Program 2012 gram w AUSTRII

XXI Dni Polskie
w
A U S T R I I
8 W R Z E S I E Ń – 2 0 PA Ź D Z I E R N I K 2 0 1 2
LINZ • KLAGENFURT • WIEDEŃ
Stowarzyszenie „Wspólnota Polska“
Program jest współfinansowany przez Stowarzyszenie
„Wspólnota Polska“ ze środkow otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej
w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami
za Granicą“.
Werner Faymann - Kanclerz Austrii
Mag. Barbara Prammer - Przewodnicząca Parlamentu
Republiki Austrii
Kardynał Dr. Christoph Schönborn - Arcybiskup Wiednia
Dr. Michael Häupl - Burmistrz Wiednia
Erich Hohenberger - Naczelnik 3. dzielnicy Wiednia
Ambasada RP w Austrii
Miasto Bielsko - Biała
w ramach projektu „Mały Wiedeń pozdrawia”
TVP Polonia
(www.tvpolonia.com)
PARTNERZY MEDIALNI
mgr Bogdan Zdrojewski - Minister Kultury i Dziedzictwa
Narodowego
mgr Andrzej Person - Przewodniczący senackiej Komisji
Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą
mgr inż. Longin Komołowski - Prezes Stowarzyszenia
„Wspólnota Polska“
Ks. Bp Wiesław Lechowicz - Delegat KEP
ds. Duszpasterstwa Emigracji Polskiej
dr Jerzy Margański - Ambasador RP w Austrii
Tadeusz Pilat - Prezydent Europejskiej Unii
Wspólnot Polonijnych
SPONSORZY
PATRONAT HONOROWY
dr Ewa Kopacz - Marszałek Sejmu
Kulturabteilung der Stadt Wien– MA7
Radio Polonia Linz
(www.zpwga.radiostart.org)
Miesięcznik „Polonika”
(www.polonika.at)
Strony internetowe:
www.ipolen.at
www.austriapol.com
www.imprezy.at
Magistrat 3. dzielnicy Wiednia
Program
gram
2012
XXI DNI POLSKICH W AUSTRII
SOBOTA, 8 WRZEŚNIA, GODZ. 15.00
2340 Mödling, Schrammenplatz, Ratusz
WTOREK, 18 WRZEŚNIA, GODZ. 19.30
1080 Wiedeń, Laudongasse 44
Występ chóru „Symfonia” z Gdyni
Koncert fortepianowy „Zauber der Romantik”
Wstęp wolny
Program: Schubert, Chopin, Mussorgski
Org.: Gmina Mödling i Polskie Towarzystwo Sportowe w Austrii
Info.: www.pssportowe.org
Wstęp: 12 Euro • Rezerwacja: [email protected]
NIEDZIELA, 9 WRZEŚNIA, GODZ. 10.00
Kościół św. Józefa na Kahlenbergu
Uroczystości z okazji 329. rocznicy Odsieczy Wiedeńskiej
Msza św. celebrowana przez bpa J. Zawitkowskiego, Chór Archikatedry Katowickiej
Uroczystości Dożynkowe:
Zespół dziecięcy „Oberek“ z Linzu, Zespół “Podhale-Zakopane” z Wiednia
oraz Kapela góralska „Zbójnicy“ ze Szczyrku.
Org.: Ks. Rektor Jerzy Smoliński z Kościóła Św. Józefa, Wiener-Krakauer Kultur-Gesellschaft,
„Światowe Igrzyska Polonijne – Polonia Austria“ oraz Urząd Miasta Szczyrk
NIEDZIELA, 9 WRZEŚNIA, GODZ. 11.30
Wzgórze Kahlenberg
II Bieg o Puchar Króla Jana III Sobieskiego
Org.: Miesięcznik Polonii Austriackiej „Polonika”
Info.: 0664100 82 98, e-mail: [email protected], www.polonika.at
SOBOTA, 15 WRZEŚNIA, GODZ. 19.00
1030 Wiedeń, Karl-Borromäus-Platz 3
Org.: Galeria „Die Ausstellung“
Info.: 01/87 91 201, [email protected]
ŚRODA, 19 WRZEŚNIA, GODZ. 19.30
1030 Wiedeń, Schwarzenbergerplatz 6, Arnold Schönberg Center
Koncert muzyki kameralnej
Małgorzata Brodniewicz – fortepian
Christophe Pontillon – wiolonczela
Org.: Arnold Schönberg Center (www.schoenberg.at)
Info.: [email protected]
CZWARTEK, 20 WRZEŚNIA, GODZ. 19.00
1030 Wiedeń, Boerhaavegasse 25, Stacja Naukowa PAN
Koncert :
„Najpiękniejsze arie ze świata operetki
– moją ulubioną pieśnią musi być walc”
Wstęp wolny
Org.: Polsko-Austriacka Inicjatywa Współpracy Gospodarczej
Info.: 06505265683, [email protected]
PIĄTEK, 21 WRZEŚNIA, GODZ. 18.00
Gala otwarcia XXI Dni Kultury Polskiej w Austrii 2012
Gala Biznesu – VIII edycja konkursu Lider Biznesu Polska-Austria
„Festiwale, festiwale wspomnień czar”
Wstęp za zaproszeniami
Spektakl muzyczno - komediowy.
Występują aktorzy Teatru Polskiego z Bielska – Białej
Org.: Zarząd Forum Polonii, Stowarzyszenie Kulturalno-Informacyjne „iPolen.at”
Info.: 06604664072, www.ipolen.at, www.forumpolonii.at
NIEDZIELA, 16 WRZEŚNIA, GODZ. 9.30 - 21.00
1220 Wien, Asperner Heldenplatz 9
VII Międzynarodowy Festyn Dożynkowy w Aspern
Gość muzyczny Grupa “Wałasi” z Istebnej
Org.: Stowarzyszenie Kulturalno-Informacyjne „iPolen.at”
Info.: 06604664072, www.ipolen.at
NIEDZIELA, 16 WRZEŚNIA, GODZ. 11.30
Wzgórze Kahlenberg
Spacer szlakiem wojsk polskich biorących udział
w Odsieczy Wiednia
Org.: Miesięcznik Polonii Austriackiej „Polonika“ oraz Wydział Promocji Handlu
i Inwestycji Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Wiedniu
Info.: 0664100 82 98, e-mail: [email protected], www.polonika.at
PIĄTEK, 21 WRZEŚNIA, GODZ. 19.30
1010 Wiedeń, Stallburggasse 2
Koncert : „Perły klasyki”
Katarzyna Buczak - fortepian
W programie: Beethoven, Brahms, Skriabin,Ginasteras, Gershwin
Org: Towarzystwo Amerykańsko – Austriackie, Towarzystwo Chopina, Polsko – Austriackie
Towarzystwo Kulturalne „Takt”
Info.: 06764509001, [email protected]
PIĄTEK, 21 WRZEŚNIA, GODZ. 20
Rabenhof Theater, Rabengasse 3, 1030 Wien
Prezentacja najnowszej książki Radka Knappa „Reise nach Kalino”
Org.: Miesięcznik Polonii Austriackiej „Polonika”
Info.: 0664100 82 98, e-mail: [email protected], www.polonika.at
Org.: Instytut Polski w Wiedniu
Info.: 01/712 82 82, www.rabenhoftheater.com
NIEDZIELA, 16 WRZEŚNIA, GODZ. 13.15
1030 Wien, Rennweg 5a, Kościół Polski w Wiedniu
SOBOTA, 22 WRZEŚNIA, GODZ. 19.00
1030 Wiedeń, Boerhaavegasse 25, Stacja Naukowa PAN
Uroczysta Msza św. Odpustowa
Spektakl muzyczny „Wielkie pasje Karola Szymanowskiego”
Org.: Polska Misja Katolicka
Wolne datki
NIEDZIELA, 16 WRZEŚNIA, GODZ. 14.00
9020 Klagenfurt, Waggasse 15; kościół Zakonu Kapucynów
Polak papieżem - Jan Paweł II
Program:
- Msza św.
- Wspomnienia o Ojcu Świętym
- Grill w parku
Org.: Zakon Kapucynów i Klub „Sobieski“
Info.: 06641541570, 06642047871, [email protected]
Org.: Stowarzyszenie Kulturalne „Passion Artists”
Info.: [email protected]
SOBOTA, 22 WRZEŚNIA, GODZ. 18.30
1120 Wiedeń, Flurschützstr. 1A, Parafia Neumargareten
Przedstawienie „Przez Tatry do Alp”
w wykonaniu zespołu muzycznego „Podhalanie”
Org.: Klub Kreatywnych Polskich Emerytów „Ostoja”
SOBOTA, 22 WRZEŚNIA, GODZ. 20.00
1030 Wiedeń, Rennweg 5, Sala Emaus
PIĄTEK, 5 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 19.00
Wieczór autorski ze Stefanią Jagielnicką-Kamieniecką.
Koncert w wykonaniu gości z Akademii Muzycznej w Krakowie
prof. Mirosława Herbowskiego
Żyjąca w Wiedniu autorka przedstawia swoje nowe powieści związane
z tematyką emigracyjną: „Z busolą w sercu”, „Samobójcy”, „Siatka w sieci”
oraz „Poezja i miłość”
Org.: Szkoła Pianistyczna Pajdas Edward
Info.: 069910146350, [email protected], www.imprezy.at
Program: Bach, Beethoven, Grieg, Chopin
Org.: Polska Misja Katolicka przy Rennwegu w Wiedniu
NIEDZIELA, 23 WRZEŚNIA, GODZ. 10.00 - 19.00
1160 Wiedeń, Kendlerstrasse 38 a, Sportplatz SC Red Star
Polska Niedziela Sportowa
Gość honorowy: złoty medalista olimpijski Dariusz Goździak
Zawody sportowe, loteria, „Przy muzyce o sporcie”
PIĄTEK, 5 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 20.00
1120 Wiedeń, Rückergasse 30 - 32, Klub UTOPIA
Koncert muzyki pop – Krzysztof Czuba
Teksty: Marzanna Danek
Wstęp – 5 Euro
Org.: Krzysztof Czuba
Wstęp wolny
Org.: Polskie Towarzystwo Sportowe w Austrii,
FC Polska, Szkoła Polska w Wiedniu z Radą Rodziców
Info.: www.szkolapolska.org, www.pssportowe.org
SOBOTA, 6 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 19.00
1030 Wiedeń, Boehaavergasse 25, Stacja Naukowa PAN
PONIEDZIAŁEK, 24 WRZEŚNIA, GODZ. 19.00
1030 Wiedeń, Boerhaavegasse 25, Stacja Naukowa PAN
Wolne datki
Org.: Stow.Herzpol
Info.: Elżbieta Akwa-Asare, [email protected]
„Pod otwartym niebem”
- poezja Andrzeja Madeja OMI, superiora Watykanu w Turkmenistanie
Org.: Stacja Naukowa PAN; Wiener-Krakauer Kultur-Ges.,
Klub Profesorów przy Stacji Naukowej PAN w Wiedniu
Info.: www.wiener-krakauer.at
ŚRODA, 26 WRZEŚNIA, GODZ. 20.00
1030 Wiedeń , Rennweg 5a, Kościół Polski
Koncert kameralny
Spektakl „Z repertuaru Hanki Bielickiej”
SOBOTA, 6 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 18.00
4020 Linz, Franckstr. 68, Volkshaus Franckviertel
Kabaret „Chwilowo kaloryfer“
Wolne datki
Org.:Wspólnota Polaków w Górnej Austrii
Info.: 0650904 51 33
Anna Gutowska – skrzypce
Marek Kudlicki – organy
SOBOTA, 6 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 16.00
1090 Wien, Liechtensteinstr. 37, Studio Moliere
Org.: Marek Kudlicki
Info.: 0680205 80 80, [email protected]
„Ferdynand Wspaniały“ wg L. J. Kerna
SOBOTA, 29 WRZEŚNIA, GODZ. 19.00
1030 Wiedeń, Boehaavegasse 25, Stacja Naukowa PAN
Spotkanie z poezją noblistki Wisławy Szymborskiej
Org.: Stowarzyszenie Herzpol
Info.: Elżbieta Akwa-Asare, [email protected]
SOBOTA, 29 WRZEŚNIA, GODZ. 19.30
1060 Wiedeń, Münzwardeingasse 2, Teatr „Brett”
Spektakl „Między nami dobrze jest” wg Doroty Masłowskiej
Org.: Stowarzyszenie Teatr AA Vademecum
Info.: 069919227703
NIEDZIELA, 30 WRZEŚNIA, GODZ. 18.00
1210 Wiedeń, Jeneweingasse 17, Beethoven-Gedenkstätte Floridsdorf
Koncert fortepianowy z cyklu „Spotkania przy fortepianie“
Wolne datki
Org.: Verein der Freunde der Beethoven-Gedenkstätte Floridsdorf
Info.: 01/ 879 12 01, [email protected]
NIEDZIELA, 30 WRZEŚNIA, GODZ. 18.00
1090 Wiedeń, Ingen-Housz-Gasse 2
Polsko-Austriackie Towarzystwo Kulturalne „Takt”
Wystawa fotograficzna „Wiedeń od zaplecza”
w wykonaniu Teatru Lalki i Aktora w Wałbrzychu
Org.: Szkoła Polska w Wiedniu (www.szkolapolska.org), Rada Rodziców
PONIEDZIAŁEK, 8 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 19.00
1040 Wiedeń, Favoritenstr. 18, Ratusz w Wiedniu
„Wiedeń chce tańczyć walca – opera i operetka z humorem”
Org.: Stowarzyszenie Kulturalne „Passion Artists”
Info.: 06769443200, [email protected]
WTOREK, 9 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 19.00
1030 Wiedeń, Boerhaavegasse 25, Stacja Naukowa PAN
Koncert multimedialny „Muzyka i Technika” 2012
Org.: Stowarzyszenie Polskich Inżynierów w Austrii
Info.: 0676/473 76 33, [email protected]
PIĄTEK, 12 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 18.00
1100, Laxenburgerstrasse 8-10, Austria Trend Hotel Favorita
Wernisaż i prezentacja książki „Wyschnięta cytryna”
Teresy Łucji Tonar
Org.: Galeria Sztuki „Meduna”
Info.: 01/667 79 59, [email protected]
SOBOTA, 13 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 20.00
1010 Wiedeń, Postgasse 2, Bar Azul
„Noc młodej Polonii” – integracyjne spotkanie młodzieży
Org: Katarzyna Paleczny, Sabina Wielocha
Info.: 0681106 09 769, [email protected], [email protected]
Wstęp wolny
Org.: Żubry – Młoda Polonia Wiedeń
Info.: 066481 43 669, 0664969 7915
NIEDZIELA, 30 WRZEŚNIA, GODZ. 10.00
4020 Linz, Herrenstraße 19, Mariendom
SOBOTA ,13 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 19.00
1030 Wien, Karl-Borromäus-Platz 3
Niedziela Narodów
– zespół dziecięcy „Oberek” Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii
Koncert orkiestry kameralnej „Camerata Polonia “
Wstęp wolny
Org.: Caritas OÖ
Info.: 0650904 51 33
NIEDZIELA, 30 WRZEŚNIA, GODZ. 19.30
1060 Wiedeń, Münzwardeingasse 2, Teatr „Brett”
Spektakl „Między nami dobrze jest” wg Doroty Masłowskiej
Julita Walder - sopran
Małgorzata Brodniewicz - fortepian
Marek Kudlicki - dyrygent
Org.: Camerata Polonia
NIEDZIELA,14 PAŹDZIERNIKA, GODZ.18.00
„Dzień Dobry Panie Marku” – koncert z okazji
6. rocznicy śmierci Marka Grechuty
Org.: Stow.Teatr AA Vademecum
Info.: 069919227703
Wystąpi zespół „Dzień Dobry” z Bielska- Białej
Org.: Stowarzyszenie Kulturalno-Informacyjne „iPolen.at”
Info.: 06604664072, www.ipolen.at
CZWARTEK, 4 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 19.00
1030 Wiedeń, Karl-Borromäus Platz 3, Sala w Ratuszu
1190 Wiedeń, Gymnasiumstr. 50, Uniwersytet Wiedeński
„Wiedeń chce tańczyć – opera i operetka z humorem“
Projekcja filmu
Wolne datki
Org.: Stowarzyszenie Kulturalne „Passion Artists”
Info.: 0676944 32 00, [email protected]
PIĄTEK, 5 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 18.00
1030 Wiedeń, Boerhaavegasse 25, Stacja Naukowa PAN
ŚRODA, 17 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 18.00
„Mordechaj Gebirtig, czyli bądź zdrów mój Krakowie
w 70. rocznicę śmierci. 1942- 2012“. Reż. Piotr Szalsza
Wstęp wolny
Org.: Uniwersytet Wiedeński, Wiener-Krakauer Kultur-Ges.
Prezentacja projektu UE Stowarzyszenia Wiener-Krakauer Kultur-Ges.
Spotkanie członków i sympatyków
Polskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Austrii
– rozpoczęcie roku akademickiego 2012/2013
CZWARTEK,18 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 19.00
1210 Wiedeń, Pragerstr. 33, Muzeum Floridsdorf
Wstęp wolny
Wolne datki
Org.: Miesięcznik Polonii Austriackiej „Polonika“
Info.: 0664100 82 98, [email protected], www.polonika.at
Org.: Stowarzyszenie Kulturalne „Passion Artists”
Info.: 06769443200, [email protected]
PIĄTEK, 5 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 17.00
Wyspa na Dunaju
SOBOTA, 20 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 19.00
1030 Wiedeń, Karl-Borromäus-Platz 3, Ratusz
Ognisko żeglarskie
Uroczyste zakończenie XXI Dni Kultury Polskiej w Austrii
Org.: Polski Yacht Klub w Wiedniu
Info.: 0699/17136807, [email protected], www.polskiklub.at
Koncert kwintetu „blueSound”
Alina Mazur – mezzosopran
Program: A. Piazzolla i polskie tanga
„Szekspir spotyka Straussa”– dwujęzyczny spektakl muzyczny
Grafika: Jan Maan
Org.: Zarząd Forum Polonii w Austrii, Polsko-Austriackie Towarzystwo Kulturalne „Takt”
Info.: 06504509001, 06604664072, [email protected], [email protected]
Program XXI Dni Polskich w Austrii jest współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach
konkursu na realizację zadania „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą.