PM Horak_PL_final

KOMUNIKAT PRASOWY
Azelastyna w postaci aerozolu do nosa - Leczenie dostosowane
do indywidualnych potrzeb osób cierpiących na alergiczny i
niealergiczny nieŜyt nosa
Lek, który szybko i skutecznie poprawia komfort Ŝycia
Nagłe ataki kichania, łzawienie oczu, zatkany i swędzący nos, to typowe
objawy alergicznego nieŜytu nosa, które nie tylko draŜnią i męczą, ale
równieŜ w istotny sposób pogarszają komfort Ŝycia. Aby zmniejszyć
uciąŜliwość objawów, pacjenci z alergicznym i niealergicznym nieŜytem nosa
potrzebują leczenia dostosowanego do swoich potrzeb. Alergicy poszukują
takiego leku, który szybko przynosi ulgę a przy tym jest dobrze tolerowany
przez organizm. F. Horak i P. Zieglmayer w swojej pracy z 20091 roku
wskazują, Ŝe lek przeciwhistaminowy drugiej generacji w postaci aerozolu do
nosa,
który
zawiera
azelastynę
(Allergodil®*)
spełnia
najwaŜniejsze
oczekiwania pacjentów. Azelastyna stosowana doraźnie jako aerozol do
nosa jest szybka i skuteczna w działaniu (objawy ustępują w ciągu 15 minut),
dobrze tolerowana przez organizm i moŜe być stosowana w przypadku
alergicznego i niealergicznego nieŜytu nosa zarówno u dorosłych jak i dzieci.
Azelastyna ma duŜą przewagę nad innymi doustnymi oraz wziewnymi lekami
przeciwhistaminowymi oraz pirośluzanem mometazonu, a jej skuteczność
moŜna porównać do propionianu flutykazonu z grupy kortykosteroidów.
Zaobserwowano
równieŜ,
Ŝe
połączenie
azelastyny
z
propionianem
flutykazonu w postaci aerozolu do nosa daje lepsze rezultaty niŜ stosowanie
kaŜdego leku z osobna.
Azelastyna
jest
skuteczniejsza
w
działaniu
niŜ
doustne
leki
przeciwhistaminowe
Zespół powołany przez Międzynarodową Organizacje Zdrowia (amerykański
zespół składający się ze stowarzyszeń pomagających chorym na astmę) oraz
pozarządowa
organizacja
ARIA**,
zalecają
leki
przeciwhistaminowe,
stosowane miejscowo oraz doustnie jako leki pierwszego rzutu w leczeniu
objawowym alergicznego nieŜytu nosa. W praktyce, okazuje się jednak, Ŝe
stosowanie doustnych leków przeciwhistaminowych nie daje tak dobrych
efektów
jak
leki
stosowane
miejscowo.
W
porównaniu
z
lekami
przyjmowanymi doustnie, azelastyna w postaci aerozolu do nosa jest bardziej
skuteczna i szybsza w działaniu.2. Co więcej, azelastyna daje lepsze rezultaty
w leczeniu alergicznego nieŜytu nosa u tych pacjentów, którzy po
zastosowaniu doustnych leków przeciwhistaminowych nadal odczuwają
uciąŜliwe objawy alergiczne.3,4 Dodatkowo, azelastyna w aerozolu udraŜnia
zatkany nos nie wywołując uczucia senności. Dlatego, wykluczenie innych
leków na rzecz azelastyny, moŜe być korzystne dla pacjentów, którzy
uodpornili się na działanie doustnych leków przeciwhistaminowych.5 Jak
twierdzą F. Horak i P. Zieglmayer1, skuteczniejsze działanie leków stosowanych
miejscowo jest efektem aplikowania leku bezpośrednio na błonę śluzowa
nosa, która jest zainfekowana. Stosowanie miejscowe oznacza wyŜszą
koncentrację leku przeciwhistaminowego w porównaniu z działaniem leków
ogólnoustrojowych. Ponadto, aplikując lek miejscowo, maleje ryzyko interakcji
z
innymi
podawanymi
lekami
oraz
moŜliwości
wystąpienia
skutków
ubocznych. 1
Szybsze działanie w porównaniu do kortykosteroidów
Stosowanie kortykosteroidów donosowych moŜe stanowić jedną z metod
leczenia ostrych objawów alergicznego nieŜytu nosa. Jednak azelastyna w
aerozolu posiada więcej zalet niŜ kortykosteroidy, choć nie ma tak silnego
działania przeciwzapalnego. Największą zaletą azelastyny jest stosowanie
doraźne, tj. w razie potrzeby. Jest to o wiele wygodniejsze, niŜ aplikowanie
steroidów donosowych, które podaje się z od jednego do czterech tygodni
przed
spodziewanym
atakiem
alergicznego
nieŜytu
nosa.
Ponadto,
azelastyna przynosi ulgę szybciej niŜ pirośluzan mometazonu. Wymienione
zalety azelastyny są opisane w opracowaniu pod redakcją P. Patel’a,
opublikowanym
w
American
Journal
of
Rhinology.6
Na
podstawie
przeprowadzonych badań stwierdzono, Ŝe pirośluzan mometazonu nie jest
tak skuteczny jak azelastyna, poniewaŜ efekty działania leku odnotowano
dopiero po ośmiu godzinach od momentu zastosowania. Dla porównania,
azelastyna zaczęła działać juŜ po 15 minutach, a jej działanie utrzymywało
się w czasie 8 godzinnej obserwacji pacjentów.6 Azelastyna w aerozolu
poprawia
komfort
Ŝycia
pacjentów
zmniejszając
dokuczliwe
objawy
alergiczne podobnie jak kortykosteroid donosowy w postaci propionianu
flutikazonu7. W trakcie badań, azelastyna okazała się jednak zdecydowanie
szybsza w działaniu.7 Połączenie azelastyny oraz propionianu flutikazonu w
aerozolu moŜe zatem przynieść lepsze efekty w leczeniu alergicznego nieŜytu
nosa. ZauwaŜono, Ŝe podanie obydwu środków jednocześnie, daje lepsze
rezultaty niŜ podanie kaŜdego leku z osobna.8 Połączenie środków
spowodowało osłabienie objawów alergicznych o 37.9%, natomiast przy
zastosowaniu samego flutikazonu, o 27.1%, a azelastyny w aerozolu o 24.8 %.
Zdaniem specjalistów, taka kombinacja jest najlepszym sposobem leczenia
łagodnych oraz ostrych ataków sezonowego alergicznego nieŜytu nosa. 8
Podsumowanie
Alergiczny nieŜyt nosa atakuje miliony ludzi na całym świecie, przy czym
liczba chorych nieustannie wzrasta. Dolegliwości związane z alergicznym
nieŜytem nosa w duŜym stopniu pogarszają komfort Ŝycia pacjentów. Biorąc
pod uwagę fakt, Ŝe aŜ 66% alergików jest niezadowolonych z efektów
działania przyjmowanych leków, istnieje duŜe zapotrzebowanie na moŜliwie
najskuteczniejszy i bezpieczny lek. Wśród dostępnych leków, azelastyna
wydaje się najlepsza, poniewaŜ szybko łagodzi objawy (w ciągu 15 minut po
zastosowaniu aerozolu do nosa oraz w ciągu 3 minut w przypadku kropli do
oczu)2, 10, a jej działanie utrzymuje się do 12 godzin.11 Azelastyna w aerozolu
umoŜliwia swobodę w dozowaniu (jedna lub dwie aplikacje leku do kaŜdego
otworu nosowego dwa razy dziennie) oraz dawkowaniu (w zaleŜności od
potrzeby
pacjenta).
Bezsprzecznie,
azelastyna
jest
lekiem,
który
jest
dostosowany do indywidualnych potrzeb pacjenta i zdecydowanie podnosi
komfort
Ŝycia
alergika.
Podsumowując,
stosowanie
azelastyny
jest
niesteroidową metodą leczenia alergicznego i niealergicznego nieŜytu nosa,
która wykazuje większą skuteczność niŜ stosowanie leków steroidowych, nie
powodując przy tym skutków ubocznych!
(1)
Horak F, Zieglmayer UP 2009, Clin Immunol 5(6): 659-69
(2)
Horak F et al 2006, Curr Med Res Opin, 22: 151-7
(3)
Berger WE, White MW 2003, Ann Allergy Asthma Immunol 91: 205-11
(4)
LaForce et al 2004, Ann Allergy Asthma Immunol, 93: 154-9
(5)
Lee C, Corren J 2007, Expert Opin Pharmacother 8: 701-9
(6)
Patel P et al 2007, Am J Rhinol 21: 499-503
(7)
Behncke VB et al 2006, J Allergy Clin Immunol 117: 263
(8)
Rater PH et al 2008, Ann Allergy Asthma Immunol 100(1): 74-81
(9)
Anon 2006, survey of nasal allergy sufferers, HealthSTAR Communications
(10)
Friedlaender MH et al 2000, Opthalmology 107:2152–7
(11)
Greiff L et al 1997, Clin Exp Allergy 27: 438-44
*Allergodil, Lastin, Afluon sa znakiem towarowym MEDA Pharma GmbH & Co KG.
** Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (Alergiczny NieŜyt Nosa i Jego Wpływ na Astmę)
więcej informacji na stronach:
www.azelastine.info
www.meda.se
AzelastinENews:
Proponujemy nowy newsletter na temat alergicznego nieŜytu nosa, który
dostarczy pacjentom najnowsze informacje pomocne w walce ze swoimi
dolegliwościami. AzelastinENews będzie się ukazywał cztery razy w roku w
języku angielskim, hiszpańskim, włoskim, francuskim, polskim i czeskim.
Newsletter moŜna prenumerować na internetowym portalu azelastyny
http://www.azelastine.info
6.159 znaków (wliczając spacje, nagłówki bez dodatkowych informacji)
Przedruk jest bezpłatny; mile widziane przykładowe egzemplarze.
KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELAMI PRASOWYMI:
CRAMER-GESUNDHEITS-CONSULTING GMBH
DR. SIBYLLE BERGMANN-MATZ
AND
PF 1107
65741 ESCHBORN
GERMANY
FAX: +49 (0)6196 - 7766 – 216
EMAIL: [email protected]
ANDREA HOLST
PF 1107
65741 ESCHBORN
GERMANY
FAX: +49 (0)6196 - 7766 – 216
EMAIL: [email protected]
W PRZYPADKÓW PYTAŃ PROSIMY KONTAKTOWAĆ SIĘ Z:
DR. LARISA LEIBERSPERGER
MEDA PHARMA GMBH & CO. KG
BENZSTRASSE 1
61352 BAD HOMBURG
GERMANY
TEL.: +49 6172 888 2631
EMAIL: [email protected]
MEDA AB (publ) jest wiodącą firma farmaceutyczną. Jej produkty sa sprzedawane w 120 krajach na całym świecie.
Firma ma swoje przedstawicielstwa w ponad 40 krajach.
Akcje firmy Meda notowane są na giełdach; Nasdaq, OMX, Nordic Stock Exchange w Szkokholmie. Wiecej nformacji
na stronie:
www.meda.se.
MEDA Pharma GmbH & Co. KG
Siedziba firmy: Bad Homburg v.d.H.
Sąd rejestrowy: Bad Homburg v.d.H.; HRA 4628
Partnerem firmy jest: MEDA Verwaltungs GmbH Amtsgericht Bad Homburg v.d.H.; HRB 9810
Dyrektorzy generalni: Dr. Jörg-Thomas Dierks, Hans-Jürgen Kromp