Pobierz PDF - Forum Seating

Transkrypt

Pobierz PDF - Forum Seating
case study
Centrum Onkologii
– Instytut Marii
Skłodowskiej-Curie
Oncology Centre –
Maria Skłodowska-Curie Institute
Centrum Onkologii – Instytut
Marii Skłodowskiej-Curie
[lokalizacja]
[produkty]
[pojemność sali wykładowej]
Oncology Centre – Maria
Skłodowska-Curie Institute
Gliwice, Polska
[location]
zestawy College
83 miejsca
[products]
[facility capacity]
Gliwice, Poland
College seats
83 seats
Instytut Onkologii w Gliwicach powstał w 1947 roku, a w 1951
Instytut prowadzi działalność diagnostyczną, leczniczą i naukowo-
The Oncology Institute in Gliwice was founded in 1947 and
The institute provides diagnostics and treatment and carries
roku przekształcił się w Centrum Onkologii – Instytut im. Marii
badawczą. Organizowane są w nim szkolenia specjalizacyjne
in 1951 it was transformed into Oncology Centre – Maria
out research work. It hosts oncologic specialisation courses
Skłodowskiej-Curie Oddział w Gliwicach. Należy on do
dla lekarzy z zakresu onkologii. W salach wykładowych Instytutu
Skłodowska-Curie Institute, Branch Gliwice. It is one of the
for physicians. College chairs have been installed in the
wiodących w Polsce ośrodków kliniczno-naukowych.
zostały zamontowane krzesła College. Z uwagi na bardzo wysokie
leading clinical and research centres in Poland.
Institute’s lecture halls. The chairs’ structure had to be modified
stopnie konstrukcja krzesła została specjalnie zmodyfikowana.
to adapt them to very high steps in the hall, which also made
Nowoczesne zaplecze technologiczne ze specjalistyczną
Umożliwiło to zamontowanie pulpitu do pisania na odpowiedniej
Its modern technical base, specialised equipment and
it possible to mount the desktops at the right level. The whole
aparaturą oraz wyspecjalizowany zespół zapewniają pacjentom
wysokości a konstrukcja zapewnia dodatkowo bezpieczeństwo
a specialised team of experts offer patients across Poland
structure ensures user safety. Thanks to modern and simple
z całego kraju diagnostykę i leczenie na poziomie standardów
użytkowania. Nowoczesne i proste wzornictwo dało możliwość
diagnostics and treatment matching international standards.
design of the chairs the room could be furnished in an aesthetically
światowych.
estetycznego i funkcjonalnego zaaranżowania sali, a automatycznie
pleasing and functional way. Rows of automatically folding seats
składane siedziska zapewniają szerokie przejście w rzędach
form a wide aisle, ensuring comfort and safety of users.
gwarantując użytkownikom wygodę i bezpieczeństwo.
[ case study ] [ Polska ] [ Poland ]
www.forumseating.com
© copyright forum seating 2009
www.forumseating.com
Centrum Onkologii – Instytut
Marii Skłodowskiej-Curie
Oncology Centre – Maria
Skłodowska-Curie Institute
Działalność kliniczna Instytutu prowadzona jest we współpracy
Clinical activity of the Institute is carried out in collaboration with
z wieloma ośrodkami onkologicznymi w Polsce i na świecie
many oncologic centres in Poland and abroad, based on the
w oparciu o najnowsze, uznane schematy postępowania
newest, recognised therapeutic procedures. Simultaneously,
terapeutycznego. Jednocześnie wdrażane są nowe metody
innovative and experimental therapeutic methods are also being
lecznicze o charakterze nowatorskim i eksperymentalnym.
implemented.
Po raz kolejny marka Forum Seating udowodniła, iż bez względu
Once again Forum Seating brand has demonstrated that whatever
na specyfikę obiektu jest w stanie dostosować produkt tak, by
the character of a building the product can be adapted so as to
łączył w sobie najważniejsze cechy: funkcjonalność, estetykę oraz
combine the most essential features: functionality, aesthetic look
bezpieczeństwo użytkowania.
and user safety.
[ case study ] [ Polska ] [ Poland ]
www.forumseating.com
© copyright forum seating 2009
www.forumseating.com
Marka Forum Seating™
należy do oferty Nowy Styl Group
Forum Seating™ brand belongs
to the Nowy Styl Group offer
www.forumseating.com