Egz. Nr Malbork, .......12.2016 Wszyscy uczestnicy postępowania

Egz. Nr ...
Malbork, .......12.2016
Wszyscy uczestnicy postępowania
(strona internetowa Zamawiającego)
dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
Numer sprawy: ZP/158/XI/2016/NJ
Nazwa zadania: Kompleksowa eksploatacja systemów zaopatrzenia w wodę oraz
systemów kanalizacyjnych w kompleksach 22 Bazy Lotnictwa Taktycznego
w Malborku oraz w kompleksach jednostek będących na zaopatrzeniu
WYJAŚNIENIA TREŚCI SIWZ
Na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych w odpowiedzi
na skierowane do Zamawiającego zapytania dot. treści specyfikacji istotnych warunków
zamówienia informujemy:
Zapytanie z 08.12.2016r.
Pytania do Części I zamówienia: Kompleksowa eksploatacja wraz z obsługą systemu
zaopatrzenia w wodę z ujęć własnych i zrzutu ścieków do własnej oczyszczalni wraz z
przepompownią wód opadowych w kompleksie lotniskowym w Królewie Malborskim
i Lasowicach Wielkich
1. Prosimy o podanie ilości km dróg do odśnieżania i uszorstniania.
Wyjaśnienia: drogi ok. 780 m2
2. Prosimy o podanie powierzchni do koszenia oraz określenia częstotliwości koszenia
wymaganej przez Zamawiającego.
Wyjaśnienia: zielone ok. 8000 m2- min. raz na miesiąc w okresie kwiecień –
październik z zastrzeżeniem, że trawa nie może być wyższa niż 1-12 cm
3. W jaki sposób Zamawiający przewiduje przeprowadzenia szkolenia pracowników
nadzoru technicznego celem upoważnienia do posiadania dostępu do informacji
niejawnych o klauzuli m.in. ZASTRZEŻONE
Wyjaśnienia: Zgodnie z przepisami o ochronie informacji niejawnych to Kierownik
jednostki organizacyjnej wydaje dla swoich pracowników upoważnienie do dostępu do
informacji niejawnych o klauzuli ZASTRZEŻONE. Szkolenie w zakresie ochrony
informacji niejawnych również przeprowadza się w jednostce organizacyjnej
pracownika. Reguluje to ustawa o ochronie informacji niejawnych (Dz.U.2010 nr 182
poz. 1228
4. Czy w zakresie świadczenia usługi przez Wykonawcę znajduje się płukanie sieci
wodociągowych, konserwacji sieci wodociągowej?
Wyjaśnienia: Tak do Wykonawcy należy wykonywanie wszystkich czynności na
sieciach zgodnie z przepisami (opis w Specyfikacji technicznej
5. Czy w zakresie świadczenia usługi przez Wykonawcę znajduje się usuwanie awarii
Strona 1 z 6
na sieciach i instalacji wodociągowej?
Wyjaśnienia: Wykonawca wykonuje naprawy i usuwa awarie na sieciach instalacje
wodociągowe należą do Zamawiającego.
6. Czy obiekty na wlotach i wylotach są opomiarowane. Czy urządzenia posiadają
ważne cechy legalizacyjne. Czy w zakresie Wykonawcy będzie wymiana urządzeń
pomiarowych. Czyim kosztem będzie urządzenie pomiarowe?
Wyjaśnienia: Ujęcia są opomiarowane, liczniki posiadają ważne cechy legalizacyjne,
oczyszczalnia ścieków posiada przepływomierz ważna legalizacja. Koszty legalizacji
lub zakupu nowych liczników ponosi Zamawiający. Wykonawca zobowiązany jest do
nadzorowania ważności cech legalizacyjnych, montażu liczników zamiennych na czas
legalizacji oraz dowozu do i z legalizacji
7. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na montaż przez Wykonawcę urządzeń do
powiadamiania SMS o stanach awaryjnych na obiektach wodociągowo –
kanalizacyjnych.
Wyjaśnienia: Tak zamawiający wyraża zgodę na montaż urządzeń monitoringu po
uzgodnieniu miejsc i rodzaju urządzeń
8. Kto ponosi opłatę za zrzut ścieków do kolektora sanitarnego, do którego przetłaczane
są ścieki z ternu Jednostki Wojskowej.
Wyjaśnienia: Koszty ponosi Zamawiający.
9. W jaki sposób Zamawiający przewiduje dokonywanie ilości pobieranej /wtłaczanej
wody, odbieranych ścieków w przypadku braku stosownych urządzeń pomiarowych?
Wyjaśnienia: Odczyty prowadzone mają być wyłącznie na obiektach posiadających
liczniki.
10. Po czyjej stronie leży montaż urządzeń pomiarowych na obiektach?
Wyjaśnienia: Urządzenia pomiarowe zakupuje Zamawiający, montuje Wykonawca
11. Czy Wykonawca odpowiada za uruchomienia obiektów w przypadku braku
zasilania?
Wyjaśnienia: Dostarczanie energii elektrycznej leży po stronie Zamawiającego.
Wykonawca uruchamia obiekty zaopatrzenia w wodę i zrzutu ścieków w zakresie
swoich czynności tj. włącza automatykę i przywraca pracę urządzeń jeśli zajdzie taka
potrzeba
12. Czy Zamawiający posiada beczkowóz do awaryjnego zaopatrzenia w wodę? Czy
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał stosowny beczkowóz do awaryjnego
zaopatrzenia w wodę?
Wyjaśnienia: Dostawa wody w przypadku awarii leży po stronie Zamawiającego
13. Prosimy o udostępnienie aktualnych pozwoleń wodnoprawnych. Czyim kosztem
jest ewentualne odnowienie pozwolenia wodno-prawnego?
Wyjaśnienia: Pozwolenia wodnoprawne są do wglądu u Zamawiającego. Wszystkie
pozwolenia zachowują ważność do roku 2025 i w obecnej umowie nie ma konieczności
ich odnawiania.
14. Czy Wykonawca odpowiada za uruchomienie obiektów w przypadku braku
Strona 2 z 6
zasilania?
Wyjaśnienia: Wykonawca odpowiada za uruchomienie technologiczne za dostawę
energii elektrycznej odpowiada Zamawiający.
15. Czy w zakresie Wykonawcy jest udrożnienie sieci sanitarnej, usuwanie awarii i
zatorów na sieci sanitarnej, czyszczenie i bieżąca konserwacja sieci sanitarnej?
Wyjaśnienia: Tak
16. Prosimy o podanie liczby awarii z rozbiciem na sieci i obiekty wodociągowej oraz
sieci i obiekty kanalizacji sanitarnej.
Wyjaśnienia: Woda: sieci ok. 5/rok, urządzenia ok 3/rok, ścieki: sieci 1/rok, urządzenia
2/rok.
17. Czyim kosztem jest uiszczenie opłaty środowiskowej za pobór wody i zrzut
ścieków? Kto przygotowuje stosowne wyliczenie na podstawie, którego jest uiszczana
opłata środowiskowa.
Wyjaśnienia: Opłaty środowiskowe ponosi Zamawiający. Wyjątek stanowią kary
naliczone za przekroczenia jeśli wynikły z winy Wykonawcy tj. zła eksploatacja itp.
18. Czy w zakresie Wykonawcy jest obsługa urządzeń zarejestrowanych w Urzędzie
Dozoru Technicznego. Czyim kosztem będą opłaty za wykonanie badań dozorowych
urządzeń. Czy wszystkie urządzenia posiadają ważne paszporty?
Wyjaśnienia: Do wykonawcy należy ich obsługa. Badania wykonuje Wojskowy dozór
techniczny nieodpłatnie
19. Czyim kosztem jest uiszczenie opłaty środowiskowej za pobór wody i zrzut
ścieków? Kto przygotowuje stosowne wyliczenie na podstawie, którego jest uiszczana
opłata środowiskowa
Wyjaśnienia: Tak jak w pytaniu 17.
20. Czy w zakresie Wykonawcy jest wykonywanie badań jakościowych wody? Jeśli tak
prosimy o podanie częstotliwości i zakresu wykonywanych badań.
Wyjaśnienia: Tak zgodnie z Rozporządzeniem 4 razy w roku lub tak często jak będzie
tego wymagała konieczność jeśli badania kontrolne będą negatywne a skażenie wody
w systemie wystąpi z winy Wykonawcy.
21. Prosimy o udostępnienie wyników badań za ostatnie 2 lata.
Wyjaśnienia: Wyniki badań do wglądu u Zamawiającego
22. Czy w zakresie Wykonawcy będzie wykonywanie badań zawartości pierwiastków
promieniotwórczych w wodzie.
Wyjaśnienia: Tak po stronie Wykonawcy, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia
z dnia 13.11.2015 zał. nr 6.
Pytania do Części II zamówienia: Eksploatacja wraz z obsługą urządzeń
zaopatrzenia w wodę oraz przepompownią ścieków na lotnisku w Pruszczu Gdańskim
23. Prosimy o podanie ilości km dróg do odśnieżania i uszorstniania.
Wyjaśnienia: ok. drogi 50 m2
Strona 3 z 6
24. Prosimy o podanie powierzchni do koszenia oraz określenia częstotliwości koszenia
wymaganej przez Zamawiającego.
Wyjaśnienia: ok. zielone 2500 m2., min. raz na miesiąc w okresie kwiecień –
październik z zastrzeżeniem, że trawa nie może być wyższa niż 1-12 cm
25. W jaki sposób Zamawiający przewiduje przeprowadzenia szkolenia pracowników
nadzoru technicznego celem upoważnienia do posiadania dostępu do informacji
niejawnych o klauzuli m.in. ZASTRZEŻONE
Wyjaśnienia: odpowiedź w pyt. 3
26. Czy w zakresie świadczenia usługi przez Wykonawcę znajduje się płukanie sieci
wodociągowych, konserwacji sieci wodociągowej?
Wyjaśnienia: Nie sieć po stronie Zamawiającego. Konieczna współpraca w przypadku
płukania
27. Czy w zakresie świadczenia usługi przez Wykonawcę znajduje się usuwanie awarii
na sieciach i instalacji wodociągowej?
Wyjaśnienia: Nie
28. Czy obiekty na wlotach i wylotach są opomiarowane. Czy urządzenia posiadają
ważne cechy legalizacyjne. Czy w zakresie Wykonawcy będzie wymiana urządzeń
pomiarowych. Czyim kosztem będzie urządzenie pomiarowe?
Wyjaśnienia: hydrofornia opomiarowana, przepompownia ścieków opomiarowana
liczniki ważne cechy legalizacyjne. Koszty legalizacji lub zakupu nowych liczników
ponosi Zamawiający. Wykonawca zobowiązany jest do nadzorowania ważności cech
legalizacyjnych, montażu liczników zamiennych na czas legalizacji oraz dowozu do i z
legalizacji
29. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na montaż przez Wykonawcę urządzeń do
powiadamiania SMS o stanach awaryjnych na obiektach wodociągowo –
kanalizacyjnych.
Wyjaśnienia: Tak zamawiający wyraża zgodę na montaż urządzeń monitoringu po
uzgodnieniu miejsc i rodzaju urządzeń
30. Kto ponosi opłatę za zrzut ścieków do kolektora sanitarnego, do którego
przetłaczane są ścieki z ternu Jednostki Wojskowej.
Wyjaśnienia: Opłaty ponosi Zamawiający.
31. W jaki sposób Zamawiający przewiduje dokonywanie ilości pobieranej /wtłaczanej
wody, odbieranych ścieków w przypadku braku stosownych urządzeń pomiarowych?
Wyjaśnienia: Odczyty tylko w miejscach gdzie istnieją urządzenia pomiarowe
32. Po czyjej stronie leży montaż urządzeń pomiarowych na obiektach?
Wyjaśnienia: Urządzenia pomiarowe zakupuje Zamawiający, montuje Wykonawca
33. Czy Wykonawca odpowiada za uruchomienia obiektów w przypadku braku
zasilania?
Wyjaśnienia: Wykonawca odpowiada za uruchomienie technologiczne za dostawę
energii elektrycznej odpowiada Zamawiający
Strona 4 z 6
34. Czy Zamawiający posiada beczkowóz do awaryjnego zaopatrzenia w wodę? Czy
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał stosowny beczkowóz do awaryjnego
zaopatrzenia w wodę?
Wyjaśnienia: Dostawa wody w przypadku awarii leży po stronie Zamawiającego
35. Prosimy o udostępnienie aktualnych pozwoleń wodnoprawnych. Czyim kosztem
jest ewentualne odnowienie pozwolenia wodno-prawnego?
Wyjaśnienia: Pozwolenia wodnoprawne są do wglądu u Zamawiającego. Wszystkie
pozwolenia zachowują ważność do roku 2025 i w obecnej umowie nie ma konieczności
ich odnawiania
36. Czy Wykonawca odpowiada za uruchomienie obiektów w przypadku braku
zasilania?
Wyjaśnienia: Wykonawca odpowiada za uruchomienie technologiczne za dostawę
energii elektrycznej odpowiada Zamawiający
37. Czy w zakresie Wykonawcy jest udrożnienie sieci sanitarnej, usuwanie awarii
i zatorów na sieci sanitarnej, czyszczenie i bieżąca konserwacja sieci sanitarnej?
Wyjaśnienia: Nie sieć sanitarna po stronie Zamawiającego
38. Prosimy o podanie liczby awarii z rozbiciem na sieci i obiekty wodociągowej oraz
sieci i obiekty kanalizacji sanitarnej.
Wyjaśnienia: woda: urządzenie 2/rok, ścieki urządzenia 1/rok
39. Czyim kosztem jest uiszczenie opłaty środowiskowej za pobór wody i zrzut
ścieków? Kto przygotowuje stosowne wyliczenie na podstawie, którego jest uiszczana
opłata środowiskowa.
Wyjaśnienia: Opłaty środowiskowe ponosi Zamawiający. Wyjątek stanowią kary
naliczone za przekroczenia jeśli wynikły z winy Wykonawcy tj. zła eksploatacja itp.
40. Czy w zakresie Wykonawcy jest obsługa urządzeń zarejestrowanych w Urzędzie
Dozoru Technicznego. Czyim kosztem będą opłaty za wykonanie badań dozorowych
urządzeń. Czy wszystkie urządzenia posiadają ważne paszporty?
Wyjaśnienia: Do wykonawcy należy ich obsługa. Badania wykonuje Wojskowy dozór
techniczny nieodpłatnie.
41. Czyim kosztem jest uiszczenie opłaty środowiskowej za pobór wody i zrzut
ścieków? Kto przygotowuje stosowne wyliczenie na podstawie, którego jest uiszczana
opłata środowiskowa
Wyjaśnienia: tak jak w pytaniu 39
42. Czy w zakresie Wykonawcy jest wykonywanie badań jakościowych wody? Jeśli tak
prosimy o podanie częstotliwości i zakresu wykonywanych badań.
Wyjaśnienia: Tak zgodnie z Rozporządzeniem 4 razy w roku. Lub tak często jak
będzie tego wymagała konieczność jeśli badania kontrolne będą negatywne a skażenie
wody na hydroforni czy zbiornikach wystąpi z winy Wykonawcy
43. Prosimy o udostępnienie wyników badań za ostatnie 2 lata.
Wyjaśnienia: Wyniki badań do wglądu u Zamawiającego
Strona 5 z 6
44. Czy w zakresie Wykonawcy będzie wykonywanie badań zawartości pierwiastków
promieniotwórczych w wodzie.
Wyjaśnienia: Tak po stronie Wykonawcy, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia
z dnia 13.11.2015 zał. nr 6.
W związku z faktem, że udzielona odpowiedź nie powoduje zmiany treści
specyfikacji istotnych warunków zamówienia w sposób istotny Zamawiający
pozostawia wyznaczone terminy składania i otwarcia ofert. Wszelkie ustalenia
dotyczące miejsca składania i otwarcia ofert pozostają bez zmian
Pozostałe zapisy specyfikacji istotnych warunków zamówienia pozostają bez
zmian. Zamawiający informuje również, że wszelkie wyjaśniania stają się
integralną częścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia i będą wiążące przy
składaniu ofert
ZASTĘPCA
ZASTĘPCA DOWÓDCY
22 BAZY LOTNICTWA TAKTYCZNEGO
/-/ cz. p.o. ppłk. dypl. Jerzy GOLENIOWSKI
Wykonano w 1 egz.:
Egz. Nr 1 – a/a
Wykonała: J. Narloch (tel. 261 536 713)
09.12.2016r .
(T:11/13)(Bc)
Dostęp do dokumentu: Sekcja Zamówień Publicznych
Strona 6 z 6