Ćw.36 Instrukcja obsługi przetwornika LUMEL PU81

8. INSTALOWANIE
8.2. SCHAMATY POD£¥CZEÑ ZEWNÊTRZNYCH
8.1. SPOSÓB MOCOWANIA
Przetwornik PU81 jest przewidziany do mocowania na wsporniku
Pomiar bezpoœredni napiêcia
szynowym 35 mm wg PN/E-06292 (DIN EN/50 022-35) lub na œcianie
Wyjœcie
Zasilanie
+
za pomoc¹ uchwytu.
Rysunek gabarytowy i sposób mocowania przedstawiono na rys.2.
6
7
LUBUSKIE ZAK£ADY
APARATÓW ELEKTRYCZNYCH
„LUMEL” Spó³ka Akcyjna
9 10
PU81
5
2
L1
N lub L2
Pomiar poœredni napiêcia
za pomoc¹ przek³adnika napiêciowego
Wspornik szynowy wg PN/E-06292
lub DIN EN 50023-35
45
Wyjœcie
Zasilanie
+
70
73,2
6
7
PRZETWORNIK
WARTOŒCI SKUTECZNEJ
NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO
TYPU PU81
9 10
PU81
5
2
121
b
B
L1
f 5,8
Uchwyt
a
A
N lub L2
f 4,8
ZAS
50
60
73,2
+ WY 6
119,8
35
125
45
Rys. 2 Rysunek gabarytowy i sposób mocowania
przetwornika PU81.
7
Telefon:(0-68) 32 95 100
Telefaks:(0-68) 32 95 101
e-mail: [email protected]
internet: http://www.lumel.com.pl
2
V
WE
Dzia³ Sprzeda¿y:
tel. (0-68) 32 70 641, telefaks: 32 55 650
e-mail: [email protected]
Dzia³ Marketingu:
tel.(0-68) 32 95 307
Sklep Firmowy:
tel. (0-68) 32 95 330
 PW „LUMEL” S.A., marzec 2002
10
PU 81
V
LUBUSKIE ZAK£ADY APARATÓW ELEKTRYCZNYCH
„LUMEL” Spó³ka Akcyjna
ul. Sulechowska 1, 65-950 Zielona Góra
9
INSTRUKCJA OBS£UGI
5
1. PRZEZNACZENIE
4. NORMY SPE£NIANE PRZEZ PRZETWORNIK
Przyk³ad zamówienia:
Przetwornik PU81 s³u¿y do ci¹g³ego przetwarzania wartoœci
skutecznej napiêcia przemiennego bez sk³adowej sta³ej na
znormalizowany sygna³ sta³opr¹dowy lub sta³onapiêciowy. Obudowa
przetwornika jest przystosowana do mocowania na wsporniku
szynowym 35 mm wg PN /E-06292 lub na œcianie za pomoc¹ uchwytu.
KompatybilnoϾ elektromagnetyczna:
- odpornoœæ na zak³ócenia wg EN-50082-2 (1996)
- emisja zak³óceñ wg PN-EN50081-2 (1996)
Kod PU81 A 2 2 0 00 0 - oznacza przetwornik napiêcia w obudowie
Wymagania bezpieczeñstwa:
konaniu standardowym, bez prób dodatkowych.
2. ZESTAW PRZETWORNIKA
W sk³ad zestawu wchodz¹:
- przetwornik PU81 ......................................................... 1
- instrukcja obs³ugi .......................................................... 1
- karta gwarancyjna ........................................................ 1
- uchwyt do mocowania na œcianie (na zamówienie) .... 1
szt.
szt.
szt.
szt.
do mocowania na szynê, o napiêciu wejœciowym 0...100 V, o sygnale
wyjœciowym 0... 20 mA, napiêciu zasilaj¹cym 230 V a.c., w wy-
wed³ug normy PN-IEC 1010-1+A1 (1996):
- izolacja zapewniana przez obudowê: podwójna,
- izolacja miêdzy obwodami: podstawowa,
- kategoria instalacji III,
- stopieñ zanieczyszczenia 2,
- maksymalne napiêcie pracy wzglêdem ziemi 600 V AC.
6. BUDOWA
Przetwornik jest przewidziany do mocowania na wsporniku
szynowym 35 mm wg PN/E-06292 (DIN EN/50 022-35) lub na
œcianie za pomoc¹ uchwytu wed³ug rys. 2. Obudowa przetwornika
wykonana jest z tworzywa sztucznego. Wymiary obudowy
5. KOD WYKONAÑ
3. DANE TECHNICZNE
Napiêcie wejœciowe
60, 100, 150, 250, 400, 500, 600 V~
Sygna³ wyjœciowy
0...5 mA
0...20 mA
4...20 mA
0...10 V
Robc. 0...2000 W
Robc. 0...500 W
Robc. 0...500 W
Robc. ³ 500 W
Klasa dok³adnoœci
0,2
Moc pobierana przez obwód zasilania
£ 3 VA
Czas wstêpnego nagrzewania
przetwornika
15 min.
Znamionowe warunki u¿ytkowania:
- napiêcie wejœciowe
- czêstotliwoœæ napiêcia wejœciowego
- napiêcie zasilania
- czêstotliwoœæ napiêcia zasilaj¹cego
- temperatura otoczenia
- wilgotnoœæ wzglêdna powietrza
- zewnêtrzne pole magnetyczne
- pozycja pracy
- czas ustalania siê sygna³u
wyjœciowego (0/90%)
0,05...1,2 Un
45...65...500 Hz
195...230...253 V a.c.
45...50...65Hz
-10...+23...+55°C
25... 85%
£ 400 A/m
dowolna
£ 0,2s
B³êdy dodatkowe w znamionowych warunkach u¿ytkowania
spowodowane zmianami:
- czêstotliwoœci wielkoœci wejœciowej
± 0,3%
- napiêcia zasilania
± 0,05%
- czêstotliwoœci napiêcia zasilaj¹cego
± 0,1%
- temperatury otoczenia
± 0,1%/100°C
Przeci¹¿alnoœæ napiêciowa:
- d³ugotrwa³a
1,2 - krotna
Napiêcie probiercze izolacji
4 kV
Stopieñ ochrony:
- obudowy
- zacisków
IP 40
IP 20
Wymiary
45 ´ 73,2 ´ 121 mm
Masa
0,4 kg
45 × 73,2 × 121 mm. Na zewn¹trz przetwornika znajduj¹ siê listwy
Kod wykonañ przedstawiono w tablicy 1.
zaciskowe, œrubowe które umo¿liwiaj¹ przy³¹czenie przewodów
Tablica 1
zewnêtrznych o przekroju 2,5 mm2.
PRZETWORNIK NAPIÊCIA PU81
Rodzaj obudowy
do mocowania na szynê
do mocowania na œcianê
hermetyczna
Napiêcie wejœciowe
0...60 V
0...100 V
0...150 V
0...250 V
0...400 V
0...500 V
0...600 V
na zamówienie*
Sygna³ wyjœciowy
0...5 mA,
Robc. 0...2000 Ω
0...20 mA,
Robc. 0...500 Ω
4...20 mA,
Robc. 0...500 Ω
0...10 V,
Robc ≥ 500 Ω
na zamówienie*
Napiêcie zasilaj¹ce
230 V, 50/60 Hz
na zamówienie*
Rodzaj wykonania
standardowe
specjalne
Próby odbiorcze
bez prób dodatkowych
z atestem Kontroli Jakoœci
wg uzgodnieñ z odbiorc¹**
* po uzgodnieniu z producentem
** numeracjê wykonania ustali producent
7. ZASADA DZIA£ANIA
A
B
H
1
2
3
4
5
6
7
9
4 kV
u
Wzmacniacz
U1
W1
(Usk/U=)
U2
wyjœcie
analogowe
TP
4 kV
+/-15 V
195...253 V a.c.
1
2
3
4
9
zasilacz
Rys.1 Schemat blokowy przetwornika napiêcia PU81
0
9
00
99
Sygna³ wejœciowy przetwornika PU81 separowany jest za pomoc¹
przek³adnika napiêciowego TP, a nastêpnie wzmacniany wzmac0
1
X
niaczem W1. Uk³ad U1 realizuje funkcjê przetwarzania wartoœci
skutecznej napiêcia przemiennego proporcjonalnej do napiêcia
wejœciowego na napiêcie sta³e (Usk/U=). Uk³ad wyjœciowy U2
standaryzuje sygna³ wyjœciowy przetwornika.