tranself ep 80w-90

Strona 1 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
____________________________________________________________________________________________
Nr karty: 32377
TRANSELF EP 80W-90
Data poprzedniej wersji: 2015-07-16
Data aktualizacji: 2016-02-01
Wersja 4
1.1. Identyfikator produktu
Nazwa produktu
Numer
Substancja /Mieszanina
TRANSELF EP 80W-90
HAB
Mieszanina
1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania
odradzane
Zastosowania zidentyfikowane
Dostawca
A - TOTAL POLSKA SP. Z O.O.
00-175 Warszawa, Polska
Tel: +48 22 481 94 00
Fax: +48 22 481 94 01
B - TOTAL LUBRIFIANTS
562 Avenue du Parc de L'ile
92029 Nanterre Cedex
FRANCE
Tél: +33 (0)1 41 35 40 00
Fax: +33 (0)1 41 35 84 71
Dalsze informacje, kontakt:
Punkt kontaktowy
e-mail
B - HSE
A - [email protected]
B - [email protected]
1.4. Numer telefonu alarmowego
Kraków: (12) 411 99 99
Wersja EUPL
Quick-FDS [17592-46361-11035-014345] - 2016-02-29 - 12:52:41
Strona 2 / 13
____________________________________________________________________________________________
Nr karty: 32377
TRANSELF EP 80W-90
Data aktualizacji: 2016-02-01
Wersja 4
____________________________________________________________________________________________
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
1272/2008
Klasyfikacja
2.2. Elementy etykiety
Oznakowanie zgodne z
Zawiera Produkty reakcji bis(4- metylopentanu-2-yl)ditiofosforowego kwasu z tlenkiem fosforu, tlenkiem propylenu i aminami,
3.2. Mieszanina
Dodatkowe wskazówki
DMSO, zgodnie z IP 346 < 3%.
Zalecenia ogólne
LUB POGOTOWIE RATUNKOWE.***
Kontakt z oczami
Wersja EUPL
Quick-FDS [17592-46361-11035-014345] - 2016-02-29 - 12:52:41
Strona 3 / 13
____________________________________________________________________________________________
Nr karty: 32377
TRANSELF EP 80W-90
Data aktualizacji: 2016-02-01
Wersja 4
____________________________________________________________________________________________
Wdychanie
Kontakt z oczami
Wdychanie
Uwagi dla lekarza
2
Strona 4 / 13
____________________________________________________________________________________________
Nr karty: 32377
TRANSELF EP 80W-90
Data aktualizacji: 2016-02-01
Wersja 4
____________________________________________________________________________________________
Inne informacje
przepisami.
awaryjnych
Informacja ogólna
Informacja ogólna
6.4. Odniesienia do innych sekcji
Utylizacja odpadów
Patrz sekcja 13.
zalecenia
Wersja EUPL
Strona 5 / 13
____________________________________________________________________________________________
Nr karty: 32377
TRANSELF EP 80W-90
Data aktualizacji: 2016-02-01
Wersja 4
____________________________________________________________________________________________
Higiena pracy
zanieczyszczonych produktem.***
magazynowania
Mocne utleniacze.***
Specyficzne zastosowania
USA: wg OSHA (PEL) TWA (polski odpowiednik NDS) 5mg/m3, NIOSH (REL) TWA (polski
odpowiednik NDS) 5mg/m3 - STEL (polski odpowiednik NDSCh) 10 mg/m3, ACGIH
mg/m3
3,
NDSCh-10 mg/m3
Ciecze do obróbki metali:
mg/m3
Legenda
Patrz sekcja 16
(PNEC)
Wersja EUPL
Quick-FDS [17592-46361-11035-014345] - 2016-02-29 - 12:52:41
Strona 6 / 13
____________________________________________________________________________________________
Nr karty: 32377
TRANSELF EP 80W-90
Data aktualizacji: 2016-02-01
Wersja 4
____________________________________________________________________________________________
Informacja ogólna
postaci.
Ochrona dróg oddechowych
krajowymi z obszaru doboru i stosowania.
Ochrona oczu
Informacja ogólna
Przezroczysty
Barwa
Barwa
Stan fizyczny w 20°C
Zapach
Próg zapachu
pH
2.5-6
ciecz
Charakterystyczny
Uwagi
Nie dotyczy
Metoda
Strona 7 / 13
____________________________________________________________________________________________
Nr karty: 32377
TRANSELF EP 80W-90
Data aktualizacji: 2016-02-01
Wersja 4
____________________________________________________________________________________________
Temperatura wrzenia/zakres
temperatur wrzenia
> 180 °C
> 356 °F
górna ***
dolna ***
***
***
***
***
*** 0.895***
895 kg/m3
w 15 °C***
w 15 °C
Nierozpuszczalny***
132 - 148 mm2/s
14.25 - 15.45 mm2/s
Nie jest wybuchowy
Nie dotyczy
w 40 °C
w 100 °C
rozpuszczalnikach
logPow
ISO 3104
ISO 3104
9.2. Inne informacje
-24 °C
ISO 3016
Informacja ogólna
Produkt jest stabilny w zalecanych warunkach magazynowania.
Niebezpieczne reakcje
Brak w normalnych warunkach stosowania.
Wersja EUPL
Quick-FDS [17592-46361-11035-014345] - 2016-02-29 - 12:52:41
Strona 8 / 13
____________________________________________________________________________________________
Nr karty: 32377
TRANSELF EP 80W-90
Data aktualizacji: 2016-02-01
Wersja 4
____________________________________________________________________________________________
Mocne utleniacze.***
Sekcja 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Kontakt z oczami
Wdychanie
Efekty specyficzne
Ten produkt nie jest klasyfikowany jako kancerogenny.
Ten produkt nie jest klasyfikowany jako mutagenny.
reprodukcji.
Wersja EUPL
Quick-FDS [17592-46361-11035-014345] - 2016-02-29 - 12:52:41
Strona 9 / 13
____________________________________________________________________________________________
Nr karty: 32377
TRANSELF EP 80W-90
Data aktualizacji: 2016-02-01
Wersja 4
____________________________________________________________________________________________
Inne informacje
Sekcja 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE
Nie klasyfikowany.
.
Informacja ogólna
Informacja o produkcie
logPow
.
Gleba
Powietrze
Ograniczone straty wskutek odparowania.***
Woda
Wersja EUPL
Quick-FDS [17592-46361-11035-014345] - 2016-02-29 - 12:52:41
Strona 10 / 13
____________________________________________________________________________________________
Nr karty: 32377
TRANSELF EP 80W-90
Data aktualizacji: 2016-02-01
Wersja 4
____________________________________________________________________________________________
Oszacowanie PBT i vPvB
Informacja ogólna
13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów
Zanieczyszczone opakowania
utylizacji.***
Kod odpadu WE
katalogiem odpadów, kod odpadu nie jest specyficzny dla produktu, ale dla zastosowania.
zastosowania produktu.
ADR/RID
Brak regulacji
IMDG/IMO
Brak regulacji
ICAO/IATA
Brak regulacji
ADN
Brak regulacji
dla substancji i mieszaniny
Unia Europejska
Wersja EUPL
Quick-FDS [17592-46361-11035-014345] - 2016-02-29 - 12:52:41
Strona 11 / 13
____________________________________________________________________________________________
Nr karty: 32377
TRANSELF EP 80W-90
Data aktualizacji: 2016-02-01
Wersja 4
____________________________________________________________________________________________
Dalsze informacje
chemicznego
15.3. Informacje o przepisach krajowych
Polska
mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszanin (D.U. Nr 0/2012, poz. 445)
mieszanin (D.U. Nr 0/2012, poz. 1018)
Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2013 r. poz. 21)
Ustawa z dnia 25 lutego 2011 roku o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (D.U. Nr 63/2011, poz. 322)
higieny pracy(D.U. Nr 91/2002, poz. 811)
Ustawa z dn. 13 czerwca 2013 r. o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowymi (Dz U. z 2013 r. poz. 888)
Estonia
Lotwa
Litwa
Strona 12 / 13
____________________________________________________________________________________________
Nr karty: 32377
TRANSELF EP 80W-90
Data aktualizacji: 2016-02-01
Wersja 4
____________________________________________________________________________________________
Skróty, akronimy
UVCB = Substance of unknown or Variable composition, Complex reaction products or Biological material = Substancja o
GLP = Good Laboratory Practice = Dobra praktyka laboratoryjna
mw = marine water = woda morska
or = occasional release = sporadyczne uwolnienie
dw = dry weight = masa sucha
LC50 = 50% Lethal concentration = 50% letala koncentracija - kimikalijas koncentracija gaisa vai udeni, kas izraisa navi 50%
(pusei) no testa dzivnieku grupas
Legenda Sekcja 8
Data aktualizacji:
Uwagi o zmianach
2016-02-01
____________________________________________________________________________________________
Strona 13 / 13
____________________________________________________________________________________________
Nr karty: 32377
TRANSELF EP 80W-90
Data aktualizacji: 2016-02-01
Wersja 4
____________________________________________________________________________________________
wymienione.
Koniec karty charakterystyki
Wersja EUPL
Quick-FDS [17592-46361-11035-014345] - 2016-02-29 - 12:52:41