BA_0811_5262376_Ultraschall Reinigungsgeraet_P

BA_0811_5262376_Ultraschall Reinigungsgeraet_P
23.03.2011
15:32 Uhr
Seite 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Urządzenie czyszczące ultradźwiękami
Art.-Nr. 52 62 376
BA_0811_5262376_Ultraschall Reinigungsgeraet_P
Przed użyciem urządzenia należy uważnie
przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją.
23.03.2011
15:32 Uhr
Seite 2
Dane techniczne
Model nr: SU-734
Napięcie w sieci: 220-240 V 50/60 Hz
Produkt i jego funkcje
Moc: 40 W
Wymiary: 208 x 175 x 145 mm
Waga: 850 g
Pojemność zbiornika: 750 ml
Timer: 3 minuty
C
Ważne wskazówki
bezpieczeństwa:
F
1. Nie rozkładaj urządzenia na części.
Naprawy muszą być przeprowadzane w
wykwalifikowanym warsztacie.
E
B
H
I
D
2. Przed napełnieniem zbiornika zawsze
wyjmij najpierw wtyczkę z gniazdka.
Nigdy nie przekraczaj oznaczenia MAX.
3. Nie dotykaj nigdy gniazdka mokrymi
rękoma. Pozwoli to uniknąć porażenia
prądem.
A
G
A. Obudowa
B. Pojemnik ze stali szlachetnej
C. Przeźroczysta pokrywa
D. Włącznik/wyłącznik
E. Kabel zasilający
F. Wskaźnik LED
G. Plastikowy koszyk do czyszczenia
H. Plastikowy uchwyt na zegarki
I. Uchwyt na CD
4. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie
ani w innych cieczach. Pozwoli to
uniknąć porażenia prądem.
5. Powtarzanie procesu czyszczenia może
poprawić efekt. Zaleca się
przeprowadzanie czyszczenia z
zachowaniem 3 minutowych odstępów.
6. Nie korzystaj z urządzenia gdy śpisz, lub
gdy jesteś zmęczony.
7. Jeśli kabel jest uszkodzony musi zostać
wymieniony przez wykwalifikowany
warsztat. Pozwoli to na uniknięcie
niebezpieczeństwa.
8. Dzieci oraz osoby, którym brak jest
wiedzy i doświadczenia w korzystaniu z
tego typu urządzeń lub które nie mają
wystarczających zdolność fizycznych,
psychicznych lub ruchowych nie mogą
korzystać z urządzenia bez nadzoru
osoby, która jest za nie odpowiedzialna.
9. Należy przypilnować, aby dzieci nie
bawiły się urządzeniem.
BA_0811_5262376_Ultraschall Reinigungsgeraet_P
Zasada usuwania brudu
1. Ultradźwięki rozprzestrzeniają się w wodzie
co prowadzi do wyśmienitej kawitacji i do
rozpuszczania tłuszczu.
2. Co sekundę tworzą się miliony pęcherzy
kawitacyjnych. Pęcherze te stają się coraz
większe i stale implodują wywoływane przez
fale o wysokiej częstotliwości
mechanicznych drgań.
3. Silny efekt i szybkie lokalne zmiany ciśnienia
płynu odrywają od powierzchni
czyszczonych przedmiotów cząsteczki
brudu. Cząsteczki te są następnie
rozpuszczane w wodzie.
23.03.2011
15:32 Uhr
Seite 3
BA_0811_5262376_Ultraschall Reinigungsgeraet_P
23.03.2011
15:32 Uhr
Seite 4
Wykorzystanie urządzenia
CD,VCD, DVD itp.
pojemniki na tusz, pieczątki, oprawki piór
Protezy, szczoteczki do zębów,
główki maszynek do golenia,
ostrza do golenia
Okulary słoneczne, okulary
Pierścionki, łańcuszki, kolczyki,
bransoletki
Metalowe sztućce, metalowe armatury,
(stare) monety
BA_0811_5262376_Ultraschall Reinigungsgeraet_P
23.03.2011
15:32 Uhr
Seite 5
Obsługa
1. Otwórz pokrywę i napełnij pojemnik ze
stali szlachetnej wodą. Korzystanie z
urządzenia bez wlania wody może
doprowadzić do jego uszkodzenia.
2. Czyszczony przedmiot powinien być
całkowicie przykryty wodą. Nie wolno
jednak przekraczać oznaczenia MAX.
3. Zamknij pokrywę i włóż wtyczkę do
gniazdka.
4. Włącz urządzenie przy pomocy
włącznika i rozpocznij proces
czyszczenia. Podczas czyszczenia
powinna się świecić lampka kontrolna
LED. Proces czyszczenia zostanie
zakończony w odpowiednim czasie.
5. Gdy przedmiot został oczyszczony
zakończ proces czyszczenia
włącznikiem.
6. Po zakończeniu czyszczenia wyciągnij
wtyczkę z gniazdka. Otwórz pokrywę i
wyjmij czyszczony przedmiot. Na koniec
wylej wodę z pojemnika i wyczyść
urządzenie.
BA_0811_5262376_Ultraschall Reinigungsgeraet_P
23.03.2011
15:32 Uhr
Seite 6
Konserwacja
proces czyszczenia.
1. Po użyciu urządzenia wylej wodę ze
zbiornika i wytrzyj pojemnik i obudowę
wilgotną ściereczką. Aby uniknąć ryzyka
porażenia prądem, nie myj urządzenia w
wodzie.
Wskazówka:
2. Przechowuj urządzenie w suchym,
chłodnym miejscu.
b) Nie powtarzaj procesu czyszczenie kilka
razy, ponieważ mogłoby to spowodować
rozuszczenie powłoki.
Cztery rodzaje czyszczenia
3. Duże przedmioty należy włożyć do
urządzenia tak, jak pokazano na
rysunku.
a) Aby uniknać uszkodzenia lub
rozpuszczenia powłoki, nie używaj do
czyszczenia płyt CD gorącej ani ciepłej
wody.
4. Jeśli jakiś przedmiot wymaga
gruntownego czyszczenia i sterylizacji,
zacznij od „wzmocnionego czyszczenia”.
Następnie wylej wodę i zastąp ją świeżą,
dodaj do wody ok. 5 – 10 ml płynnego
mydła. Uruchom urządzenie na 90
sekund. Po zakończeniu tego cyklu
przedmiot może zostać wydatnie
oczyszczony.
1. Włóż przedmiot, który chcesz wyczyścić
do plastikowego koszyczka a koszyczek
do pojemnika na wodę. Przedmiot musi
być całkowicie przykryty wodą, poziom
wody nie może jednak
przekraczać oznaczenia MAX.
2. Połóż CD, VCD lub DVD na specjalnym
uchwycie na CD. Włóż uchwyt do
pojemnika z wodą. Włącznikiem rozpocznij
BA_0811_5262376_Ultraschall Reinigungsgeraet_P
DZIAŁ OBSŁUGI KLIENTA
E-mail: [email protected]
Telefon: (+48) 22 517 50 17
poniedziałek - piątek
w godzinach 8:00 – 18:00
w soboty od 9:00 – 14:00
KLUB DLA CIEBIE – KDC.pl
Weltbild Media Sp. z o.o. Sp. k.
ul. Hankiewicza 2, 02-103 Warszawa
23.03.2011
15:32 Uhr
Seite 7
Utylizacja
Produkt po zużyciu nie może zostać
wyrzucony wraz z odpadami domowymi
lecz oddany do punktu, zajmującego się
recyklingiem zużytych urządzeń
elektrycznych i elektronicznych.
Informuje o tym symbol przekreślonego
kosza, umieszczony na produkcie,
opakowaniu lub w instrukcji obsługi.
BA_0811_5262376_Ultraschall Reinigungsgeraet_P
23.03.2011
15:32 Uhr
Seite 8
Deklaracja zgodności WE
(Deklaracja zgodności producenta – tłumaczenie)
Niniejszym potwierdza się, że produkt
Określenie
Urządzenie do czyszczenia ultradźwiękami
Odpowiada wymaganiom dotyczącym bezpieczeństwa, zawartych w dyrektywach
Wspólnoty Europejskiej, dotyczących kompatybilności elektromagnetycznej 2004/108/WE.
Niniejsza deklaracja obowiązuje w odniesieniu do wszystkich identycznych egzemplarzy
produktu, które zostały wyprodukowane w oparciu o dołączone do deklaracji rysunki
konstrukcyjne i dokumentację techniczną.
Do oceny zgodności elektromagnetycznej wyrobu wykorzystano następujące zharmonizowane
normy europejskie, które zostały opublikowane w Dzienniku Ustaw Wspólnoty Europejskiej:
Normy:
EN 55011:2007+A2:2007
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
EN55014-2:1997+A1:2001
Niniejsza deklaracja została wydana
odpowiedzialnemu przedstawicielowi
producenta/importera:
W razie jakichkolwiek pytań lub
wątpliwości prosimy o kontakt:
Producent:
Verlagsgruppe Weltbild
Dystrybutor na
terenie Polski:
Adres:
Steinerne Furt 70
86167 Augsburg
Adres:
ul. Hankiewicza 2
02 – 103 Warszawa
Telefon:
0180 - 53 54 327
Kontakt:
Dział Obsługi Klienta
Nazwisko osoby
podpisującej:
Walter Leberle
Telefon:
(+48) 22 517 50 17
Pozycja w firmie: Zapewnienie jakości
E-mail::
[email protected]
Augsburg, 21.03.2010
Data/podpis
KLUB DLA CIEBIE –
KDC.pl