Świebodzice to XIII-wieczne mia- sto położone w południowej części

Szlaki rowerowe w okolicach Świebodzic
i Zamku Książ
Niezwykle atrakcyjne położenie Świebodzic na pograniczu
Sudetów Środowych i Przedgórza Sudeckiego sprawia, że
warunki do uprawiania turystyki rowerowej są wręcz idealne.
Przez miasto przebiega sudecki uskok brzeżny. Dzieli on
miasto na dwie części: południową – górską, z urozmaiconą
rzeźbą terenu i północną - równinną. Dzięki tak zróżnicowanej
rzeźbie terenu, w okolicy znajdą coś dla siebie zarówno
miłośnicy kolarstwa górskiego, dla których przygotowano
odcinki MTB, jak i mniej doświadczeni rowerzyści. To właśnie
dla nich, jak i całych rodzin z małymi dziećmi wytyczono takie
trasy, których pokonanie nie wymaga wzmożonego wysiłku
kondycyjnego, a dostarczyć może równie niezapomnianych
wrażeń.
Podróżowanie rowerem w naszej okolicy to nie tylko bliskość
natury i urzekające widoki. To także spotkanie z historią, którą
poznajemy zwiedzając po drodze liczne zabytki.
Se
c
Zielony szlak Wokół Cierni
Czarny szlak Wokół Wilczej Góry
Zielony szlak Wokół Książąńskiego
Parku Krajobrazowego
Niebieski szlak Dookoła Świebodzic
yjn
es
e
ce
ieni
kam
u l. K
olejowa
BAZA GASTRONOMICZNA (ŚWIEBODZICE):
Restauracja „Księżyc”
ul. Jeleniogórska 52,
tel. 74 856 10 50,
Restauracja „SYLWIA”
ul. Cicha 1,
tel. 74 854 59 87
Döner Kebab „Ahmed”
ul. Kopernika 8,
tel. 74 854 04 11
Kawiarnia „FORUM”
ul. Rynek 29,
tel. 74 854-50-32
Lokal Gastronomiczny „Gardenia”
ul. Wałbrzyska 6,
tel. 78 161 93 04
Pizzeria „Roma”
Karczma Huberta,
ul. Strzegomska 32,
tel. 74 854 73 12
Pizzeria-Restauracja „Sportowa”
ul. Osiedle Sudeckie 10,
tel. 74 666 20 22
Drink Bar „Galery 2000”
ul. Ciernie 161 C,
tel. 74 854 26 89
Kawiarnia MAGMA
ul. Rekreacyjna 1,
tel. 74 666 87 55
Bar „Kufelek”
ul. Mikulicza 34,
tel. 74 664 59 19
Lodziarnia-Cukiernia „Kremówka”
Pl. Jana Pawła II 10,
tel. 74 665 41 41
Bar Kawowy „Dana”
ul. Mieszka I 1,
tel. 74 666 57 11
Restauracja „Korona Śląska”
ul. Kolejowa 3 - 3a,
tel./ fax: 74 665 57 71,
tel. 0 503 077 823
Pizzeria da Grassa
ul. Piasta 54, tel. 74 854 18 44
Pizzeria „Gruby Benek”
ul. Przechodnia 2a,
tel. 74 642 18 82
Bar Smakosz
ul. Wałbrzyska 1,
tel. 74 854 01 59
Bar Jaś
ul. Kolejowa 9, tel. 74 854 30 23
Bar Iza
ul. Al. Lipowe 16, Plac Targowy,
tel. 74 854 31 19
Pub 1775
ul. Łączna 15 tel. 667 297 485
BAZA NOCLEGOWA:
Hotel „Księżyc”
- 36 miejsc noclegowych
ul. Jeleniogórska 52
tel. 74 856 10 50
Hotel „SPORTOWY” - 32 miejsca noclegowe
ul. Rekreacyjna 1, tel. 74 666 87 50
Hotelik „SYLWIA” - 8 miejsc noclegowych
ul. Cicha 1, tel. 74 854 59 87
Pensjonat „GALERY 2000” - 22 miejsca noclegowe
ul. Ciernie 161 C,
tel. 74 854 26 89
Informacja PKP, Plac Dworcowy, tel. 74 94 36 lub 9229
Informacja PKS, 0 300 300 000 (ogólnokrajowa)
TELEFONY ALARMOWE
POLICJA, ul. Wiejska 22b, tel. 997 lub 74 666 95 91
STRAŻ POŻARNA, ul. Wiejska 22c, tel. 998 lub 74 666 99 32
POGOTOWIE RATUNKOWE, ul. Wiejska 22a, tel. 999 lub 74 854 02 00
Urząd Miejski w Świebodzicach Wydział Promocji, Informacji
i Współpracy Zagranicznej
ul. Rynek 1, 58-160 Świebodzice,
tel.: 74 666 95 17, 74 666 95 71, fax: 74 666 95 09
www.swiebodzice.pl, e-mail: [email protected]
Ś
wiebodzice to XIII-wieczne miasto położone w południowej
części Dolnego Śląska, na skraju
Książańskiego Parku Krajobrazowego. Miasto leży w pasie Obniżenia
Podsudeckiego, na pograniczu Pogórza Świebodzickiego u stóp Gór
Wałbrzyskich i Równiny Świdnickiej.
Usytuowanie Świebodzic na styku
Przedgórza Sudeckiego i Sudetów
Środkowych sprawia, ze miasto jest
doskonałą bazą wypadową w pobliskie góry: Wałbrzyskie, Kamienne,
Sowie i Masyw Ślęzy.
ent
Wodne C rum Rekre
oraz odwiedzić:
• nowoczesne Wodne Centrum
Rekreacji,
• bajeczny Wąwóz Pełcznicy,
• Książański Park
Krajobrazowy,
• Rezerwat przyrody
„Przełomy Pełcznicy pod
Książem”.
i,
nocą
Ratusz
ta
ias
am
Zimowa panoram
• klasycystyczny ratusz i zespół
śródmiejskich kamieniczek,
• kamienne mury obronne z XV
wieku,
• romańsko-gotycki
kościół pw. św. Mikołaja
z renesansowym ołtarzem,
• klasycystyczny kościół pw.
św. Apostołów Piotra i Pawła
z wysoką wieżą kościelną,
• ruiny gotyckiego kościółka
pw. św. Anny w dzielnicy
Pełcznica,
• kościół pw. św. Franciszka
z Asyżu z XIII wieku z cennymi
freskami z XIV wieku,
• pałac rodziny Seidlów w stylu
renesansu angielskiego
z okazałem parkiem
pałacowym,
• średniowieczne krzyże
pokutne (tzw. pojednania),
• pomnikowy cis „Bolko”
sprzed 800-lat
acj
Róż
ane
c
W tym podgórskim
mieście warto zobaczyć:
k
zni
i
t
rwa
Reze
Ścieżki dydaktyczne:
yr
prz
Dolina Różaneczników.
Ścieżka powstała w celu
zaprezentowania cennych
pod względem przyrodniczym
walorów Książańskiego Parku
Krajobrazowego.
od
y–
Mu
flon
y
Szlaki piesze w okolicy:
ż”
Zamek
ż
Ksią
• zamek Książ,
• ruiny zamku Cisy,
• ruiny zamku „Stary Książ”,
• Palmiarnia w Wałbrzychu-Lubiechowie,
• rezerwat przyrody „Jeziorko
Daisy” z zabytkowymi
wapiennikami.
eidl
ów
„Ksią
W odległości kilku
kilometrów od centrum
miasta znajduje się szereg
atrakcji turystycznych takich
jak:
Pałac rod
ziny
S
a
St
we
da
Og
ieró
w
Zabytkowy krzyż pokutny
two
Pańs
Szlak Zamków Piastowskich: Grodno-Książ-Bolków-Grodziec
Cis „Bolko”-Góra Marii:
Pełcznica-Książ-Świebodzice-Przełęcz Walimska
Szlak Ułanów Legii Nadwiślańskiej: Świdnica-Książ-Strzegom
Dworzec PKP w Świebodzicach-ul. Świdnicka