiej elastyczne i proekologiczne. DHL uruchomił także dział Global Customer Solutions (GCS), który przygotowuje indywidualne, "szyte na miarę" rozwiązania dla kluczowych klientów na całym świecie, spełniając ich potrzeby w tym zakresie. Po połączeniu z dwoma liderami na rynku - Danzas Air & Ocean w 2002 r. i Exel w 2005 r. - usługi ekspresowe zostały poszerzone o fracht morski i lotniczy oraz o zarządzanie łańcuchem dostaw. Dzięki temu DHL może oferować kompleksowy pakiet usług logistycznych w ramach globalnej sieci logistycznej, obejmującej ponad 220 krajów i terytoriów zależnych. To jeden z ważniejszych graczy na rynku logi- klęsk żywiołowych oraz edukację. Był też pierwszą firmą logistyczną i ekspresową, która w 2008 r. zobowiązała się do zmniejszenia emisji CO2 o 30% do 2020 r. Lokalne korzyści z globalnej firmy W regionie zachodniopomorskim DHL obecny jest od 20 lat. Obecnie za obsługę klientów odpowiada 47 pracowników i 87 kurierów. Pracę w nowym terminalu znalazły również firmy lokalne (m.in. firma porządkowa z Przecławia) i jak zapewnia kierownik terminalu, Józef Walukiewicz - w miarę potrzeb zatrudniane będą dalsze lokalne podmioty. Jako jedyna firma kurierska w regionie DHL Express ma własną, profesjonalną agencję celną. Klienci mogą korzystać z pełnej oferty DHL ekspresowych usług krajowych i międzynarodowych do ponad 220 krajów na całym świecie. Najważniejsze korzyści z otwarcia nowego obiektu to z pewnością sprawniejsza i szybsza obsługa klientów - dzięki nowoczesnemu systemowi sortowania i większej niż poprzednim obiekcie (na prawobrzeżu Szczecina) ilości bram, kurierzy wcześniej rozpoczynają doręczanie przesyłek klientom. System monitoringu zapewnia pełne bezpieczeństwo przesyłek - żadna nie ma prawa zaginąć. Wzrost potencjału w zakresie obsługi większej liczby przesyłek zapewnia sprawny serwis także w czasie tzw. szczytów paczkowych (np. przed świętami). Świetna lokalizacja obiektu - dogodny dojazd z centrum Szczecina i bliskość autostrady ułatwia odbiór i nadanie przesyłek w Punkcie Obsługi Klienta. Kurierzy w Przecławiu, tak jak w całej Polsce, mają przenośne skanery, dzięki którym mogą on-line odbierać i przesyłać do systemu DHL informacje o statusie realziacji zleceń. To zapewnia pełną kontrolę nad procesem transportowym, a klienci mogą sprawdzić status przesyłki na www.dhl.com.pl lub w Contact Center (tel. 042 6 345 345). Firma przyjazna środowisku W ramach realizowanej przez DHL Express globalnej strategii proekologicznej GoGreen, zadbano o wdrożenie odpowiednich rozwiązań. Należy do nich m.in. wentylacja mechaniczna wyposażona w centralę wentylacyjną nawiewno-wywiewną z tzw. obrotowym wymiennikiem ciepła (zmniejszenie kosztów utrzymania ciepła), ogrzewanie gazowe, segregacja odpadów (papier, baterie, tworzywa sztuczne), instalacja "czujników obecności" do oświetlania pomieszczeń biurowych (oszczędność energii elektrycznej). Woda z parkingów i dróg manewrowych przed wprowadzeniem do kanalizacji jest podczyszczana w separatorze produktów ropopochodnych. Hala jest wyposażona w ciąg świetlików w dachu, co pozwala maksymalnie wykorzystać światło dzienne. To, w połączeniu z inteligentnym systemem zarządzania oświetleniem elektrycznym hali, dostosowującym się do natężenia światła zewnętrznego daje optymalne wykorzystanie światła dziennego do pracy. (w) Medale za wspólne życie Listopadowa sesja Rady Gminy Kołbaskowo miała tym razem uroczystą i niezwykle sympatyczną oprawę: dwie pary małżeńskie ze Smolęcina zostały uhonorowane , "Medalem za długoletnie pożycie małżeńskie". Trudna sztuka wójtowania dokończenie ze str. 12 Radni, którzy mają bezpośredni wgląd w prace zarządu gminy powinni to wiedzieć, ale niestety dla zyskania poklasku w oczach wyborców - często wysuwają nierealne postulaty, zarzucając potem wójtowi bezczynność. To nie są niestety działania sprzyjające budowaniu zaufania do samorządu. Zbyt dużo polityki i autopromocji zdecydowanie szkodzi tej idei. Z tego wynika, że funkcja wójta nie jest łatwą i przyjemną synekurą. Co doradziłby Pan swoim następcom na tym fotelu? Po prostu: nie obiecywać gruszek na wierzbie. Mieszkańcy mają dobrą pamięć do rzeczy niezrealizowanych. Można przeprowadzić kilka potężnych inwestycji, wybudować szkoły, ale i tak zapamiętane zostaną te deklaracje, na które akurat zabrakło pieniędzy czy czasu. Trzeba też nauczyć się odmawiać i mówić rzeczy niepopularne - jeśli coś jest niemożliwe - powiedzieć to wprost. Wierzę, że w dłuższej perspektywie zostanie to docenione. Jeśli natomiast słyszę, że ktoś obiecuje świetlicę i żłobek w każdej miejscowości - wiem, że nie mówi prawdy. Wystrzegałbym się też osób, które sprawiają wrażenie, że znają się na wszystkim. Dobrze, gdy wójtem zostaje ktoś, kto ma już doświadczenie w samorządzie i ma świadomość ograniczeń, jakie nakłada prawo. Ktoś taki nigdy nie zaryzykuje utraty twarzy dla obietnicy bez pokrycia. Jakie cechy powinien mieć przyszły wójt Kołbaskowa, aby przetrwać więcej niż jedną kadencję? Przede wszystkim, musi to być osoba bezkonfliktowa, która potrafi wysłuchać dwie strony sporu. Aspiracje i oczekiwania mieszkańców są duże i zawsze ktoś odejdzie nieza- dowolony. Ważny jest więc sposób, w jaki rozmawia się z ludźmi. Jeśli okazuje się im szacunek, unika agresji i personalnych ataków, a używa racjonalnych argumentów zawsze jest szansa, że druga strona odpłaci dobrą monetą. Doświadczenie uczy, że kłótnia i złe słowo zawsze obraca się przeciwko temu, kto nim walczy. Jesteśmy już zmęczeni kłótniami i paszkwilami. Wystarczy, że tak dużo ich w ogólnopolskich mediach. Czy wobec tego, wie już Pan, kogo poprze na stanowisko wójta Kołbaskowa podczas II tury wyborów? Wiem, ale nie powiem, bo zostanę posądzony o agitację wyborczą na łamach samorządowego pisma. Mogę jedynie zdradzić, że jest to kobieta. Informator Samorządowy Gmin Powiatu Polickiego - Police, Dobra, Kołbaskowo, Nowe Warpno Dziękujemy za rozmowę Szczęśliwymi Jubilatami byli: państwo Janina i Kazimierz Pietruszkiewiczowie (51 lat pożycia) i państwo Jadwiga i Władysław Drałowie (56 lat pożycia) . Obie pary przyjęły gratulacje od wójta gminy, Józefa Żukowskiego, w asyście radnych i gości zebranych na sesji (10 listopada 2010). Prócz kwiatów, wspaniałego tortu i serdecznych słów Jubilaci otrzymali pamiątkowy "Medal za długoletnie pożycie małżeńskie", nadany im przez Prezydenta RP, Bronisława Komorowskiego. Medal za Długoletnie Pożycie Małżeńskie ustanowiono jeszcze w roku 1960 jako nagrodę dla osób, które przeżyły 50 lat w jednym związku małżeń- skim. Odznaką Medalu za Długoletnie Pożycie Małżeńskie jest stylizowana, sześciopromienna, srebrzona i oksydowana gwiazda o średnicy 35 mm z ornamentowanymi promieniami łączącymi jej ramiona. Na awersie w środku medalu, na okrągłej tarczy pokrytej różową emalią umieszczone są dwie srebrzone róże. Na odwrotnej stronie w środku umieszczony jest monogram RP, a w otoku napis: ZA DŁUGOLETNIE POŻYCIE MAŁŻEŃSKIE. Obie pary mieszkają w Smolęcinie od roku 1966. Czcigodnym Jubilatom - serdecznie gratulujemy! GMINA NOWE WARPNO str. 14 Władysław Kiraga - ponownie burmistrzem GMINA NOWE WARPNO Urząd Gminy Nowe Warpno pl. Zwycięstwa 1 72-022 Nowe Warpno tel. 91 3129 660 fax. 91 3129 713 e-mail. [email protected] www.nowewarpno.pl Burmistrz Gminy Nowe Warpno Władysław Kiraga tel. 91 3129 660 Z-ca Burmistrza Gminy Nowe Warpno Mirosław Tokarski tel. 91 3129 660 Sekretarz Gminy Halina Utrata tel. 91 3129 660 w. 26 Skarbnik Gminy Jolanta Jędrzejczak tel. 91 3129 707; 91 3129 660 w. 18 Księgowość tel. 91 3129 662; 91 3129 660 w. 23 Inspektorzy: a) ds. gospodarki przestrzennej i komunalnej; b) gospodarki nieruchomościami, c) rolnictwa, ochrony środowiska i p.poż. tel. 91 3129 660 w. 14 Obrona cywilna i obsługa biura Rady Miejskiej tel. 91 3129660 w. 20 91 3129970 Urząd Stanu Cywilnego 91 3129 660 w. 15 Ośrodek Pomocy Społecznej ul. Kościuszki 3 tel./fax. 91 3129055, tel. 91 3129706 Zasiłki rodzinne tel. 91 3129 706 Zakład Gospodarki Komunalnej ul. Kościuszki 47a, tel. 91 3129 641 Przedszkole “Złota Rybka" ul. Kościuszki 47, tel. 91 3129 668 Zespół Szkół pl. Zwycięstwa 6, tel. 91 3129 651 Gdy Państwo będą czytali ten tekst, wybory w Gminie Nowe Warpno, będą już historią. Już po zamknięciu list kandydatów na radnych, było wiadomo, że w naszej gminie II tury wyborów nie będzie. Prawo zgłaszania kandydata na burmistrza uzyskał tylko jeden komitet wyborczy, który został zawiązany przy Władysławie Kiraga, który sprawował urząd burmistrza przez ostatnie cztery lata. Na radnych zgłoszono tylko 24 kandydatów w tym 15 z KWW "Razem z Kiragą". Pozostali prawie wszyscy mniej lub bardziej otwarcie deklarowali chęć współpracy z dotychczasowym i praktycznie już wybranym na następną kadencję burmistrzem, jedyny problem, jaki pozostał to uzyskanie 50% ważnie oddanych głosów, co w praktyce nie okazało się wielkim problemem. Z kandydatów na radnych troje nie musiało się denerwować o wynik wyborów. W związku z brakiem kontrkandydatów radnymi bez głosowania zostali Grzegorz Grochecki, Marek Szczepański i Bernadeta Szybylska. W gminie praktycznie nie była prowadzona kampania wyborcza, jedynie komitety wyborcze, które wystawiały swoich kandydatów do rady powiatu i sejmiku województwa zaburzały niespotykaną dotychczas ciszę przed wyborami. I gdyby nie oni nie odczuwałoby się żadnej gorączki przedwyborczej. Oto nieoficjalne wyniki do Rady Miejskiej w Nowym Warpnie. Radnymi zostali: - z okręgu wyborczego 1: Jolanta Gotfryd i Iwona Moskal, - z okręgu wyborczego 2: Bożena Szostak i Krzysztof Szmidt, - z okręgu wyborczego 3: Grzegorz Grochecki i Bernadeta Szybylska (bez głosowania w okręgu), - z okręgu wyborczego 4: Miro- sław Krajewski, Augustyn Rola, Danuta Smużniak i Piotr Sornat, - z okręgu wyborczego 5: Sylwia Klimko i Maria Kobuszyńska, - z okręgu wyborczego 6: Marek Szczepański (bez głosowania w okręgu), - z okręgu wyborczego 7: Marcin Różański i Krystyna CzerwińskaTwarowska Za ponownym sprawowaniem przez Władysława Kiraga funkcji burmistrza głosowało 762 wyborców przeciw jego kandydaturze było 48 wyborców. Jak widać uzyskał on wymaganą większość głosów. Największą ilość głosów do rady powiatu w naszej gminie uzyskał Ryszard Szarzec - 247 głosów, a do sejmiku województwa Norbert Obrycki - 177 głosów. Frekwencja w gminie Nowe Warpno wyniosła ponad 62 %. tekst i zdjęcie: Mirosław Tokarski Podsumowanie V kadencji dokończenie ze str. 1 Przewodniczącym rady został wybrany Grzegorz Grochecki, na zastępców wybrano Jolantę Gotfryd i Krystynę Czerwińską-Twarowską. Taki układ w radzie pozwolił na podejmowanie szybkich i skutecznych decyzji. Dodatkowym sprzyjającym czynnikiem dla rozwoju gminy był układ polityczny, jaki wytworzył się we władzach Powiatu Polickiego i Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego. W Powiecie Polickim władzę objęła koalicja Platformy Obywatelskiej oraz Wspólnoty Samorządowej Gryf a w województwie Platforma Obywatelska. Głównym celem nowo wybranych władz było wykorzystanie warunków naturalnych gminy do rozwoju turystyki i poprawy jej infrastruktury technicznej. Ważnym zadaniem była także właściwa promocja gminy. Dotychczas była to dziedzina, na którą zawsze brakowało pieniędzy i którą nie umiał się nikt fachowo zająć. Między innymi, dlatego burmistrz Wł. Kiraga, zaraz po objęciu urzędu powołał na swojego zastępcę Andrzeja Kotulę, który miał podjąć działania w tym kierunku oraz wznowić lub zainicjować kontakty z partnerami niemieckimi. Sprawował on tę funkcję do końca stycznia 2008 r. Po nim część jego obowiązków przejął powołany na to stanowisko dotychczasowy sekretarz gminy. Od tej pory burmistrz Wł.Kiraga wraz ze swoim nowym zastępcą oprócz innych obowiązków wynikających z zajmowanych stanowisk, zajęli się promocją gminy i współpracą zagraniczną, jak się później okazało całkiem skuteczną. Okres był trudny, gdyż uchwalony na rok 2007 budżet po stronie dochodów zamknął się kwotą niecałych 4,5 mln zł. Trudno było przy takiej kwocie marzyć o wielkich inwestycjach. Dlatego jednym z głównych celów nowych władz było jego zwiększenie. Zadanie to zostało wykonane na skalę raczej niespotykaną w Polsce - w ciągu trzech lat dochody budżetu wzrosły o ponad 65 %. Budżet na rok 2010 został uchwalony w kwocie prawie siedmiu mln złotych. Doceniły to różne instytucje m.in. pismo Samorządu Terytorialnego "Wspólnota" w rankingu za 2009 uznał gminę Nowe Warpno najzamożniejszą gminą w kategorii Małych Miast. Ponadto została lau- zorganizowano Targi Ekonomii Społecznej, przy których odbyły się Nowowarpieńskie Dożynki oraz Ogólnopolski Przegląd Filmów Społecznych "Uda się", nad którym patronat objęła Minister Rozwoju Regionalnego. Dzięki staraniom władz gminy w Nowym Warpnie odbyły się ciekawe imprezy artystyczne takie jak Jazz Piknik nad Zalewem (w roku 2008) w którym wystąpiły sławy polskiego i zagranicznego jazzu. Odbył się Nowoczesne lampy hybrydowe przy części wyremontowanej ul. Słonecznej reatem rankingu Europejska Gmina - Europejskie Miasto, edycja 2010, prowadzonego przez Dziennik Gazeta Prawna. W ciągu tych czterech lat w gminie odbyło się wiele imprez ją promujących. Reaktywowano cieszącym się dużym powodzeniem festyn "Święto Leszcza". W Warnołęce odbył się festyn "Warnołęka do trzech razy sztuka i ... konie". Ważnym dla rozwoju kontaktów przygranicznych jest Festyn Graniczny organizowany naprzemiennie raz w Nowym Warpnie a raz w Rieth (Niemcy). W jego organizację oprócz samorządów lokalnych były zaangażowane różne instytucje, także pozarządowe. Także przy udziale organizacji pozarządowych jeden z koncertów Gramy 2008 oraz koncert "Tak brzmi Nowe Warpno" (2010), w którym wystąpili znani DJ-e szczecińskiej sceny muzycznej, grupy taneczne oraz przez jeden z najlepszych zespołów europejskich malujących graffiti. Sukcesem gminy zakończył się jej udział w finale The Tall Ship's Races 2007 w dniach 4-6 sierpnia 2007 r. Ponadto odbyły się imprezy o znaczeniu regionalnym takie jak "Powiatowy Dzień Strażaka", IX Powiatowe Zawody Sportowo-Pożarnicze OSP, III Ogólnopolski Rajd Citroëna Jesień Gryfitów, Kwietny Bieg czy Etapowe Regaty Turystyczne. Praca rady obfituje w podjęcie wielu uchwał kierunkowych, które w przyszłości pomogą w rozwoju gminy. Między innymi podjęto uchwały w sprawie uchwalenia studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Nowe Warpno, Gminnego Programu Opieki nad Zabytkami Gminy Nowe Warpno na lata 20082012, Planów Odnowy Miejscowości dla Gminy Nowe Warpno na lata 2008 - 2020, Strategii Integracji i Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Nowe Warpno na lata 2008-2013, program zdrowotny na lata 2010 - 2015 czy kontrowersyjnego w momencie uchwalania Wieloletniego Planu Inwestycji na lata 2009 - 2011 i lata kolejne. Kontrowersyjność WPI polegała na zapisaniu w nim wielu inwestycji, które w opinii jedynego opozycyjnego radnego, poprzez zadłużenie gminy przyczynią się do jej ruiny gospodarczej. Nie miał racji. Późniejsze wydarzenia pokazały, że wizja rozwoju, jaką zaproponował burmistrz Wł.Kiraga radzie była jak najbardziej realna. Niewątpliwie największym sukcesem tej kadencji było odzyskanie od Urzędu Morskiego należnych gminie pieniędzy z tytułu zaległego podatku od nieruchomości. W ciszy, bez rozbudzania wątłych nadziei toczy sie spór o niebywałą kwotę około 140 mln zł. Jest to ponad 20 krotny budżet gminy roku 2010. Od tej kwoty należy zapłacić tzw. "Janosikowe". Na rok 2011 Ministerstwo Finansów ustaliło jego wysokość ponad 8 mln zł. Niestety nie jest to cała kwota, jaką będzie musiała zwrócić gmina do budżetu państwa. Inwestycje gminy można podzielić na dwa etapy tzn. do czasu uzyskania zaległego podatku i tego po jego uzyskaniu. Ma to istotne znaczenie przy ocenie działania rady i burmistrza. Niewątpliwie łatwiej jest inwestować mając zapewnione środki na inwestycje a nie, gdy ma się pustą dokończenie na str. 15 Informator Samorządowy Gmin Powiatu Polickiego - Police, Dobra, Kołbaskowo, Nowe Warpno GMINA NOWE WARPNO str. 15 POWIATOWY KONKURS PLASTYCZNY "Boże Narodzenie w moim domu" Miejsko - Gminna Biblioteka Publiczna w Nowym Warpnie ogłasza Powiatowy Konkurs Plastyczny pn. "Boże Narodzenie w moim domu" Celem konkursu jest: - rozwijanie twórczości dzieci inspirowanej Świętami Bożego Narodzenia, - poznawanie tradycji i obrzę- dów, - prezentacja i popularyzacja twórczości plastycznej. W konkursie mogą wziąć udział dzieci z klas I - III szkół podstawowych powiatu polickiego. Prace muszą być wykonane w formacie A3. Technika prac dowolna. Nie będą przyjmowane prace zbiorowe i odwzorowane. Wszystkie prace muszą być czy- telnie opisane na odwrocie: imię, nazwisko i wiek autora, imię i nazwisko nauczyciela prowadzącego oraz nazwę placówki patronującej. Prace muszą być dostarczone osobiście lub przesłać do dnia 10 grudnia 2010 r. na adres: MiejskoGminna Biblioteka Publiczna w Nowym Warpnie, ul. Kościuszki 3, 72-022 Nowe Warpno Komisja konkursowa w składzie: Maria Bednarska, Stanisława Ryszewska, Honorata Groberska, Beata Komocka, Marta Juchnowicz w dniu 14 grudnia 2010 r. wyłoni zwycięzców konkursu. Wręczenie nagród i dyplomów połączone z wernisażem odbędzie się w dniu 17 grudnia 2010 r. o godzinie 11:00 w Miejsko - Gminna Bibliotece Publicznej w Nowym Warpnie, na które serdecznie zapraszamy wszystkich uczestników, opiekunów i rodziców. zdjęcie: Mirosław Tokarski XLIV SESJA RADY MIEJSKIEJ W NOWYM WARPNIE Ostatnia w kadencji Na dwa dni przed końcem kadencji radni zaplanowali sobie ostatnią pożegnalną sesję Rady Miejskiej w Nowym Warpnie. Ostatnia to wcale nie znaczy, że mniej pracowita. Radni podjęli kilka istotnych dla funkcjonowania gminy uchwał, które będą pomocne nowej radzie w realizacji jej ustawowych obowiązków. Jak zwykle w tej kadencji, w sali posiedzeń zjawili się prawie wszyscy radni. Na piętnastoosobowy ustawowy skład rady na sesję przybyło dwunastu radnych. Jak wiemy w trakcie kadencji na mocy wyroku sądowego mandat stracił radny Sylwester Getka, a w sierpniu tego roku mandat złożył radny Marek Dobrek. Tak, więc zabrakło tylko jednego radnego. Godnym podkreślenia jest fakt, że przez całą kadencję ani razu podczas sesji nie było problemów z zebraniem quorum, co w poprzednich kadencjach nie raz się zdarzało. Chcąc wówczas przeprowadzić sesję przewodniczący musiał telefonicznie dopingować radnych, aby raczyli zjawić się na posiedzeniu. Nie rzadko ich absencja mogła mieć negatywny wpływ na dzia- łanie gminy, co niestety odbijałoby się też na samych mieszkańcach. Dlatego tak istotne jest, żeby radni byli świadomi swoich obowiązków, których przecież podjęli się dobrowolnie, z pełną świadomością uciążliwości, jaką niesie sprawowanie mandatu radnego, bo o profitach z tego tytułu w naszej gminie nie ma, co mówić. Dieta radnego to tylko 100 zł plus drugie tyle za komisję pod warunkiem, że uczestniczył w sesji i pracach komisji. Wśród gości ostatniej XLIV sesji minionej kadencji był Przewodniczący Rady Powiatu Polickiego Cezary Arciszewski oraz radna powiatowa Grażyna Jaguszewska. Jak już wspomniałem, mimo, że była to ostatnia sesja radni mieli dużo dokończenie na str. 16 Do Mszczuj można dojechać nawet w zimie Niewielka osada leśna Mszczuje, położona w centralnej części Gminy Nowe Warpno. Osada otoczona jest Puszczą Wkrzańską. Na południe od osady ciągną się obszary podmokłych łąk i torfowisk. Zabudowania pochodzą z okresu przed II wojną światową. Zbudowane zostały z cegły. W obrębie zagród znajdują się również budynki gospodarcze z elementami drewnianymi. Mieszkańcy osady tak jak kiedyś trudnią się rolnictwem i gospodarką leśną. Pierwsze wzmianki historyczne o tej miejscowości pochodzą z roku 1784, kiedy ustanowiono tu majątek dziedziczny dzierżawny. W roku 1817 odnotowano informację o podziale majątku pomiędzy dwóch właścicieli. Ówczesny areał gruntów to 183 morgi 14 rut (opodatkowane) i 68 mórg 99 rut zajmowanych przez domy, nieużytki. Statystka z 1865 roku wymienia na terenie majątku 2 gospodarstwa czynszowe oraz gajówkę rewiru leśnego (myśliborskiego), 10 domów, 14 budynków gospodarczych, 79 Podsumowanie V kadencji dokończenie ze str. 14 kieszeń. A przecież mając "pustą kieszeń" gmina z własnych środków wyremontowała ulicę Polną, przy niej powstaje plac zabaw dla dzieci, później powstają następne w Warnołęce i Brzózkach. Szkoła otrzymuje nowoczesne boisko. Dzielnica Podgrodzie otrzymuje nową kanalizację sanitarną grawitacyjną i ciśnieniową, a sołectwa zostają połączone wodociągiem z Nowym Warpnem. Wykonano również wiele różnych mniejszych inwestycji. Dzięki staraniom władz gminy Zarząd Dróg Wojewódzkich przystępuje do remontu ciągu pieszego przy ul. Wojska Polskiego. Gmina przystępuje do programu "Orlik 2012" i buduje przy pomocy Starostwa Polickiego boisko "Orlik 2012" w dzielnicy Podgrodzie. Budynek przy ul. Kościuszki, a właściwie jego ruinę kupuje Spółdzielnia Mieszkaniowa "Ster" ze Szczecina i przystępuje do jego remontu. Ma tam zostać oddanych do użytku kilkanaście mieszkań. Samo miasto pozbywa się dzięki temu straszydła przy głównej ulicy. Po wielu staraniach port rybacki wydzierżawia Marina "Skagen" ze Szczecina, która przenosi do Nowego Warpna swoją siedzibę. Nareszcie w Nowym Warpnie w porcie widać białe żagle. Ponadto opracowuje się nowe projekty, które po odzyskaniu zale- głego podatku pozwalają na szybie działania zmierzające do poprawy infrastruktury drogowej w mieście i gminie. Gmina z dnia na dzień zmienia swoje oblicze. Oczywiście malkontentów nie brakuje. Oczywiście są też niepowodzenia. Mimo starań i podpisania umowy przedwstępnej z inwestorem nie dochodzi do budowy "Centrum Konferencyjno-Hotelowego z Portem Jachtowym". Także przebudowa drogi powiatowej 0600Z z Dobieszczyna do Nowego Warpna stoi przed dużym znakiem zapytania. Niestety ta inwestycja nie jest uzależniona tylko do woli władz gminy. Przed gminą Nowe Warpno rozpościerają się nowe możliwości. Marzenia przybierają realnego kształtu. Między innymi wykonano projekt "koncepcji zagospodarowania i rewitalizacji terenów zieleni w Nowym Warpnie, jako sprzyjające integracji społecznej, centrum turystyczne wzdłuż południowego brzegu Półwyspu Nowowarpieńskiego". Po zrealizowaniu tego projektu w mieście powstanie piękna promenada z amfiteatrem, wieżą widokową i plażą wzdłuż południowego cypla Półwyspu Nowowarpieńskiego. Realizacja tego projektu planowana jest na lata 2011-2013. W Warszawie zostaje rozstrzygnięty konkurs pt. "Park Pałacowy 2010" dotyczący zagospodarowania parku przy pa- Ostatnie głosowanie radnych Rady Miejskiej w Nowym Warpnie V kadencji łacu przy ul. Szczecińskiej. Powstaje projekt stworzenia przy ul. Kościuszki Centrum Edukacyjnego oraz śmiała koncepcja założenia w gminie liceum żeglarskiego w obecnych budynkach Zespołu Szkół. Remont ratusza, budowa oczyszczalni ścieków i systemu kanalizacji sanitarnej dla sołectw. Na samą dzielnicę Podgrodzie planuje się wydać około 13 mln zł. Przedstawiłem zaledwie część tego, co przez te cztery lata zrobiono. Mając na uwadze nawet tą część można powiedzieć, że pierwsze zdanie tego tekstu jest jak najbardziej prawdziwe i uzasadnione. A ponieważ tekst ten ukaże się już po wyborach trudno uznać go za element Informator Samorządowy Gmin Powiatu Polickiego - Police, Dobra, Kołbaskowo, Nowe Warpno kampanii wyborczej. Bo jak twierdzą znawcy tematu, kampanię wyborczą prowadzi się od dnia wyboru na burmistrza. Zaczynanie kampanii wyborczej w ostatnim dniu urzędowania to już tylko łabędzi śpiew. Wszystkim mieszkańcom Gminy Nowe Warpno oraz Powiatu Polickiego należałoby życzyć, aby nowo wybrane władze samorządowe, już następnego dnia po zaprzysiężeniu rozpoczęły kampanię wyborczą przed następnymi wyborami samorządowymi. Cztery lata to naprawdę bardzo krótki okres, warto o tym pamiętać, następne wybory już na początku grudnia 2014 roku. Tekst i zdjęcia: Mirosław Tokarski mieszkańców (15 rodzin). Hodowano konie, bydło, owce i świnie. W 1871 r. odnotowano tu zakład przemysłowy. Przypuszczalnie był to zakład związany z wydobyciem torfu. Mapa z 1886 r. dokumentuje Mszczuje, jako kilku zagrodową osadę śródleśną z leśniczówką. Niewielkie zagrody dwubudynkowe rozlokowane z dala od siebie, w obrębie przestronnej polany i terenów podmokłych (torfowisk). W zachodniej części - trzybudynkowa zagroda leśniczówki. Dane z lat 20tych XX w. mówią o wsi z leśniczówką i 50 mieszkańcach. Wśród obiektów chronionych w ewidencji konserwatorskiej wymienia się tu tylko budynek mieszkalny (gajówkę) w konstrukcji szkieletowej, odeskowany, nakryty dachem dwuspadowym, pobudowany w latach 20-30-tych XX w. Nieopodal wsi znajduje się pomnikowy buk zwyczajny o obwodzie 4,05 m i wysokości 25 m. Okoliczne lasy Puszczy Wkrzańskiej obfitują w runo leśne i zwierzynę. Dlatego jest to teren atrakcyjny dla grzybiarzy, zbieraczy jagód, myśliwych oraz turystów pieszych i rowerowych. Do roku 1945 Mszczuje nazywały się Moorbrück. Obecnie zamieszkuje tam około dwudziestu mieszkańców, dla których podobnie jak dla ich poprzedników największą bolączką był dojazd do domostw. Dojechać tam można było z dwóch stron. Jadąc od Brzózek drogą wojewódzką nr 114 zjeżdża sie w drogę leśną i po przejechaniu około dwóch kilometrów jest się na miejscu. Można dojechać też od drogi nr 115, skręcając za Dobieszczynem w wąską i bardzo dziurawą drogę powiatową, aby po przejechaniu około 10 km skręcić w prawo, też w leśną drogę. Obie te leśne drogi stawiały przed kierowcami i ich samochodami nie lada wyzwanie. Szczególnie w zimie dojazd do Mszczuj był prawdziwą katorgą. Na szczęcie ten problem poszedł już w zapomnienie. Po wielu latach próśb ze strony mieszkańców, w końcu doczekali się bezpiecznej i równej drogi, która prowadzi od strony drogi nr 114 do centrum osady. Droga została wykonana na zlecenie burmistrza gminy przez firmę TRANS - MASZ S.A. Przedsiębiorstwo Transportu i Maszyn Drogowych S.A. ze Stargardu Szczecińskiego za kwotę 265 tys. zł. tekst i zdjęcie: Mirosław Tokarski str. 16 Ruszyła świetlica dla dzieci i młodzieży Bolączką Nowego Warpna jak i wielu innych podobnych małych miejscowości jest bark świetlic dla młodzieży i dzieci, takich, w których mogliby się pouczyć i pobawić pod czujną opieką dorosłych. Problem jest poważny, bo gdy rodzice starają się zabezpieczyć byt rodzinie, ich pociechy często zostają bez opieki i nie zawsze wiedzą, co zrobić z nadmiarem wolnego czasu. Chcąc rozwiązać ten problem, władze gminy podjęły szereg działań mających na celu zabezpieczenie bezpieczeństwa i odpowiedniej opieki nad dziećmi i młodzieżą po zakończeniu zajęć szkolnych. Takimi działaniami było m.in. wybudowanie nowoczesnego boiska przy Zespole Szkół oraz boiska w dzielnicy Podgrodzie w ramach ministerialnego programu "Orlik 2012", powstało trawiaste boisko w Brzózkach. Wybudowano trzy place zabaw dla dzieci w Nowym Warpnie, Brzózkach i Warnołęce. Sala Miejska, która spełnia rolę hali sportowej, została odnowiona, doposażona, a plac przy niej uzyskał nową nawierzchnię. Nie był to jednak koniec działań zmierzających do poprawy bazy szkolno-świetlicowej. Tuż po wakacjach oddano do użytku odremontowane pomieszczenia na parterze budynku przy ul. Kościuszki 3, w którym mieści się m.in. biblioteka. Tam w godzinach pracy szkoły dzieci i młodzież ma świetlicę szkolną. Mogą korzystać z niej także w godzinach popołudniowych, gdzie codziennie pod okiem wykwalifikowanej kadry pedagogów dzieci mogą odrabiać lekcje i nadrabiać szkolne zaległości. Świetlica cieszy się dużym zainteresowaniem, gdyż można tam pograć w bilard, pooglądać telewizję, czy pograć gry komputerowe na x-boxie. Prawdopodobnie już w niedługim czasie zostanie doposażona w nowoczesna komputery z dostępem do internetu, gdyż Władza Wdrażająca Programy Europejskie skierowała projekt "MEW@ Morze Cyfrowych Kompetencji" do zatwierdzenia do dofinansowania w ramach działania 8.3 POIG. Gmina Nowe Warpno po raz pierwszy w swojej historii stała się liderem projektu, w którym uczestniczą jeszcze inne gminy. Burmistrz Władysław Kiraga myśli już o następnej niespodziance dla dzieci i młodzieży oraz osób dorosłych. A ponieważ jest to niespodzianka to może na razie jej nie zdradzę. tekst i zdjęcie: Mirosław Tokarski Pierwsza spółdzielnia socjalna w Powiecie Polickim „Bajkowy Świat Malucha” - taką nazwę będzie nosić pierwsza w Powiecie Polickim spółdzielnia socjalna. W uroczystym podpisaniu umowy powstania wzięli udział m. in. Wicestarosta Policki Izabela Wesołowska-Kośmider oraz Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy Jan Sławczyński. Spółdzielnia powstała w ramach coraz prężniej rozwijającego się Regionalnego Inkubatora Ekonomii Społecznej. - Kierujemy osób, które mają największe trudności na rynku pracy, są zagrożone wykluczeniem społecznym, niepełnosprawnych, uzależnionych, osób z grup 45+, a także zainteresowanych prowadzeniem działalności w sektorze ekonomii społecznej -wyjaśnia Izabela Wesołowska Kośmider, jednocześnie dodając - Naszym głównym celem jest kompleksowa pomoc w tworzeniu podmiotów ekonomii społecznej takich jak fundacje i stowarzysze- nia prowadzące działalność gospodarczą, zakłady aktywności zawodowej, warsztaty terapii zajęciowej czy też powstająca właśnie spółdzielnia socjalna, która dzięki staraniom Powiatowego Urzędu Pracy otrzymała dofinansowanie na rozpoczęcie działalności. Mówiąc obrazowo, działalność inkubatora to podwójna korzyść. Z jednej strony zaspokaja podstawowe potrzeby swoich członków takie jak możliwość zarobku z drugiej zaś wspomagają rozwój gospodarki poprzez wprowadzenie na rynek nowych produktów lub usług, często w konkurencyjnych cenach. Mamy nadzieję, że za przykładem założycielek „Bajkowego Świata Malucha”, którym z całego serca życzę samych sukcesów, podążą kolejni chętni - kończy Wicestarosta, będąca jednym z koordynatorów projektu. XLIV SESJA RADY MIEJSKIEJ W NOWYM WARPNIE Ostatnia w kadencji dokończenie ze str. 15 pracy. Pod obrady trafiło siedem projektów uchwał, z czego radni uchwalili sześć uchwał. Pierwszą z uchwał była uchwała w sprawie zmiany w budżecie gminy na 2010 r. Uchwała ta wprowadziła do budżetu gminy środki na realizację programów zdrowotnych dla mieszkańców gminy. Jak zwykle o tej porze roku radni uchwalili uchwały związane z podatkami i opłatami miejscowymi na rok 2011. W pierwszej kolejności uchwalili uchwałę w sprawie podatków i opłat lokalnych. Uchwała ta przede wszystkim ustala wysokość stawek opłat podatku od nieruchomości. Zgodnie z przyjętą uchwałą od przeszłego roku stawki podatku od nieruchomości będą wynosić: - od gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków (od 1m2 powierzchni) - 0,79 zł, (wzrost w stosunku do roku 2010 - 0,02 zł). Na uwagę zasługuje fakt, że nie jest to maksymalna stawka, jaką radni mogli uchwalić. W dotychczasowej praktyce rady, zawsze była to maksymalna stawka. - od gruntów pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych (od 1 ha powierzchni) - 4,15 zł. - od gruntów pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego (od 1 m2 powierzchni) - 0,40 zł, (wzrost w stosunku do roku 2010 - 0,01 zł). I w tym przypadku nie była to maksymalna stawka. Ponadto dla nieruchomości będących w posiadaniu emerytów i rencistów prowadzących samodzielnie gospodarstwo domowe, których wyłącznym źródłem utrzymania jest emerytura lub renta, stawka ta została obniżona do 0,20 zł. - od budynków lub ich części mieszkalnych (od 1 m2 powierzchni użytkowej) - 0,67 zł (wzrost w stosunku do roku 2010 - 0,02 zł). Stawka ta dla nieruchomości będących w posiadaniu emerytów i rencistów prowadzących samodzielnie gospodarstwo domowe, których wyłącznym źródłem utrzymania jest emerytura lub renta, została obniżona do 0,34 zł. - od budynków lub ich części mieszkalnych związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej (od 1 m2 powierzchni użytkowej) - 21,04 zł - od budynków lub ich części mieszkalnych zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym (od 1 m2 powierzchni użytkowej) - 9,82 zł - od budynków lub ich części mieszkalnych zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych (od 1 m2 powierzchni użytkowej) - 4,27 zł - od budynków lub ich części mieszkalnych pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego (od 1m2 powierzchni użytkowej) z zastrzeżeniem dotyczącym budynków letniskowych - 6,81 zł, (wzrost w stosunku do roku 2010 - 0,18 zł). Ponadto dla nieruchomości będących w posiadaniu emerytów i rencistów prowadzących samodzielnie gospodarstwo domowe, których wyłącznym źródłem utrzymania jest emerytura lub renta, stawka ta została obniżona do 3,41 zł. - od budynków letniskowych 7,06 zł. - od budowli - 2 % Radni zwolnili od podatku od nieruchomości, nieruchomości zajęte wyłącznie na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego. Opłata targowa została ustalona w kwocie 30,00 zł, opłata ta nie dotyczy produktów rolnych. Następnie radni uchwalili uchwałę w sprawie zatwierdzenia taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzenia ścieków. I tak od nowego roku 1 m3 będzie kosztował 2,79 zł brutto (w 2010 r. 2,62 zł), a za 1m3 ścieków odprowadzonych systemem kanalizacji sanitarnej w mieście Nowe Warpno 5,79 zł brutto (w 2010 r. 5,30 zł). Uchwalając stawki na wodę o odbiór ścieków radni uchwalili jednocześnie dopłatę z budżetu gminy do każdego dostarczonego m3 wody w wysokości 0,37 zł brutto i odprowadzonego m3 ścieków w wysokości 1,77 zł brutto. Następne uchwały dotyczyły realizacji programów zdrowotnych. Pierwsza z nich to uchwała w sprawie realizacji przez Gminę Nowe Warpno programu zdrowotnego w latach 20102015. Realizowany będzie profilaktycznego programu mammograficznego na rzecz mieszkanek Gminy Nowe Warpno. Na jego realizację będzie przeznaczona z budżetu gminy kwota 250.000,00 zł. Program zdrowotny przeznaczony jest dla kobiet w przedziale wiekowym nieobjętym programem Narodowego Funduszu Zdrowia - to jest dla kobiet w wieku od 40 do 49 lat i powyżej 69 roku życia oraz dla kobiet niemogących skorzystać z programu Narodowego Funduszu Zdrowia ze względu na wykonanie badania mammograficznego finansowanego przez Narodowy Fundusz Zdrowia w przeciągu ostatnich 2 lat oraz dla innych kobiet zamieszkałych na terenie gminy Nowe Warpno, które chcą wykonać takie badanie a nie ma dla nich żadnych przeciwwskazań medycznych w tym przedmiocie. Po przyjęciu tej uchwały radni podjęli uchwałę w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Zdrowotnego na rok 2010, dotyczącego szczepień profilaktycznych dzieci z terenu Gminy Nowe Warpno przeciwko bakteriom Pneumokoki. Pneumokoki (Streptococcus pneumoniae) to powszechnie występujące bakterie chorobotwórcze, mogące atakować różne narządy człowieka. Jak wiemy Światowa Organizacja Zdrowia alarmuje, że zakażenia pneumokokowe są jedną z głównych przyczyn zachorowalności i umieralności dzieci na świecie. Co roku w wyniku chorób pneumokokowych umiera od 700 tysięcy do miliona dzieci na świecie. W Polsce ponad 60 % dzieci uczęszczających do żłobków jest nosicielami pneumokoków. Częstotliwość występowania w Polsce chorób pneumokokowych oraz odporność szczepów pneumokoka na popularne u nas antybiotyki wzbudziły zaniepokojenie profesjonalistów medycznych: mikrobiologów, pediatrów, immunologów, neonatologów, promotorów zdrowia, prowadząc jednocześnie do wniosku, że jedynie szczepienia dzieci, ograniczające rozprzestrzenianie się antybiotykoodpornych szczepów pneumokoka, mogą przyczynić się do zmniejszenia częstości występowania schorzeń wywołanych przez te bakterie. Inwazyjna choroba pneumokokowa to ciężkie zakażenie pneumokokowe o dużym nasileniu objawów chorobowych obejmujące ważne narządy wewnętrzne. W przebiegu takiego zakażenia pneumokoki znajdują się we krwi lub innym miejscu w organizmie człowieka, w którym w stanie zdrowia nie powinno być tych bakterii. Do najczęstszych zakażeń inwazyjnych należą: zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych, bakteriemia (bakteryjne zakażenie krwi, bez wyraźnych objawów chorobowych), posocznica (sepsa - bakteryjne zakażenie krwi z występującymi objawami uogólnionego zakażenia i objawami ze strony różnych narządów), zapalenie płuc. Także ten program zdrowotny zostanie zrealizowany ze środków budżetu Gminy Nowe Warpno. Ostatnią uchwaloną uchwałą była uchwała w sprawie uchwalenia rocznego programu współpracy Gminy Nowe Warpno z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2011. Ponadto radni nie wyrazili zgody na utworzenia samorządowej instytucji kultury pod nazwą "Miejska Biblioteka Publiczna w Nowym Warpnie". Podjęcie takiej decyzji nie oznacza likwidacji biblioteki, jaka mieści się w budynku przy ul. Kościuszki 3. Jak zapowiedział burmistrz, zamierza on ją jeszcze wzmocnić tak, aby jak najlepiej służyła całemu społeczeństwu. Radni nie uchwalając tej uchwały, sprzeciwili się budowaniu struktur administracyjnych, jakie niewątpliwie należałoby stworzyć, aby taka samorządowa instytucja kultury mogła działać. Koszt zbudowania takich struktur niewątpliwie nie miałby przełożenia na ewentualne korzyści, jakie przyniosłaby taka instytucja. Uchwała w sprawie utworzenia samorządowej instytucji kultury pod nazwą "Miejska Biblioteka Publiczna w Nowym Warpnie", była ostatnią uchwałą, jaką radni głosowali w minionej kadencji. Przez cztery lata kadencji radni spotkali się na 44 sesjach, uchwalając 238 uchwał. Na zakończenie sesji burmistrz podziękował wszystkim radnym za ich trud i zaangażowanie, życząc jednocześnie wszystkim radnym, którzy ubiegają się o reelekcję sukcesu w wyborach. Z obecnej rady, aż 11 radnych postanowiło ubiegać się o głosy wyborców. Trzech z nich już zostało radnymi, zanim odbyły się wybory, są to obecny przewodniczący rady Grzegorz Grochecki, Bernadeta Szybylska oraz Marek Szczepański. W okręgach wyborczych, w których zostali zgłoszeni, liczba zgłoszonych kandydatur na radnych odpowiadała liczbie wybieranych radnych. W związku, z czym wybory w tych okręgach się nie odbyły. Także Przewodniczący Rady Grzegorz Grochecki, podziękował radnym za ich pracę i życzył sukcesów w wyborach. Obecny na sesji Przewodniczący Rady Powiatu Polickiego Cezary Arciszewski w ciepłych słowach podziękował za doskonałą współpracę burmistrza, przewodniczącego rady oraz samych radnych z Radą Powiatu Polickiego, dziękując przekazał również najserdeczniejsze życzenia oraz podziękowania za współpracę od Starosty Polickiego Leszka Guździoła. tekst i zdjęcie: Mirosław Tokarski Informator Samorządowy Gmin Powiatu Polickiego. Wydawca: Stowarzyszenie Wspierania Rozwoju Gospodarczego Powiatu Polickiego. Redaktor naczelna: Małgorzata Marek-Ułasiewicz. Skład, łamanie i opracowanie graficzne: WIPMEDIA - 601 77 24 95. Druk: KEMA sp. z o.o., Szczecin. Nakład: 16.000 egz. Kolportaż gazety: LIVRE Patryk Woźniak, ul.Św. Ducha 15/2, 63-000 Środa Wlkp, tel. 665 357 016. Adres redakcji: 72-010 Police, ul. Szkolna 2, tel. 91 317 66 23 lub 502 685 430, e-mail: [email protected], www.swrg.police.pl Informator Samorządowy Gmin Powiatu Polickiego - Police, Dobra, Kołbaskowo, Nowe Warpno
Podobne dokumenty
informator samorz ą dowy gmin powiatu polickiego
pokój nr 210 - 091 4328 137 Tadeusz Łukasiuk p.o. Geodety Powiatowego - Naczelnika Wydziału Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Police ul. Kresowa 33/34 Pokój nr B17 - 091 4247 997 Ryszard Wójci...
Bardziej szczegółowo