Kierunek i poziom studiów: filologia, I stopień Sylabus modułu

Uniwersytet Śląski w Katowicach Wydział str. 1 Kierunek i poziom studiów: filologia, I stopień
Sylabus modułu: Etnografia Rosji 02-FL-RJ-S1-ETNOR01
Nazwa wariantu modułu (opcjonalnie):
1. Informacje ogólne
koordynator modułu
rok akademicki
semestr
forma studiów
sposób ustalania
oceny końcowej
modułu
dr Justyna Tymieniecka-Suchanek
2012/2013
Zimowy
studia stacjonarne pierwszego stopnia
Egzamin pisemny.
Ocena z wykładu jest średnią ocen z zadania domowego i końcowego testu
sprawdzającego.
Ocena z egzaminu pisemnego.
informacje dodatkowe ----------------------2. Opis zajęć dydaktycznych i pracy studenta
nazwa
Wykład
prowadzący
grupa(-y)
treści zajęć
metody
prowadzenia
zajęć
Kod
ETNOR01_fs_1
dr Justyna Tymieniecka-Suchanek
Specjalność: rosjoznawstwo
1. Pojęcie, istota, przedmiot badań etnografii. Rozwój etnografii Rosji.
2. Etnogeneza Rosjan. Struktura etniczna Rosji. Istota rosyjskiej narodowości.
3. Literatura ludowa w aspekcie etnografii strukturalnej. Wielofunkcyjne badanie
faktów etnograficznych na materiale wybranych gatunków literackich.
4. Etnopsychologia. Czynniki kształtujące rosyjską mentalność. Rosyjska dusza/
szeroka natura, charakter narodowy, tożsamość.
5. Unikalny charakter kultury rosyjskiej. Historiozoficzne teorie państwowości.
Koncept Rosjanina w kontekście opozycji „zewnętrzny – wewnętrzny”.
6. Ruś pogańska. Mitologia rosyjska. Stosunek do ziemi w czasach pogańskich i
chrześcijańskich. Dwubiegunowy charakter kultury rosyjskiej do XVIII w.
7. Życie towarzyskie i spędzanie czasu wolnego w różnych kręgach społecznych.
Przełomowe znaczenie XVIII w. Rozdźwięk między Rosją ludową a dworską.
8. Heraldyka i weksylologia. Geneza symboli rosyjskiej państwowości (godła i
flagi). Elementy i kolorystyka w herbie oraz barwy na flagach. Hymny.
9. Etnosocjologia. Organizacja życia społeczno-politycznego. Struktury organów
władzy państwowej na Rusi i w Rosji od IX wieku do 1917 r.
10. Przeszłość w kalejdoskopie: kalendarz, system monetarny, jednostki długości i
masy, alfabet, cenzura, ordery, pobór do wojska, środki transportu.
11. Dawna i współczesna kuchnia rosyjska. Samowar i rytuał picia herbaty.
12. Rzemiosło artystyczne i sztuka użytkowa. Grafika ludowa.
13. Etnografia muzyczna. Śpiew i taniec. Klasyfikacja instrumentów ludowych.
14. Strój ludowy w ujęciu etnogeografii. Odzież wiejska w aspekcie etnografii
strukturalnej na przykładzie wielofunkcyjności paniowy. Strój dworski.
15. Etnosocjologia. Cykliczna organizacja życia społecznego na wsi. Człowiek w
rodzinie: od narodzin do śmierci. Obyczaje. Obrzędy. Tradycje i wierzenia.
Metoda podająca, prezentacja multimedialna, prezentacja tradycyjna i praktyczna:
pokaz konkretnych przedmiotów i dokumentów z prywatnej kolekcji wykładowcy, np.
zbioru monet i banknotów, pieczęci z okresu Rosji Carskiej, matrioszek, samowarów,
Uniwersytet Śląski w Katowicach Wydział str. 2 naczyń drewnianych) oraz materiału ilustracyjnego. Metoda audiowizualna: słuchanie
płyt kompaktowych z muzyką ludową mające na celu rozpoznawanie pieśni ludowych
i dźwięków grających instrumentów oraz oglądanie tańców ludowych z Internetu.
Wykłady powadzone w systemie PowerPoint.
30
liczba godzin
dydaktycznych
(kontaktowych)
liczba godzin
30
pracy własnej
studenta
opis pracy
Student wybiera samodzielną lekturę w ramach zadania domowego, zapoznaje się z
własnej studenta obowiązkową literaturą przedmiotu, przyswaja terminologię specjalistyczną, która
wprowadzana jest stopniowo na wykładach (podczas godzin kontaktowych),
samodzielnie realizuje wskazane partie materiału, przyswaja i ugruntowuje
zagadnienia merytoryczne wprowadzone przez wykładowcę, studiuje materiał
ilustracyjny, przygotowuje się do egzaminu pisemnego.
organizacja
Wielkość jednostki zajęć: 90
zajęć
Jednostki kontaktowe zgodnie z harmonogramem zajęć Instytutu Filologii
Wschodniosłowiańskiej
literatura
1. L. Bazylow: Historia nowożytnej kultury rosyjskiej. Warszawa 1986.
obowiązkowa
2. P. Bogatyriew: Semiotyka kultury ludowej. Tłum. M.Mayenowa i in. Warszawa
1979.
3. Dusza polska i rosyjska (od Adama Mickiewicza i Aleksandra Puszkina do
Czesława Miłosza i Aleksandra Sołżenicyna). Red. A. Lazari. Warszawa 2004.
4. B. Jegorow: Oblicza Rosji. Szkice z historii kultury rosyjskiej XIX wieku. Tłum.
D. B. Żyłkowie. Gdańsk 2002.
5. Mentalność rosyjska. Red. A. Lazari. Katowice 1995.
6. R. Łużny: Rosyjska literatura ludowa. Warszawa 1977.
7. Materiały własne wykładowcy: albumy, foldery, widokówki, fotografie, kopie
dawnych dokumentów z okresu Rosji Carskiej, materiał źródłowy zaczerpnięty
ze wspomnień rodzinnych, własnoręcznie wykonane wykresy, rysunki, tabele,
schematy, prywatne zbiory i kolekcje, pamiątki i spostrzeżenia na temat kultury
rosyjskiej z podróży wykładowcy na Wschód.
literatura
Literatura w jęz. polskim:
uzupełniająca
1. J. H. Billington: Ikona i topór. Historia kultury rosyjskiej. Tłum. J. Hunia.
Kraków 2008.
2. O. Figes: Taniec Nataszy. Z dziejów kultury rosyjskiej. Tłum. W. Jeżewski.
Warszawa 2010.
3. Idee w Rosji. Leksykon rosyjsko-polsko-angielski. T. I–V. Red. A. de Lazari.
Warszawa-Łódź 1999–2003.
4. H. Kowalska: Kultura staroruska XI–XVI w. Tradycja i zmiana. Kraków 1998.
5. Motywy demonologiczne w literaturze i kulturze XI-XX wieku. Red. W.
Kowalczyk, A. Orłowska. Lublin 2004.
6. B. Mucha: Dzieje cenzury w Rosji. Łódź 1991.
7. Semiotyka dziejów Rosji. Wyb. B. Żyłko. Łódź 1993.
8. W. Serczyk: Kultura rosyjska XVIII wieku. Wrocław 1984.
8. B. Uspienski: Car i patriarcha. Charyzmat władcy w Rosji. Bizantyjski model i
jego nowe rosyjskie ujęcie. Tłum. H. Paprocki. Katowice 1999.
9. B.Uspienski, W.Żywow: Car i Bóg. Semiotyczne aspekty sakralizacji monarchy
w Rosji. Tłum. H. Paprocki. Warszawa 1992.
Literatura w jęz. rosyjskim:
10. История России. Cост. М. И. Сельванюк и др. Ростов–на–Дону 2002.
Uniwersytet Śląski w Katowicach Wydział adres strony
www zajęć
informacje
dodatkowe
str. 3 11. Е. Левкиевская: Мифы русского народа. Москва 2004.
12. Н. Соболева: Российская государственная символика. Москва 2003.
13. И. Шангина: Русский народ. Будни и праздники. Санк-Петербург 2003.
14. И. Шангина: Русский традиционный быт. Санк-Петербург 2003.
-------------------------------------------------
3. Opis sposobów weryfikacji efektów kształcenia modułu
Nazwa
Kod
ETNOR01_w_1
Zadanie domowe
kod(-y) zajęć
ETNOR01_fs_1
osoba(-y)
dr Justyna Tymieniecka-Suchanek
przeprowadzająca(e) weryfikację
grupa(-y)
Specjalność: rosjoznawstwo
wymagania
1. Zdobywanie umiejętności samodzielnego wyboru lektury na temat dawnej
merytoryczne
lub współczesnej rosyjskiej kultury z dziedziny etnografii (artykuł z prasy
lub Internetu) i przyswojenie jej treści.
2. Wykazanie się umiejętnością referowania ze zrozumieniem przeczytanej
lektury, prezentowania własnych spostrzeżeń na jej temat lub umieszczenia
jej w szerszym kontekście i trafnego wyciągania samodzielnych wniosków.
kryteria oceny
Podstawowe kryterium oceny stanowi uzasadnienie wyboru lektury, stopień
opanowania zawartych w niej zagadnień merytorycznych, umiejętność swobodnego
wypowiadania się (pisania) na wybrany temat, logicznego ustosunkowania się do
przeczytanych treści, rozwijania własnych spostrzeżeń, rzeczowych odpowiedzi na
dodatkowe pytania (dotyczy kolokwium).
Maksymalna liczba punktów: 10 pkt.
Na ocenę składają się dwa elementy składowe:
- zawartość merytoryczna i konkluzja – 5 pkt.
- wyrażenie własnego poglądu i umiejętność perswazji – 5 pkt.
Kryteria oceny:
Bardzo dobry – 10
Dobry plus – 9
Dobry – 8
Dostateczny plus – 7
Dostateczny – 6
Niedostateczny – 5 i mniej punktów.
przebieg procesu
Zaliczenie lektury w formie pisemnej podczas wygospodarowanych 45 minut z
weryfikacji
wykładu lub ustnej na konsultacjach indywidualnych (czas wypowiedzi – 10-15
minut).
informacje
----------------------------------------dodatkowe
Nazwa
Test sprawdzający
kod(-y) zajęć
ETNOR01_fs_1
osoba(-y)
dr Justyna Tymieniecka-Suchanek
Kod
ETNOR01_w_2
Uniwersytet Śląski w Katowicach Wydział str. 4 przeprowadzająca(e) weryfikację
grupa(-y)
Specjalność: rosjoznawstwo
wymagania
1. Przyswojenie podstawowej wiedzy z wykładów.
merytoryczne
2. Znajomość terminologii specjalistycznej.
kryteria oceny
Maksymalna liczba punktów w ramach testu: 20
20 pytań zamkniętych – 1 pkt za jedną poprawnie wybraną odpowiedź z kilku (3/4)
podanych.
Kryteria oceny:
Bardzo dobry – 19-20 pkt
Plus dobry – 17-18 pkt
Dobry – 16-15 pkt
Plus dostateczny – 14-13 pkt
Dostateczny – 12-11 pkt
Niedostateczny – 10-0 pkt
przebieg procesu
Test wyboru przeprowadzony w formie pisemnej na ostatnim wykładzie. Czas
weryfikacji
trwania 30 minut.
informacje
------------------------------------dodatkowe
Nazwa
Egzamin pisemny
kod(-y) zajęć
osoba(-y)
przeprowadzająca(e) weryfikację
grupa(-y)
wymagania
merytoryczne
kryteria oceny
Kod
ETNOR01_w_3
ETNOR01_fs_1
dr Justyna Tymieniecka-Suchanek
Specjalność: rosjoznawstwo
Egzamin opiera się głównie na materiale podanym podczas wykładów.
1. Przyswojenie podstawowej wiedzy z tematów podejmowanych w ramach
jednostki kontaktowej.
2. Opanowanie materiału z wyszczególnionej literatury obowiązkowej.
3. Przyswojenie wiedzy praktycznej polegającej na tym, że student potrafi na
ilustracji rozpoznać i nazwać konkretny przedmiot kultury materialnej z
zakresu etnografii (np. instrument ludowy, damskie nakrycie głowy).
4. Warunkiem podejścia do egzaminu jest uzyskanie zaliczenia z wykładów.
Egzamin pisemny w formie testu obejmuje wiedzę teoretyczną i praktyczną. Składa
się z 5 części, z których każda zawiera zróżnicowane zadania do wykonania:
- pytania otwarte, na które należy udzielić rzeczowych odpowiedzi – 5 pkt
- polecenie zdefiniowania określonych pojęć – 5 pkt
- uzupełnienie luk w tekście/wypowiedź pisemna na wybrany temat – 5 pkt.
- pytania zamknięte, na które trzeba krótko i jasno odpowiedzieć – 5 pkt.
- opis (rzeczy, potrawy, zjawiska itp.), do którego należy dopasować termin – 5 pkt.
- podpisanie ilustracji pokazującej konkretną rzecz (np. instrument, strój, nakrycie
głowy, wyrób ludowy itp.) – 5 pkt.
lub wszystkie części egzaminu zawierają 5 pytań otwartych punktowanych jw.
Maksymalna liczba punktów: 30.
Kryteria oceny:
Bardzo dobry – 28-30
Dobry plus – 25-27
Dobry – 22-24
Dostateczny plus – 19-21
Dostateczny – 16-18
Uniwersytet Śląski w Katowicach Wydział przebieg procesu
weryfikacji
informacje
dodatkowe
str. 5 Niedostateczny – 15-0.
Egzamin przeprowadzony w formie pisemnej. Zawiera pięć części. Czas trwania
egzaminu: 1,5 h
Egzamin odbywa się zgodnie z harmonogramem sesji egzaminacyjnej w Instytucie
Filologii Wschodniosłowiańskiej.
-----------------------------------------