valore Schlafen | bedroom | slapen
Transkrypt
valore Schlafen | bedroom | slapen
valore Schlafen | bedroom | slapen Normalhöhe standard height normale hoogte 39,5 cm BVA BA BVA HR BVA SW BVA LH valore Bett Basis | bed base | bed basis valore Bett Holzhaupt mit Relief bed wood headboard with relief bed houten hoofdeinde met relief valore Bett Sprossen waagrecht | bed horizontal slats | bed horizontale spijlen valore Bett Sprossen waagrecht mit Kopfhauptrahmen bed horizontal slats with headboard frame bed horizontale spijlen met frame-hoofdeinde valore Bett Lederhaupt | bed leather headboard | bed hoofdeinde van leer valore Bett Lederhaupt mit Kopfhauptrahmen bed leather headboard with headboard frame bed hoofdeinde van leer met frame-hoofdeinde Bettseiten Leimholz keilgezinkt oder durchgehend bed side lamellar finger-joint or long listel bedzijkant, plakhout zwaluwstaartverbinding of doorlopend Fußteil Leimholz durchgehend footboard lamellar long listel | voeteneinde gelijmt hout doorlopend Kopfhauptrahmen Holz | headboard wood | hoofdeinde hout Holzarten | types of wood | houtsoorten: ER, BU, BK, EI-N, KB, NB, EI-W Maße Liegefläche | dimensions bed area | dimensies ligvlak Bettseiten Leimholz keilgezinkt oder durchgehend bed side lamellar finger-joint or long listel bedzijkant, plakhout zwaluwstaartverbinding of doorlopend Fußteil Leimholz durchgehend footboard lamellar long listel | voeteneinde gelijmt hout doorlopend Lederfarben: siehe unten | leather colours: see below | leerkleuren: zie kieronder Kopfhauptrahmen Holz | headboard wood | hoofdeinde hout Holzarten | types of wood | houtsoorten: ER, BU, BK, EI-N, KB, NB, EI-W Maße Liegefläche | dimensions bed area | dimensies ligvlak Bettseiten Leimholz keilgezinkt oder durchgehend bed side lamellar finger-joint or long listel bedzijkant, plakhout zwaluwstaartverbinding of doorlopend Kopfteil Leimholz keilgezinkt headboard lamellar finger-joint hoofdeinde plakhout zwaluwstaartverbinding Fußteil Leimholz durchgehend footboard lamellar long listel | voeteneinde gelijmt hout doorlopend Holzarten | types of wood | houtsoorten: ER, BU, BK, EI-N, KB, NB, EI-W Maße Liegefläche | dimensions bed area | dimensies ligvlak Komforthöhe comfort height comfort hoogte 47,5 cm L B 190 90 200 100 210 120 Bettseiten Leimholz keilgezinkt oder durchgehend bed side lamellar finger-joint or long listel bedzijkant, plakhout zwaluwstaartverbinding of doorlopend Fußteil Leimholz durchgehend footboard lamellar long listel | voeteneinde gelijmt hout doorlopend Holzarten | types of wood | houtsoorten: ER, BU, BK, EI-N, KB, NB, EI-W Maße Liegefläche | dimensions bed area | dimensies ligvlak 220 140 160 180 200 L 190 200 210 220 B 90 100 120 140 160 180 200 Alle angegebenen Längen und Breiten kombinierbar. They can be combined in the indicated length and width. Alle vermelde breedtes en lengtes gecombineerd. Alle angegebenen Längen und Breiten kombinierbar. They can be combined in the indicated length and width. Alle vermelde breedtes en lengtes gecombineerd. L 190 200 210 220 B 90 100 120 140 160 180 200 Alle angegebenen Längen und Breiten kombinierbar. They can be combined in the indicated length and width. Alle vermelde breedtes en lengtes gecombineerd. L 190 200 210 220 B 90 100 120 140 160 180 200 Alle angegebenen Längen und Breiten kombinierbar. They can be combined in the indicated length and width. Alle vermelde breedtes en lengtes gecombineerd. NKV O NKV O NKV 1L NKV 2L valore Nachtkästchen offen night stand open | nachtkastje open valore Nachtkästchen offen mit Fach night stand open with shelf | nachtkastje open met vak valore Nachtkästchen mit 1 Lade night stand with 1 drawer | nachtkastje met 1 lade valore Nachtkästchen mit 2 Laden night stand with 2 drawers | nachtkastje met 2 laden Platte: Naturholz, Leder oder Farbglas plate: wood, leather coloured glass blad: hout, leer of gekleurd glas Glasfarben: siehe unten | glass colours: see below | glaskleuren: zie kieronder Lederfarben: siehe unten | leather colours: see below | leerkleuren: zie kieronder Holzarten | types of wood | houtsoorten: ER, BU, BK, EI-N, KB, NB, EI-W Platte: Naturholz, Leder oder Farbglas plate: wood, leather coloured glass blad: hout, leer of gekleurd glas Glasfarben: siehe unten | glass colours: see below | glaskleuren: zie kieronder Lederfarben: siehe unten | leather colours: see below | leerkleuren: zie kieronder Holzarten | types of wood | houtsoorten: ER, BU, BK, EI-N, KB, NB, EI-W Front: Naturholz oder Farbglas front: wood or coloured glass | front: hout of gekleurd glas Platte: Naturholz, Leder oder Farbglas plate: wood, leather, coloured glass | blad: hout, leer of gekleurd glas Glasfarben: siehe unten | glass colours: see below | glaskleuren: zie kieronder Lederfarben: siehe unten | leather colours: see below | leerkleuren: zie kieronder Klappgriff Holz* oder Edelstahl | flap handle wood* or stainless steel | klepgreep hout* of rvs Holzarten | types of wood | houtsoorten: ER, BU, BK, EI-N, KB, NB, EI-W Front: Naturholz oder Farbglas front: wood or coloured glass | front: hout of gekleurd glas Platte: Naturholz, Leder oder Farbglas plate: wood, leather, coloured glass | blad: hout, leer of gekleurd glas Glasfarben: siehe unten | glass colours: see below | glaskleuren: zie kieronder Lederfarben: siehe unten | leather colours: see below | leerkleuren: zie kieronder Klappgriff Holz* oder Edelstahl | flap handle wood* or stainless steel | klepgreep hout* of rvs Holzarten | types of wood | houtsoorten: ER, BU, BK, EI-N, KB, NB, EI-W H B 31,5 | 39,5 55 T 85 H 105 B 42 39,5 | 47,5 55 T 85 105 H 42 B 31,5 | 39,5 55 T 85 H 105 B 42 39,5 | 47,5 55 T 85 105 42 V 2LG V 3LG V 4LG V 1LT valore Ladenkommode | chest of drawers | ladecommode valore Ladenkommode | chest of drawers | ladecommode valore Ladenkommode | chest of drawers | ladecommode valore Kommode | chest of drawers | commode 2 Laden Höhe (1) | 2 drawers height (1) | 2 laden hoogte (1) 1 Lade Höhe (2) | 1 drawer height (2) | 1 lade hoogte (2) Front: Naturholz oder Farbglas front: wood or coloured glass | front: hout of gekleurd glas Platte: Naturholz, Leder oder Farbglas plate: wood, leather, coloured glass | blad: hout, leer of gekleurd glas Glasfarben: siehe unten | glass colours: see below | glaskleuren: zie kieronder Lederfarben: siehe unten | leather colours: see below | leerkleuren: zie kieronder Klappgriff Holz* oder Edelstahl | flap handle wood* or stainless steel | klepgreep hout* of rvs Holzarten | types of wood | houtsoorten: ER, BU, BK, EI-N, KB, NB, EI-W 3 Laden Höhe (1) | 3 drawers height (1) | 3 laden hoogte (1) 1 Lade Höhe (2) | 1 drawer height (2) | 1 lade hoogte (2) Front: Naturholz oder Farbglas front: wood or coloured glass | front: hout of gekleurd glas Platte: Naturholz, Leder oder Farbglas plate: wood, leather, coloured glass | blad: hout, leer of gekleurd glas Glasfarben: siehe unten | glass colours: see below | glaskleuren: zie kieronder Lederfarben: siehe unten | leather colours: see below | leerkleuren: zie kieronder Klappgriff Holz* oder Edelstahl | flap handle wood* or stainless steel | klepgreep hout* of rvs Holzarten | types of wood | houtsoorten: ER, BU, BK, EI-N, KB, NB, EI-W 4 Laden Höhe (1) | 4 drawers height (1) | 4 laden hoogte (1) 1 Lade Höhe (2) | 1 drawer height (2) | 1 lade hoogte (2) Front: Naturholz oder Farbglas front: wood or coloured glass | front: hout of gekleurd glas Platte: Naturholz, Leder oder Farbglas plate: wood, leather, coloured glass | blad: hout, leer of gekleurd glas Glasfarben: siehe unten | glass colours: see below | glaskleuren: zie kieronder Lederfarben: siehe unten | leather colours: see below | leerkleuren: zie kieronder Klappgriff Holz* oder Edelstahl | flap handle wood* or stainless steel | klepgreep hout* of rvs Holzarten | types of wood | houtsoorten: ER, BU, BK, EI-N, KB, NB, EI-W 1 Lade Höhe (1) | 1 drawer height (1) | 1 lade hoogte (1) 1 Türpaar | 2 doors | 2 deuren Front: Naturholz oder Farbglas front: wood or coloured glass | front: hout of gekleurd glas Platte: Naturholz, Leder oder Farbglas plate: wood, leather, coloured glass | blad: hout, leer of gekleurd glas Glasfarben: siehe unten | glass colours: see below | glaskleuren: zie kieronder Lederfarben: siehe unten | leather colours: see below | leerkleuren: zie kieronder Klappgriff Holz* oder Edelstahl | flap handle wood* or stainless steel | klepgreep hout* of rvs Holzarten | types of wood | houtsoorten: ER, BU, BK, EI-N, KB, NB, EI-W H B 71,5 55 T 85 H 105 B 42 Holzarten | types of wood | houtsoorten 85 H 105 B 42 T Farbglas (glänzend oder matt) | coloured glass (gloss or matte) | gekleurd glas (glanzend of mat) 103,5 55 85 H 105 B 42 T 87,5 55 85 105 42 Lederfarben | leather colours | leerkleuren ER Erle alder elzenhout KB Kirschbaum cherry kersenhout BZ bronze (nur matt) bronze (matt only) brons (alleen mat) BR braun brown bruin AN anthrazit anthracite antraciet polarweiß polar white poolwit (71088) sand sand zand (70232) orange orange oranje (75011) bordeaux bordeaux bordeaux (70411) taupe taupe taupe (72218) dunkelbraun dark brown donkerbruin (74024) anthrazit anthracite antraciet (70241) BU Buche beech beukenhout NB Nussbaum walnut notenhout WE weiß (optiwhite) white wit SL SW schwarz black zwart weiß white wit (71018) creme creme creme (70231) curcuma curcuma curcuma (73250) brombeer blackberry braam (76086) schlammbraun sludge brown mokkabruin (74153) schokobraun chocolate-brown chocoladebruin (70273) schwarz black zwart (70240) BK Kernbuche beech heartwood kernbeuk EI-W Eiche Weißöl oak white oil eikenhout witte olie SA sand (optiwhite) sand zand BD dunkelbraun dark brown donkerbruin Alle Glasoberfl ächen in Wunschfarbe (nach NCS-Farbfächer). kiesel pebble kiezel (72217) rot red rood (70210) apfel apple appel (78181) braun brown bruin (70271) schwarzbraun black-brown zwartbruin (70272) KI TP Glass surfaces in a colour of your choice (see available colours on NCS colour charts). altweiß antique white oudwit (70230) EI-N Eiche Naturöl oak natural oil eikenhout olie naturel 48 87,5 55 T kiesel (optiwhite) pebble kiezel schlamm (optiwhite) sludge mokka taupe (optiwhite) taupe taupe Alle glasoppervlakken in een kleur naar keuze (uit NCS-kleurenwaaier). * Klappgriff Holz nur für Holzfront flap handle wood only for wood front klepgreep hout alleen voor houten front L B H T Länge | length | lengte Breite | width | breedte Höhe | height | hoogte Tiefe | depth | diepte Normalhöhe | standard height | normale hoogte 39,5 cm Komforthöhe | comfort height | comforthoogte 47,5 cm Einlagetiefe | inlay depth | inlegdiepte 14,6 cm 49