docpobierz - Stowarzyszenie "Ku Dobrej Nadziei"
download 
Reklamacja Transkrypt
pobierz - Stowarzyszenie "Ku Dobrej Nadziei"
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD 6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD03L36 MPiPS) Ministerstwo Pracy L3ROLW\NL6SRáHF]QHM 5RF]QHVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QH]G]LDáDOQRĞFL RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR za rok 2012 • • • • )RUPXODU]QDOHĪ\Z\SHáQLüZMĊ]\NXSROVNLPGUXNRZDQ\PLOLWHUDPL 6SUDZR]GDZFDZ\SHáQLDW\ONRSU]H]QDF]RQHGODQLHJRELDáHSROD :HZV]\VWNLFKS\WDQLDFKZNWyU\FKLVWQLHMHPRĪOLZRĞüZ\ERUXRGSRZLHG]LQDOHĪ\]D]QDF]\üZáDĞFLZHRGSRZLHG]L]QDNLHP; :HZV]\VWNLFKSRODFKZNWyU\FKQLHEĊGąZSLVDQHRGSRZLHGQLHLQIRUPDFMHQDOHĪ\ZVWDZLüSRMHG\QF]\]QDNP\ĞOQLND 'DWDZSá\QLĊFLDVSUDZR]GDQLD Z\SHáQLD03L36 Miejsce na notatki MPiPS ,'DQHRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR STOWARZYSZENIE "KU DOBREJ NADZIEI" 1. Nazwa organizacji POLSKA Województwo PODLASKIE 3RZLDW0%,$à<672. 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj *PLQD0%,$à<672. 8OLFDĩ(/$=1$ Nr domu 23 Nr lokalu 0LHMVFRZRĞü%,$à<672. Kod pocztowy 15-297 3RF]WD%,$à<672. Nr telefonu +48500191198 Nr faksu E-mail [email protected] Strona www www.kdn.bialystok.pl 3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze 6ąGRZ\P 'DWDX]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego 5. Numer REGON Druk: MPiPS 20008599300000 2007-09-05 6. Numer KRS 0000256783 1 6NáDGRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQL]DFML 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQX ]DU]ąG]DMąFHJR (OĪELHWDĩXNRZVND%XELHQNRSUH]HV Ireneusz Dawidowicz: wiceprezes Marcin Owsiejczuk: sekretarz 6NáDGRUJDQXNRQWUROLOXEQDG]RUXRUJDQL]DFML 0DU]HQD6QDUVNDSU]HZRGQLF]ąFD.RPLVML5HZL]\MQHM 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML Agnieszka Regulska SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQXNRQWUROL Artur Siewko lub nadzoru) 9. Cele statutowe organizacji 1DOHĪ\RSLVDüFHOHQDSRGVWDZLHVWDWXWXRUJDQL]DFML 0LVMą6WRZDU]\V]HQLDMHVWSURSDJRZDQLHZDUWRĞFLFKU]HĞFLMDĔVNLFK ]DUyZQRVáRZHPMDNLF]\QHPZFHOXSU]HPLDQ\VSRVREXP\ĞOHQLD LVW\OXĪ\FLDMHGQRVWHNE\PLDáRWRSR]\W\ZQ\ZSá\ZQDUHV]WĊ VSRáHF]HĔVWZD 2&HODPLV]F]HJyáRZ\PL6WRZDU]\V]HQLDVą 1SRPRFRVRERPZWUXGQHMV\WXDFMLĪ\FLRZHMLZ\UyZQ\ZDQLH QLHUyZQRĞFLVSRáHF]Q\FK]ZáDV]F]DRVyE]WHUHQyZZLHMVNLFKL PLHMVNLFKV]F]HJyOQLHGRWNQLĊW\FK]MDZLVNLHPELHG\ 2G]LDáDOQRĞüFKDU\WDW\ZQD 3) ochrona i promocja zdrowia, 4) edukacja i wychowanie, 5) promocja kultury, sztuki, ochrona dóbr kultury i tradycji, 6G]LDáDOQRĞüZVSRPDJDMąFąUR]ZyMZVSyOQRWLVSRáHF]QRĞFL lokalnych, 7NUDMR]QDZVWZRRUD]Z\SRF]\QHNG]LHFLLPáRG]LHĪ\ 8SU]HFLZG]LDáDQLHSDWRORJLRPVSRáHF]Q\P 9) promocja i organizacja wolontariatu, 10) upowszechnianie kultury fizycznej i sportu, 11G]LDáDQLHQDU]HF]RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK 12UR]SRZV]HFKQLDQLHG]LDáDOQRĞFLFKDU\WDW\ZQHMSRSU]H]SRPRF Z]DNáDGDQLXNOXEyZG]LHFLĊF\FKRUD]ZVSyáSUDFĊ]LQQ\PL podmiotami aktywnymi w tej dziedzinie, 13) pomoc osobom bezrobotnym, 14SURPRZDQLHZDUWRĞFLFKU]HĞFLMDĔVNLFK 15XSRZV]HFKQLDQLHLRFKURQDSUDZNRELHWRUD]G]LDáDOQRĞüQD U]HF]UyZQ\FKSUDZNRELHWLPĊĪF]\]Q 16G]LDáDOQRĞüQDU]HF]PQLHMV]RĞFLQDURGRZ\FK 17G]LDáDOQRĞüZVSRPDJDMąFąUR]ZyMJRVSRGDUF]\ZW\PUR]ZyM SU]HGVLĊELRUF]RĞFL 18G]LDáDOQRĞüQDU]HF]XFKRGĨFyZ 19G]LDáDQLDQDU]HF]RVyEEH]GRPQ\FKX]DOHĪQLRQ\FKG]LDáDQLD na rzecz osób starszych, 20G]LDáDOQRĞüQDU]HF]LQWHJUDFMLLUHLQWHJUDFML]DZRGRZHML VSRáHF]QHMRVyE]DJURĪRQ\FKZ\NOXF]HQLHPVSRáHF]Q\P 21) promocja zatrudnienia i aktywizacji zawodowej osób SR]RVWDMąF\FKEH]SUDF\L]DJURĪRQ\FK]ZROQLHQLHP]SUDF\ 22SU]HFLZG]LDáDQLHX]DOHĪQLHQLRPLSDWRORJLRPVSRáHF]Q\P 23G]LDáDOQRĞüQDU]HF]URG]LQ\PDFLHU]\ĔVWZDURG]LFLHOVWZD upowszechniania i ochrony praw dziecka. Stowarzyszenie realizuje swoje cele przez: $']LDáDOQRĞüQLHRGSáDWQąZQDVWĊSXMąF\FKIRUPDFK 1]GRE\ZDQLHIXQGXV]\QDUHDOL]DFMĊFHOyZVWDWXWRZ\FK 2RUJDQL]DFMĊRER]yZNRORQLLSyáNRORQLLLZ\MD]GyZZ UyĪQRURGQHMIRUPLHWZRU]HQLHNDGUGODW\FKFHOyZ 3SU]HGVLĊZ]LĊFLD]ZLą]DQH]]DJRVSRGDURZDQLHPF]DVXZROQHJR Druk: MPiPS 2 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 1DOHĪ\RSLVDüVSRVyEUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK organizacji na podstawie statutu organizacji) Druk: MPiPS G]LHFLLPáRG]LHĪ\RUD]UR]ZLMDQLHLFK]DLQWHUHVRZDĔ 4SRPRFGODPáRG]LHĪ\V]F]HJyOQLHX]GROQLRQHM 5SRGHMPRZDQLH]DGDĔPDMąF\FKQDFHOXZ\UyZQ\ZDQLHV]DQV HGXNDF\MQ\FKRUJDQL]DFMĊV]NROHĔRGF]\WyZNRQIHUHQFML seminariów, prowadzenie akcji propagandowo - informacyjnych, 6QDZLą]\ZDQLHZVSyáSUDF\]LQQ\PLRUJDQL]DFMDPLVSRáHF]Q\PL ]ZLą]NDPL]DZRGRZ\PLNRĞFLRáDPLPLVMDPLFKU]HĞFLMDĔVNLPLRUD] VDPRU]ąGDPL]DZRGRZ\PL 7ZVSyáG]LDáDQLH]HVWUXNWXUDPLSDĔVWZDZUHDOL]DFML]DGDĔ VRFMDOQ\FKNXOWXUDOQ\FKRĞZLDWRZ\FKLUHKDELOLWDF\MQ\FKQDU]HF] jednostek i rodzin, 8PRĪOLZRĞüSRGHMPRZDQLDUHDOL]DFML]DGDĔSXEOLF]Q\FK 9QDZLą]\ZDQLHZVSyáSUDF\]RUJDQL]DFMDPLLLQVW\WXFMDPL ]DJUDQLF]Q\PLLPLĊG]\QDURGRZ\PLZUHDOL]DFMLSURJUDPyZ pomocy, 10) promowanie inicjatyw lokalnych i reklamowanie ich w mediach, 11SRGHMPRZDQLHZ\VLáNyZ]PLHU]DMąF\FKGRZáąF]HQLDEL]QHVXZ akcje charytatywne i kulturalne, 12DQJDĪRZDQLHVLĊQDU]HF]HNRORJLLV]F]HJyOQLHRFKURQ\ SU]\URG\L]ZLHU]ąW 13ZVSLHUDQLHLSURSDJRZDQLHG]LDáDOQRĞFLDUW\VW\F]QHM RUJDQL]DFMĊZ\VWDZ spektakli, projekcji, koncertów, organizowanie masowych akcji, festiwali, festynów, 14G]LDáDOQRĞüSRUDGQLF]ąLWHUDSHXW\F]QąGRW\F]ąFąZV]\VWNLFK VSUDZ]ZLą]DQ\FK]HJ]\VWHQFMąF]áRZLHNDSURILODNW\NDSDWRORJLL VSRáHF]Q\FKRVyEZ\FKRG]ąF\FK]]DNáDGyZNDUQ\FK EH]GRPQ\FKX]DOHĪQLRQ\FKSURZDG]HQLHSRUDGQLĞZLHWOLF RĞURGNyZUHVRFMDOL]DF\MQ\FKLWHUDSHXW\F]Q\FKRJU]HZDOQL QRFOHJRZQLKRVWHOLVFKURQLVNMDGáRGDMQLSXQNWyZSRPRF\ medycznej, telefonów zaufania, warsztatów, tworzenie punktów 626RUD]SURZDG]HQLHZV]HONLFKLQQ\FKG]LDáDĔVáXĪąF\FK SRWU]HEXMąF\P 15G]LDáDQLDQDU]HF]G]LHFL]URG]LQG\VIXQNF\MQ\FKG]LHFL QLHSHáQRVSUDZQ\FKRUD]LFKURG]LQSURZDG]HQLHQRFOHJRZQL NXFKQL]GRĪ\ZLDQLHPSXQNWyZSRPRF\PHG\F]QHMV]NyáL SU]HGV]NROLĞZLHWOLFĞURGRZLVNRZ\FKLVRFMRWHUDSHXW\F]Q\FK GRPyZG]LHFNDRĞURGNyZUHVRFMDOL]DF\MQ\FKGODG]LHFLLPáRG]LHĪ\ domów samotnej matki, 16ZVSyáSUDFĊ]HĞURGNDPLPDVRZHJRSU]HND]XG]LDáDOQRĞü Z\GDZQLF]ąLNXOWXUDOQąSURPRZDQLHG]LDáDOQRĞFLSRSU]H] SURZDG]HQLHZLWU\Q\LQWHUQHWRZHMZ\PLDQĊGRĞZLDGF]HĔ 17VWRZDU]\V]HQLHPRĪHSURZDG]LüG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą Z\áąF]QLHMDNRGRGDWNRZąZVWRVXQNXGRG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX SXEOLF]QHJR1DGZ\ĪNĊSU]\FKRGyZQDGNRV]WDPLSU]H]QDF]DQD G]LDáDOQRĞüSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 18EXGRZĊOXEG]LHUĪDZĊRUD]SURZDG]HQLHRELHNWyZVSRUWRZ\FK NOXEyZĞZLHWOLFNDZLDUQLSU]HGV]NROLLV]Nyá 19ZVSyáSUDFĊLZ]DMHPQąSRPRFF]áRQNyZ6WRZDU]\V]HQLD SURZDG]HQLHG]LDáDOQRĞFLLQWHJUXMąFHMF]áRQNyZ6WRZDU]\V]HQLD SRSU]H]DNW\ZQRĞüNXOWXUDOQąUHNUHDF\MQąLWRZDU]\VNąRER]\ szkolenia, seminaria, konferencje, kursy, doradztwo i pomoc RUJDQL]DF\MQRHNRQRPLF]Qą 20V]NROHQLDLQQ\FKSRGPLRWyZ]DLQWHUHVRZDQ\FKG]LDáDOQRĞFLą Stowarzyszenia, 21G]LDáDQLDQDU]HF]RVyEVWDUV]\FKLQLHSHáQRVSUDZQ\FK SURZDG]HQLHSRUDGQLĞZLHWOLFSXQNWyZLRĞURGNyZ terapeutycznych, domów opieki, punktów pomocy medycznej, telefonów zaufania, warsztatów, 22LQQHG]LDáDQLDVSU]\MDMąFHUR]ZRMRZLVWDWXWRZ\FKFHOyZ organizacji, %']LDáDOQRĞüRGSáDWQąZQDVWĊSXMąF\FKIRUPDFK 1VSU]HGDĪWRZDUyZOXEXVáXJZ\WZRU]RQ\FKOXEĞZLDGF]RQ\FK SU]H]RVRE\EH]SRĞUHGQLRNRU]\VWDMąFH]G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX SXEOLF]QHJRZV]F]HJyOQRĞFLZ]DNUHVLHUHKDELOLWDFMLRUD] SU]\VWRVRZDQLDGRSUDF\]DZRGRZHMRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FKRUD] UHLQWHJUDFML]DZRGRZHMLVSRáHF]QHMRVyE]DJURĪRQ\FK Z\NOXF]HQLHPVSRáHF]Q\P 3 2VSU]HGDĪSU]HGPLRWyZGDURZL]Q\ 3RUJDQL]DFMĊRER]yZNRORQLLSyáNRORQLLLZ\MD]GyZ Z\SRF]\QNRZ\FKZUyĪQRURGQHMIRUPLH 4SURZDG]HQLHQRFOHJRZQLNXFKQL]GRĪ\ZLDQLHPSXQNWyZ SRPRF\PHG\F]QHMV]NyáLSU]HGV]NROLĞZLHWOLFĞURGRZLVNRZ\FKL VRFMRWHUDSHXW\F]Q\FKGRPyZG]LHFNDRĞURGNyZ UHVRFMDOL]DF\MQ\FKGODG]LHFLLPáRG]LHĪ\GRPyZVDPRWQHMPDWNL V]NROHĔZDUV]WDWyZ 5RUJDQL]DFMĊZ\VWDZVSHNWDNOLSURMHNFMLNRQFHUWyZ organizowanie masowych akcji, festiwali, festynów, 6G]LDáDOQRĞüSRUDGQLF]ąLWHUDSHXW\F]QąGRW\F]ąFąZV]\VWNLFK VSUDZ]ZLą]DQ\FK ]HJ]\VWHQFMąF]áRZLHND 1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\ZVND]DüQLHZLĊFHMQLĪWU]\QDMZDĪQLHMV]HSRG Z]JOĊGHPZLHONRĞFLZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZVIHU\ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRNWyU\FKPRZDZDUW XVWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. 1536), ]DF]\QDMąFRGQDMZDĪQLHMV]HM SRPRFVSRáHF]QDZW\PSRPRFURG]LQRPLRVRERPZWUXGQHM V\WXDFMLĪ\FLRZHMRUD]Z\UyZQ\ZDQLHV]DQVW\FKURG]LQLRVyE G]LDáDOQRĞüQDU]HF]LQWHJUDFMLLUHLQWHJUDFML]DZRGRZHMLVSRáHF]QHM RVyE]DJURĪRQ\FKZ\NOXF]HQLHPVSRáHF]Q\P G]LDáDOQRĞüFKDU\WDW\ZQHM ,,&KDUDNWHU\VW\NDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2SLVG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 2SLVJáyZQ\FKG]LDáDĔ SRGMĊW\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊ 13URZDG]HQLHRJU]HZDOQLGODRVyEEH]GRPQ\FK:RNUHVLHVW\F]HĔPDU]HFL SDĨG]LHUQLNJUXG]LHĔE\áDF]\QQDFDáRGRERZRZRNUHVLHNZLHFLHĔZU]HVLHĔ przez 12JRG]LQQDGREĊ=DSHZQLDáDFLHSáHVFKURQLHQLHPRĪOLZRĞüQRFOHJX oraz - w wybrane 2GQLW\JRGQLDPRĪOLZRĞüSUDQLDLNąSLHOL:2012 r. NRU]\VWDáR]QLHMUHJXODUQLHRN360 osób. 23URZDG]HQLHZRJU]HZDOQLVSRWNDĔPRW\ZXMąF\FKGRZDONL]QDáRJDPLL ]PLDQ\Ī\FLDSRGQD]Zą&RIIHH+RXVHZWRUNLJ16:308F]ĊV]F]DáRQDQLH4 - 34RVyEZ]DOHĪQRĞFLRGSRU\URNX 33URZDG]HQLH&HQWUXP,QWHJUDFML6SRáHF]QHMĩHOD]QD3U]H]FDá\RNUHV2012 URGE\ZDá\VLĊ]DMĊFLD,HG\FML&,6:]DMĊFLDFKUHLQWHJUDFMLVSRáHF]QHML ]DZRGRZHMSUDNW\NL]DZRGRZHZ]LĊáRXG]LDá21 uczestników podzielonych na 4 JUXS\EXGRZODQRSRU]ąGNRZDEXGRZODQRVWRODUVNRSRU]ąGNRZD JDVWURQRPLF]QRRSLHNXĔF]RSRU]ąGNRZDUĊNRG]LHOQLF]RSRU]ąGNRZD 4:\GDZDQLHĪ\ZQRĞFL]XQLMQHJR3URJUDPX3($':\GDZDOLĞP\MąRN2330 RVRERP]WHUHQXPLDVWD%LDáHJRVWRNXMDNLRNROLF]Q\FKJPLQ5D]HPZ\GDQR ok. 115WRQĪ\ZQRĞFL 5=DMĊFLD]G]LHüPLZ1DUHZFH:WUDNFLHZ\GDZDQLDĪ\ZQRĞFL]3URJUDPX 3($'Z1DUHZFHJUXSDZRORQWDULXV]HNQDV]HJRVWRZDU]\V]HQLDSURZDG]LáD ]DMĊFLDGODWDPWHMV]\FKG]LHFLJU\]DEDZ\SU]HGVWDZLHQLDWHDWUDOQH 6. Od 1 kwietnia 2012UUR]SRF]ĊOLĞP\WDNĪHUHDOL]DFMĊG]LDáDĔZUDPDFK WHVWRZDQLD*PLQQ\FK6WDQGDUGyZ:\FKRG]HQLD]%H]GRPQRĞFL8F]HVWQLF]\P\ ZWHVWRZDQLXVWDQGDUGyZZG]LHG]LQLH0LHV]NDOQLFWZDL3RPRF\'RUDĨQHM 7. W grudniu 2012U]DáRĪ\OLĞP\3U]HGVLĊELRUVWZR6SRáHF]QH68.&(6VSyáND] RRNWyUHJRJáyZQ\PFHOHPEĊG]LHGDZDQLH]DWUXGQLHQLDRVRERP]HĞURGRZLVN ]DJURĪRQ\FKZ\NOXF]HQLHPVSRáHF]Q\PDMHJR]\VNEĊG]LHSU]H]QDF]DQ\QD G]LDáDOQRĞüVWRZDU]\V]HQLD =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]RUJDQL]DFMĊ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\NUDM´ „zagranica”) województwo ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDSURZDG]RQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSODFyZHNZRNUHVLH sprawozdawczym Druk: MPiPS 4 1.Organizacja SURZDG]LáDSODFyZNL]DSHZQLDMąFHFDáRGRERZąRSLHNĊRVRERP QLHSHáQRVSUDZQ\PSU]HZOHNOHFKRU\POXERVRERPZSRGHV]á\PZLHNXFHQWUDLQWHJUDFML VSRáHF]QHMGRP\SRPRF\VSRáHF]QHMSODFyZNLRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]HRNUHĞORQHZ SU]HSLVDFKRSRPRF\VSRáHF]QHMV]NRá\LSODFyZNLSXEOLF]QHRNUHĞORQHZSU]HSLVDFKR V\VWHPLHRĞZLDW\OXEQLHSXEOLF]QH]DNáDG\RSLHNL]GURZRWQHM ,QIRUPDFMDQDWHPDWORNDOL]DFMLLDNW\ZQRĞFLSODFyZHNRNWyU\FKPRZDZSNW Lp 0LHMVFRZRĞüFLZNWyUHM\FK SODFyZNDSURZDG]LG]LDáDQLD Nazwa placówki 1 &HQWUXP,QWHJUDFML6SRáHF]QHMĩHOD]QD /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔ placówki w okresie sprawozdawczym %LDá\VWRN 30 ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDOLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRw okresie sprawozdawczym /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML 1DOHĪ\RV]DFRZDüOLF]EĊRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby fizyczne 2750 Osoby prawne 0 ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym 2SLVSU]HGPLRWXQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL QLHRGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL 1. Prowadzenie ogrzewalni dla osób bezdomnych oraz SURZDG]HQLH2ĞURGND:\FKRG]HQLD]%H]GRPQRĞFL=DNąWHN Nadziei". 2:\GDZDQLHĪ\ZQRĞFL]3URJUDPX3($'GODRVyE]WHUHQX ZRMHZyG]WZDSRGODVNLHJR%LDá\VWRNJPLQ\àDS\7XURĞĔ .RĞFLHOQD Kod PKD: 88.99.Z Kod PKD: 87.90.Z Kod PKD: =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego województwo 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFML SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P Druk: MPiPS 5 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüRGSáDWQąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX 6SU]HGDĪGHWDOLF]QDSR]RVWDá\FKZ\UREyZSURZDG]RQDQD publicznego VWUDJDQDFKLWDUJRZLVNDFKE\áDWRVSU]HGDĪZ\UREyZ UĊNRG]LHOQLF]\FK 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: 47.89.Z Kod PKD: Kod PKD: =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego gmina 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: Kod PKD: Kod PKD: 6. ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) Druk: MPiPS 6 ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji àąF]QDNZRWDSU]\FKRGyZRUJDQL]DFMLRJyáHP]JRGQLH]UDFKXQNLHPZ\QLNyZ]\VNyZ i strat) ]á Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϭ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ]á ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ϰ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ ]á 5. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϲ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ]á ]á ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ ]á ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ ]á ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ ]á d) z dotacji z funduszy celowych ϳ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ ]á ]á ]á b) z darowizn od osób fizycznych ]á c) z darowizn od osób prawnych ]á ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ ]á e) ze spadków, zapisów ]á ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏůƵďǁLJŶĂũĞŵƐŬųĂĚŶŝŬſǁ ŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ ]á ŐͿnjŶĂǁŝČnjĞŬƐČĚŽǁLJĐŚ ŚͿnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ϴ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ]á ]á ]á :\QLNG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJROXEG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego w okresie sprawozdawczym Druk: MPiPS 7 ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ ]á ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ niewydatkowanej w poprzednich okresach sprawozdawczych ]á :\VRNRĞüNZRW\SRFKRG]ąFHM]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FK Z\GDWNRZDQHMZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRJyáHP ]á ']LDáDQLDQDNWyUHZ\GDWNRZDQRĞURGNLSRFKRG]ąFH]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FKZRNUHVLH sprawozdawczym (ZV]F]HJyOQRĞFLRNUHĞORQHZSNW,,RUD]NZRW\SU]H]QDF]RQHQDWHG]LDáDQLD ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnj ƉŽĚĂƚŶŝŬſǁƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂ ŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym <ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ ]á ]á ]á ]á ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego ]á ]á ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego w tym : <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ĚͿŬŽƐnjƚLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵ͗njƵǏLJĐŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐŝ ŽďĐĞ͕ƉŽĚĂƚŬŝŝŽƉųĂƚLJ͕ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ĂŵŽƌƚLJnjĂĐũĂ ĞͿŬŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnj pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ ]á ]á ]á ]á ]á ]á ,9.RU]\VWDQLH]XSUDZQLHĔZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P Druk: MPiPS 8 z podatku dochodowego od osób prawnych ]SRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFL 2UJDQL]DFMDNRU]\VWDáD]QDVWĊSXMąF\FK ]ZROQLHĔ ]SRGDWNXRGF]\QQRĞFLF\ZLOQRSUDZQ\FK ]RSáDW\VNDUERZHM ]RSáDWVąGRZ\FK ]LQQ\FK]ZROQLHĔMDNLFK Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝ ƉƵďůŝĐnjŶĞũƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnj art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226) ZáDVQRĞü ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ njĂƐĂĚĂĐŚƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽ ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ ƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵď ƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƚLJĐŚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ XĪ\WNRZDQLHZLHF]\VWH najem XĪ\WNRZDQLH XĪ\F]HQLH G]LHUĪDZD QLHNRU]\VWDáD s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy :RGSRZLHG]LQDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\HWDW OXEF]ĊĞüHWDWXZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQDZHWMHĞOLREHFQLHQLHVąMXĪ]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFML 6.0 osób 3U]HFLĊWQDOLF]ED]DWUXGQLRQ\FKZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\Z SU]HOLF]HQLXQDSHáQHHWDW\ $E\RNUHĞOLüSU]HFLĊWQH]DWUXGQLHQLHQDOHĪ\]VXPRZDüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNX SUDF\ZSRV]F]HJyOQ\FKPLHVLąFDFKZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]XáDPNDPLRGSRZLDGDMąF\PLF]ĊĞFL HWDWXQSZSU]\SDGNXRVRE\]DWUXGQLRQHMQDSyáHWDWXGRGDüGRVLHELHVXP\]DWUXGQLRQ\FK]PLHVLĊF\L SRG]LHOLüSU]H]:\QLNZSLVDü]GRNáDGQRĞFLąGRPLHMVFDSRSU]HFLQNX Druk: MPiPS 5.2 etatów 9 ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 18.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ;ŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJĨƵŶĚĂĐũŝͿ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵĂĐnjųŽŶŬſǁ 16.00 osób fizycznych Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵŽďƌŽƚŽǁĞŐŽ 0.00 osób prawnych RUJDQL]DFMDSR]\VNDáDF]áRQNyZ ϯ͘ŵŝĂŶĂĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ RUJDQL]DFMDVWUDFLáDF]áRQNyZ 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym 2UJDQLC]DFMDNRU]\VWDáD]HĞZLDGF]HĔZ\NRQ\ZDQ\FKSU]H]ZRORQWDULXV]\ =JRGQLH]XVWDZą]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLHZRORQWDULXV]DPL VąRVRE\Z\NRQXMąFHQLHRGSáDWQLHLGREURZROQLHSUDFĊQDU]HF]RUJDQL]DFMLQLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\VąWRRVRE\ QLH]ZLą]DQH]RUJDQL]DFMąF]áRQNRZLHSUDFRZQLF\RVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\ F\ZLOQRSUDZQHMF]\SU]HGVWDZLFLHOHZáDG]RUJDQL]DFML /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLprzez okres NUyWV]\QLĪGQL .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ w tym: b) pracownicy organizacji FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ e) inne osoby /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLSU]H]RNUHV GáXĪV]\QLĪGQL 292.00 osób 14.00 osób 6.00 osób 18.00 osób 3.00 osób 251.00 osób 28.00 osób .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 7.00 osób b) pracownicy organizacji 6.00 osób w FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM tym: ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ e) inne osoby 15.00 osób 0.00 osób 0.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔEUXWWRZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊZRNUHVLH sprawozdawczym ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ Druk: MPiPS ]á ]á 10 wynagrodzenie zasadnicze w tym: ]á nagrody ]á premie ]á ŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƐųƵǏďŽǁLJƚĞůĞĨŽŶ͕ƐĂŵŽĐŚſĚͿ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ ]á àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ]á ]á àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąJRVSRGDUF]ąRUJDQL]DFML ]á ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞ ŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüSU]HFLĊWQHJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüQDMZ\ĪV]HJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á 'RGDWNRZHXZDJLGRW\F]ąFHZ\QDJURG]HĔ 0RĪQDSRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]QąGRGDWNRZ\PLXZDJDPL GRW\F]ąF\PLSR]LRPXOXENRQVWUXNFMLZ\QDJURG]HĔZRUJDQL]DFML ZyZF]DVQDOHĪ\ZSLVDüWHXZDJLZSU]\JRWRZDQHSROH s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ]á ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym Druk: MPiPS 11 ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ terytorialnego ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũ ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym :RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRUJDQL]DFMDUHDOL]RZDáD]DPyZLHQLDSXEOLF]QH ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DPyZLHĔLNZRWRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ :\ND]VSyáHNZNWyU\FKRUJDQL]DFMDSRVLDGDFRQDMPQLHMXG]LDáyZOXEDNFMLZNDSLWDOH]DNáDGRZ\POXEFR QDMPQLHMRJyOQHMOLF]E\JáRVyZZRUJDQLHVWDQRZLąF\PVSyáNL Lp 1D]ZDVSyáNL ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ 1 3U]HGVLĊELRUVWZR6SRáHF]QH68.&(6 %LDá\VWRN sp. z o.o. йƵĚnjŝĂųſǁ йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ lub akcji w ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ kapitale 100.00 100.00 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp Przedmiot kontroli KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ ĂƚĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ kontroli 1 5HDOL]DFMDG]LDáDĔQDU]HF]RVyEEH]GRPQ\FKL 8U]ąG0LHMVNLZ%LDá\PVWRNX ]DJURĪRQ\FKEH]GRPQRĞFLąZRNUHVLHRG 'HSDUWDPHQW6SUDZ6SRáHF]Q\FK 01.01.2012 do dnia 31.03.2012 2012-06-11 2 .RQWURODG]LDáDQLD&HQWUXP,QWHJUDFML6SRáHF]QHM 3RGODVNL8U]ąG:RMHZyG]NLZ ĩHOD]QD]DRNUHV %LDá\PVWRNX 2012-06-27 3 .RQWURODG\VWU\EXFMLDUW\NXáyZĪ\ZQRĞFLRZ\FK PEAD 2012 2012-12-20 $JHQFMD5\QNX5ROQHJR2GG]LDá 7HUHQRZ\Z%LDá\PVWRNX ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnj ĚŶŝĂϮϵǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ůƵďƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵ ďĂĚĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ 2852) Druk: MPiPS 12 5. Dodatkowe informacje 1DOHĪ\ZSLVDüZSRQLĪV]HSROHLQQHLQIRUPDFMHNWyU\PLRUJDQL]DFMDFKFLDáDE\SRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]Qą 6SRU]ąG]LáD ,PLĊLQD]ZLVNR Funkcja 'DWDZ\SHáQLHQLD Druk: MPiPS 0LHMVFHQDSLHF]ĊüRUJDQL]DFMLRLOH RUJDQL]DFMDSRVLDGDSLHF]Ċü 13
