1 Wstęp 2 Środki bezpieczeństwa 3 Instalacja

TRUST AMI MOUSE 140T WEB SCROLL
Sposób pracy przy użyciu po raz pierwszy
1.
2.
3.
1
Podłączanie
Instalacja w Windows
Testowanie
Rozdział
!
(3.1)
(3.2)
(3.2)
Wstęp
Podręcznik ten przeznaczony jest dla użytkowników ‘TRUST AMI MOUSE 140T
WEB SCROLL‘. Mysz ta pozwala na optymalną kontrolę ekranu. Operując kulą
poruszasz się zarówno w osi poziomej, jak i pionowej. Możliwość ta szczególnie
uprzyjemnia przeglądanie tych stron w internecie, które wychodzą poza ekran. Mysz
można również wykorzystać jako manipulator kulkowy. Dzięki temu mysz wspaniale
nadaje się do wykorzystania w notebookach.
2
Środki bezpieczeństwa
Zanim rozpoczniesz korzystanie z urządzenia, przeczytaj dokładnie poniższe
wskazówki:
1.
TRUST AMI MOUSE 140T WEB SCROLL nie wymaga specjalnej
konserwacji. Do czyszczenia korzystaj z delikatnej, lekko wilgotnej
ściereczki.
2.
Przy czyszczeniu nie korzystaj z silnych środków, takich jak benzyna czy
terpentyna. Mogą one zniszczyć materiał.
3.
Nie zanurzaj w żadnym przypadku urządzenia w cieczy. Jest to
niebezpieczne i prowadzi do zniszczenia urządzenia. Nie używaj urządzenia
w pobliżu wody.
4.
Uważaj, żeby nic nie stało na przewodzie zasilającym. Nie używaj
urządzenia w miejscu, gdzie kabel może się zniszczyć lub zostać
uszkodzony wskutek chodzenia po nim.
5.
Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie.
6.
Urządzenie
należy
oddać
do
naprawy
pracownikom serwisu
w następujących okolicznościach:
a)
Jeżeli przewód lub wtyczka ulegnie przetarciu lub uszkodzeniu.
b)
Jeżeli urządzenie było wystawione na deszcz lub miało kontakt z
wodą lub inną cieczą.
3
3.1
Uwaga:
1.
Instalacja
PL
Podłączanie
Mysz należy podłączyć tylko do portu PS/2 komputera.
Wyłącz komputer.
2.
Podłącz mysz do wejścia PS/2 komputera.
3.
Włącz ponownie komputer.
4.
Mysz działa bezpośrednio jako standardowa mysz PS/2.
Przejdź do rozdziału 3.2, gdzie opisano instalację oprogramowania.
1
TRUST AMI MOUSE 140T WEB SCROLL
3.2
Instalacja oprogramowania
Uwaga:
1.
Napęd CD-ROM jest oznaczony literą “D:\”. Jest to jednak tylko
przykład, w zależności od komputera, litera może być inna.
Włóż dysk CD-ROM do napędu CD-ROM. Program instalacyjny zostanie
uruchomiony automatycznie.
Jeżeli to nie nastąpi, wykonaj następujące czynności.
a)
W menu Start wybierz ‘Uruchom’.
b)
Wpisz [D:\SETUP.EXE] i kliknij ‘OK’, aby uruchomić Trust Software
Installer.
2.
Pojawi się okno przedstawione na rysunku 1. Wybierz język instalacji.
3.
Kliknij ‘TRUST AMI MOUSE 140T WEB SCROLL‘.
4.
Zastosuj się do instrukcji podanych na ekranie.
5.
Po wykonaniu procedury oprogramowanie jest zainstalowane i nadaje się
do użytku.
3.3
Testowanie
1.
Naciśnij ikonę myszki, która pojawiła się po lewej stronie na pasku zadań po
instalacji oprogramowania. Patrz rysunek 2.
2.
Pojawi się okno “Mouse Properties”.
3.
Wybierz zakładkę “Third Button”. Patrz rysunek 5.
4.
Zaznaczona jest tutaj funkcja powiększania.
5.
Kliknij ‘OK’.
6.
Naciśnij teraz środkowy przycisk myszki (E). Patrz rysunek 3.
7.
Strzałka myszy na ekranie zmienia się w powiększenie.
8.
Naciśnij jeszcze raz środkowy przycisk myszki, aby zamknąć powiększenie.
9.
Myszka i oprogramowanie zostało prawidłowo zainstalowane i jest gotowe do
użytku.
4
4.1
Korzystanie z urządzenia
Mysz
Kulkę myszy zmienia się w następujący sposób z kulki przeglądarki na manipulator
kulkowy:
1.
Przytrzymaj przyciśnięty przycisk środkowy myszki “E” (rysunek 3).
2.
Naciśnij prawy przycisk myszy “B” (rysunek 3), aby przełączyć kulkę na
funkcję manipulatora kulowego.
3.
Puść teraz zarówno przycisk środkowy, jak i prawy myszy.
4.
Kulka działa teraz jako manipulator kulkowy. Przy poruszaniu myszką w
pionie lub poziomie, działa ona w funkcji przeglądarki.
5.
Przytrzymaj przyciśnięty przycisk środkowy myszki “E” (rysunek 3).
6.
Naciśnij lewy przycisk myszki “C” (rysunek 3), aby przełączyć kulkę na
funkcję przeglądarki.
2
TRUST AMI MOUSE 140T WEB SCROLL
Opis wszystkich części znajduje się w tabeli poniżej. Poniższą tabelę należy czytać
w powiązaniu z rysunkiem 3.
Część
składowa:
Opis:
Uwaga:
A
kulka
Może zostać wykorzystana jako
przeglądarka zarówno w poziomie, jak i w
pionie. Może zostać również wykorzystana
jako manipulator kulkowy.
B
Prawy przycisk
myszy
Funkcja prawego przycisku myszy.
C
Lewy przycisk myszy
Funkcja lewego przycisku myszy.
D
Obręcz
Obręcz utrzymująca kulkę na miejscu.
E
Środkowy przycisk
myszy
Przycisk programowalny, jak również
przycisk pomocniczy przy zmianie funkcji
kulki z przeglądarki na manipulator kulkowy.
Tabela 1: Komponenty
4.2
1.
2.
3.
•
4.
Oprogramowanie
Naciśnij ikonę myszki, która pojawiła się po lewej stronie na pasku zadań po
instalacji oprogramowania. Patrz rysunek 2.
Pojawi się okno o nazwie „właściwości myszki”.
Zakładka ‘Scroll ball’ Patrz rysunek 4.
W tej zakładce można wprowadzić następujące ustawienia:
•
Wheel mode; wybierz tryb intelli mouse mode lub enhanced scroll
mode
•
Vertical scroll setting; wybierz ilość wierszy, które mają być
przeglądane w pionie lub wybierz przeglądanie co jedną stronę.
Horizontal scroll setting; wybierz ilość wierszy do przeglądania lub wybierz
przeglądanie co jedną stronę. Istnieje również możliwość wyboru “use for
application switch” lub “use for web site swicth”. Pierwsza opcja umożliwia
przełączanie pomiędzy dwoma programami za pomocą przeglądania w
poziomie, opcja druga umożliwia przeglądanie odwiedzonych stron
internetowych.
Zakładka Third Button.
Patrz rysunek 5.
W karcie tej można przypisać trzeciemu przyciskowi myszy specjalną funkcję;
do wyboru z następujących możliwości:
•
Launch default- browser; opcja ta umożliwi uruchomienie
standardowej przeglądarki internetowej przy naciśnięciu środkowego
przycisku myszki.
•
Launch default-e-mail; opcja ta umożliwi uruchomienie
standardowego programu poczty elektronicznej przy naciśnięciu
środkowego przycisku myszki.
•
Office 97 document zoom; opcja ta nadaje środkowemu przyciskowi
myszki funkcję szkła powiększającego w Office 97.
•
Shift lock; opcja ta umożliwia zablokowanie funkcji shift przy
naciśnięciu środkowego przycisku myszki, przy ponownym naciśnięciu
tego przycisku funkcja ta wraca do normy.
3
PL
TRUST AMI MOUSE 140T WEB SCROLL
•
Zoom; dzięki tej funkcji można powiększać lub zmniejszać dowolne
części ekranu.
Auto scroll; przy włączonej tej funkcji i po naciśnięciu środkowego
przycisku myszki, poruszając myszką uruchomiona zostaje funkcja
przeglądarki. Po ponownym naciśnięciu środkowego przycisku myszki
funkcja ta zostaje wyłączona.
Other; opcja ta umożliwia przypisanie do środkowego przycisku
myszki dowolnej funkcji z menu.
•
•
Uwaga:
5
Jeśli kulka wykorzystywana jest jako manipulator kulkowy, funkcję
przeglądarki można również wyłączyć, ustawiając ilość przeglądanych
wierszy na zero w zakładce ‘scroll ball’.
Konserwacja
Kulka myszy, rolka przeglądarki oraz manipulator kulkowy brudzą się podczas
użytku, a w rezultacie mysz może gorzej funkcjonować.
1.
Wyłącz komputer.
2.
Usuń obręcz utrzymującą kulkę na swoim miejscu, przekręcając ją w prawo.
3.
Wyjmij kulkę z komory.
4.
Wyczyść komorę, w której znajduje się kulka.
5.
Użyj wilgotnej watki na patyczku (nie używaj za dużo wody).
6.
Wyczyść kulkę trzymając ją pod zimną bieżącą wodą, a następnie wytrzyj ją
do sucha szmatką bez włosków.
7.
Włóż kulkę z powrotem do myszy, umieść obręcz z powrotem na swoim
miejscu, a następnie włącz komputer.
6
Rozwiązywanie problemów
Sposób działania
1.
2.
!
Przeczytaj poniższe rozwiązania
Sprawdź aktualne odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania
(FAQ), sterowniki oraz podręczniki na stronie
internet www.trust.com/12787
Problem
Przyczyna
Możliwe rozwiązanie
Wskaźnik myszy
ciężko porusza się.
Mysz nie jest podłączona.
Podłącz myszkę do
portu PS/2.
Kulka jest zabrudzona.
Wyczyść kulkę. Patrz
rozdział 5.
Manipulator kulkowy jest
zabrudzony
Wyczyść kulkę. Patrz
rozdział 5.
Przy poruszaniu
myszką wskaźnik na
ekranie nie porusza
się.
Przy poruszaniu
manipulatorem
4
Mysz nie jest podłączona.
Podłącz myszkę do
portu PS/2.
Kulka jest ustawiona na funkcję
manipulatora kulkowego.
Ustaw kulkę na
funkcję przeglądarki.
Patrz rozdział 4.1.
Mysz nie jest podłączona.
Podłącz myszkę do
portu PS/2.
TRUST AMI MOUSE 140T WEB SCROLL
Problem
manipulatorem
kulkowym, wskaźnik
na ekranie nie porusza
się.
Przyczyna
Możliwe rozwiązanie
Kulka jest ustawiona na funkcję
przeglądania.
Ustaw kulkę na
funkcję manipulatora
kulkowego. Patrz
rozdział 4.1.
Funkcja przeglądania
nie działa.
Oprogramowanie poprzedniej
myszy jest jeszcze aktywne.
Usuń najpierw
oprogramowanie
poprzedniej myszy,
zanim zainstalujesz
nowe
oprogramowanie.
Zajrzyj do instrukcji
obsługi poprzedniej
myszki.
Oprogramowanie nie zostało
zainstalowane.
Zainstaluj
oprogramowanie
myszy.
Oprogramowanie niepoprawnie
ustawione.
Ustaw właściwie
oprogramowanie.
Aplikacja nie jest w 100%
zgodna z Windows.
Użyj aplikacji zgodnej
z Windows.
Jeśli żadne z proponowanych rozwiązań nie pomogło w usunięciu problemu
Twojego produktu, skontaktuj się z jednym z centrów obsługi konsumenta (Trust
Customer Care Centers). Na tylnej stronie okładki niniejszej instrukcji obsługi
znajdziesz więcej informacji na ten temat. Zawsze powinieneś przygotować
następujące dane:
•
Numer produktu; jest to: 12787;
•
Dokładny opis problemu;
•
Dokładny opis sytuacji, w których pojawia się problem.
PL
5