KOPEX-FAMAGO Sp

W związku z realizacją kontraktu we Francji poszukujemy dwóch osób na stanowisko:
TŁUMACZ JĘZYKA FRANCUSKIEGO
Nr Referencyjny: Tłumacz TFF-01
Miejsce pracy:
kontrakt realizowany we Francji (kopalnia Wittelsheim, Alzacja), zatrudnienie w IV kwartale 2013r
Zakres zadań:
 pośredniczenie w kontaktach pomiędzy załogą polską a francuską,
 tłumaczenie bieżącej dokumentacji służbowej,
 wsparcie pracowników przy realizacji zadań służbowych, urzędowych itp.
Wymagania:
 biegła znajomość j. francuskiego w mowie i w piśmie (preferowane potwierdzenie dyplomem/certyfikatem),
 znajomość terminologii technicznej (mile widziana z zakresu górnictwa),
 gotowość do zjazdów pod ziemię.
Wymagania dodatkowe:
 dobra znajomość pakietu MS Office i umiejętność obsługi komputera,
 mile widziane doświadczenie w pracy na budowach zagranicznych.
Oferujemy:
 atrakcyjne warunki finansowe,
 zatrudnienie na umowę o pracę,
 zwrot kosztów dojazdu i zjazdu z kontraktu,
 bezpłatne zakwaterowanie.
W aplikacji prosimy o dopisanie klauzuli: " Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej
ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997r. o ochronie danych
osobowych, Dz. U. Nr 133, poz. 883)".
Zastrzegamy sobie prawo kontaktu tylko z wybranymi osobami. Nadesłanych aplikacji nie zwracamy.