Pobierz bezpłatnie artykuł w formie PDF
Transkrypt
Pobierz bezpłatnie artykuł w formie PDF
Athanasios G. Kontopoulos2, Vasilios G. Athyros1, Anthimos N. Pehlivanidis1, Dimokritos S. Demitriadis2, Athanasios A. Papageorgiou3, Harisios Boudoulas4 1Atherosclerosis Unit, Aristotelian University and Hippocration Hospital, Saloniki, Grecja of Cardiology, Aristotelian University and Hippocration Hospital, Saloniki, Grecja of Internal Medicine, Aristotelian University and Hippocration Hospital, Saloniki, Grecja 4Division of Cardiology, Ohio State University, Columbus, Ohio 43210, Stany Zjednoczone 2Division 3Department Wpływ długoterminowej terapii atorwastatyną na zesztywnienie aorty u pacjentów z hipercholesterolemią Long-term treatment effect of atorvastatin on aortic stiffness in hypercholesterolaemic patients Tłum. lek. Anna Pazdyga Reprinted with permission from Current Medical Research and Opinion 2003; 19, 1: 22–27 ©2003 LIBRAPHARM LIMITED Aim. To assess the effect of atorvastatin on aortic stiffness in hypercholesterolaemic patients free of arterial hypertension and diabetes mellitus. Methods and results. The study included 36 patients (25 men and 11 women, mean age 56 ± 12 years); 18 patients had stable coronary heart disease (CHD) and 18 were free of CHD at baseline. All patients received atorvastatin (20 mg/day) for a 2-year period. Aortic stiffness was assessed by transthoracic echocardiography at baseline and 2 years later. At baseline, total cholesterol, low density lipoprotein cholesterol (LDL-C) and LDL-C/high density lipoprotein cholesterol (HDL-C) ratio were positively related to aortic stiffness (p < 0.001 for all). The mean change in lipid parameters during treatment was: total cholesterol –38%, LDL-C –46%, triglycerides –29%, and HDL-C +6%, all significant (p = 0.029 to < 0.0001). After the 2-year treatment with atorvastatin, aortic stiffness was significantly reduced by 14% (p = 0.019). An improvement of left ventricular (LV) ejection fraction by 13% (p < 0.001) and a reduction of LV mass index by 9% (p = 0.008) were also recorded. The change in aortic stiffness was similar in patients with or without CHD. Conclusion. Long-term treatment with atorvastatin improves aortic stiffness; this index is related to total and coronary mortality. Moreover, assessment of aortic stiffness may be useful in identifying which hypercholesterolaemic patients should be treated aggressively, regardless of CHD. The aortic stiffness effect may eventually become an index of the efficacy of lipid lowering treatment. Key words: aorta, atorvastatin, stiffness WSTĘP Powszechnie uznaje się, że aorta nie pełni jedynie funkcji kanału, ale odgrywa ważną rolę w regulacji pra- Adres do korespondencji: Vasilios G. Athyros 15 Marmara St, Thessaloniki 551 32, Greece tel.: +30 310 892 606 lub 454 237; faks +30 310 892 075 lub 445 220 e-mail [email protected] Forum Kardiologów 2003, 8, 4, 177–184 Copyright © 2003 Via Medica, ISSN 1425–3674 [email protected] 177 Forum Kardiologów 2003, tom 8, nr 4 cy lewej komory serca, w przepływie krwi przez naczynia wieńcowe i w prawidłowej czynności tętnic całego układu naczyniowego [1]. W kilku badaniach udowodniono, że różne stany chorobowe, proces starzenia i stosowanie pewnych środków farmakologicznych mogą zmniejszać elastyczność aorty, oraz że jej zesztywnienie może się wiązać z większą częstością incydentów sercowo-naczyniowych [1–7]. Wiadomo również, że rodzinnej hipercholesterolemii towarzyszy zmniejszenie elastyczności aorty [8, 9]. Proces ten rozpoczyna się przed wystąpieniem klinicznych objawów miażdżycy naczyń wieńcowych, gdy wymiary aorty mieszczą się jeszcze w granicach normy [8, 9]. Jak dotąd nie określono dokładnie, w jaki sposób długotrwałe stosowanie leków hipolipemizujących wpływa na czynność aorty. Celem omawianego badania było określenie działania atorwastatyny, silnego blokera reduktazy 3-hydroksy-3-metylglutarylokoenezymu A (HMG-CoA, 3-hydroxy-3-methylglutaryl ceonzyme A) (statyny) na elastyczność aorty u osób z hipercholesterolemią i chorobą wieńcową (CHD, coronary heart disease) lub bez niej [10]. BADANA POPULACJA — METODY Badana populacja W badaniu prospektywnym wzięło udział 36 kolejnych pacjentów z hipercholesterolemią; 25 mężczyzn i 11 kobiet. Średni wiek badanych wynosił 56 ± 12 lat. U 18 z nich występowała stabilna choroba wieńcowa, zaś w kolejnych 18 nie stwierdzono jej. Kryteria włączenia obejmowały: stężenie cholesterolu całkowitego > 270 mg/dl (7 mmol/l) i triglicerydów < 400 mg/dl (4,5 mmol/l) w momencie rozpoczęcia badania oraz stan stabilny w czasie ostatnich 12 miesięcy. U wszystkich pacjentów stopień nasilenia CHD oceniano za pomocą koronarografii. Osoby należące do grupy bez choroby wieńcowej charakteryzowały się: brakiem objawów choroby wieńcowej oraz ujemnymi wynikami spoczynkowego badania elektrokardiograficznego (EKG) i próby wysiłkowej. Stan pacjentów z CHD był stabilny; przyjmowali oni te same leki (tzn. kwas acetylosalicylowy, leki b-adrenolityczne lub inhibitory konwertazy angiotensyny) przez co najmniej 1 rok przez włączeniem do badania. Chorych z nadciśnieniem tętniczym, cukrzycą, migotaniem przedsionków lub inną chorobą układową wykluczono z udziału w badaniu [1, 9]. Uzyskało ono akceptację komisji etycznej. Wszyscy pacjenci wyrazili zgodę na uczestnictwo przed rozpoczęciem randomizacji. Protokół Pacjenci przez 6 tygodni stosowali dietę niskocholesterolową i przyjmowali 1 tabletkę placebo na dobę. Przed włączeniem do badania określano ich parametry lipidowe i wykonywano badanie echokardiograficzne. Po 178 wstępnej ocenie wszyscy badani otrzymywali atorwastatynę w dawce 20 mg na dobę przez 2 lata. Dawek innych leków przyjmowanych przez chorych z CHD nie zmieniano podczas badania. Po 2 latach, jeśli terapia pozostała taka sama, wykonywano drugie badanie echokardiograficzne. Bezpieczeństwo i skuteczność stosowania atorwastatyny oceniano w 3-miesięcznych odstępach. Stężenia lipidów zmieniały się istotnie w czasie pierwszych 3 miesięcy, natomiast po tym okresie nie obserwowano znacznych wahań. Z tego względu autorzy przedstawiają jedynie stężenia lipidów określone na początku badania i po 2 latach terapii. W czasie badania nie stwierdzono istotnych zmian w wynikach testów czynności wątroby ani stężenia kinazy kreatynowej. Ocena sztywności aorty Badanie echokardiograficzne wykonywano za pomocą dostępnego na rynku aparatu (Toshiba, Power Vision, SSA 380A, z głowicą 2,5 MHz). Po tym rutynowym badaniu przeprowadzonym u pacjentów w pozycji półleżącej rejestrowano obraz aorty wstępującej w projekcjach dwuwymiarowych. Jej wymiary określano w odległości 3 cm od zastawki aorty, stosując tryb M-mode. Skurczowy wymiar aorty (AoS, aortic systolic diameter) mierzono w momencie całkowitego otwarcia zastawki aorty, a wymiar rozkurczowy (AoD, aortic diastolic diameter) — w momencie szczytu zespołu QRS z rejestrowanego jednocześnie zapisu EKG [1, 11]. Mierzono i uśredniano parametry 10 kolejnych uderzeń serca. U wszystkich pacjentów badano ciśnienie tętnicze w pozycji leżącej z użyciem sfingomanometru rtęciowego. Ciśnienia skurczowe i rozkurczowe określano jako wartości ciśnienia odpowiadające I i V fazie Korotkowa. Jako ciśnienie tętnicze danego chorego przyjmowano średnią z 3 pomiarów. Ciśnienie tętna obliczano jako różnicę między ciśnieniem skurczowym i rozkurczowym. Wskaźnik sztywności aorty traktowano jako parametr odpowiadający jej czynności: [ Sztywność aorty = log (SBP/DBP)/(AoS – AoD) AoD ] SBP (systolic blood pressure) — skurczowe ciśnienie tętnicze; DBP (diastolic blood pressure) — rozkurczowe ciśnienie tętnicze Wszystkie pomiary i obliczenia wykonał, nie znając danych dotyczących pacjenta, ten sam badacz (DSD). Analizy statystyczne Wszystkie parametry przedstawiono jako wartość średnią ± 1 odchylenie standardowe. By porównać parametry lipidowe na początku i po 2 latach badania oraz wskaźniki sztywności aorty, zastosowano test t-Studenta dla zmiennych powiązanych. Aby zestawić wartości między grupami osób z chorobą wieńcową i bez niej, wykorzystano test t-Studenta dla 2 grup niezależnych. Ponad- [email protected] Wpływ atorwastatyny na zesztywnienie aorty to, w celu określenia parametrów, które miały niezależny wpływ na zmianę wskaźnika sztywności aorty, zastosowano analizę stopniowej regresji wielokrotnej. Uwzględnione parametry to wartości skurczowego i rozkurczowego ciśnienia tętniczego, stężenia: cholesterolu całkowitego, triglicerydów, lipoprotein o niskiej gęstości (LDL, low density lipoprotein), lipoprotein o wysokiej gęstości (HDL, high density lipoprotein) oraz wskaźnik cholesterol frakcji LDL/cholesterol frakcji HDL. W teście dwustronnym za statystycznie istotną uważano wartość p < 0,05. Do wszystkich analiz statystycznych stosowano program Statistical Package for the Social Sciences (wersja 10.0, SPSS INC., Chicago, Stany Zjednoczone). WYNIKI Wszyscy pacjenci (36 osób: 25 mężczyzn i 11 kobiet) ukończyli badanie. Nie stwierdzono powikłań związanych z chorobą wieńcową ani działań niepożądanych terapii. Podczas 2-letniego okresu badania u żadnej z osób nie stwierdzono konieczności cewnikowania serca lub działań interwencyjnych. 1. Parametry lipidowe zostały korzystnie zmodyfikowane pod wpływem stosowania atorwastatyny (tabl. 1). 2. Sztywność aorty zmniejszyła się o 14% (p = 0,019) po 2 latach terapii atorwastatyną (tabl. 2). Zmiany sztywności aorty były podobne u pacjentów z i bez CHD. Analiza regresji stopniowej wykazała dodatnią zależność między redukcją wskaźnika sztywności aorty wyrażonego w procentach a obniżeniem stężenia cholesterolu frakcji LDL (skorygowane r2 = 0,272, p = 0,0021) (ryc. 1). 3. Częstość akcji serca i ciśnienie tętnicze — nie stwierdzono istotnych zmian częstości akcji serca, ani wartości skurczowego i rozkurczowego ciśnienia tętniczego (tabl. 2). 4. Wskaźnik masy lewej komory serca zmniejszył się istotnie o 9% (127 ± 29 g/m2 vs. pomiar początkowy = 140 ± 37 g/m2, p = 0,008). 5. Frakcja wyrzutowa lewej komory serca wzrosła znacząco o 13% (tzn. 71% vs. 63% na początku badania, p < 0,001). DYSKUSJA Wyniki prezentowanego badania wskazują, że długoterminowe leczenie statyną (atorwastatyną) zmniejsza sztywność aorty u pacjentów w średnim wieku z hiper- Tablica 1. Parametry lipidowe na początku badania i po leczeniu atorwastatyną Początek badania (n = 36) Atorwastatyna (n = 36) % zmiany Wartość p Stężenie cholesterolu całkowitego [mg/dl] 328 ± 59 202 ± 41 –38 < 0,0001 Stężenie cholesterolu frakcji LDL [mg/dl] 248 ± 56 134 ± 39 –46 < 0,0001 Stężenie triglicerydów [mg/dl] 181 ± 62 127 ± 40 –29 < 0,0001 Stężenie cholesterolu frakcji HDL [mg/dl] 37 ± 6 39 ± 6 +6 0,029 Wskaźnik cholesterol frakcji LDL/cholesterol frakcji HDL 7,0 ± 2,5 3,4 ± 1,0 –51 < 0,0001 Profil lipidów przedstawiono jako wartość średnią ± 1 odchylenie standardowe; LDL (low density cholesterol) — lipoproteiny o niskiej gęstości; HDL (high density cholesterol) — lipoproteiny o wysokiej gęstości Aby przeliczyć dane z mg/dl na mmol/l, należy podzielić wartość stężenia cholesterolu całkowitego, cholesterolu frakcji LDL i HDL przez 38,7, a triglicerydów — przez 88,6 Tablica 2. Wymiary aorty, wartość ciśnienia tętniczego i czynność aorty na początku badania i po leczeniu atorwastatyną Początek badania (n = 36) Leczenie (n = 36) Wartość p AoS [mm] 32,9 ± 3,9 34,8 ± 3,2 0,034 AoD [mm] 29,1 ± 4,4 28,3 ± 3,2 0,042 3,7 ± 2,1 5,6 ± 2,5 0,016 AoS – AoD [mm] Skurczowe ciśnienie tętnicze [mm Hg] 126,4 ± 13,3 126,3 ± 13,1 NS Rozkurczowe ciśnienie tętnicze [mm Hg] 78,3 ± 7,3 78,4 ± 7,4 NS Częstość akcji serca w spoczynku [pobudzenia/min] 73,2 ± 5,1 71,5 ± 4,4 NS Ciśnienie tętna [mm Hg] 47,6 ± 4,2 47,8 ± 4,1 NS 2,7 ± 0,8 2,3 ± 0,6 0,019 Wskaźnik sztywności aorty Ao (aortic) — aorta; AoS (aortic systolic diameter) — skurczowy wymiar aorty; AoD (aortic diastolic diameter) — rozkurczowy wymiar aorty; NS (not significant) — nieznamienne [email protected] 179 Forum Kardiologów 2003, tom 8, nr 4 ∆% Wskaźnik sztywności aorty 0 –10 –20 2 Skorygowany r = 0,272 p = 0,0021 –30 –60 –50 –40 –30 ∆% Cholesterol lipoprotein o niskiej gęstości –20 Rycina 1. Zależność między zmianami stężeń lipoprotein o niskiej gęstości (LDL, low density lipoprotein) a sztywnością aorty cholesterolemią i chorobą wieńcową lub bez niej. Efekt ten nie wynika z istnienia innych czynników potencjalnie korzystnie modyfikujących funkcję aorty. U żadnego z badanych nie występowały inne przewlekłe choroby. Ani jeden chory nie palił tytoniu. Farmakoterapii nie zmieniono podczas całego badania. Ponieważ zwykle sztywność aorty nasila się z wiekiem [1, 2], obserwowanych różnic nie mogą tłumaczyć per se zmiany narządu zachodzące z czasem. Zwiększenie sztywności aorty zazwyczaj wiąże się ze wzrostem umieralności z przyczyn sercowo-naczyniowych (szczególnie CHD), zarówno w grupie pacjentów z chorobą wieńcową jak i w populacji ogólnej [5, 6]. Za wzrost umieralności może odpowiadać wiele czynników. Zmniejszenie elastyczności aorty wiąże się ze zwiększeniem pracy lewej komory (LV, left ventricle), większym zapotrzebowaniem na tlen oraz ze spadkiem przepływu wieńcowego [1]. Zatem zaobserwowane w badaniu korzystne zmiany frakcji wyrzutowej LV i wskaźnika masy można przypisać zmniejszeniu pracy LV. Mimo powszechnego w ostatniej dekadzie stosowania statyn u pacjentów z hiperlipidemią, brakuje prób klinicznych oceniających wpływ tych leków na czynność aorty; jedynie 2 badania dotyczyły tego zagadnienia [12, 13]. Tomochika i wsp. [12] wykorzystali echokardiografię przezprzełykową do określenia stopnia nasilenia wszystkich zmian miażdżycowych i sztywności aorty piersiowej u 22 pacjentów w młodym wieku, z rodzinną hipercholesterolemią w wywiadzie. Dane wyjściowe wskazują, że w tej grupie zmiany miażdżycowe występują częściej, są bardziej zaawansowane, a sztywność aorty bardziej się nasila w stosunku do dobranej pod względem wieku populacji osób zdrowych. Spośród 22 pacjentów 12 otrzymywało leczenie hipolipemizujące (prawastatyną — 20 mg/d. z probukolem — 1000 mg/d.) średnio przez 13 miesięcy. U tych 12 osób w powtórnym bada- 180 niu wykazano istotną redukcję zmian miażdżycowych w aorcie i zmniejszenie jej sztywności. Shige i wsp. [13] ocenili wpływ krótkoterminowej (4-tygodniowej) terapii hipolipemizującej simwastatyną w dawkach 20–40 mg na dobę na prędkość fali tętna centralnego (z aorty do tętnicy udowej) i obwodowego (z tętnicy udowej do piszczelowej tylnej) u 20 pacjentów z hipercholesterolemią. W wyniku leczenia stężenie cholesterolu frakcji LDL zmalało o 39%. Zaobserwowano także istotną poprawę stężeń triglicerydów i cholesterolu frakcji HDL. Wykazano ujemną zależność między szybkością fali tętna centralnego a rozciągalnością aorty. Nie stwierdzono istotnych zmian szybkości fali tętna centralnego. Szybkość fali tętna obwodowego malała w miarę poprawy właściwości elastycznych aorty w czasie terapii simwastatyną. W pierwszym z opisywanych badań tylko część pacjentów oceniano powtórnie po leczeniu hipolipemizującym, a w drugim określano wpływ jedynie krótkotrwałej terapii statyną na czynność aorty. Zatem nie oceniono dokładnie potencjalnego działania tego leku na czynność i budowę aorty. Smilde i wsp. [14] przeprowadzili badanie, które polegało na stosowaniu simwastatyny lub atorwastatyny w dawkach 40–80 mg na dobę przez 1 rok u pacjentów z rodzinną hipercholesterolemią. Wykazano w nim wzrost rozciągalności tętnicy udowej wspólnej, ale nie tętnicy szyjnej wewnętrznej, mimo że grubość jej błony wewnętrznej i środkowej (IMT, intimia-media thickness) istotnie zmalała. W badaniu przeprowadzonym ostatnio przez Ferrier i wsp. [15] dowiedziono, że intensywna terapia obniżająca stężenie cholesterolu za pomocą atorwastatyny zmniejsza sztywność dużych tętnic u pacjentów z prawidłowym profilem lipidów i skurczowym nadciśnieniem tętniczym. W prezentowanym badaniu za korzystny efekt zmniejszenia sztywności aorty może odpowiadać poprawa czynności śródbłonka wynikająca z istotnej redukcji stężenia cholesterolu frakcji LDL. Dobrze znany jest fakt, że u osób z podwyższonym stężeniem cholesterolu występują zaburzenia czynności śródbłonka [16, 17]. W badaniu Cholesterol and Recurrent Events (CARE) [18] stopień zależnego od śródbłonka rozszerzenia naczyń wiązał się istotnie z procentową redukcją stężenia cholesterolu frakcji LDL wskutek długotrwałego podawania prawastatyny. Na zmniejszenie sztywności aorty może bezpośrednio odziaływać poprawa funkcji śródbłonka, zarówno w aorcie jak i vasa vasorum [19, 20]. W badaniu American Air Force [21] nie wykazano, że stosowanie gemfibrozylu (w monoterapii lub podawanego łącznie z niacyną) oraz cholestyraminy zwiększa istotnie zależny od śródbłonka rozkurcz tętnicy ramiennej, mimo znacznej redukcji stężenia cholesterolu frakcji LDL. Zatem poprawa czynności śródbłonka stwierdzona w badaniu [email protected] Wpływ atorwastatyny na zesztywnienie aorty CARE [18] może częściowo zależeć od właściwości pleotropowych statyn [22]. W przedstawionym badaniu wartość r2 dla zależności między zmianami sztywności aorty a stężeniami cholesterolu frakcji LDL po leczeniu wynosiła 0,272 (ryc. 1). Taki wynik wskazuje, że zmniejszenie sztywności aorty wiązało się w 27% ze stopniem redukcji stężenia tego cholesterolu, a zatem pleotropowy wpływ atorwastatyny może także mieć istotne znaczenie w poprawie jej elastyczności. Lek ten istotnie zmniejsza stan zapalny w ścianach naczyń, co przejawia się obniżeniem aktywności związanej z cholesterolem frakcji LDL acetylohydrolazy czynnika aktywującego płytki [23]. Wydaje się, że oksydacja tej frakcji cholesterolu może odgrywać istotną rolę w zmianie właściwości elastycznych aorty nawet we wczesnych stadiach miażdżycy tętnic [24]. Udowodniono, że atorwastatyna działa przeciwutleniająco w stosunku do utlenowanych cząstek cholesterolu frakcji LDL głównie za pośrednictwem metabolitów [25]. Wspomniane właściwości mogą się przyczyniać do korzystnego wpływu leczenia atorwastatyną na czynność aorty, stwierdzonego w omawianym badaniu. Zmiany budowy ściany aorty, przynajmniej te zależne od cofania się zmian miażdżycowych, wiążą się z poprawą jej elastyczności [26]. U chorych na cukrzycę typu 2 wykazano związek między IMT tętnicy szyjnej, wiarygodnym wskaźnikiem ryzyka choroby wieńcowej, udaru mózgu [27] lub miażdżycy tętnic obwodowych [28] a prędkością fali tętna w aorcie [29]. W badaniu Atorvastatin vs Simvastatin on Atherosclerosis Progression (ASAP) [30] u pacjentów z rodzinną hipercholesterolemią istotna redukcja stężenia cholesterolu frakcji LDL (–51%), osiągnięta dzięki długoterminowej terapii atorwastatyną, wiązała się ze znacznym zmniejszeniem IMT [31, 32]. Zatem regresja zmian miażdżycowych wskutek wspomnianego leczenia może być przyczyną poprawy podatności aorty. Przeprowadzone badania wykazały, że u pacjentów z hipercholesterolemią w wyniku długotrwałej terapii hipolipemizującej cofanie się zmian miażdżycowych aorty wiąże się ze zmniejszeniem jej sztywności [12]. Tuzcu i wsp. [33], za pomocą ultrasonografii wewnątrznaczyniowej, wykazali zaskakująco dużą częstość miażdżycy tętnic wieńcowych (85% u osób w wieku > 50 lat) w sercach „zdrowych” dawców obu płci. Zatem wydaje się zupełnie prawdopodobne, że u wszystkich lub większości osób w wieku średnio 56 lat z umiarkowanie ciężką hipercholesterolemią występuje miażdżyca aorty niezależnie od klinicznych objawów choroby wieńcowej. Może to tłumaczyć spostrzeżenie autorów, że nie ma różnic w nasileniu sztywności aorty między pacjentami z CHD a osobami bez tego schorzenia. Wyniki badań Scandinavian Simvastatin Survival Study (4S) [34] i Greek Atorvastatin and Coronary-heart-di- [email protected] sease Evaluation (GREACE) [35, 36] wskazują, że w grupie leczonej statyną poprawia się czynność LV lub zmniejsza częstość nowych przypadków niewydolności serca. Może to zależeć po części od obniżenia wskaźnika masy LV i zwiększenia frakcji wyrzutowej LV obserwowanej w prezentowanym badaniu. Ograniczenia badania Ze względów etycznych badanie kontrolowano placebo jedynie w części wstępnej, natomiast nie czyniono tego podczas okresu aktywnego leczenia. Nie wykonano go metodą podwójnie ślepej próby, ponieważ brała w nim udział tylko jedna grupa chorych. Ze względu na surowe wymagania protokołu w badaniu uczestniczyła niewielka liczba pacjentów. Wnioski, które mogą mieć znaczenie w postępowaniu klinicznym Poprawa elastycznych właściwości aorty może zmniejszać ryzyko występowania incydentów wieńcowych. Zatem pacjenci zagrożeni wysokim ryzykiem chorób sercowo-naczyniowych i zmniejszoną elastycznością aorty mogą wymagać bardziej intensywnego leczenia hipolipemizującego, w szczególności statynami. Ponadto, ocena czynności aorty u tych osób może pomóc kontrolować naturalny przebieg procesu chorobowego i efekt farmakoterapii. WNIOSKI Wyniki prezentowanego badania wskazują, że u pacjentów z hipercholesterolemią i chorobą wieńcową lub bez CHD długoterminowa terapia hipolipemizująca za pomocą 20 mg atorwastatyny na dobę korzystnie wpływa na czynność aorty i LV. Redukcja sztywności aorty może ewentualnie być wskaźnikiem skuteczności tego leczenia. DEKLARACJA BEZINTERESOWNOŚCI Przedstawione badanie przeprowadzono autonomicznie; żadne przedsiębiorstwo ani instytucja nie wspierały go finansowo i nie zaistniał żaden konflikt interesów. Niektórzy z autorów uczestniczyli w konferencjach i innych badaniach wspieranych przez różne przedsiębiorstwa farmaceutyczne (łącznie z firmą Pfizer). Cel. Ocena wpływu długoterminowego leczenia atorwastatyną na zesztywnienie aorty u pacjentów z hipercholesterolemią, bez nadciśnienia tętniczego i cukrzycy. Metody i wyniki. Do badania włączono 36 pacjentów (25 mężczyzn i 11 kobiet, w średnim wieku 56 ± 12 lat); u 18 pacjentów występowała stabilna choroba wień- 181 Forum Kardiologów 2003, tom 8, nr 4 cowa (CHD, coronary heart disease), u 18 w momencie rozpoczęcia badania nie stwierdzono jej. Wszystkie osoby otrzymywały atorwastatynę (20 mg/d.) przez 2 lata. Zesztywnienie aorty oceniano za pomocą badania echokardiograficznego przez klatkę piersiową na początku badania oraz po 2 latach. W momencie jego rozpoczęcia stwierdzono dodatnią zależność między stężeniami cholesterolu całkowitego, cholesterolu frakcji LDL i wskaźnika LDL/HDL a zesztywnieniem aorty (p < 0,001 dla wszystkich). Zmiany parametrów lipidowych podczas leczenia wyniosły średnio: stężenie cholesterolu całkowitego –38%, cholesterolu frakcji LDL –46%, triglicerydów –29% i cholesterolu frakcji HDL +6%; wszystkie osiągnęły istotność statystyczną (p = 0,029 do p < 0,0001). Po 2 latach stosowania atorwastatyny sztywność aorty zmniejszyła się istotnie o 14% (p = 0,019). Stwierdzono także zwiększenie frakcji wyrzutowej lewej komory serca o 13% (p < 0,001) i redukcję wskaźnika masy LV o 9% (p = 0,008). Zmiany w zakresie sztywności aorty były podobne zarówno u pacjentów z chorobą wieńcową jak i bez niej. Wnioski. Długoterminowe stosowanie atorwastatyny zmniejsza sztywność aorty — parametr, który wiąże się z umieralnością całkowitą i umieralnością z powodu choroby wieńcowej. Ponadto, ocenę sztywności aorty można stosować do identyfikacji osób z hipercholesterolemią, których należy leczyć bardziej intensywnie mimo nieobecności CHD. Badanie sztywności aorty może być przydatne do oceny skuteczności leczenia hipolipemizującego. Słowa kluczowe: aorta, atorwastatyna, zesztywnienie PIŚMIENNICTWO 1. Boudoulas H., Toutouzas P., Wooley C. Functional abnormalities of the aorta. Futura, New York 1996. 2. Kallaras K., Sparks E.A., Schuster D.P., Osei K., Wooley C.F., Boudoulas H. Cardiovascular effects of aging: inter-relationships of aortic, left ventricular, and left atrial function. Herz 2001; 26: 129–139. 3. Breithaupt-Grogler K., Ling M., Boudoulas H., Belz G.G. Protective effect of chronic garlic intake on the elastic properties of the aorta in the elderly. Circulation 1997; 96: 2649–2655. 4. Stefanadis C., Wooley C.F., Bush C.A., Kolibash A.J., Boudoulas H. Aortic distensibility abnormalities in coronary artery disease. Am. J. Cardiol. 1987; 59: 1300–1304. 5. Stefanadis C., Dernellis J., Tsiamis E., Stratos C., Diamantopoulos L., Michaelides A., Toutouzas P. Aortic stiffness as a risk factor for recurrent acute coronary events in patients with ischaemic heart disease. Eur. Heart J. 2000; 21: 390–396. 6. Benetos A., Safar M., Rudnichi A., Smulyan H., Richard J.-L., Ducimetière P., Guize L. Pulse pressure: a predictor of long-term cardiovascular mortality in a French male population. Hypertension 1997; 30: 1410–1415. 7. Stefanadis C., Stratos C., Boudoulas H., Vlachopoulos C., Kallikazaros I., Toutouzas P. Distensibility of the ascending aorta in coronary artery disease and changes after nifedipine administration. Chest 1994; 105: 1017–1023. 182 8. Pitsavos C., Toutouzas K., Dernellis J., Skoumas J., Skoumbourdis E., Stefanadis C., Toutouzas P. Aortic stiffness in young patients with heterozygous familial hypercholesterolemia. Am. Heart J. 1998; 135: 604–608. 9. Kawaguchi A., Miyatake K., Yutani C., Beppu S., Tsushima M., Yamamura T., Yamamoto A. Characteristic cardiovascular manifestation in homozygous and heterozygous familial hypercholesterolemia. Am. Heart J. 1999; 137: 410–418. 10. Stefanadis C., Tsiamis E., Vlachopoulos C., Stratos C., Toutouzas K., Pitsavos C., Marakas S., Boudoulas H., Toutouzas P. Unfavorable effect of smoking on the elastic properties of the human aorta. Circulation 1997; 95: 31–38. 11. Stefanadis C., Stratos C., Boudoulas H., Kourouklis C., Toutouzas P. Distensibility of the ascending aorta: comparison of invasive and noninvasive techniques. Eur. Heart J. 1990; 11: 990–996. 12. Tomochika Y., Okuda F., Tanaka N., Wasaki Y., Tokisawa I., Aoyagi S., Morikuni C., Ono S., Okada K., Matsuzaki M. Improvement of atherosclerosis and stiffness of the thoracic descending aorta with cholesterol-lowering therapies in familial hypercholesterolemia. Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 1996; 16: 955–962. 13. Shige H., Dart A., Nestel P. Simvastatin improves arterial compliance in the lower limb but not in the aorta. Atherosclerosis 2001; 155: 245–250. 14. Smilde T.J., van den Berkmortel F.W., Wollersheim H., van Langen H., Kastelein J.J., Stalenhoef A.F. The effect of cholesterol lowering on carotid and femoral artery wall stiffness and thickness in patients with familial hypercholesterolaemia. Eur. J. Clin. Invest. 2000; 30: 473–480. 15. Ferrier K.E., Muhlmann M.H., Bauet J.-P., Cameron J.D., Jennings G.L., Dart A.M. Intensive cholesterol reduction lowers blood pressure and large artery stiffness in isolated systolic hypertension. J. Am. Coll. Cardiol. 2002; 39: 1020–1025. 16. Chowienczyk P.J., Watts G.F., Cockcroft J.R., Ritter J.M. Impaired endothelium-dependent vasodilation of forearm resistance vessels in hypercholesterolaemia. Lancet 1992; 340: 1430–1432. 17. Steinberg H.O., Bayazeed B., Hook G., Johnson A., Cronin J., Baron A.D. Endothelial dysfunction is associated with cholesterol levels in the high normal range in humans. Circulation 1997; 96: 3287–3293. 18. Cohen J.D., Drury J.H., Ostdiek J., Finn J., Veerendra Babu B.R., Flaker G., Belew K., Donohue T., Labovitz A. Benefits of lipid lowering on vascular reactivity in patients with coronary artery disease and average cholesterol levels: a mechanism for reducing clinical events? Am. Heart J. 2000; 139: 734–738. 19. Stefanadis C., Karayannacos P., Boudoulas H., Stratos C., Vlachopoulos C., Dontas I., Toutouzas P. Medial necrosis and acute alterations in aortic distensibility following removal of vasa-vasorum for the ascending aorta. J. Cardiovasc. Res. 1993; 27: 951–956. 20. Stefanadis C., Vlachopoulos C., Karayannacos P., Boudoulas H., Stratos C., Filippides T., Agapitos M., Toutouzas P. Effect of vasavacuum flow on a structure and function of the aorta in experimental animals. Circulation 1995; 91: 2669–2678. 21. Andrews T.C., Whitney E.J., Green G., Kalenian R., Personius B.E. Effect of gemfibrozil ± niacin ± cholestyramine on endothelial function in patients with serum low-density lipoprotein cholesterol levels < 160 mg/dl and high-density lipoprotein cholesterol levels < 40 mg/dl. Am. J. Cardiol. 1997; 80: 831–835. 22. Kolovou G. The treatment of coronary heart disease: statins beyond cholesterol lowering. Curr. Med. Res. Opin. 2001; 17: 34–37. 23. Tsimihodimos V., Karabina S.A., Tambaki A.P., Bairaktari E., Goudevenos J.A., Chapman M.J., Elisaf M., Tselepis A.D. [email protected] Wpływ atorwastatyny na zesztywnienie aorty Atorvastatin preferentially reduces LDL-associated plateletactivating factor acetylhydrolase activity in dyslipidemias of type IIA and type IIB. Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 2002; 22: 306–311. 24. Toikka J.O., Niemi P., Ahotupa M., Niinikoski H., Viikari J.S.A., Rannemaa T., Hartiala J.J., Raitakari O.T. Large-artery elastic properties in young men. Relationships to serum lipoproteins and oxidized low-density lipoproteins. Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 1999; 19: 436–441. 25. Zhu Q., McMaster J., Mymin D., Dembinski T., Hatch G., Choy P.C., Kroeger E.A. Effects of atorvastatin treatment on the oxidatively modified low-density lipoprotein in hyperlipidemic patients. Mol. Cell. Biochem. 2000; 207: 9–17. 26. Farrar D.J., Green H.D., Wagner W.D., Bond M.G. Reduction in pulse wave velocity and improvement of aortic distensibility accompanying regression of atherosclerosis in the rhesus monkey. Circ. Res. 1980; 47: 425–432. 27. Bots M.L., Hoes A.W., Koudstaal P.J., Hofman A., Grobbee D.E. Common carotid intima-media thickness and risk of stroke and myocardial infarction: the Rotterdam Study. Circulation 1997; 96: 1432–1437. 28. Cheng K.S., Mikhailidis D.P., Hamilton G., Seifalian A.M. A review of the carotid and femoral intima-media thickness as an indicator of the presence of peripheral vascular disease and cardiovascular risk factors. Cardiovasc. Res. 2002; 54: 528–538. 29. Taniwaki H., Kawagishi T., Emoto M., Shoji T., Kanda H., Maekawa K., Nishizawa Y., Morii H. Correlation between the intima-media thickness of the carotid artery and aortic pulse-wave velocity in patients with type 2 diabetes. Vessel wall properties in type 2 diabetes. Diabetes Care 1999; 22: 1851–1857. 30. Smilde T.J., van Wissen S., Wollersheim H., Trip M.D., Kastelein J.J., Stalenhoef A.F. Effect of aggressive versus co- [email protected] nventional lipid lowering on atherosclerosis progression in familial hypercholesterolaemia (ASAP): a prospective, randomised, double-blind trial. Lancet 2001; 357: 577–581. 31. Davis M., Atwal A.S., Nair D.R., Jagroop I.A., Seifalian A.M., Mikhailidis D.P., Hamilton G. The effect of short-term lipid lowering with atorvastatin on carotid artery intima media thickness in patients with peripheral vascular disease: a pilot study. Curr. Med. Res. Opin. 2000; 16: 198–204. 32. Youssef F., Seifalian A.M., Jagroop I.A., Myint F., Baker D., Mikhailidis D.P., Hamilton G. The early effect of lipid-lowering treatment on carotid and femoral intima media thickness (IMT). Eur. J. Vasc. Endovasc. Surg. 2002; 23: 358–364. 33. Tuzcu E.M., Kapadia S.R., Tutar E., Ziada K.M., Hobbs R.E., McCarthy P.M., Young J.B., Nissen S.E. High prevalence of coronary atherosclerosis in asymptomatic teenagers and young adults: evidence from intravascular ultrasound. Circulation 2001; 103: 2705–2710. 34. Scandinavian Simvastatin Survival Study (4S) Group. Randomised trial of cholesterol lowering in 4444 patients with coronary heart disease. Lancet 1994; 344: 1383–1389. 35. Athyros V.G., Papageorgiou A.A., Mercouris B.R., Athyrou V.V., Symeonidis A.N., Basayannis A.C., Demitriadis D.S., Kontopoulos A.G. Treatment with atorvastatin to the National Cholesterol Educational Program goals versus usual care in secondary Coronary Heart Disease prevention. The GREek Atorvastatin and Coronary-heart-disease Evaluation (GREACE) Study. Curr. Med. Res. Opin. 2002; 18: 220–228. 36. Athyros V.G., Mikhalidis D.P., Papageorgiou A.A., Mercouris B.R., Athyrou V.V., Symeonidis A.N., Basayannis A.C., Demitriadis D.S., Kontopoulos A.G. Attaining United Kingdom — European Atherosclerosis Society Low Density Lipoprotein Cholesterol Guideline Target Values in the GREek Atorvastatin and Coronaryheart-disease Evaluation (GREACE) Study. Curr. Med. Res. Opin. 2002; 18: 499–502. 183