suntel.lk

'\ f.({JSTWO i-'OWLATOQ
• SI.VPSIlU
''l ~
PRO.IEKTOWANIE I NADZOR
76-200 SLUPSK UL.WtODKOWICA 28 TEL./FAX (0-59) 845-71-77
NIP 839-'44-39-28 REGON 771588708
PROJEKT BUDOWLANY
BUDOWY SWIETLICY WIEJ5KIEJ
•
zeIQC::nl\r:
~~!
"
d
..
.806/08_
.. "0";
;Z 9 PA.1'PZlfRNi lC,A _.1fl)fi
7'\£:>. 11>. 7351 - gw I a5'
., .s-,
[\
OBIEKT: SWIETLICA WIEJSKA
INWESTOR: URlJ\D GMINY W GlOWCZYCACH
ADRES INWESTORA: 76·220 GlOWClYCE ul. KOSCIUS
ADRES OBIEKTU: PODOlE WIElKIE dzialka nr 38/2
.
:-~
,-,'
r., .
~",- .'c:,) ·,i I,
:'1':' ,;,I'ot '...." ,'.', •
OSWIADCZENIE
•
Zgodnie
Z
WjIT'lO!Jlffii art. 20 ust 4 Ustawt
16.04.2004
oSY.;adczam,
Wjkonany
r.
PI'i!Wa
i2'
zostal
BIJli::IMa~
~ny
zgodfJie
Z
dnia
niniejszym
projekt budol.Ylany
z
obowi~ujflCymi
przepisami oraz zasedemi ....iedzy technicznej.
I~Ch. ~,,:} ~:r:;NSKA
'+'"
OPRACOWAl:
rngr inz ..., c, . '
Up" l,...dov:IJP,-·
roOOtmni buLI~wl~~
SWPSK, kwiecien 2008
.
. ''''.
.-
I
, -<
t ."
~
~. ~_~ \ , ~D uSl, 3
«'"
I" .. ~.U, 10....
!d SV' ,.. J,
.n':.-a'...) i
_,~. rJr"c!.,~
~'N'Mg'~
w ,r'(':;~';' :,'~
,..UUJ:,"rt';'O PUWIA.TOWI.
2
ZAWARTOS(; OPRACOWANIA
•
•
1. Strona lytulowa
2. Zawartosc opracowania
3. Decyzja 0 warunkach zabudowy
4. Opis lechniczny
5. Informacja dolycz'lca bezpieczenstwa i ochrony zdrowia
6. Zaswiadczenia j uprawnienia
7. Cz~t graficzny :
I)'s. nr 1 - Plan zagospodarowania lerenu
I)'s. nr 2 - Rzutfundamentnw, przekroje law
I)'s. nr 3 - Rzut przyziemia
rys.nr 4 -Rzutdachu
I)'s. nr 5 - Przekr6j A- A
I)'s. nr 6 - Elewacje : frontnwa i boczna
I)'s. nr 7 - Elewacje :lylna i boczna
I)'s. nr 8 - Zestawienie stolar1<i
I)'s. nr 9 - Rzut stropu nad przyzemiem, przekr6j stropu i wieniec W-1
I)'s. nr 10- Wi~zba : rzut, przekr6j i widoki podluiny i poprzeczny
I)'s. nr 11 - Pochylnia dla niepelnosprawnych - konstrukcja
.. Sl.liPSTW
(2l
-­
,Y!'.-\ll:()bTWO POWlATO."..
• SL1!I'SKU
3
(2)
OPIS TECHNIClNY
DO BUDYNKU SWIETLICY WIEJSKIEJ WE WSI PODOLE WIELKIE
gm. GlOWCZYCE
I.
Podstawa opracowania
Umowa zawarta z Inwestorem
Deeyzja 0 warunkaeh zabudowy nr
7335 - 04/07 z dnia 20 kwietnia 2007 roku
Mapa syluacyjno-wysokoSciowa w skali 1:500
Wizja lokalna
ros.
II.
Stan istniejacy
Dzialka nr 38/2 poozona jest we wsi Podole Wielkie , gmina Gl6wezyce. Stanowi VIlasnoSe
inwesrora . Dzialka jestniezabudowana. Istniejqce uzbmjenie terenu : siec wodociqgowa i
eleklroenergetyczna. Dojazd na dzialk~ z przyleglej dmgi gminnej istniej'ley.
•
•
II'. Warunki gruntowo wodne
Wyst~puj'lee w podlazu grunty nadaj'l si~ do bezpoSredniego fundamentowania bUdynku
i zaliezono je do Ikategorii geotechnieznej, ze wzgl~du na zb1iion'l wartos<: parametrow
geoteehnicznych, braku niekorzystnyeh zjawisk geologicznych, oraz nie wys~powanie wody
grunlowej w poziomie posadowienia budynku.
Uwaga!
Zgodnie z Warunkami Teehnieznymi Wykonania i Odbioru RoMt BUdowlano-Montazowyeh przed
przyslijpieniem do rob6tfundamenlowych nalezy (niezaleznie od danyeh zawartyeh w projekcie) :
dokomi: komisyjnie rozeznania w wykopie fundamentowym rzeczywistego uk/adu
warstw gruntowych oraz wlaSciwoSCi Nzyeznyeh i mechanieznyeh grunt6w i okreslie
g/lilbokoSe wys~powania warstw nosnyeh liczqc od poziomu posadowienia, awynild
bada" udokumentowaC wpisem do Dziennika Budowy
sprawdzenie stanu gruntow wpodozu nalezy przeprowadzic do g/lilbokoSei minimum 1m
lub do g/lilbokoSci r6wnej szerokoSci fundament6w. Wprzypadku stwierdzenia warunk6w
odmiennych niz zaIoiono wprojekcie fundamenty naleiy przeprojektowaC.
Rozpoczecie roMtprzy wykonaniu fundamenl6w moie naslijpie dopiero po odbiorze
podloza.
IV. Dane techniczne
•
•
•
•
lIos<: kondygnacji
Kubatura
Powierzchnia calkowita
Powierzchnia zabudowy
1
697,20 m'
117,75 m'
140,00 m'
4
.... ,.:"
\'Vi) l'U~iAJUW)
... SWPSKU
r2!
V.
Opis rozwi~zan.
Budynek zostal zaprojektowany jako jednokondygn;o;yjny, nie podpiwniezony. 0 daehu
dwuspadowym. Poziom posadzki ± 0,00 parteru wynosi 65,85 mn.p.m.
1. Opis rozwi/tzan konstrukcyjnych.
1.1. Fundamenty
Fundamenty -Iawy fundamentowe ielbelowe 0 wymiarach 60 x 30 em wylewane na mokro. Beton
B.20 . Stal A-iii i 1+-0 Czlefy pr~ty '" 12. strzemiona '" 6 co 30em. Przed wykonaniem law wylat':
chudy beton 8.7,5 grubOSci 1Ocm.
Seiany fundamen/owe gruboSei 25 em z bloczk6w betonowych.
•
1.2.Sciany
Seiany murowane wleehnologii tradycyjnej:
Zewn~trzne - warstwowe murowane z gazobetonu odmiany 07 gruboSci 24 em , styropianu
grubosei 12em
seianki dzjalowe z gazobetonu gruboSci 12i 6 em.
Seiany zewn~trzne szatni zakonczyt wiencem ielbelowym 0 wymiar;o;h 24 x 30 em zbrojony stalq
A-Iii, 4 '" 12, i strzemionami '" 6 co 30 em. Wwiencu osadze kotwy - I~zniki DMX do macowania
kratownic drewnianyeh.
1.3. Strop nad przyziemiem
•
Nad przyziemiem zaprojektowano strop drewniany skladajqey si~ z belek drewnianyeh 0
przekroju 18 x 8 em 0 rozstawie 1,00 m, oeieplony welnq mineralnq gruboSei 18em poloionej na tolii
paroprzepuszezalnej . Od strony przyziamia odeskowany deskami gruboSci 25 mm i oblorony p1ytami
kar1Dnowo - gipsowymi przeciwpoiarowyrri -2X12mm.
1.4.0ach
dwuspadowy krokwiowo - kleszczowy , krokwie drewniane 0 przekroju 12x 8 em w rozstawie
co 90i 100 em
pokryty b/;o;hod;o;h6wkq
1.5. Schody zewn,trzne
Sehody i podesty zew~trzne wykonane jako betonowe z B.20 obloione plytkaml eeramieznymi
mrozoodpornymi.
1.6. Zabezpieczenia
Elementy drewniane zabezpieczyt przeciwogniowo araz przeciw korozji biologieznej
'TARQ'rrWO POW1A1\JWIJ
5
... SWPSKU
srodkami dopuszczonymi do stosowania w budownictwie na podstawie swiadectwa ITB,
nieszkodliwymi dla ludzi,
zabezpieczenie przeciw owadom i grzybom - INTOX lub SOLTOX co najmniej
jednokrotnie;
zabezpieczenie przeciwogniowe - SILIGNIT lub PYROLAK;
dobrym srodkiem do kompleksowej impregnacji drewna jest FOBOS M2 - co najmniej
dwukrotnie.
VI.
•
INSTALACJE
Wentylacja. Przewidziana jestwenlylacja grnwitacyjna
i mechaniczna.
Woda. Projektowane przyl,pe wodoci'19owe oraz zbiornik bezodplywowy
Ognewanie. Projektowana kollownia ekologiczna usytuowana w budynku swietlicy
Energia eleldryczne. Projektowane przylqc.ze
VII. Izolacje.
• Izolacja scian fundamenlowych --pionowa - styropian gruboSci 5 ern pozioma -papa
asfallowa pokrywcza na lepiku tx.
• Izolacja przeciwwilgociowa na stropie fulia izolacyjna techniczna, lzolaqa termiczna scian
zewn~trznych - ocieplenle styropianem FS 15 grubasci 12 cm.
• Izolacja posadzki parteru - fulia izolacyjna techniczna, slyropian FS 20 grubosci 5cm.
VIII. stolarka i S/usarka okienna i drzwiowa.
Stolarl<a i Slusarka okienna i drzwiowa
roletami antywlamaniowymi.
Wsp6lczynnik przenikania cepla dla stolarki 1,1
•
IX.
pve -
wedlug zestawienia. Okna zabezpieczyc
Roboty malan;kie.
Malowanie wewn~trzne - sciany pokryt larba, emulsyjna, na uzgodniony kolor.
Malowanie zewnetrzne - farba emulsyjna 2- krotnie w kolorach. Elementy metalowe po
uprzednirn dwukrotnym miniowaniu pomalowai: larba, olejna,.
X.
Roboty blachan;kie.
Rury spustowe, rynny, opierzenia, parapely wykonai: z blachy powlekanej.
XI.
Tynki i okladziny
Wykonai: tynki trzeciej
kategOlii na scianach oraz poloiyC glad; gipsowa, - ws~dzie; w
pomieszczeniach: w~zl6w sanitarnych, przedsionk6w, szatn! ,we i umywalni
1. wykonai: glazu~ do wysokasci 2,0 mz wyobleniami (zaokr'19leniami naro;nik6w).
2. parapety wewn~ne z glazury
'L'\fiU'1'I'WU Pt)WlATOWI
• SUJPsItU
6
'2'
XII. POSadlki
Posadzki w pomieslczen;ach wykonaS: wg opisu na rysunku.
XIII. Ochrona p.poz.
- kalegoria zagroienia iudzi ZL-III. Klasa odpornoscl poiarowej budynku .D'. Odpornosc
ogniowa element6w budynku §216 jak dla ,D" - gl6wna konstrukGja R 30, strop REI 30, sciany
lew"l!lrzne EI 30. KonstrukGja dachu i przykrycia - nie stawia si~ wymaga~. Elementy budynku t.
materialOw nierozprzes1rzeniajqcych ognia.
•
•
Zewn~trlne zacpstrzene w wod~ stanowi wiejska siet hydrantowa hydrantami na !erenie
dzialki.
Dojald poiarowy zapewnlony l drogi gminnej do kaidego obiektu, moiliwy coiazd bel
zawracania.
I
1
~.
~,
". !
\'
j
"r~/(O<,,,,,o POWIATO",»
7
.. Sr...UPSiQ1
",
INFORMACJA DOTYCZACA BEZPIEClENSTWA
IOCHRONY lDROWIA
Dane ogolne
I.
Nazwa budowy: Budowa Swietlicy wiejskiej
Adres: Podole Wielkie dziall<a nr 38/2
Inwestor: Urza.d Gminy G16wczyce
II.
lakres robot
Przedmiotem opracowania jest budowa swietlicy wiejskiej we wsi Podole Wielkie .
Kolejnotc wykonywania robot
•
a) - wykonanie fundamen16w - law.
b) - wykonanie seien fundamenlowych
c) - wykonanie sclen zewnQtrznych
d) - wykonanie wienc6w
e) - wykonanie stropu nad przyziemiem
~
- wykonanie dachu i pokrycia
g) - wykonanie instalacji wod - kan i c.o.
h) - wykonanie instalacji elektrycznych
i) - wykonanie robot wykonczenlowych i posadzek
j) - wyposaienie obielctu
•
III.
Wykaz istniejllcych obiektow
Dziall<a nr 3812 jest niezabudowana, znajduje siQ przy drodze gminnej.
Na dzialce znajduja. siQ media konieczne do tunkcjonowania obiektu.
IV.
Elementy zagospodarowania dzialki, ktore mogll stanowic zagrozenie dla
bezpieczenstwa i zdrowia ludzi
W rejonie projelctowanej budowy nie
bezpieczenstwa i zdrowia ludzi.
V,
aj
b)
c)
d)
wys~uja.
obielcty
mog~e
stanowiC
zagro~enie
Przewidywane zagrozenia podczas realizacji robot
Ryzyko upadku zwysokosci ponad 7,00 m, wysokosc kalenicy budynku wynosi 7,35 m .
Murowanie soan przy pomocy diwig6w przySciennych.
Montai: krokwi przy pomocy diwig6w.
Montai i rozbi6r1<a rusztowan do wyf<onania elewacji
dla
8
Spos6b prowadzenia instruktazu pracownik6w
Personel techniczny i pracownicy powinni posiadat zaSwiadczenia
o
aktualnym przeszkoleniu z zaknesu BHP, dolyczy to wszczeg61nasci prac
na wysokasciach,
montazu i demontaiu rusztowan.
Na kaidvm slanowisku przed nowym zadaniem przeprowadzic s,kolen;e slanowiskowe.
Przed kaidym zadaniem , pracownikami naleZy dokladnie om6wit prpblemalyke i
spos<ib wvkonania robOt ,e s,czegOlnym uwzglednieniem przepis<iw BHP.
VI.
•
Wskazanie srodk6w technicznych i organizacyjnych zapobiegajllcym
niebezpieczelistwom
Opracowai: projekt WRI, to jestWylyczne Realizacji Inweslycji przez wykonawc~ robot
Ogrodzenie szczelnie budowy,
Drogi dojazdowe do placu budowy i na lerenie wykonywania robot,
Oznaczenie stref niebezpiocznych i strof pracy sprz~tu mechanicznego,
Oznaczenie stref skiadowania, szczegOlnie materia!6w i prepararow niebezpiecznych dla
zdrowia i zycia,
Rozmieszczenie sprz~tu przeciwpoiamwego,
Rozmieszczenie sprz~tu ralunkowego,
Lokalizacja pomieszczen higieniczno - sanitamych.
P
•
£:',-. ' ;
.-", 1 17
';\. 'T'
-,
r,
",'
I
~-'
~
,
,
1-
--,-,-, ----,
r-:
u»:
I
~
________ U21" ,
-1 £1:9
-
"-
~
PODOLE
,
/
WIELKIE
'. OBIEKTY PROJEKTOWANE
''lI
I. PROJEKTOWANY BUDYNEK
SVilETLICY
i
-__
!
I .I
•~
~-----~,
,..:~ l.. ')
~.Tl
;;.:
-----=-==:-------
\-
-----
8h"u
2, PROJEKTOWANA OSLONA
SMIETN1KOWA
i
~J
--_
-----,-- --.'". .
IJ;
j
• Ii,?
L_1·_
,
.1
i
l
ce
~
I
-'.
"
''li
II
I
-'-
BUDOWY SWIETLICY WIEJSKIEJ i
,-
t-
+
-
I PROJEKT ZAGOSPODARO,WANIA TERENU"l';~~K~;r"'W'
-
_."
--
~roj'JY~o
5x1017lf/12
1~42m~~~_
151
I
Isfn z._
. r---!~i
.;~. i"
.
-------.,~~~
lj
L.__
1
1/
,
,II
'3'01__
~~
,.
.
Rill'
---
~
;:::;
c•."
~
--'"
.~
I
-~-I.- .,
1~
1JJ
I
'K.
,
i'1I
}-=t:
L
~
M;~
t1
1nK
-
I
I
I
I
I
o
@I-~
- L
~;­
~:
~"<\(AJ )~:rn, OBr-
~ 1~1,N
t::- - .... 65) .
~EIT- CJI£. PRO; ZH~DNfKf- -- _r-~
,----
E==- ==~
-~_.
~<
ISTN UTWARDZ.ENIA
C---4 rRor tJTW.....RDlENlA
,'I}i:IIS opra'-;'I';~ri"a
'·'- - ---, N1EPR2EKMCZALNA
F
~_ ~--=:J LINlA lABUDOWY
Dzialka nr 38/2
;-. GRANlcWOPRACOi"ANIA
[
I
g
-l
~----.J
Skala t500
W}iooal:
f
...-:~
~~cM
7 ......r
••.; . .
~/' Jil£!J_JWilUSJeWlCZ
L /
01.fJl2(X){J ,.
(~
-"'1:.
\0\.'
~N~ SANlTAR-NEJ_
',' '
.~~
~
'~;",~ ?
.> ,.
- ..,, .r: :.
...
.
~,,~ :
T."
tI
".
V;fIElc, ,'J()
~,I'L ' ' '_; 0'..o , " o p
jl . ' /
~S7. ( 6 eo!'? ': '1 ~I' 0 <8
~
T>
c.-
Q~,&, :~~O',.2-;, ~." o;",~> ;.-C' "",,~.-.,
....
~~ r,~c<:",t h"~'l~":i "<VCit",". . '~", ,.".,-, ".~","
;:';,", '&O"C~~". vo e-, "o, 0:., ."""-"'0"
p-e c ~h)(j"'''i,1rch
0 h-
RIlla
OI
rl'~4'~r/0;;:.
~ lo.o1.o,y
6. __ .__
. .-lo'n,..,·,-,,-<-v ,
1
C~'''I
" . . J .. ,. '" ",
"~~'}~--'"
,
'~')
"",.,
, ~_, ,"...~ Y'\~ttA,Wl'.h.,j'
",.ou~""
".,zhn.
"'f:il'Io\vska
-
r
·w
n, H)7~:;'
:ra-woG
'~"_n_
" absm.'Zt otll~foT, D'p-ra::u....iini~ r./ll; tIli;
~-""-"""WQ""h'_
~~
1In1.lu.
'/7
-~
,. /'-~",~"""""-.,
' I ' ...
'-/
A
JII
1
,L
- -•" -
rh,ne,
'e
.'
L"==-~~~'J PRO], J'RZYLI\Cz'E tLEKTR
MAPA SYTUACYJNO - WYSOKOSCIOWA
WojewOdztwo pomorskie
Gmina Gt6wczyce
Obrfb PodoJe Wiel/de
"
PRO;l--PRZY.l!".l].E WODOClAG<)WE
.T'ROJ.I'RZYLJ\CZE
....
Nini€J~q mapa Imote Hl.:r,C de Cfi6", projei::r~
.
O'Ol-.J
ISTN, KABLE EU1'KTR.
Jl
PsU!
'
.
i41ltif
,
"2~y zas<;:::'nl~iE:
trEeS:'
..
~- <"-"-''-'~ '--'f'o''-'',C'~.
hOJe:'[O",.. r.e
~ ..,
i'5II
WVUU'l.Al\G
"
I
i'(jJ
'M;
~.-
"
,
a
i'61
ACZENI
; (L'
DOC::.o~ L'L~pe;.' ~,~C~~C
--~n,-,,~ -,J··,~,.~~u ~c
DOKcJ!:";e"lr Z
l2t>v{;QH
I
I
I
~eJ'~
,
?(;
'-J_'P,J,I
Jlft
ak'LJa,,~~:;
DGK.or,,,r,c.
JII
/
--iliV
I
---165;
Pslil
PslIl
,
~OD£Z~·,J?o.'£...' J K ....: <TUGI-J-.F.'(.L"t
W obsz;;:,Zl" on",czc"r''1
c: _.' _ _ ._
'"
}
1
Ii'
C6J
~
POWl1\TO\l,,,,.' aSR.OOEI<: [}GJ'(UME:\": ..
,
,, itS/
..
;:,,~tAH{Jsn-\o PUo\'"IATu'r\-T
I
I
M'r-----_ 6J,l
I
-,
.J
,
I
2
"'"
I,
---- ---
".----_-:itO\, 2~;
_
·w
i
JII ""
---------...-. ---------.-----.;.-...i
I 6/;';jJ
! .'"
~",
", .. ,
"
.
c
/
~j
,'+
j
·M)
-I
!,
B
-es
1
-UN'Wli
---."
v
~I
,..,-
;k(;.,~~1.-yi,
'."
c.".
CJtbtFi
•~ "
.I,' _.
"
Ni,. wyklucZB S/(> JSlnlerua w IErem6
mnY-ch me wYk:a.2anych na r"ni€IS~f?j
x7-EC'l,OZNAWCA d.s. l.ABE'~Pl":CZEN~ urr~8 V(}cZfemnyC'" kfOfii'HZECm'Po7..,..\tnJ\\'l.'C' I I
flle Bvly zgrO$?O.'lf" (;-0 In""~'1la~Y1i'lr:'
inz, .Junusz Kurek
or upr. :1~MI!i
sEi.,fj. b.I(tr....
-/u?<{,'~.-;
~<
.t.,",
)11
;; /('U."'.
1.1:;' onoec pro,icktu z wymag;,ni;1rni
ocliro ny przec iwpoz.nr-uwej
stwi~r~lnm
IX'},
t;W;';!;
~ '~~'""'C,",r,,,"I.n"I\"".
.
e,oO';E~T eUDOWLNi\
[8tJDOWY
:R
SWIETLICY wrfJSKlEJ
-
l
~
'1
mgr
1
WiELKI[ DZIIIlKA i'lR38f2
--
,U~ r;\"lll~I"J
ROJE~T lA',OSPOOAROW~Nl~
TERENU
r.
!
l'
_
_
1,"lnr
_~
,
5171 ..
~ '-r';PRAWW 'l
~l_
1 5IJa
---
e·mlll )u\1.lszremal@wppl
mgr'~,a'tJJ
Wi"'ld S'/PE!k
I(n
5'",
-
7&-200 Slupo>.lll WlodfnW1C2 28
tel~ax (O·5S'J ~'5-7\ 7?
----.- -----
;;~~L£
gmln~GKl'/l{;2)'c:e
-
,~. J~IIUSl&!mal
=1'ED~"~1 ~~~;K~;~~~~~E IfWlWR
/
mgr ml,6ll1l
032008
~
K KJe",,~
I" 3:J,'16
_
J
:"'.' "':':~-;~~->\1; j'ow,
'~
"I,Un;i\U
,
1';1'
RZUT FUNDAMENTOW 1:100
PRZEKROJ LAWY I-I 1:25
,
GA!Q;I~Ofl·24cm
STYRQPIAN·12C'm
,.... ... __ ._-_.
I
1
I
--1
--
----
60
EO!'
-n
60 '
-I
--,-_.
s,
,
-,
-----~
,
; --..,..-------+-
~ -1
~I .J!.
Nr 1
jl
BETOIUUO
-
_I
I
•
--;,
06ctJXtm
o
I
-'>
-J)5
l\rl
00
I
ffl
.,
~!
,
,T
I
~I
'L5"
l\
'I
,o12 ",,:!-
, "'T
[]
e
)75']
1
8,
196
± D.OO
-!O,15
-------(
-.l§R.
---------
f~-----
BLOCZKI BETONCWE-2!X;rn
5I'OWl'lAN-!Un
I
Nr lll00J30cm 1=\Cl4cmM
l\.r I 4012
,,
~
II - -
s
,
,i-
!
25
-I
PRZEKROJ LA WY II-II 1:25
---,.:
'1,
~L - - n
-i"'I:o~, -'
-@,=t
~
,.,.'' - I~'
..-- 'c--
J4
I
,
_:flR"~
,
,I
L_~~~
-"'
~
CEGLA
----- CERAMICZNA
----_ .._ -
ea""
_
,
~-
431
,
-----~'250
y
)
_-"L
831
1l~2
i
----
_~~o
i
1
-
- I
T',
r1Lf--
POZIOM >"OSADOWIENIi\
I
I
~~m
J 18
•
I
,'f
Nr 1
4i312-\it-·
'0-'
i
·~~
1
I __~-- ._
SETOI:! B1Q
L.
"
',r;;
-06r03C1::m
_
-
_~_
----f
BETON B25
STAL A-llJ (34GS)
STAL A-O (StO)
Jl D~(~:Sn:-=- p",_,~ _,-,.-,__C ,----
°po",v'
PROJEKT BUDO"'LAN~
mgr inl Jullus:z ~",al
-n
POODLE WIELKIE DZIALKA NR 381(
r"s~
·,{L,
""AI __
1:100
---l
S-IMII jLJlluozbemlll@>-ppl
Gj6""""ce
!echn DI d
FUN[JAMENTY
P.IUT I PRZEKROJE
2
i
76·200 Slupd< ul Wloo~ ~e
tsl.fax (O-f>.9) 845-71
ADRE','
'·'TI.II
-i
PROJEKTOWMllE I fltlDWR
BUOOWY SWIETlIC'r'WIE.JSKII:J
Q""""
~ I, \5
'II
e
W,R,A tJllEWS'\A.
-
~32OOtJ
-,,-,.
U#Ml34&'96Ml9
-------r-T~. ,.;"If
mgr
I
'"1
JULlUSZ
BER~JAT
I Gf'11i 734lJ1032.131
- -
i'~~- \ \ \ '
~
0, cl 1
f--~
I
, ';
,.
'"'<"'V."
, . \I
RZUT PRZYZIEMIA 1: 100
1
,
~,.....--
"
.264
~------
<7D
l-~I'
,I
'~1
I';<!
I" r"'lg'
RI :::;"8
.>.
.,-
~tji
i:ijClw
I
1
~~~
'§~
"';,
i
r 'Isa ~
,l
~~
--='
~ , 2 .64:
~ ,~,
-. /
j_
J1~
nDD~SlE
••
,,,,,1
~,
" ~A
.,0
I'i!
'-
_31.1 __
l-
I
lJ6!
I'
'~.
,---,'
"~.,... =- I
i
----'~'o-_.I ___-+
,__ ~
r
:. ICQ I
250____
'
250
,
I fjO
_.231.
..
,.. 5J
-
1?Q_J..Jild
n
__
50
'
m
280
I
I
------~
.L,
,
__ n
__ "
J" I
,_I
i
/
'
--':0::: :
() 15
~--'~--
-
j'9
ill
~!S1-_il1'
lbJ,~-­
- ...
~
·:02"
if)i:,
1
',/:
-----J
~1~2
120 __ -+_----l1?
I
I
1~O_ --J--
-'~L-j
I
l ,
~I
•
~I
1
~
---~
"
SWIETUCA NIE B~DZIE WYKORZYSTYWANA JAKO LOKAL GASTRONCf.1ICZNY
ANEKS KUCHENNY SlUlY DO uiY'TKU INDYWIDUALNEGO
i
-------;
1'.[.;1
--+--~
1
J 12~ __ ..n
~
J 1775
•
.•
;; ;'
•
<
."
.5Z7"p~__ d1f.4.:.?C¥·!p
~I
I
I
,-~---...,
PHZEcrWPo7.AROWYCU
inz .•Janusz Kurek llT upj-, 328!'-j5
:1
J 'd
!
I
RZECZOZNAWCA ds, 7..AR«:ZPIECZEN
,11
(£,
--I
UWAGA
I~I
1750 __
7586
• ---'----j
l;~~E; .~--
PQOOl(lmfN
825
.~~7j
e---j
~.
-':j -----'.
---
~_
--
4n
I 8 I'PANELEPOli"OGCJViE
-~
I
._--~
,.~
,) .:POSBriOflOO~A
------6 :ANEKS KlICH[NNY
;-7 i~~;~~ICA
-,NAWIETRLAK
',.j
,
2-1- W~;~])Ah."fsSl-K(jI:EE!i·NI<IF:EPPiEL;I;ENiCosJS..PRPR 5.• I,I
---I~t~~~,,~
,
5.gJ
!
3 iTERAKOTA
---------"
_ : SKLAD OPALU
i
--,'
.
__________ " E_-':'c __
:1ERAKOTA
__ ~OW)WA
i
i
",l,>j.,-"",,·osc. dala
cnosc projektu z wymagnniar»i
ochrony przeciwpozarowcj
stwi~nm
-r .;.
--~
j,
J'.r.'•••fL.'l'I........
\".'-" llWUg
,t
::l'):
()v6
I-m I
1
,i
9. JO
4 I MJ n.owsa«
Q
I, I
10A,
SZCZEGOL KOMINA MUROWANEGO 1:20
r
.
._34_'__ -------+----l~
i
141
f
~~IATROI,A, _~_~~
I ,~"
~!
SA?
t)
o 0
>,O,O'N5.85
--
I
(m2)
--~
,-~-~
NIElJ
SIi,l.)J)M~\'MI
,~
'01
r-
't'O~7CtI"
~
1 I /\. ~~ ,.'
,- ==1
---·4'-·--~~
"
'I'~ '.~, -,
.
1+
"-+----;C,--,-~--'----. .
-".~'
'i)f~O.l1
J;JzI) -"- J !
~
----;z)}:----- --~,:
L
_
_
U >.J HP025 -----t
~II tJ:O
I
---w,H~
OlWftii5' ROPIE
Zf 5Cf-l
!
O"vO
8
1
,
1
0/'0
-------"._--)
"I
----T POWIERZI
'RODZAJ POS.oDZKI
S~
~
'7';
:<--+
21
~1==
--
. ~;
, " ,•
r:;lNAZWAPOI "1=<:7(,,.0;',.
-_ -
-.q,
,
C4~"-'"
~
__,
_.~.g
WYKAZ POMIESZCZEN
7-----',
.-
-,.4
105
,,,
,,
~
;!l,__
fflOOK-tENN'f----------
~
A,s' -~3
"Ii
-I4-e>.ll:>7,351 - 920 /08
'--,
'D~:a\.
O'lhJl
I
IOn
--"'1-11'~
-=-~
8
~
~:
-, h'6Q,
_
.,
-
"
/~AWIETRZAK
~~/
g: !;-
"
c
U
,'~!!,hp=17Q~'
•. I . ,'.
,
;JJ.,,:
ow!!:
OO~1;~,
~I
,-, h=60
e
8'
',
m
-n /
--
5
___
-~"---~
~
r-::::rr f
~
"
-- '1-
.
•• 'c,.",' " ,806/08___
.29 P-Af::t>ZlsRNIK-A Z(J)8
1150
:02'
~
1
:ciQc::n1r N,.
,'B
I'l"}''-IU"'"
'. '" I !'J':':~
•
.•
··~4Irof
I
,
"
.
";0'
•
•
....
,
"•o
J
ZilOpUOMtiiO
POd'wzg;;~m lQod~i
r ~um'li borpiecn'l'trw. I t~AroY
YII'\>mlilij.niem: !lfgonomii:
1; DltZ 1"',11781:'3111
""""""'
~Ql;" 0I'&l
i
.Ie:' ,': 'c,T ,A 1'1 'i _,.;1- ,- ,(,';"~
;,
\J""~';P"'~~iT()WJ\
.. SlJ1'~;KU
,-
RZUT DACHU 1:100
1
'!!l~
"'12
I
l)"1.n~ l'll~
\
I
\
rura 'Fusl
_~2.QLO~~_
~'&':::~
012
-
r
-!}--
o
.,
~
,
,
"':
323
"
"
,
i
"'" --'
~i
',00/1
'
H=6Ocm
~Od,"00 ~"'"
.:
_!.-.-."
I
"
.'
ii
,I
-='1..-.....,
ilE'"
"
i,~",l
.---4--4i0_~J-lL~- ~
I
-
__ --
....
";
B
I" :
F.
J'
7,35f+
,
----
",
-~
-"--t-;---
, "
, "
,, ,"
,
,"
-.. '!'Ytaz nada::h
55X78cm -~
§I
,
"
0'
"
I
I
~
fll8.5. -- _-f-~5j
,'------------.
----------- --._ ...
"
'.
()Jl5'h~
012
~
17~
18ro
I
-~-----.;;,
L-(51+
.. ,..----,-
.,-~
I
•
\
"t ;
curs spusl. /
16O,--'J-----
-"j-7
1470. __
_,,:,:,:,:,::::,:,::,:;,:,:,:,:,:;,:;,:f;;,:;;,:;,~:,:;,:,:;,:;;,:;,:_:,:;,:_:,:_:_
'I
§:
,""
"!
"
-,,
!
,"
'~
I
~
~
3
-,
!lLre sss.
'"
60 :
-+-,-_./
----,~
I
d
II~~~~~;T B~DOWLAfIY
: BUDOWY SWIETLlCYI'l'IEJSKIEJ
~: "~-"'""PROJEKTOWAfJlE
"F0~c{T:>.\'''- INllDlOR
mgrin! Julius;! Bemal
'
76·200
POD OLE WIELKIE DZIALM NR J812
gmM Glinfll;zyw
T,TJ:
SI~p~)IIWIodI<o'Mta
talflw: (0·"") 845·71·71
".~'lES
,-,',1,,-,,_,
RZUTDACHU
r~-t;~ JJro08
28
e-ma"jlllllldlerMI@I'tppl
\
~.-,
mgr,n,~
""\old S~
Kn 5!i1
,.•
"'!l' in: erd1
KK,,,,p<J!i1Bw9<J
fl,33!i6
',.," .. ".~­
o
o
..-
-o
o
••
....
. -
.
-------
:'
_---,
,\!n"'~!'W(i !'r1','i,iToW'
..
• Sl.l'f'S!Cl! I
.
I
jj
ELEWACJA FRONTOWA 1:100
,
.. L
i*,
:)\'f{'ll
I />
_
'//
,
~
.
~
--~-
ELEWACJA BOCZNA 1:100
0[1(',:
..,I,D'-"f -'.,'
PRQJEKT BUOQWl..AlIJY
I
I
, BUDOWY SWlffilCY WIEJSKlEJ
'~:OLEWI~~~ D~~NRJ~
l
gmnaGk.\wol/W
,___
'-'-'WI
,,',1,"'.' ')
1
ELEWACJE
FRCNTOWA I BOCZNA
--,.,
__ .1 6
;:;0 F~~8
-
---- -
'~i_J"l
-1
-'-
,. 1 "·W,"
P!10JEKTOWANIE INADZOR
mgr int Mu.-.. 8em~
71>-200 Slup~ ulWlodkm\1Ca 28
t~'ff~(~-59~45:.I-77
,e.msl,JuIU;Z m
..
I
"'pp
t\
J
",JT:'R
mgr 'ni:.1Idl
WiloldSyreIo;
Kn 5/71
SFF ~W~J
mgr 'nz BI'd1
K K'ep"\i<ewfS<I
~r 33fl~
._-- _
1--1
or
. ·.. "W
'. \
;,"1~'(.I,·pSKU"1/\lUWB
PO
,':U
It
'7'
RZUT STROPU NAD PRZYZIEMIEM 1:100
,
.-----.illO_
12
24
;;:::'!
;::. ,-...
,
~­
:;::::-:;~: :~~:..:==o==
1+---"-- -A--I
"
•" ';
-,
§
"
II.!!.
::
_.-U«;
~
HI
I:
II
I'
I
---
~
~
~
~
~
~
~I
~I
~
~
-r-'-
,,L.iQL-,~IOO
-"-- -
r-
_l-J.QL
-- -
i.Om
--
---
1
~
"
•
"
•
g
,.~I
,
e
"
j
"~
;
J__ !~_tOO
~100
,
"
U
•
I
II
• --"===='i·
100_
~I ~
~
~
•"
•
-
,t\
~
•
I u
w
I
~I
•
~
~
<
01
"
/
1
PRZEKROJSTROPU 1:25
~i
-~
---"
1--=r'~~I~
X
Kl' 2
ef0,25
'
e
us- ' \
belka~
W'&m
I
------>l
I
1
I
01r-~
J
l
J
)3
',
EJ!
~-
zn , "
Nr;;
L~.10il __ ~~-l~Ji~J
-----J
:\r 1
~5a>3Qcm 1'8!1cmA--O
A~12
BETONB25
STAL A-Ill (34GS)
STAL A-O (Sill)
1
WEtNA MINEFli\lNAGR 18ern
FOliA
BELKI STROPOWE \8 ~ &:m .;,:) 1,0 m
DESKI GR\JS25mm
Ft YTA KARTorlOWO·GIPSOWA PPO:
5
-
,
1
,
e' -
§'
,
munala 12:>:12_
/",/'I=i81o,m
~
f--I·--.,
- ; ,- -
KQlWY-tA,:::~W_~' D~ _ _
00 r.10C{)WAN1A ~RATO\'VNIC
11;j:
, ,~"
s~
i i
-
1750
,,------
~
I,
,~I
<
WIENIECW-1
J~-; JQL--,L.1Q9
-
·<I
f-- U
-~--
+---.,----
,-
•
! il
,
~I
~
21
•
!i
J45JIIO.----J...-J@
I
I
I
~I
kJoklew K-11S~B
lo65<klm--
!
~
~
e
1--
i
'11,
~~=
11
-~
- 1--- ,
- + - - - ---- I
I
~ ~I
.2.11;
===-,=--_
B +---j\-
I
.
70 I
--j
,--
---;
-------..--.....J2
,
~•
L
i
Ni-
WIENIECW·1
'------,
=i==iI
II
I~
,
----"
1:25
WIENIEC W-l
"
_ _ _ _ • -------l§Z§.
---- f i ' - + - -
~
-~
KLASA DREWNA C30
r
~~~E~T eUOOWLANY
BUDOWY
SWlrnICi'WIEJS~IEJ
__ ,
::;;r.i'i-' ----- - - - PD(loLEWIB.KIE DZWMNR3Bf2
g~'nBGh:),I"'Zl'ce
~,
,_
'~ ' " '' '
RWT STROPU
L'"
L
9
I
"A
1100
_
_
I
_
I flADZOR
mgnnr JullulO1Bomen
;
'
76-20051,,~~uIWlodko_~28
lel~ED:(O·5~)845·?HI
e-m"'lluli~Sl!:emel@wp_pl
k-'!
I
NAD PRlYllEMIEM
Pr__
---r~~-~;;OoJ~~~[~~[AW~IE
Ic
o! I'
'
032008
I
. ,_._ __
';;";;o",,,~.
IMAIA NllfWSKA
'
~AI'iel\61966£9
~ mgrint
f'-.',U,
I
--t~i\ ,
pn[,8h
JULIUSlElERtMT
GPII173421103Wl
_ ----,
_1
;
.
--
'_1'
-'
----
------
------------
."e'l ,;~."-'-",
rq'' r'."
10·)·· .."1'\··'''"
,.J •• 'E'
RZUT WlE~ZBY 1: 100
,
"" .'--i/,lrl',';f'nr
_ _ _ 'lliO
-------.--.~--
:----,-
i
)
OMX
,/' 0 0 MOCOrANIA Kri;OWNIF
""7Il
'l
- - - '60I'
~OTWY-U\CZNIKI
munalillb12
;-T'
- --'--.r
17~_
00
-;r . . j.
1
i II
K
II
1
w-I I
II
I,
~I
I!J
I I~
I
~I ~I
.1 I
.1
II~
~Jf:
i
-,
--~=::,
I
,t:
1
~t
~11~r~r ,~:
~.
j
~I<
-;
•
~I
!i
j ~I ! ~
;,
"
:,;:;1
I
I.-"~ L
,
~i
.,"
!I'
~
", "
l
100
100 "
100
I~~ .
l
00
~ ~l
I
100
J 90
190
I
rr
;,;:;1
"
00 .l90.;. 90
J
~
.
I
)60
6
"
l~-n
~, I'
/ 18x&m
-I
~ _-k~l:.ewlS:1J8x8 ~ ...~-!
1=654crn
I" "
~".,~-
/i,
1
\'L
1
__ .
728
_
_
_
..
J
,
/
//;' 1~654om
~
~I
•
,;iO'~
:~ i
"
'~
-'CC-n
------
'
.
::j
:e--..
',.. '.
,
"~':e--..
't-~
I
mURals 12>:12
<tr~
F21!br,-
-- '-'-
.
/
--l
! ~:
"a'.ew K..!.~
J=654crn
''--/ ~/
4
-.---------J
///'"","
~
.~
,
--.
I
,
k:::::
::j~
TeTil7Cbn
,---
-1750
~,,
_
lB70
~
~""" '2," ',"
/
,.""","
?:?D":"
""
_m
728
"
'
-
>1:1
<:
"krt>klewK-21BxB
"1=50lom
-.'.
_
- - '" 'i~
,,
J
-'-
Il[
_
WIDOK SZCZYTOWY WI~ZBY 1: 100
---!-
,
krok,ew K-318r.8
.
I.'
" F335cni----
t
KLASA DREWNA C30
I
JL
- - .----,------J,~)
--I
I
r;:~;~7BUDOI'I~;'; --p''';;;,~;;~;;;;",
NADZOR _J
~lJDDWY5W'E7UCYWIEJSKl~
.J ,"';g~';~)~':~w':~~
•.....
'AOR',_
'r'nl'IRYsU"~
.
i;-
---
~~;I(ALA
1 0 ,1:100
R"".
.~
I ere
@'
mailiulu
rn.'ll \lIP P
~.,""
~
1111-,'1,'
o"••
_PfiA"[',.k
mgr mz
ICl\\l;-
\,
_
JULIUSZBERN~.T
\i
I '
I..
_----.L~~~12?~_~1~3{lil~_ __J.~__
032008
I
MARI~. IjIZEWS~.A
'
~
l \~i\
~~."
.'.l'10_.------
,ifChnbud
WIf;:tBA - RlUT, PRZEKROJ
IWiDOKI COOl',"" POFR"""
I
28
'leI,"a,~.59184571.77'
POODLE WIELKIE DZIALM NR 3812
amino Gl6wc;:yce
WIDOK PODLUZNY WJ]~ZBY 1:100
L
_.-
~;
o
"'-'......
'''-.
,
i
I
_
JCI~=
".-~:::::i
. . . 'II
I
,
,
,
_J~_________________________________
I
.-
.~-l
kmkJew K·518rl1
/1=153cm
60 '6
--I
i
I
~J
L--_
:.:>
--1---
"HI-L __
II " "",
--:::
11'<,
.t"
.r-,
~~""
~
k::::k
~
-:>1'"-'--.::::::
'::::.'11-..
1J<:.~_ R--
3 6Q ..j
_ __
/
k",~
TIi.~
1
-~
':1'
--
l:f #---.,:.:=::::: 1~4\';
mu~l!l_12x12
..
/F2B3cm
'sJ
.'1
//
;-
,
I
.
-
kl1lk,ew K-A 18.8
-1s "i 'fj
100
~j
"
:;::'
;0::>1
PRZEKROJ WI~ZBY 1:100
8
wiatrol'lnlCl!
,!, daski 18x2,5crn
krokJew K-116x6
kleszcze 2>:181:2,5
1~2Dcm , - -
~
\!iQ~WH~C1NIKI Df:!X_ _
DD MOCQWANIA KRATOWNIC
100
I
-,
die:
"
tl/,1
-.
DOMOCOWANIA KRATOWNI"
. // / 1=187CbTl
n'ldbllka 2>:1811,5
1=103cm
\
*
murlJle 12.12
~~"""
e
~
ilL,;.. 90~O J
,
o
-KOTWY-lACZNIK,L;""~
----
~,
~-
iii
;;.
\'. ,'
._.~,-
1870
~
'fj'
,I
LlJ
901.w
.
~I
~I
1'-1,
'"
jl~ 8
E
~i
"'
lo187Ocm
~
_~
IE
.....
~,
~
I~I
:;;:'1
"'
-,
,/-,
-'
kla>Icze 2:l:18x2 5
rc-=---'--
~
.:
§
~j~
./~3cm----
~~
1
-'
§
/
/4
'
~
§
(--,.,
r-
"- ~i
~.
I
II
iii
~~
.:
,
I-
,
/
o
:;;
nadb!1l<a 2>:18x2,5
J
i
,
Pochy lnia dla niepelnosprawnych
,
,"'J',""
" ~" :_!,. i·~:;
a-a 1:50
500
RZUT POCHYLNI 1:100
;,:o.@
~.
a
.'
1...194
1~!
-----------;?"-
~3 /
1·970mm'-·
n--i
~'"
----
RURAI<l41c413,2'=
'00
.3.S.RlJ'r'J.HL:;:':,
LASTRIW
GRUB,Jt""
,
"
"
"
,
,
"
"
, ,'
"
/
"
"
i"0'
~
-'.,-,. '-,~- ~"."',
---'-- ~-\
"
CI-\GlJI
~?-.....
.. :'
>"
-~---U_SRUY _~~
10_
w~,
.L- __ 140
~,
,
-'.""-.,,,,
/1/
01
,7 "
/
"'00 GR IQmm
SF,!\ZOWJ\NA
I
~
,
7=
ROIPORO.-vE
M
- / y ",(-,...;
ROZPOROWE
1·1
--;--
1
~
-,
b-b 1:50
_
f'~7()",m
A
-I
,
PIASKOWA·~m
WlLPROSlKOWO
\'Ii KOlORZE RAL3000-la. IT'
<
------
i
""'"
!!.1?-1CCm
----'"
SlUPEK-RURMJ42,4i::l2.
\
;f
- '0.85
- ·22Omm
PlYTKI KLiNKlEROWE
~::
CI>\GLA.' :; ,
c;=- fl80GR10mm
MROZOQDPQRNE
\
,.... \.:1 jtL~-------,' / -'S'FA7OWAtiA\'Ii KIlORlE CZERWONYfL1 ,
"I,
i
-
"
"- {U5
-_.,
4016
----it
"':'
,
_--'1Q
,
'._.:_, 3
3
___ \.J _
r-~-
SZCZEGOL
BALUSTRADY 1:5
k.:.:
\,
c
__'T:=-
I
\,
,-
J
r;:;
:' PODSYPKA
!
I
,'\ I
I
(7
_L8.TII3J~O-3cm
J-,
-'--9
---1"1
.
!---
.--------J
500
I
~.--...\
'"
J
~
___ BJ~ION
,
,,
,
,
,
,
,
SlUF'EK-RURAl'l42,413,2
"'"
-------r-
~,~~~~~~r---- - - -
\
-~
J,- -
--
_?,iO
"'I
---"'-- )
-
-
l:llWQ
"j(),l~
==t~J
--I,,:
'i
Ef
-- --:r
-
-",
~
100
'00
I
-:Pi
r
250
__)_~O_
"'6=
0"
'+]fu:;-'
_,JP<'
'£l'c_
fi.t. ''-
______ 152_
/,"
,
"
,,
~---~ /
,- /" -----.'?'-<
" "
---~
BETON WYLEWANY B15
.J
,
-AAlE-MTKRSWi;1N1KIEM
SCIANY FUNDA/!/ENTOWE
----
-,
BETON 815
-~--.."
IL ~
,,
,
,
-,
,
"
,
,
PODSYPKA PIASKOWA
GRUB2()cm
~'~~~EK1 BlJDOWLANY
~"\'CT;;;Jr~~~~-~:~'~E I N~ZOR
1
-----'-----1"
____I
BUDDl'j'Y SWIETlICY WIE.!SKIEJ
"'9r In. JUllUlil El!m1l\
,(i2()O SIUP;..,uIWIod~"''''' 2B
-rwrI PDDDLEWIElKIE DZJN..KANR3Ilr.:
I ~n'IIno GIJ""'zyce
1-
11 L
-
~
PDCHYLIIIA DLA
--
NIEPEhDSPRAW~I'C11
"'111 0, (0--5. ) BAS·7'·77
~,moll
"')1,)',
lochnbLid
I.\ARIA IlllEWSKA
I,;C'1 1},,; ~J'20;:-ce",
KDN,TRIJKCJA
luIILl&7b!rnal@'IIp,pl
UI\IJJ\l34f>$Ml9
mgllnt
JULIUSl BERIIAT
GPIII 7)4211032,g,
rc-;-fu. .
,~i
j~
-,---,
-'
ZESTAWIENIE STOLARKI
rrev ,
P~~.-
-!-----­
O<\N,~
DZNACZEMA
01
SCHEr.lll.T
r'1
'k'~
",00
1r=l1
:1
::.-,1 II
..,
'_0
"
~
'"
,~
----- i--
-,
~M
-I
-
'.w
~nM
-j
-2000
_.
000
"l
'000
w=J,,
m
-.,
5
, """KT-
PROJEn BUOCM'LAN'!'
BlJ1)CW'\' ')WIETLICY WIEJSI;IEJ
,
.J:;
II
~~
C'
;_~ ~
.
~,:.--
~
­
E~
'-;;:
?
;;J
BLACHOD
tATY 5x5cm
KO/IlTRLATY
5dorn
KROKWIE thacm
waw. MINERALi'U\ GR 18
,m
FOliA
BELK! STROPOWE 1h8tm," \.1J",
OESKI GRUB. 25 mm
P'tYTA KARTO~PSOWA P p
1
I" 1
1
rl .,
I
1
,
I
0,15 '
__ "
-
1
,
n~;1':
"ii
~I
585
';;'
.. Iii
funciamMlowa
J-"J
: 80 :
,<---.,1<
lASTRIKO:J,O,m
BETON B151D,GGm
POOSYPJ<A PlASKQWA 200cm
POSADZKA
SZAUCCjTACEMENTQWA 4,5cm
>0"
STYROPlAN Scm
BETOOB12-t5cm
POOSYPKAPIASK0WO­
RONA
STABIUZOWANA NAMU(RO
PRZEKROJ A-A 1:100
! "~Wil~'
­
I
PROJEKT BUDCWLANY
BU[)CWY SWIETLICY WlE.JSKIE.
i
Q","a GII",uV<:e
!
---­
<H'I'IlIJ I IU5'<:
I
'
~':-----I '~~,\lJ.-
i 5
,
i
1'100
_~_
m~
-1'1
Kn5l!1
I~-'-'------]~;~~~~---I O'J 2006
:
_
I
K K'epu"'.....'
~rJW6
,
\t\U,-~ I""\) t'UWINlX1Wl
., , ..
PROJEKTOWANIE I NADZOR"'::;SKIJ
76-200 StuPSK ULWtODKOWICA 28 TEL./FAX (0-59) 845-71-77
NIP 839-144-39-28 REGON 771588708
PROJEKT BUDOWLANO -WYKONAWCZY
WEW. INSTALACJI WOD- KAN. i CO. oraz TECH. KOTLOWNI
DLA BUDOWY SWIETLICY WIEJSKIEJ
POODLE WIELKIE OZ. NR 38/2 gm GLOWCZYCE
•
•
Zgodnic z & 20 P. 4 Prawa Budowlanego oswtadczam, ze projckL budowlany, dla budowy swietlicy wiejskicj
Podcle WieIkie dz, nr. 38/2 gm. Gl6wcz)'cc - wewnetrznych instalacji wod-kan.• I c.o. oraz technologii kotlowni zosta
opracowany zgodnie Z obowiazujacymi przepisaml, normami i zasadami sztuki budowlanej.
Projektant: mgr inz. Zenobiusz Bos
uprawnienia UAN/8346/291/89
_,
~~
c.' cod. n
. s
. IIF.1
Data :MAJ 2008,
ernat
13181~
"".7,,;::' ;'"
S
rt<W~:.
.
0
';TAI}.,)~;·i \'hi
l'uI'iIA1UW!
'" SUJT'SKU
':;1:\
2
SKLAD OPRACOWANIA
-strona tytulowa
-opis techniczny
-obliczenia
SPIS RYSUNKOW
•
•
-rzut przyziemia wod-kan
rys 1
-rzut przyziemia c.o. i wentylacji
rys.2
-schemat technologiczny kotlowni
rys.3
"
1
rU,'ilM'OWJ
.,. ~li)lPSKU
",',,_ " i ,-,\J
OPIS TECHNICZNY.
I.PODSTAWA OPRACOWANIA.
-Urncwa z inwestorem
-Podklady budowlane
-Uzgodnienia
-Normy i przepisy
2.STAN ISTNIEJACY
Teren pod budowe swietlicy wiejskiej w Podolu Wielkim dz. nr. 38/2 gm. Gl:6wczyce jest uzbrojony w
wode. Przebieg istniejacego sieci wod-kan. pokazano na sytuacji zataczonej do projektu przylaczy wad­
kan .
3.STAN PROJEKTOWANY
•
3.1. INSTALACJA WODY ZIMNEJ I CIEPLEJ.
wode zimna rozprowadzic po budynku ad projektowanego przylacza wodociagowego zakonczonego
wodomierzem Dn ] 5 umieszezonego w studzience wodomierzowo-spustcwej, a wode ciepla ad
podgrzewacza elektrycznego pojemnosciowego i przeplywowego.
Przewody poziome wody zimnej i cieplej zaprojektowano z rur z polipropylenu stabilizowanego dla
odcinkow przewodow dla wody cieplej laczcnego przez zgrzewanie a dla wody zimnej z polipropylenu
PN 16 rowniez .laczonego przez zgrzewanie.
Przewody ukladac w warstwie izolacji posadzki i zabezpieczyc otulina ze spienionego polistyrenu lub
pianki poliuretanowej gr .12mm . Minimalne przykrycie rur w posadzce 4cm.
W przypadku zastosowania rur z
•
polipropylenu np. PN 20 do instalacji cieplej wody wykonac
kompensacje przewod6w za pomoca kompensatorow i punkt6w stelych wg. wytycznych producenta rnr.
Przewody doprowadzajace w pomieszczeniach sanitarnych i wykcnac z rur miedzianych .laczonych
przez lutowanie
Przewody doprowadzajace
rowniez zabezpieczyc ctulina ze spienionego
polistyrenu lub pianki poliuretanowej gr. 1Omm. i
prowadzic w bruzdach w scianach i zakryc
glazura
Wszystkie zawory odcinajace kulowe mufowe na cisnienie 1,0:MPa 0 polaczeniach gwintowanych
Baterie umywalkowe, zlewozmywakowa
stojace. Podejscia do baterii przewodami gietkimi. W
miejscach wskazanych w projekcie wykonac elektryczny przeplywowy podgrzewacze wody lub
elektryczny pojernnosciowy podgrzewacz wody.
Hydrant p.poz wykcnac zgodnie z norma PN-EN 671-1 i wyposazyc dodatkowo w gasnice proszkowa
6-12kG.
Po wykonaniu instalacji uruchomic ja, wyregulowac oraz sprawdzic jej dzialanie a nastepnie
przeprowadzic probe cisnieniowa, a po jej pozytywnym wyniku
rurcciagow
przeprowadzic phikanie i dezynfekcje
,,-',l>' ,:.; ", , 1'\1,.,
4
V<
I"'l"' 1",:"1
SUiPSKP
I)'
3.2. KANALlZACJA SANITARNA.
Scieki sanitame przewiduje sie cdprowadzic projektowanym przylaczem do projektowanego zhiomika
bezodplywowego zlokalizcwanego na terenie posesji.
Picny i poziomy kanalizacji sanitamej wykonac z rur PVC laczonych na uszczelki gumowe. Poziomy
kanalizacyjne ukladac pod posadzka
gumowe. Przewidziano
piony/pion
Z
odpowiednim spadkiem z rur PVC taczonych na uszczelki
wyposazyc w rewizje i zakonczenie pionow kanalizacyjnyeh
wychodzacych ponad dach rurami wywiewnymi. Natomiast czesc podpionow zakonczonych bedzie
automatycznymi zaworami napowietrzajacymi oraz wyposazcne w rewizje.
Jake przybory sanitame przyjeto: umywalki, zlewozmywak, miski ustepowe craz wpusty podlogowe ze
stali nierdzewnej z fartuchami izolacyjnymi.
•
Wszystkie podejscia pod przybory sanitarne
0
srednicach 0 50mrn i mniejszych prcwadzic w
bruzdach w scianach lub posadzkach i przykryc glazura lub terakota aby byly niewidoczne.
Po wykonaniu pionow kanalizacyjnych
zabudowac je plytami kartonowo-gipsowymi na
odpowiednich konstrukcjach.
Przy wykonywaniu robot montazowych przestrzegac przepisow i norm producentow rur i osprzetu.
3.3. INSTALACJA C.O.
Zaprojektowano instelacje c.o. wodna pompowa na parametry 90/70 0 z rozdzielem dolnym.
Przewody wykonac z rur z PVC z polipropyJenu stabilizowanego taceonego przez zgrzewanie.
Przewody poziome ukladac w warstwie izolacji stropu i zabezpieczyc otulina ze spienicnego
polistyrenu tub pianki poliuretanowej gr.15mrn . Minimalna grubosc nadbetonu nad rura-lcm.
Przewody prowadzic
•
z odpowiednim spadkiem. Instalacja zasilana bedzie z rozdzie1aczy w
kctiowni.
W przypadku zastosowania rur z polipropylenu np. PN 20 do instelacji c.o. wykonac kompensacje
przewodcw za pomoca kompensatorow i punktow stalych wg. wytycznych producenta rur.
Podejscia pod grzejniki - z polietylenu sieciowego z oslona antydyfuzyjna - typu PE-Xc system
KAN-THERM. taczonych za pomoca zlacz zaciskowych (pierscien pelny) z zastosowaniem
ksztaltek mosieznych. Rury nalezy wprowadzic do karbowanych rur oslonowych PESZEL i ukladac
w warstwie izolacji stropu. Minimalna grubosc nadbetonu nad rura 4cm. Uszczelnienia Iacznikcw
gwintowanych
tasma
lub pasta teflonowa, Podlaczenia grzcjnik6w do instalacji za pomoca
przewodow miedzianych la..czonych przez lutowanie.
Po wykonaniu instalacji poddac
.i'l
plukaniu oraz probie cisnieniowej
uruchomic j<\, wyregulowac oraz sprawdzic jej dzialanie.
Annatura
-zawory przelotowe kulowe, mufowe PN
to Mpa,
T=100 CO
na goraco a nastepnie
, . to
li\1Un
"f,llPF,KU
5
-odpowietrzniki automatyczne grzejnikowe
Grzejniki
-Grzejniki stalowe plytowe np. COSMONOVA wszystkie typu KV z wbudowanyru
termostatycznym zaworem grzejnikowym z nastawa wstepna , oraz glowica termostatyczna np. typu
DANFOS
Regulacia hydrauliczna,
-Nastawy wstepne termostatycznych zaworow grzejnikowych
Uwagi wvkonawcze
-Instalacja systemu r'p KAN-THERM i przewodow
Z
pvc wg wytycznych montazowych w/w
systemow.
Poniewaz nie zaprojelctowano przy pionach zaworow odcinajacych kazdy grzejnik na powrocie
wyposazyc w zawory odcinajace.
•
3.4. WENTYLACJA
Do pomieszczenia swietlicy nawiew mechaniczny za pomoca I aparatu grzewczo -wentylacyjnego
NEOLUX III 0 wydajnosci powietrza do 350,Orn3/h, mocy cieplnej c.o. Q =1600,OW, 230V,
Z
termostatem przeciwzamrozeniowym, filtrem powietrza z regulacja dopJywu czynnika grzewczego
i obrotow wentylatora , oraz nawiew grawitaeyjny za pomoca dwoch nawietrzakow podokiennych
Wywiew
mechaniczny za pomoca jednegc wentyla dachowego typu WLO-160
0
wydajnosci
615,0,OmJ/h oraz wywiew grawitacyjny za pomoca dwoch kanetow 4>16Onun wyprowadzonych
ponad dacb budynku.. Zelaczanie wentylatora dachowego jednoczesne
z wlaczeruem aparatu
grzewezo -wentylacyjnego oraz reczne.
Dla pomieszczen
we
zaprojektowano wykonanie na kazdym z przewodow wentylacyjnych
wentylatora kanalowego zalanczanego za pomoca fotoelementu
•
Z
opoznieniem zadzialania 1-2minut
przez wlaczenie swiatla.
3.5. KOTLOWNIA.
TECHNOLOGLA
Do przygctowania ciepla do celow c.o i wentylacji zaprojektowano jeden kociol stalowy wodny 0
pararnetraeh 90/70° e
opalany paliwem ekologicznyrn (drewnem) wydajnosc kotla wynosi
c.a.18,OkW. Kociol pracuje w systemie otwartym zgodnie z PN-911B - 02413. Max. cisnienie
wody w instalacji 0,15Mpa.
Zabezpieezenie kotla stanowi naczynie wzbiorcze systemu otwartego 0 wymiarach 400 x 250 mm i
wysokosci 300mm.
Vu
~
32,Odcm3
wg. PN - 91/B - 02413 - 1 -3.
oraz
system rur
zabezpieczajacych w postaci:
Rury wzbiorczeej bezpieczenstwa Dn25 nmm,
rury bezpieczenstwa Dn 25mm, rury przelewowej
Dn 40mm, rure sygnalizacyjnej On 15 mm i rury odpowietrzajacej Dn 15mm
1
6
~W ''''/ ~',U
'>:1'
Naczynie wzbiorcze zamontowac przy kominie zgodnie z opisem na rysunkach.
r'iJWiA'l'UYl).
.~l ,UPSKU
1')\
RUff; przeiewowa i sygnalizacyjna sprowadzono do kotlowni nad zlew. RUff: sygnalizacyjna zakonczono
kurkiem spustowym i hydrometrem.
ODPROWADZENIE SPAHN
Spaliny z kotla odprowadzone zostana przewodem spalinowym czopuczem wykonanym z blachy
stalowej czamej i wlaczonym do projektowanego komina murowanego 20x20cm
WENTYI.ACJ.4 KOnOWNI
Nawiew do kotlowni za pomoca kanalu nawiewnego blaszanego 20x20em, a wywiew za pomoc'l
kanalu murowanego 14x20 em wyprowadzonego ponad dach kottowni.
PRZEWODY TECHNOLOGICZNE
Przewody technologiezne wykonac z rur miedzianych
•
z plaszczern oehronnym z pianki
poliuretanowej gr. 1Srnm z otulina ognioodporna.
UWAGI OGOI.NE I WYTYCZNE
-Kotlownie wyposazyc w I gasnice pianowa
-Drzwi do kotlowni metalowe
-Drzwi do sktadu opalu metaJowe 0 klasie odpomosci ogniowej EI 60
-Oswietlenie kotlowni w oprawaeh hermetycznyeh
-Kociol ustawic na fundarneneie wysokosci lOem.
-PrzejScia instaJacji z kotlowni uszczelnic szczeliwem 0 klasie odpomosci El 120
4.UWAGI KONCOWE.
Roboty instalacyjno - montazowe wykonac zgodnie z obowiazujacymi przepisami .normarm
wiedza techniczna przestrzegajac przepisy PHP i P.Poz oraz wytyezne producentow.
•
5.0BIK7ENIA
5.IKUIl.OWNIA
zepcezetcwaoeceoaraceec,o i ~ ogOO>:j
Q=lrNlJW
DOBOR KOTLA
Ql<=1,15 x Q ~1,15x IrNIJ ~ 12,4 kW
~ I kocid
ra paliwo elmIogi=e(~) z radrmdem za pcrcca ~ ~ ~ uIdarlan t)?J S-Z-1,5.. ~kolla")OOO 18,OkW ,kocid~wsy.;lmlie«w.ntym wg. (PN-911B-02413).
_
kolla PPHU INIERMEf
NACZYNIE WZBlORCZE .
-VlFI,1 xVxpl x!1v
gdzie
pl~,6kg'm3
-<1yo{),0287&:m3A<g
&0.
82-300 fHlg J<azirriem>wo 15c
t'UWJATOW!I
wSLUPSKU
;.!,'"".,, ,,,,!
7
lJxQ
(2~
13 x l8<XXJ
---­
1000
V~--
1000
~
234dmJ
-Vu~I,1 xo,23xm,6xo,02B7~7,3danJ
~o T>lCZ}rie wzi:Ji<JI= systerru otw.IrtfgO 0 ~
250 x 400 mmi wysokoso 3CQrm
Vu ~ 32,0danJ "'l; PN -911B -02413 - 1-3
DOBOR RUR ZABEZPlE(ZAJACYOI
Wg PN-911B-02413
-rwy ~ winnypo;iOOaC rIw secnce
Rum Mtirn:2a~Dn25mrn
Rum~
Dn25rrm
Rum przeewowa Dn 40mm
Rum~DnI5mm
•
Rum~Dn
15mm
JUMPA OBlEGOWA Co.
,\h~18oooPa
1,15 x 18000
-V~ ----~l,<in3tb
20x 1000
-~
!JOITPi' l)J>J UPE25-40 "GRUNFOS" ~zIllO<lJlow.lnaJ"l'lk<N:iq_.
OBlKZENlA KOMINA
1,63 x 4400
•
.u~
- - - - - 1,883 ~
5,30*
1000
-mF1+1,8x5,J0~
10,54*
18<XXJx 10,54
-ml e
-----~
66,4kf1s
0,65x 4400
1,25
-Fk~
-- x
1400
66,4
---~
0,021m2
yS
~komin rrunw.mJyo~ZlJx7JJcrn i~ F~O,04m2>o,02Im2
WENTYIAClA KOTWWNI
-Nav.iewFn=O,5F1RJ,5xO,04~0,02m2;~kal1alo~2Dx20cm.
- Wyvkw~,25
Fk~O,25 x
1>Jd)ffiJ. W pomieszezenu _
0,04 ~ 0,01 1m2 ;
2llk~
~kamI
0 ~ 14x zaml Wj!YOWlIdzrny lO"idldl
go kratka ~ 14x210n
,. ,.,',._"
,;,.J
l'·V'·".!~l'Lr'iYr.
'" ~LUPSKU
8
I'}::
II WEN1YlACJA.
.swumsc«
-Kubatura. = 75,'iY,j x 3,0= 227,58m3
-lloit powi<jIza
U1,w~3(b>;:Qx2Un;ih~600,Om;ih
-krotrniC Vij!!1ian
12Om'th-ib.itpov.i<mana 1 ~
600,0 :227,58 ~ 2,64
iJI2YiIto 2,7 ")ITiany
Yn,w ~227,58x2,7~615,0m3ih
-I:l<:trnro
NlMiew n-e:lmi=y za pomxa I eparau f!PI==
~
NEOWX III
0
")<lajmici
1'0""= 00
350,0m3ih, rmcyciqhj "0 0 ~1600,OW, 230Y, z terrosaen ~ fiI1rern pcwierza z lPJ!}.taqa.
dq:ly\w (Zj'rika ~ i cirotiJw ~, oraz""""", ~ za porcca dMx:il ~
•
podoki<mydl
~
mochmiczny za JlClIlllX'ljOOr """'Yia dacIxN.<got;p.J WLO-l60
~
za poroca dMx:il _
~ltfurn ~
0
")<lajmici 615,0m3ih craz ~
pcmd dach b.x\jnm. 7;,\pJrie v.<nty\lllDra
~jedm=se "'''2l1''n''!'ill''U f!PI==-~orazrecre
-5.3,ZAPOTRZEBOWANIE WODY, ORAZ IWSC SCIEKOW SANITARNYCII.
-Zapotrzebowanie na wade:
Qsr dob ~ 20 x 30n osobe :o600Vdob
-Dose sciekow sanitarnych:
Przyjeto ilosci zapotrzebowania na wode ze wspolczynnikiem 0,8
Qsr dob
•
~
20 x 30n osobe x 0,8 0·480Vdob
.~
bUas", Bernas
7~ 'X,&,....
. ,,>loa ur l!lK. HF.
, I
9
",~~l ,;'. n '.J h'-ty l:\\\lWl
" St,UP~K1J
12~
WYKAZ URZi\DZEN W KOTLOWNI
LP.
WYSZCZEGOLNJENIE
TYP
I !LOSe
UWAGI
_. .._. __..
--_.
KOCIOL OPALANY DREWNEM
SZ-1.5
WYDAJl'dCKOIlAWYN:El IR(J(W Z
VdmYlA1UUM NADMLCHOWYM I
ELEKlRONICZNYM STEROWNIKIEM
NAC2:YNlE
SYS1EMUOIWARIEm "'& FN - 91.S
Vu=31Wn3
024IJ-I-J
I
I
-,­
3.
POMPA OBIEGOWA C.O.
Uffi2>40 "ffilJNR:X5
I
-,-
4.
FILTR SIATKOWY
FS-l On J2
I
-,
5.
ROZDZIELACZE
I.
2.
•
=
$&mn I-SOan
I
ZAKUPW
HURTOWNI
­
WYROB
WARSZTATOWY
WYKAZ URZ;\DZEN I KRZTALTEK WENTYLACYJNYCH
n.osc
LP,
WYSZCZEGOLNIENIE
TYP
Nl
CZERPNIA SCIENNA70x500mm
KONWEKTOR
I
N2
KANAL WENTYLACYJNY 70x500mm KONWEKTOR
I
UWAGI
KONWEKTQR
LrPNO
N3
•
L= 450rnm
APARATOGRZEWCZOWENTYLACYJNY 0 WYDAJNOSCI
DO 350,Om31h, MOCY CIEPLNEJ c.o.
WG PROJEKTIJ 230V, Z
NEOLUXm
lkpl.
DAs-160
I
</I 160nun
I
,
. ;.
lERMOSTAlEM
WI
PRZECIWZAMROZENlOWYM,
FILlREM POWIETRZA Z
REGULAC]A DOPL YWU CZVNNIKA
GRZEWCZEGO i OBROTOW
WENTYLATORA
WENfYLATOR DACHOWY 0
WYDAJNOSCI615,Om31h O,25kW
ZAKUPW
HURTOWNl
trcffazowv
W2
PODSTAWA DACHOWA
WYROB
WARSZTATOWY
1 1'OO'l\'j'
RZUT PRZYZIEMIA
WYKAZ POMIESZCZEN
l'
":;Ok ')
f'7n",.
NAZWA POMIESZ",",-",,,
NR - - - - - - - "
RODZAJ POSAQZKI
PiX'
,:,' ~'d
:,.J
"
f"7:t%~,'7:::::';:Y
POWIERZ
(m2)
<7I,jS;;{X$X::;::}/
9,:30
"41
_
1
-­
~
~
L
'OJ
,,~
5
P
f------------I
b---------i
-,,
6
(),.. n
/l~
L// ~~J'-W_.:­
.~ "':k,:~
i~ 4~~
~"c-co-' i'
/-1,15
~l]:'CV
LJJ
o15PCY
,
~
..:.-~
c
i~5~
65,70
51 64,80
-0,S5
1
I
!2.5 I
Pli
...:
STUDZIENKA WODOMIE,RZOWA ¢1000mm Z pvc
"EGRA" Z WODOMIERZEM 015mm
TYPOW[
~I
PODEJ5CI[ WODOM1ERZOWE aLA WODOMIERZA
-i"5mm Z ZAY,'OREM ZWROTNYM ANTY$KAZEN10WYM­
~
.
\
-.
ros.errovowe
,....i.
on
[6
! >
~
l'-.",1~"J-
8
J
~
i
5
I
o .o
7
I _ , i~}~~-=t-~r=
-DOD
II,
- -+---
~?_TtOmw,
8.07
""=,.
.. ~wp50
~
:
-,,
r--<' , VI
!
,. -
4
~~§~~5
~/
"
0" 0
g
7
TERAKOTA
8
PANELE PODtOGc5WC-
4.29
SWIETLICA
POWIERZCHNIA RAZEM
75.85
117,75
_ _--L_------"
(m?)
~'I
_ _~F~'~~
-- J'c'~
OZNACZENIA
PROJ, KANAIJZACJA SANITARNA
PROJ PRZEWODY WODY ZI~NEJ
":r
PROJ, PRZEWODY WODY CIEptEJ
UWAGA:
SWIETLICA NIE B~DZIE WYKORZYSTYWANA
.Q)
PROJ PION MNALIZACYJNY ZAKO~CZOfN' RU~
W'fIItIEWN/\ I W1POWONY 'II' R[WIZJ~
o@
PROJ, POtPIDN KANA!.llACYJfN' ZAl(ONClOfN' ZAWORE~
NAPOWlflRZ,lJACYM 1 Wl'POSAloNY W REWIZJE
woar
CJ
PRZEPtYWOW'( ElEKTRYCZNY PODGRZEWACZ
o
POJEMNMclOWY El[KTRYCZfN' PODGRZEwACZ WODY
r Zespot~~j~~~wy ·prOj-E~~
__
t~:J ~
76-LOO SIYp.ku,', Sikors"090 12/2 101, O~~ M-2L-7S0
JAKO lOKAL GASTRONOMICZNY
ANEKS KUCH[MNY SLUt''!' 00 ULYTKU IND1W,'QUAL~JEGO
ZAL[CENI[ ZALECA SIt: NA TRASI[ PRZEWOD6w 1'1001' PROWADZONYCH W POSADZ:(ACrl
W MIEJSCU ICH PROWADZENIA WYKONANIE OBNiLENIA 'Ii PODKlADZIE POD
;lOSADZ<1 0 Gt[BOKO~CI ~-62m
------"------------------------------
ZUT" PRZYZIEMIA C.O~"I" WENTI-.-",o""
8UDDII'A"SW1ETLICY WIEJSKIE,j- POD OLE WIElf<;IE
DZIAlKA NR 38/2
'\'P-IIf(~~' ~n,
lENOBIUSZ
'1 ~O
~~~~-~-;-:- I
~~i{~:"'"'.. '?Ei13~~:-t~""
U,...l ...c;d
"i~r:.mar--r
I
RZUT PRZYZIEMIA
1 . 1··Q·-0·,'''''''
•
., " ' ! '
,
WYKAZ POMIESZCZE=c'N-,=~
I NR NAZWA _~g_MI~~ZCZENI~_____
i POW:UIL
ts
i
R O O Z ~J !'OSADZKI_
~
WIATROLAP ... ..
1 i TERAKOTA
---i .. ----
~ACZYNI£ W2BIO~CZ~ N~.l Ul,lIESJ:I~ NA..KQt!Dy'GW\CJLYR_?YZlt~_""' __
l,IOCUJAC 00 SC",,-NY I KOl,llNA POD SUnTEl,I, IZOlUJ~C
IZOLACJI 50,1'.0'
I WSKUJoI,C 'IIRAZ
t
I~~!KOTA.
RURAt.lt PlYT.4, GIPSOWA
0'.,.;
~I~
J710W
'~1-­
9401'1
= _ _ 'C
/'-,
i,m', ',,2
@TS'\,.,"- )
--
'r-'
I
rr-
II
I
PROJ[KTOWANY ~Aw.t N>'tl'lIEl'IN"T' lOOxlOOmm
Ul,IlESZCZONY tOem NAO POSADZKi\ Z ~RATIV,­
I
1.
W,WIEWfI'\ I WYlI'IEW~
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .J
I
+12'C
5
"".~~
~
~
:rJi
,1,1
111~i!il +20~C
­
600/600
6 p
~I '~',
~";:
~o
W1,W2
(
/
.G4
I
.
\.
+20 DC
,
+16 0C
1,------JJ
(
~I·­
,ro
,,=,}
r",
r>.
--
7
o
0
--...,
OPAlU~--­
SKLAD
6
I
ANE:K-,-KUCHENNY
,-----+TERAKO-:A
c
5,93!
- --
: PANELE POOlOGDI,,,===1
~--­
----­
j
POWIERZCHNIA RAZEM
(m2)
8,07
!
;"l
r---;
~ ~]fctD~~=- ,.__=-C
,,"_._,
4,22
-"
75.86
;I~
~:?~
0
4;11t@
Q"­
~'L
"" '"
210
fi
..... o -VVQ
mow
600/1400
21KV
~
1'tJ
<
~..J
- - ---- - I
, ~g,~:_~_I~:rgNowA
0"/:1
8
± 0,00=65,B5
$1
:i?HjV '-,
.
4~~:~fT6~6t----------=l504
""--j/">-)
J
6150W
2110W
;QllIJ «)0
5,04
TERAKOTA--------
5
,r-l'--./~-",
~,
= rJ
\"
"".
e
~'­
2~KV
­
I
..
IWCMESI(lt------
3
N1,N2,NJ
;J:;'<t
!
--
i
DAMSKIE/NiEPElNOSPR~
2 I wc
'IIRAZ Z RuRAlI] ZIlBElPIECZAJACYl,Il TERl,IICZNI[, 0 GRUBOSCI
---- - -
(rn2)
--­
9,30
-J~
OZNACZENIA
C.D, ZASILENIE
-
UWAGI WYKONAWCZE:
Nod qrzejrukomi pocono wydojnosc grzejnika, welkosc grzejnika, Lyp grzejnika
oraz liczby ad 1-7 lub N ktare aznacza~q wortosc ustowienio wstepneqo
dla zcworow terrnostctycznych op. firmy 'DANFOSS"
U podstowy pianow c.o. pocono ich wydojnoscl. sreonice.
ZALECENIE: ZALECA SIE NA TRASIE PRZEWDD6W C.D. PROWADZONYCH W PDSADZKACH
W MIEJSCU ICH PRDWADZENIA WYKDNANIE OBNI2ENIA W PDDK[ADZIE POD
POSADZKI 0 GlEBDKDSC: 5-7cm,
SWIETLiCA NIE B~DZIE WYKDRZYST'fV/ANA JAKD LDKAL GASTRONOMICU·"y
!l,NEKS KUC'1ENNY SlUlY DO UZ'rTKU INDYWIDuALNEGO
-
-
-
C,O. PDWR6T
_
GRZEJNIKI PtYTDWE
®;]
P6lPIDNY C.D.
-£3
NAWIETRZAKI PDDDKIENNE
--!
WENTYLATDRKI KANAlDWE
~esp6t prOjektO.~~~~~!"=~ NT 'Yo. 2
76-2~O Slup.kul Slkorsk,ego 12/2 tel
I
05Q B4-22-~5~t1
ZUT PRZYZIEMv\ C,O, I WENT PH'"",
8UDOWA?WIETLICY WIEJSKIEJ
\~1 0
I~ODOLE WIELK:E _'p~ZIAtKA N~_~!I(..~I-~* ;
5P~ mQr ,M ZENOBIUS-Z BOSKO I t>c'o
~-+­
,
,
p~~ ~'I"""I";;J,JB:~:L:~_
p.
r;
"
---~-----_.
------------­
SCH EMAT TECH NOLOGIY,;?:kl.YI\JW
:1.'
OZNACZENIA GRAFICZNE
On32
-
(I
-"'
-s
-)
~
I
I
II
01'
"'
. "'
25
I
~
/ L0032
1 -'
f;\
1.-'
1
~
"
~iT
I
I~
1
-."
,--'H
Onl5
ZAWORY 00CINAJ4CE
ZAwaR ZWROTNY/IHYOROMETR
MANOMETR
TERMOMETR/OOPOW AUTOMAT
CO ZASiLENIE
- ... -
-
C,8 POWRaT
.'WRY BEZPIECZENSTWA
2
RURA PRZELEWOWA
-
~
-
N
WOOA ZIMNA
8"
~
RURA SYGNALIZACiJNA
w
u
-«
1 16
I. :.
_--1....-'- ,
I
:;:z
z
On25
I
,.
II ~~H
T r-~
~-
J'
1028, 1,
O
~
3
1f1
~7
j
u
o
o
,- - + - - - ­
I
w
5
I
I~
'N
'"
z
I
I
II
~c.
0.
D
'0
0.
CL
.~
~
~
W
N
o
,
'0
CL
>­
N
;;(
W
'"o
U
..-N
0
~
=>
~
-c
I "'
~'"
,"'
0
L"i
I
Onl5
WP'50
v
•
I
~ 1':28XI~ _..J
x
N
U>
x
OJ
\4
'"
9~40W ~
5
0.
CL
N
600/500
~
21 KV
1'--..'
x
N
N
;-1
....J
r
OZNACZENIA
DtTRZ VIYKAZ URZADZEi~ Vi CZ~SCI OPISOViEJ
_Zesp61 Prcjektcwy
H-200 Slup ...'/
"P:'j~EkO"_ i~' ~_.J
Si~nr.kiego
'YO.
12/<
t:'~B~~21-~,
SCHEMAT TECHNOLOGICZNY
BUDOWA SWIETLICY WIEJSKIEJ
POODLE I'IIElKIE
;
tL.IJP.R~.iFF-;~;'
DZlAlKA NR 3B/2
mOBllISZ BOSKO
.":00~·""1
i
!
!DO~
("1
,
~~~I~'~"I,"'/~ usz~~:"·~·'- .~. J
,o,
1
'I'
"', ',Illj" I",',',;
<\'
ruWIATOWI
SLuTSKU
PROJEKTOWANIE I NADZOR
76·200 SlUPSK UL.WlODKOWICA 28 TEL.lFAX (0·59) 845·71·77
NIP 839·144·39·28 REGON 771588708
PROJEKT BUDOWLANO • WYKONAWCZY
Instalacje elektryczne
OBIEKT: Swietlica wiejska
INWESTOR: Gmina Gl6wczyce
ADRES INWESTORA: 76·220 Gf6wczyce ul. Kosciuszki 8
ADRES OBIEKTU: Podole Wielkie dz. nr3812
•
ZAWARTOSC OPRACOWANIA
1,
Strona Iytulowa
2,
ZaS'wiadczsnia 0 przynaeznosci doPOliS
3. Odpisy uprawnieli
4.
Opis tedmiCZllY
5,
Oznaczenia w projekcie
6,
Rysunki sztuk 3
, ,
.,
,."
Nr 1/3 Schemat ideowy instalacji elektrycznych
Nr 213 Projekt instalacji eleklrycznych
Nr 313 Projekt instalacji odgromowej
•
Zgodnie z wymogiem art,20 us1.4 Uslawy
z dnia 71ipca 1994r Prawo Budowlare (tell.st
Jednolity: Dz. U.Z2003r nr207, paz. 2016
z pczn. Zrnianami)
OswiacX:zamy, ze projek.t budcMIarry zosta
spo~ony zgOOlie z obo",i'l"Jjl,:ym
przepisami oraz zasadami wiedzy
technicznej.
Dokumentacja nle wymaga uzqodnien
z ENERGA - OPERATOR S. A.
- Oddzial'" S1upsku­
Instalacja zaJicznikowa
Sprawdzif:
BRANZA
'~1' tez,·"
. EL~","'
PROJE
~T
,!'i'
mgr mi, Zbi .
upr. § 4 uet. 2 § 7 ust. ~,
nr AN/83461172i
S/upsk kwiecien 2008 r.
(JJdk
I
,~
41;( o
OPIS TECZNICZNY
1. Podstawa Opracowania
•
•
•
•
Zlecenie inwestora
Projekt budo'NIallY i inslalacji sanitarnych
Uzgodnienia mj~zy braniami
OlxlwiqzujC\C6 narmy i przeplSY
2. Zakres opracowania
•
•
•
•
•
•
•
Opis zasilania i pomiaru energii elektrycznej
WeWll~trzna linia zasilaj'lCa - wtz
Tablica rozdzielcza TG
Instalacje eleklryczne
Ochrona od porazen elek.lJycznych, przepi¢ oraz odgromowa
Uwagi da Wfkonawcy r0b6t i inwestora - uiylkownika
J. Opis zasilania i pomiaru energii elekt!ycznej
Zgodnie z pismem ENERGA - OPERATOR S. A. oddzial w Slupsku nr RD-3IlJU/GZ/2066IOB z dnia
22.05.2008 projektow..,y obiokl naleiy za,;liC z islniej'\CO{lo zI'l"zakablowego z ukladem pomiarowym
Lokalizeqe konstrukcji z1~a i lr8Sli! przyl~ pokazano na planie zagospodarowania.
4. Wewnttrzna Iinia zasilaiaca - wlz
•
We~trznCl. ';n~ zasilaj~ wykonat kablem YKYlo 5x10 mm2 L=42m ad wymienionego powyiej ukladu
pomiarowego. u~ t~ ukladai: nagl\lbokQSci 0,7m napodsypce z piasku 2x10Crn. Poprzysypaniu kabla
ziemict rodzlma, na gl¢okoSci O,4m uloiyc fol~ kablow1t koloru niebiesk:iego. Przy przejSciu przez SCianfil
kabel ochroni6 rur1\ stalow1t d:5Omm. Prace wykonae 'NecRug PN-761E-QS125. Irase w1z pokazano naplanie
zagospodarowania. W
z pomiarem dokonee rozdzielu przewodu roboczego N od ochronnego PE.
Miejsce rozdzialu uziemiC - Wjmagana rezystencja Rs300.
ncr-zu
5. Tablica rozdzielcza TG
Tabli~ wykonai: w obudowie Iypowej oraz z osprzetern produkcji FAEL Z'lbkowice Sl~ie. Typ i schema'
ideowy oraz miejsce montaiu pokazano na rysunkach 1/3 i 2/3.
6. Instalacje e1ektrvczne
nr 1f3.
Instalacje Wfkonac przewodami YDYio z izolacj1t 740V 0 iloSci iyl jak na sctemece ideowym - rysunek
stosowac przew6d ochronny PE oznaczony kolorem t.61to-zielonym.
Bezwzgl~nie
2
. ":',.
c. , .
" .,.
"3 '''Pl
'.. . SUiPSJ{TJ
(2\
Osprzet instalacy;nv
Gniazda wtykowe w pomieszczeniach Swietlicy montowaC nawysokoSci 0,3m odposadzki. Wpozostalych
nawysokoSci 1,2 m .l'¥2"iki nawysokoSci 1,4m. Wcalym budynku montowa6 osprzet podtynkowy, za
wyietlkiem pomieszczeri, W kt6rych wymagany jestosprzet hermetyczny - kroploszczelny.
Oprawv
W dokumentacji pokazano rozmieszczenie opraw i zaproponowano typ, zazneczaec, gdzie zgodnie z
przepisami muszl\ bye oprawy hermetyczne - kroploszczelne.
7.
•
Ochrona od parazer; eleklrycznych i przepiec oraz odgromowa
Jako dodalkowy system ochrony od porazen zgodnie z PN-92/E-05009 i Oziennikiem Ustaw Nr 10
pozycja 46 z 1995 roku naleZy stosowat szybkie cxJt~zenie zasilania poprzez wyl~znjki: r6inicowoprCldowe i
nadmiarowoprepowe, przew6d ochronny PE w izolacji koloru i611o-zieI0lleg0.
Celem zabezpfeczenia przed przep~ami urz~zeri elekbycznydl takich jak.: telewizor, magnelDwid,
komputer ild., zaprojektowano zgodnie z Dzianniklem Ustaw Nr 132 I 1997 roku pozycja 878 cchromlkl
przepteclowe DEHN quard 1275szt 4 produkcji DEHN, ktore w razie zadzialania Set latwe do wymiany (\llYmienia
sili! tylko wklad zabezpieczaj'l!JY). Naleiy je zarnontowaC w nainiiszym miejscu tablicy rozdzleiczei TG oraz
przewodem LgY 10 mm' podl'l'lYC douzierrionego przeeodu PE.
Instalacjli! odgronl)Wll wykooae wg opisu narys, nr 3/3.
8.
Uwagi dla wvkonawcy rob6t i Inwestora
Odbiorniki 1 fazowe naleiy podI~zyc w spos6b syrrolryczny dla faz L1, 12, L3. lnstalacj~ naleiy
sprawdzic przed poIoteniem tynkOw, glazury, paneli ilp. Po zakonczeniu prac wykonat pomiary i badania
wszystkicl1 instilaqi oraz wyt'¥'Z"ik6w r6tnicowopr'\dOWYcl1 i nadmiarowopr'\dOwyoh, kt6rych wyniki przekazac
protokolamie Uiytkownikowi. CaIoS(: prac wykonae zgodnie z obowi;v:ujC\.CYmi OOfmami i prz isami.
.
•
"/J'
". ..
~',
-
~
,
­
3
I
II OZNACZENIA W PROJEKCIE
-'
I [I] A
""
OPRAWA JARZENIOW
~-
I
- ---_._.
I~-"B
c~'"
OPFAWA JARZENIOW
"P
r-ec-ac I'+e!n"
X,IJ
PHI,
cs__
w· _ _ _
,J
1,
XC
OPRAWA NASTROPO WA 2.1",1" r. .,1='=4<1
Xo
\IPR4WA PLAf UNIU,'A
Lie SW:[TL~\Wk'1 fq-\~.';:'AnowA tsw o JP=44 np AVI! 10'1' pr~"~[I;:_~
OPR4WA
ZE SWIITL(lWI(A ~iJ·'.F_t.YTOWA 9W C ,JP==H I CZUJI(A pIJ(,:rll,'
I,
no /NR 109,/PIR procLiNc;T(j
I
r,p
U'W'-,:.lfj Coccd.ES-S-(:';iEM
-~
,--------
--x;l
r~l-AFO~jIERA
,
IAGWI
,----
-
~
•
­
Kt..~,ETA
KAGW
,
(,PZEWCZO
.. PAPAT
,
GR
APARATU
--_._.~,~-
----------
WThTn ATOR KANAl OWY 20W, 230\/ ZAlA,CZOlj( Z 'j';'Nlllll
@
W'ilACLlNIE:. 2E ZW lOkA CZASe,Vi.,
.--_.­
POJEMNOSCIOWY PO DGR7rWAC7 '\'/OD'1 15(;1. ~V'''',
Z GNIAILiA M()N I OWANLGu PRTr UPZi\D2EI,,1j
~ (vi)
u
~':;Ov-Z!:')u"r;'t:
-----
-
".
~Jlf,f.l
PRZEPlYW(yNY POL1(
-5,O.kW
,
@
WlNTYLATr;p D,t'-:H(j
,100\
-------'--
TAGII(~A
_TG
-
,
-----
-{ HL
•
o
GLO.vNA
'-------------1
,
i
- --,---,,-,- ---1
PUNKT EL[r,fR'CZN O-LOCI(ZI~Y (/ CI\jIA1DA 730V. j6A+\j+~1E L "LIj~~;'f_-~A
+ 1 (.iNIAL:lJO P,-'O,\(UI~;:: 1'.)15 kul5E) 'IV PliS-ZCL «so 11-(~YKR'FrJIJ - R'\MkA
UWAGA: M;E;OTf CT. ,A I",--,--AMI ULO:::YC f'C,RYT,] K\-1 70;:'10 1=8m rJlj ,,,,1 [it) ~:<L<::']IJ
RJ45 UlOL:YC 2xUTP ·-1.\2
.o.r.
WytACZNIK 1 BIEGUIK,Wf,
c----I-~---
; f'!'. ::,,",,\ "~
---"------'---
PRZEL,\CZI,iK SW1ECZNIK(J'/I, 1 GP"
'~~")\i
~,l
'---------j
t.J
I
GNIAZD0 I<Ul;HN: ECEI,TiUCIN[J
, - , - - ' 1 - - - - - - - - -----~'
--l
I
"""---'­
I
. ,'"II '.'
t
"0
~
-
-
- _
'(,! l \-1 ,,;oc\
,.-j
"'"'1
:;L1~!':"lr:
.
DODATKOWA OCHRONA OD PORAZEN
SZYBKlE WYLACZENIE ZASILANIA
, W UKLADZIE TN-S
PRZEPLyWGWY PQDGRZEWACZ WCDY
IJOJEf/~.OSCIOI'{T PODG=>ZE'i'Y-,I,~Z
•
~:UCHNIJI,
>,
01
0:
,
o
wou(
ELEURYCZNA,
".
'0
N
GNIJlZDA KueHN I
!
~
'
'0',
DWA PUI'Jf(TY F:I.FKTPY(7N'J- ,--0(,12 rYClNl
~-=;2ic~
"_0
I
•
CNIALUO 40(}v' W swntucr
;'~I),"L""
~xDE~N
~u(Jrd
T?7S
-----L-=-"-111 it
!
g )~
E::/
,;-2
I
z ~
l
L OB-
,
i
WLz _ YDYzo 5x10mrn:::'
~_-----------
,
ZASI~NIE
_
1=42r"
PROJOOOWANIE I ~lOR
m~ i1z J\tIm Bell'lllt
7'6-200 S~*,Li,'ModkoW:a:lll
laWil>: (0-59)84>71-77
~--------
1/3
1-100
07.2008
,,
,"I
'.,­
RZUT PRZYZIEMIA 1: 100
,
YDy",~"lmm2
-
00 WD ""om.n" ii,i<HiiJ
WYKAZ POMIESZCZEN
;------:R V!AlWA PO_MIE~cmll~_-, ---=-----=:J'POWIERl'- - I
-
11-58
!I :
Ii,
6
,,~s:Jt~';~'i,;,~"
'll
-,...:
1~~~1\lj:';
-<,­
4
I~-~'~:
V~
!"1(;:"
ID'""
.J
'", ~::'~:-- :.:~~ roo
--'"
~ _
-'<
_.,.J;
,
,I
"'"IU--l
-5;0 ~
I
,-=
3D
,')I(
,
,,
~I
AII\;)
~1
IlL
,
~,
J, I
All
.:3
~__
ir----
/­
_.PRO' WL, 'DY;o
1·42,.
---- - - - -
iISOTLO\\'NlA
!ros BE1mlO''''~
:-
o
4
ANFKS "KUCI-IENNY
I
.c
593
j
W
.
..
I
I
807
.,
we
, 7 _~ER~W~A _=-----= ----~
Is -,----:..:~wr~,!LlC_A__
I
,
_
PM-lELE PODlOGOWE
~~
,-----r
7586
~-t'= --:::=..:...
i
.,,
f-­
i
_J
I
POWIERZCHNI~
.,
'
-----
,10,15
,
- -.. -.. -- - - ­
, 6 . ---------~_ ~TERAKOT~
-,I
'I
'--l
------ --+--­
---~ ~04
',POSBETONOWA
E
I
I
we ---M:I;SKlF
3 '~--TE"AKOTA
- .---
,
-- i
? l\\'CDAM5'IFNlEPELNO,'PRJ
,.
~~~_A~~
'..
... _...
__ ._ _
'._
!5 ij;KLAD9PALU --
H
~
9,30
4
~~
__
1 :TERAKOTA - - - - - - - - -I,
_________
--~-
~,
IIc~~
(m2)
_
\..JI;0.0
_
_
L
'
----,-
I
o
9~O,
-----o------t ~VO o
I
'RClJlAJ POSADZKI
r--'wiA(ROlAP--
__
o
A
1:~'(4:XTB
,~
I
H
~*"
'I
I
- - -,
.4UIT~1
F
,L..
L-.
'0
00
.,;
_
GAO
-
""'1
i
nl
.. __ }-
~I
],
B _i·~}_' .•
i
_-=~~~::
,
B
:r
~~
~
=t---:, '.
- 'n__
117,75
RAZEM (rr_2)
!,
-,----­
,­
UWAGA
SWIETLICA NIE B~Dl',E WYKORZYSTYWANA JAKO LOKAL GASTRONQMIClNY
ANEKS KUCHENNY SWt'!' DO UiY"rKU INDYWIDUALNEGQ
~"a,,!"]_
I
I
I
L
DODATKOWA OCHRONA OD PORAZEN
SZYBKIE WYLACZENIE ZASILANIA
W UKLADZIE TN-S
--
,"ReJl,"
---
PROJEKT ELEKTRYCZNY
6UDO~Y SWIETLICY ~I_~S~I_E,'
I',-cr .;
PODULI: WIElKIE DZlAlKA NR 3iY2
gmna GIO""'lfl'
------------C".'l '" ," 11·11
RZUT PRZ'YZIEMIA. - PRJJEKT
INSTALAC,JI
ELEKTRYCZI~~CH
__f2l3l~;100
____
.1
_'cc'
';'-;WA '~'. "'.
-'>i"
PROJEfTOWAHIE i NADZOR
I
_
I
',,1.'_',
mgrmz Jullu..
76-200
:anat
Slllp~,l'IWIod\o:l""c:i2B
lel~ax
(0-59) 845-71-77
d-ma'I'IUhUiii:bemi!l~@_~p~I
__
.
llliJ'lnee~
~ ':'-",-
:
Henryl< ,Jakula
,i
I
~Ni83"6i8~2
~C",'%n
mgrinz
0;'00' ~Ni8346117~~
Zb,!11I<l.... Wo;qk
_
'------L
.,
--~...~
1 I
i
""-'-~
.\
H\..) ,1
."
-­
I
,'"
;Ii
"",
,~:
OPIS WYKONAN1A lNSTALAC.II
RZUT DACHU 1: 100
PROJEKT INSTALACJI ODGROMOWEJ
------ ---------------------------------_t"';-
: -oJ"
--'--,'
'
-:
:,'
,
:,
:
I
:'
,
~(
'.?
'
'.J
Ho6lkm
~aa .f:rllo\Wli
::
,
,, : ,
~
DODATKOWA OCHRONA OD PORAlEN
SZYBK1E WYL,\CZENIE ZASILANIA
W UKLADZIE TN-S
.
'J"
~---_r;.
7.35 +
-/
_
!I
,J
10d
@
---==f'-.f-l
~~ ;';
------------------1~-----1
,
~i~~trd~o ..~1
ru,;
0
;;
Jnstalacje wykcnac drutem DFeZn 08 na kornmach na wspcrnikach,
a \V scianach w bruzdzie podtynkowej pod ociepleniem.
Zfacza kontrolne montcwac w puszkach PCY Z cznaczeniem -e-.
W utwardzonym podlozu uziom powierzchniowy wykonac z plaskownika
FeZn 30x4 mm na gleb. 0,6 m. Poiaczenia \V zrerru zabezpieczyc
przed korozja Wymagana rezystancja uziomu R.;;: 30 i ~
Wj~£na<iail_
55,7~
• !
-,
~,
­
'+ --
=9'=
______
r:
-/
---------------~-----
--------2],] +
-------'- __=_='=f
~
--------~-
-~-:~------~:-~:-:---------~---------f-
-1-':' ­ _
~
/~_.Y[F_lQ _5~1 L5m.."12
I p~[:r /'
::'~·I._'
I PROJEKT ElEKTRYCZNY
UDO WY SWIETlICY W'EJSKIEJ
~PROJEKTI~siALACJI
~~~~LE WIELKIE DIIAlKAfiR3812
;rll,na Gi~\/,I;;l)W
I.~
!
ODGROMOWEJ
.J .J
.
_
I
__ I
telflEU (O-~~} ~5-1 t -I!
-
~
•
---~-
e mil" juhuszoomal@wppl
led'l~e ..~ -
I[ --­
Hant'\',Jek\lls
ANl834M.5~2
•
",,/, -I-"';'~~O
i
_I'
1_ P'.'U' ,,-i;\"~
PROJEKTOWPJIIE I NADlOR
mnunz Jul'ul>I Bernal
76-200 Slup,jo,ul Wbdl.JM;:J 28
I
'
~;~:-- -";;~~~~-
1_
-
-
_
I
'
J
~pm'
1­
Ztrignlew WOfl>K
A~~~6J~72186
­
_
,
,'J' ,,'/ ,_
tYl.­
""'J':'
i
•
r'ViJ,-'L.iWwa
'SL~p:v
PROJEKTOWANIE I NADZOR
.
7&-200 SWPSK UL.WlODKOWICA 28 TEL.IFAX (0-59) 845-71-77
NIP 839-144-39-28 REGON 771588708
PROJEKT BUDOWLANO -WYKONAWCZY
ZEWNETRZNYCH PRZYLACZY WOD-KAN
DLA BUDOWY SWIETLICY WIEJSKIEJ
•
PODOLE WIELKIE OZ. NR. 38/2
gIll.
GLOWCZYCE
zlItoc:::n!1o: Nr
~
•• deo,',' ", - __ BOG /08.
• d"l•
=,
_
..2g FA tj)Z!~!a'!IV::A ?OJ8
M.ID 7351 - QJ{)/08
INWESTOR: GMINA GLOWCZYCE
ADRES: GWWCZYCE ul T. KOSCIUSZKl 8
,
, t"
,'} I;'
t': -:,:" .
•
Projektant: mgr inz. Zenobiusz Bosko
uprawnienia AN/8346/39/79
l'C'<J',,-r---',,
Nr e\l"d."
Data :MAJ 2008e
.;.
, . --, ,-". '-,' , ' -
1,"lun',
,I,~~~!6,7j
[\
1
2
SKLAD OI'RACOW ANIA
-strona tytulowa
•
-opis techniczny
-obliczenia
-uzgodnienia
SI'IS RYSUNKOW
•
-sytuacja przylaczy wod-kan.
rys. nr.I
-profil podluZny przyiacza wodociagowego
rys. nr.2
-profil podlui:ny przylacza kan. sanitarnej
rys. nr.S
-zbiomik bezodplywowy
rys. nrA
3
I.PODSTAWA OPRACOWANIA
-Umowa z inwestcrem.
-Projekt zagospodarowania terenu
-Warunki techniczne z dnia 13.05.2008r.
-Projekt wewnetrznych instalacji wcd-kan budynku swietlicy
-Uzgodnienia
-Normy i przepisy
2.STAN ISTNIEJACY.
•
Teren posesji pod budowe swietlicy wiejskiej w Podolu Wielkim dz. or. 38/2 gm. Glowczyce
uzbrojony jest w wode. Przebieg istniejacego sieci wod-kan. pokazano na sytuacji zataczone) do pro­
jektu przylaczy wod-kan .
3.STAN PROJEKTOWANY.
3.1 PRZYLACZE WODY.
Projektuje sie wykonanie przytacza wody z rur PE lID leczonych przez zgrzewanie. Podaczenie do
istniejacegc wodociagu D090 dokonac w punkcie Tl za pomoca zestawu do nawiercania pod cisnie­
niem nap. Finny AWP. Zastosowac nawiertke 4>32mm
zasuwe odcinajaca domowa On 32
Z
Z
obeima 4>90mm. Za nawiertka zarncntowac
obudowa do zasuw i skrzynka uliczna do zasuw 190xl9Omrn
obetoncwana w promieniu O,5Om i oznakowana tabliczka znamionowa cl)"
Rury z PE ukledac na podsypce z piasku w gotowyrn wykopie Iiniowym zabezpieczonym przed osu­ •
nieciem sie ziemi. Nastepnie wykonac obsybke z piasku z tym, ze przykrycie rury piaskiem winno wy­ niesc minimum 30cm. Rury z PE po ulozeniu w ziemi zabezpieczyc przed ewentualnym uszkodzeniem
tasma kolorowa ostrzegawcza z PCV ulozcna 20-30cm nad rurami.
Glebokosci utozenia, spadki .odleglosci, srednice, material oraz szczegoty wykonania podano w czesci
rysunkowej.
Pcdejscia wodomierzowe wykonac z rur stalowych ocynkowanych. Przejscie z rur PE na rury stalowe
ocynkowane wykonac w odlegicsci 1,Om przed studzicnka wodomierzowa.
Hose zuzywanej wody zimnej przez rerruze mierzona bedzle za pomoca wodomierza. Wodornierz
montowany beda na konsoli wodomierzowej zgodnio z norma PN-B-l 0720. Od strony instalacji we­
wnetrznei zabudowany zostanie zawar antyskazeniowy zgodnie z norma PH EN 1717/2003. Wo­ domierz zamontowany beda w typowej studzience wodornierzowej typu TEGRA z PVC zlokalizowa­
nej na terenie dziatki. W studziencc wykonac zawor spustowy z budynku na okres minusowych tem­ peratur.
, i, i ) '. "
',. dU !'J~\U'"
.. ,(;t.rr'~KrJ
4
Po wykonaniu przylacza uruchomic go , wyregulowac oraz sprawdzic jego dzialanie
przeprowadzic probe cisnieniowa, a po jej pozytywnym wyniku
cj~
JOW.A'
a(2tl.ast~pJlie
przeprowadzic phrkanie i dezynfek­
rurociagow.
Po odbiorze przylacza zlecic uprawnionernu geodecie dokonanie inwentaryzacji geodezyjnej
3.2 PRZYLACZE KAN. SANITARNEJ.
Scieki sanitame z budynku remizy projektuje sie odprowadzic przylaczem grawitacyjnym do
projek­ towanego zbiomika bezodpiywowego zlokalizowanego na terenie posesji.
Przylacze wykonac z rur PVC sieciowych
0
polaczeniach kielichowych Iaczcnych na uszczelke gumo­ wa. Przewody kanalizacyjne ukladac na podsypce z piasku w gotowym wykopie liniowym zabezpieczo­ nym przed osunieciem sie ziemi. Nastepnie wykonac obsybke z piasku z tym,
e
z£,
przykrycie rury pia­ skiem winno wyrriesc minimum JOcm.
Studzienke rewizyjna S1 jake studzienke typowa z PE <P 425mm z kineta .rura karbowana , rura tele­ skopowa i wlazem typu ciezkiego.
Po utozeniu kanalizacji dokonac wymaganych prob.
Glebokosci ufozenia, spadki .odleglosci, srednice, material oraz szczegoly wykonania podano w czesci
rysunkowej
Wedlug obliczen zalaczonych do niniejszego projektu przyjeto zbiornik bezodplywowy z kregow zel­
betowych <p 2,Om szczelny 0 pojemnosci 6,7m3. Projekt zbiomika z kregow zelaczono do czesci ry­
sunkowej projektu.
Po odbiorze przylacza zlecic uprawnionemu geodecie dokonanie inwentaryzacji geodezyjnej.
4.UWAGI KONCOWE.
•
-Roboty instalacyjno-montazowe wykonac zgodnie z obowiazajacymi przepisami .normami i wiedza
techniczna przestrzegajac przepisy PHP i P .Poz
-Przy ukladaniu rur wykonywaniu studzienek , transporcie i skladowaniu, przestrzegac wytycznych
producenta rur i studzienek.
-Roboty ziernne wzdluz drogi z uwagi na bliski przebieg kabla telefonicznego wykcnywac koparkami
po dokladnej lokalizacji kahla metoda probnych przekopow.
5.0BLICZENIA.
-Zapotrzebowanie wody:
Qsr doh
~
20 x 30n osobe ~600l/dob
-nose .sciekow sanitamych:
Przyjeto ilosci zapotrzebowania na wode ze wspoiczynnikiem 0,8
Qsr dob
~
20 x
Jon osobe x 0,8
~
480l/dob
-Dobor zbiornika bezodplywowego.
QSTed~ 480.0l/dob
s
Czas przetrzymania 2 rygodnie.
Vu = 480 x 14 = 6,7m3.
•
•
Przyjeto zbiornik Vu == 6,7mJ
0
srednicy 4>20<{Omm­
-6
GI6wczyce 13.05 2008r
PROJEKTOWANIE I NADZOR
76-200 SlUPSK UL.WlODKOWICA 28
•
Dot: Warunk6w technicznych podlaczenia
do zewnetrznej
wodociagowei
5wietlicy wiejskiej w Podolu Wielkim dz. nr. 38/2
sieci
gmina G'6wczvce.
za.Ia:j Usl.g PtdK:zrl}d1wGk'>M:::zyca:t1 pa:l;ij>~ podlaczenia
do zewnQtrznej sieci wodoci'l9owej swietlicy wiejskiej w Podolu Wielkim
dz. nr. 38/2 gmina Gl6wczyce.
1/ Dostawa wody odbywac siQ bedzie w oparciu 0 przew6d wcdociagowy $ 90
zlokalizowany na terenie dzialki.
GlQbokosc u10zenia przewodu wynosi 1,5m, a cisnienie wody w sieci 0,2 Mpa.
2/ Pomiar zuzycla wody zaprojektowac w typowej studni wodomierzowej na terenie
dzialki.
•
3/ Na podejsciu wodomierzowym zaprojektowac zawory odcinaiace , zaw6r zwrotny
antyskazeniowy oraz wodomierz sprezynowy $ 15mm.
4/ Projekl przylaczenia wodociaqoweqo przedlozyc do uzgodnienia w tut. Zakladzie
w 2 egz. /1 egz. dla ZUP w GI6wczycach /
Warunki techniczne wazne sa przez okres 1 roku od daly wystawienia.
Otrzymuja;
1. Adresat
2. ZUP w Gl6wczycach ala
PROFIL
,
I
ZASUWA DOt.40WA p32mm Z OBUDOWA 00 IASUW
ZE SKRZYNKA UUCZN.\ 190x190riim~OBErCit:i6WAN4
W PROl.lIENIU O,50m Z TRZPIENIEM I OZNAKQWANA
•
-
-
-
- I-
I
I
\
~
j:J..Q9:'.~
PODtACZENIE DO ISTN1E~CEGO WOOOCIAGU
POPRZEZ WSTAWIENIE NA ISTN. WODOClAGU
ZESTAWU DO NAWIERCANIA
NAWIERTKA pJ2mm
081EMKA 090mm
p,p.60,Om
ZAGl~BIENIA
•
­ -- -+-:---=-:-:~7'I-----j
l~l,O~r
I
SPADKI/DlUGOSCI
-----------_.
f---- --­
V~Lm
SREDNICE I MATERIAL
ODLEGLOSCI
'-------­
I
¢25stal. acynk I
izol. 2x "DENSO"
'0
:-;;-I:,~r
~'~j~
T1
.-.----j
:
I
,I
Zesp6t Projektowy "Proj-e-Eko"
76-200 5ILJp~kul, Sikorslciego 12/2 tel
OS!'>' 84-22-750
--
PROFIL PRZYll\CZA WODY. 1'8-0''''''';
I 'l :: ~(;;,~
~ /\ I
ZU1061USl BOSKOTDOlo-1­
~::
j
BUDOWA SWIElLICY WIEJSKIEJ
POODLE WIEL.Klf
AUTO:P'
;nl
DZIAtKA NR 38/2
1""'/834f>/J9!79
.
r ------ --
!0.52008~
__
I
__ ..."
~__
I I V_
,
PROFIL POOl6ZNY
PRZYll\CZA KAN. 5ANITARNEJ 1: 58a
L
DALEJ PATRZ
PROJ_ INST_ SAN IT_
l-----::::lIr- -­
•
~BSYP
A Pl<\SKOWA
p.p.50,Om
I
RRZ~D-N-A-T-ER-E-N-U---+
I--------------+;;;-­
RZWNA OSI RUROCII\GU
-----F---­
1------ZAGl~BIENIA
•
~,
------+=-- -"---"''f-,--I
SPADKI/DLUGOSCI
SREDNICE I MATERIAL
c--
.O,15PVC
-------­
- ---+----­
ODLEGLOSCI
12,50
_ _ _ _..J......
"---------­
51
,
-----­
----
I "II
Zespo! Projektowy "Proj-£ko".
1-­
----- -
76-200 Slupsl<,,1.
Sikol~k;eqLl
--
'Y'
3
_I
-­
12/2 leI. 059 84-22-750
PROFIL PRZYtACZA KAN_ SAt-Jli!"-b'
;00,1
~~~~~~ ~~IC;~~CY'D~\~i~~IE~R 3-B~2 --r-~~_
1--- --AU70~
I
t:;6~~:~3Z9~;~BIUSZ'_80SKO o:;~:a1! --:Y~ -­
-,-- ------- I
V'
~=-- ---.=- _ It
'
_
1(j rs
. Jp"'i,>/"'1
. I
~
/".
ZBIORNIK BEZODPLYWOWY
V= 6,70m3
POWIERZCHNIE WEWN TRZNE ZATRZEC NA GlATKO
-IZAGRUinoWAC OWUKROTNIE "BllYZOLE" R"
RURA WYWIEWNA
PLYTA PRlYKRYWAJACA ,E[BETOWA
•
WLAZ lYPU CI ,KIEGO
5,50
0200cm
- _ . _ _~(
STOPNIE ZlAZOWE
---_.-------'.-­
co
30cm
4,55
64,50
,
,
E
,
USZCZElNIENIE PRZEJSCIA
SZNUR S~OLOWY' I KIT ASFALTOWY
oX
N
,,
---1-----------
-------l---~------:
•
Iz
,
7h
:
'.
KR I ZELBETOWE 0250cm
_
-- -
235
.7h .
IOLACJA: POWIERZCHNIE ZEWNETRZNE ZAGRUNTOWAC OWUKROTNIE "BllYZOLEM R"
ORAl POWLECOWUKROTNIE "SUBERIZ(5"LE-M-"--- -"-­
f-_Z_eSP6~
75~200
Projektowy "Proj-Eko"
r-N;-~S 4
Siupskul. Sikor&kj&go 12/2 leI. O~9 84-22-7~O
BIQRNIK BEZODPlYWOWY V=6.70m
P.B,-br 50~iI
I