JS-NO -NKO -NKOP
Transkrypt
JS-NO -NKO -NKOP
WartoÊç impulsu dla nadajnika kontaktronowego Pulse value - K Nadajnik kontaktronowy (nadajnik Reed'a) - NK Reed relay (Reed contact) - NK • moc ∏àczona contact rating • wytrzyma∏oÊç napi´ciowa voltage • pràd ∏àczony switching current • d∏ugoÊç przewodu cable length 1K [m3] max 10 W DN [mm] max 200 V 40, 50, 65, 80, 100, 125 0,1; 0,025; 0,25 1 150, 200, 250, 300, 400, 500 1; 0,25; 2,5 10 max 0,5 A 2m zalecane recommended Schemat wyprowadzeƒ nadajnika NO Outlet diagram for NO transmitter Nadajnik optoelektroniczny - NO Optoelectronic transmitter - NO • napi´cie zasilania supply voltage • pràd zasilania supply current • napi´cie wyjÊciowe w stanie niskim low-level output voltage • napi´cie wyjÊciowe w stanie wysokim high-level output voltage • dopuszczalne obcià˝enie pràdowe wyjÊcia (gdzie Io - pràd wyjÊciowy) admissible output current (where Io stands for output current) • d∏ugoÊç przewodu cable length Us 5 /± 5%/ V Is<30 mA /Io=0 mA/ NO UoL<0,25V /Io=-10 mA/ Is zielony green Io bia∏y white UoH<4,0V /Io=10 mA/ Uo Us WartoÊç impulsu dla nadajnika optoelektronicznego Pulse value Iom<50 mA 2m Nadajnik NO przeznaczony jest od strony elektrycznej do wspó∏pracy z uk∏adami elektronicznymi w standardzie TTL NO transmitter is electrically assigned to cooperate with electronic systems in TTL standards. Wodomierz wyposa˝ony w os∏on´ liczyd∏a z pokrywkà • wysokoÊç wodomierza H wg kart katalogowych zwi´kszona o 10 mm Water meter equipped with a counter casing with a lid • water meter height H according to catalogue cards increased by 10 mm Przyk∏ady po∏àczeƒ dla realizacji zdalnego przekazywania wskazaƒ i pomiaru strumienia obj´toÊci. Examplification of remote read-out and measurement of flow rates. Zasilacz 12 V 12V feeder bràzowy brown Wodomierz Water meter MWN 40, 50, 65, 80, 100, 125 MP-01 40, 50, 65, 80, 100 MW 50, 65, 80 MK-01 80, 100 JS 50, 65, 80, 100 MW 100 MW 125 MWN 150, 200, 250 MW 150, 200, 250 MK-01 150 MWN 300 MW 400 MW 500 1K [dm3] 1 4,3956 7,7922 10 105,2632 100 Wzmacniacz impulsowy WZ - 4 Pulse amplifer WZ - 4 Elektromechaniczny licznik impulsów 24 V lub 12 V Electromechanical pulse counter 24 V or 12 V ~220 V, 50 Hz 00000000 Zasilacz 12 V 12V feeder Wodomierz Water meter Przetwornik PA - 41 PA - 41 pulse converter Mo˝liwoÊç pod∏àczenia rejestratora lub regulatora przep∏ywu Possibility of connecting a register or flow controller 100 ~220 V, 50 Hz 50 Zakresy pràdowe wyjÊcia przetwornika PA-41 0...5, 0...20, 4...20 mA Current ranges of PA-41 rectifier output 0...5, 0...20, 4...20 mA Przyk∏ad zamówienia: WODOMIERZ MW 80-NKO W zamówieniu nale˝y okreÊliç odmiennà od zalecanej wartoÊç impulsu. Zestaw do zliczania impulsów nale˝y zamawiaç oddzielnie. Example of an arder: WATER METER MW 80-NKO Should you require pulse value different from the recommended one please state it in your order. Sets of elements to be matched with the water meter should be ordered separately. 0 Wskaênik strumienia obj´toÊci Flow rate indicator