Autorami wybranych artykulów sA renomowani in2ynie

zdolnoéó wytrzymaloéciowa elementów zintegrowanego
mocowania szkla wielowarstwowego,
strategie procesu opfymalizacji spoin powlok szklanych,
badanie sprç2onych zakrzyw ionych powierzchni szkla-
Zdaniem recenzenta, ksi42ka jest przeznaczona w glównej
mierze dla studentów Wyíszy ch Szkót Inzynierskich, Wyhszy ch
Szkól Politechnicznych oraz Uniwersytetów, jak równieZ dla in?ynierów praktyków.
Ksiq2kç polecam szczególnie sfudentom wydzialów budowlanych i architektury.
nych.
W czgéci D:
oplymahzacja przestrzennych konstrukcji budowlanych
przyszloéci,
Prof. dr hab. inZ. Zbigniew Sikora
Politechnika Gdaúska
fasady wklçste zamkniçte,
róZne przeciwsloneczne szklo
w praktyce,
-
podstawy zastosowaí
rozwi7zania energetycznie skutecznych wielofunkcjonalnych oszkleú,
przyszloáó energetycznie aktywnych
Gerd Moeller: Geotechnik-Grundbau. (Geotechnika. Fun-
i
adaptacyjnych
&
Sohn, 2012.
ISBN: 978-3-433-0297 6-3.
konstrukcji budowlanych,
noénoéó modulów cienkowarstwowych
damentowanie). V/ydawnictwo Wilhelm Emst
i PV paneli (so-
lary),
sanacja zabytkowych powojennych stalowo-szklanych
fasad,
przezroçzyste fasady w nowym budownictwie
budynków,
i sanacja
innowacyjne kcnstrukcje okien stalowych dla éwiatowego dziedzicfwa kultury budowlanej.
Redaktorzy recenzowanej ksi42ki postawili sobie za glówny
cel przedstawienie aktualnego stanu wiedzy dotyczqcej budownictwa z wykorzystaniem konstrukcji szklanych w pelnym zakresie, tj. projektowania, wymiarowania, wykonawstwa i badaó
naukowych w zakresie podstawowego przedmiotu. Opracowa-
Recenzowanaksi4zka stanowi wa2n4 publikacjç, w której
zawarto nowoczesn4 i aktualn4 wiedzç geotechnicznE, tj. wiedzç z zakresu mechaniki gruntów i fundamentowania, dziaLy
wiedzy budowlanej obowi4zuj4ce nie tylko na terenie Niemiec,
ale i poza jej granicami.
'W
zwi4zku zwprowadzeniem europejskich norm w zakresie
wykonawczych przepisów budowlanych (DIN 1054:2005-01)
w republikach federalnych Niemiec, glównie z powodu wprow adzenia koncepcji czçSciowych wspólczynników bezpieczeív
stwa, w dwuletnim okresie przejéciowym, koncepcjç globalnych
warunków bezpieczenstw a praktyczme wycofano z u\cia. Prcces ten, podobnie jak w warunkach polskich, dotycz1cy zmiany
norm budowlanych, z punktu widzenia tzw. norm europejskich,
L4cznie z listq technicznych przepisów budowlanych (níem.
nie tej ksi42ki bylo poparte inspiracj4 zarówno Wydawnictwa Technis che B aubeslimmungen) obowiqnj¡cych w Niemczech,
Ernst & Sohn, jak równie2 wydawców czasopisma technicznego
z wyj4tkiem DIN EN 1535 (Wykonawstwo pali wierconych),
,,Budownictwo stalowe". Szybki rozwój technologiczny w bu- praktycznie dofyczy zmiany norm krajowych.
downictwie wymagal opracowania specjalnego wydania czasoW roku 2072, dotychczas obowi4zuj4ce krajowe przepisy
pisma na temat ,,Konstrukcji szklanych". Dlatego teL, poczqwbudowlane bçdq zast4pioîe przez normy europejskie (w zakreszy od 2006 r., Vy'ydawnictwo Ernst & Sohn, zarezerwowatro
sie Geotechniki bçdzie to glównie Eurocode 7). Krajowe norny
w marcu ka2dego roku miejsce publikacyjne na 12 fachowych
budowlane bgd4 jednakíe sluLyó, w przyszloríci jako uzupelnieartykulów, które maj4 zawieraó, tematykç zwìqzanq z najnownie Eurokodu.W tym okresie zastosowai w budownictwie nie
szymi osi4gniçciami z dziedziny konstrukcji szklanych w buprzewiduje siç ju2 2adnego okresu przejéciowego. W praktyce
downictwie. Recenzowana ksi42ka jest zatem konsekwencj4
ozrraçza lo, 2e in?ynierowie pracuj4cy zarówno w zakresie prooczekiwai rynku budowlanego, a wydano j4 w postaci roczrika
jektowania, jak i wykonawstwa bçd4 zobowiqzani do rozleglej
zawieraj4cego 32 istotne wybrane artykuþ publikowane w lvynauki nowych przepisów budowlanych.
Zej wymienionym czasopiémie od roku 2006 do dnia dzisiejW praktyce zawodowej, w zakresie tej samej temalyki, czçszego.
Autorami wybranych artykulów sA renomowani in2ynie-
i architekci, którzy w dorobku zawodowym szczyc7 siç
realizacj4 znaczqcych budowli, glównie z zastosowaniem konrowie
strukcji szklanych.
Istotnym elementem dydaktycznym tej ksi42ki jest czçóó
zawieraj4ca przykJad obliczen wymiarowania innowacyjnych
oszkleú elewacji budynków na podstawie noÍny DIN 18008.
Pozatym, przedstawiono równie2 wyniki badari naukowych
oraz najnowsze osi4gniçcia w zakresie nowoczesnego podejécia
do energetycznych technologii sanacji istniej4cych budynków.
sto wystgpuje potrzeba uwzglgdniania jednoczeónie
nonny krajowej. W pierwszym tomie (Ogólne reguþ) przedstawiono: DIN EN 1997-1, DIN EN 1997-llNA
INZyNIERIA MORSKA I GEOTECHNIKA, nr 5/2012
E---.-
kilku norm.
Taka sytuacja wydatnie utrudnia in2ynierowi praçç, a przez to
uwzglçdnianie rekomendacji normowych staje siç malo przyjazne dla u2ytkownika. Z tego wlaúnie powodu w zakresie geotechniki opublikowano 2 tomy kompendium norm obowi4zuj4cych w Niemczech, które to zdecydowanie powinny ulatwió
pracç iniryniera geotechnika. Obydwa tomy zawieraj4 kaâdy
w sobie po 3 wersje przepisów, tj. normç Eurokodu 7, przynale2ny temu odpowiedni krajowy aneks oraz uzupelnion4 wersjç
r-^
-.t;a-rTt.-r-"
i DIN
1054.
-9. Mury oporowe (grawitacyjne óciany oporowe, warunki
i zalozenia projektowe, rodzaje murów oporowych, parcie i odpór, sprawdzenie noSnoéci, sprawdzenie wanrn-
Ogólnie nalezy stwierdzió, 2e objçtoSó stron dotycz4cawiedzy
i regulacji normowych odpowiednich dla konkretnego przypadku zastosowaú zwiçkszyla siç znaczqco.
ków u2ytkowania, odwodnienie).
W recenzowanej ksi42ce przedstawiono Czytelnikowi obszern4 dokumentacjç przepisóq za pomocq których postugi-
10.
wanie sig obowi4zuj4cymi regulacjami normowymi powinno
zîaçzqco ulatwió pracç inZyniera w zakresie geotechniki i fundamentowania. Oprócz Ticznych stosowanych wzorów, tabel,
wykresów, ilustracji i wskazówek odnosz4cych siç do pozycji
normowych, Czytelnik znajdzie tutaj dodatkowo szereg przykladów stosowanych, które w zawodowym iryciuiniryniera geotechnikapowinny uwzglçdniaó nowe elementy normowe w konkretnych pr zy p adkach zadai iniry nierskich.
11.
Ksi4Zka sklada siç z cztemastu, nastgpuj4cych rozdzialów
i p o dr o zdzialów (wybranych) :
l.
14.
Europejskie normy dofycz1ce geotechniki (normy niemieckie i europejskie, Eurokod 7, europejskie normy
wykonawcze).
Ksi4Zka jest przeznaczona dlaWyizszy ch Szkól Politechnicznych oraz Uniwersytetów, w których ksztaLci siç absolwentów
o specjalnoéci geotechnika. TreÉó ksi42kijest szczególnie cenna
obserwacyjne).
niemiecki j çzyk techniczny.
i niejednorodgtrçbokoÉó
przemarzania, negatywne dzialanie mrozu i metody przeciwdziaLania).
'Wzmacnianie
3.
podlo2a gruntowego (zaggszczenie gruntu,
wymiana gruntu, iniekcje, j et grouting).
4. Posadowienia bezpoérednie (podstawowe pojçcia, pro-
jektowanie, wybór konstrukcji i wymagania, parcie i odpór, stan graniczny noénoéci i u21.tkowania, fundament
pojedynczy, fundament pasmowy, pþta fundamentowa).
Pale (podzial pali, pale przemieszczeniowe, pale
wiercone, mikropale, noónoéó pali, norínoéó wedtug
rodzaje
13.Ró2ne Éciany oporowe (ruszt, zbrojenie gruntu, zbrojenie materialami geosyntetycznymi, metody gwoídziowania).
równieZ dla in2ynierów praktyków.
ne zamroíone podloZe, kryteria zamarzania,
,
dy wykonania, tiksotropowe wzmocnienia, granice pþniçcia, sprawdzenie statecznoóci écian szczelinowych).
Poradnik do Eurokodu 7 (oddzialywania, parametry geotechniczne, odpór, stany graniczne, wspólczynniki obliczeniowe, obliczeniowe sprawdzenie noénoíci, metody
2. i|l4.rózw podlo2u gruntowym (ednorodne
5.
Sciany palowe (palisady, obszary zastosowania
écian, wykonawstwo, noénoéó, wymiarowanie).
12. Sciany szczelinowe (sprzçt wykonawczy, wykopy, meto-
Jest spraw4 zrozumial1, ùe ograriczenia objçtoéci ksi4Zki
wymusiþ naAutorze wprowadzenie zarówno wyboru poszczególnych tematów, jak równi e2iniezbçdnego zakresu ichuszczególowienia. W ksiq2ce zatem, aby ustrzec sig przed zbytnimi
uproszczeniami, podano wskazania i odnoiniki do bogato zamieszczonej literatury fachowej.
Scianki szczelne (zastosowanie, proflle, metody obliczeniowe).
Polecam
i
j4 szczególnie studentom wydzialów budowlanych
architektury znaj4cym dobrze jçzyk niemiecki, szczegóInie
I jeszcze
jedna uwaga, waZta moim zdaniem
- ksi4Zka,
oprócz bogatej wiedzy geotechnicznej, j est bar dzo dobrym materialem dydaklycznym nie tylko w zakresie zawodowym, ale
równie? i edukacyjnym jgzykowo, co dla absolwentów techricznych szkól wyàszych w Polsce jest szczególnie waäne ze
wzglçdu na naukg profesjonalnego jçzyka niemieckiego, kraju
naszych s4siadów, co powinno obowi4zywaó absolwentów technicznych szkól wyîszych. Gor4co polecam tç szczególn4 lektuI9.
Prof. dr hab. inù. Zbigniew Sikora
Politechnika Gdarñska
DIN EN 1997-1, obci4Zenia poziome pali, osiowo obci4bona grupapali, próbne obci4àenia, dynamiczne badanie
pali).
6.
7.
8.
Kozþ palowe (podzíal, kryteria wyboru ustrojów palo-
Klaus Holschemacher, Torsten Müller, Frank Lobisch: Bemes-
wych, stat¡zcznie Wznaczalne i niewyznaçzalne metody,
utrata slatecznoéci osuwisk wzmocnionych konstrukcjami oporowymi, przyklady obliczeniowe).
sungshilfsmittel für Betonbauteile nach Eurocode 2. (Ma-
Kotwienie (obliczanie sil w kotwach, kotwy sprç2one,
feriaty pomocnicze do proj ektowania konstrukcji betonowych
wedlug Eurokodu 2). Wydawca: Wilhelm Ernst & Sohn, Berlin
2012,str.364 + X. ISBN 978-3-433-02971-8.
ochrona korozyjna, wykonanie kotew sprç2onych, metody sprawdzania i obliczania sprgùenia, zgodnoéó z DIN
EN 1537, wytrzymaloéó, nawyciqganie, efekty pelzania,
kryteria wyboru systemów kotwi4cych, statecznoéó globalna ukladu grupy kotew).
Ksi42ka zawiera przedmowç Autorów, wyjaéniaj4cych cel
i zakres pracy, nastçpnie 15 rozdzialów tematycznych, a na koácu fiako rozdzial 16) spis omawianych norm i ogólnych pozycji
literaturowych.
Woda w podlozu gruntowym (transport wody w gruncie,
przebicie hydrauliczne, zjawiska erozji gruntu, metody
na- i odwodnienia gruntu, prawo Darcy i obszar jego
wa2noéci, w zory obliczeniowe).
pytanie: jak w dobie szeroko rozpowszechnionych programów
komputerowych uzasadnió wydawanie pozycji ksi4Zkowej,
zawierajqcej tabele pomocnicze i nomogramy do obliczania
konstrukcji 2elbetowych? WyjaSnienia s4 co najmniej trzy.. po
W przedmowie do swej pracy Autorzy zadaj1 znamienne
INZYNIER]A MORSKA
I
GEOTECHNIKA,
NT
5/2012
),