7230 Easy Connect

7230 Easy Connect
7230 Easy Connect
Instrukcja Obsáugi
7230 Easy Connect
Copyright
)adnej cz
ci niniejszej instrukcji nie mo*na reprodukowaü lub
przekazywaü *adnymi rodkami elektrycznymi lub mechanicznymi,
takimi jak kserokopiowaniem lub nagrywaniem, systemami
informacyjnymi lub wyszukiwania, do celów innych ni* dla wáasnego
u*ytku nabywcy bez pisemnej zgody producenta.
Ograniczona odpowiedzialnoü
Producent nie ponosi *adnej odpowiedzialnoci za wszelkie
gwarancje wyra(ne lub niewyra(nie, wácznie - jednak nie tylko
ograniczajc si
do gwarancji sprzeda*y oraz przydatnoci zwizanej
z okrelonym celem, dotyczcej oprogramowania, zaáczonej
instrukcji produktu lub instrukcji i dokumentacji pisemnej oraz wszystki
hardware. Producent zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia
zmian lub ulepsze jego produktu bez uprzedniego ostrze*enia lub
zawiadomienia jakichkolwiek stron trzecich.
Producent nie odpowiada za jakiekolwiek wynikajce lub
przypadkowe szkody, ácznie za jakiekolwiek szkody w formie strat
przedsi
biorczych lub komercyjnych spowodowanych przez
u*ytkowanie niniejszego produktu.
•
Wszystkie nazwy firm i produktów s znakami handlowymi lub
rejestrowanymi znakami handlowymi danych wáacicieli.
7230 Easy Connect
Wst
p
Niniejsza instrukcja opisuje w jaki sposób nale*y instalowaü i
u*ytkowaü skaner Easy Connect. Nie wymagana jest szczególna
wiedza.
Znaki stosowane w niniejszej instrukcji:
< klawisz >
Oznacza to nacini
cie na klawisz. Nazwa jest
podana mi
dzy strzaákami.
“System”
Jest to specyficzny termin dla szczególnego
programu. Zawiera on na przykáad terminy
stosowane w Windows.
[DIR]
Tekst podany w komunikacie nale*y napisaü za
pomoc klawiszy.
Ni*ej podano dodatkowe informacje:
Uwaga:
Przed podáczeniem skanera nale*y wyáczyü komputer.
7230 Easy Connect
pusta strona
7230 Easy Connect
Spis treci
1. Wprowadzenie ............................................................................... 1
2. Bezpieczestwo............................................................................. 3
3. Podáczenie.................................................................................... 5
4. Instalowanie oprogramowania ..................................................... 7
4.1 Driver TWAIN oraz oprogramowanie aplikacyjne ...................... 7
4.1.1 Instalowanie w Windows 3.1x.............................................. 7
4.1.2 Instalowanie w Windows 95/Windows NT 4.0..................... 8
4.2 Instalowanie iPhoto Plus 4.0 .................................................... 10
5. Praca z One-click Easy Go !....................................................... 13
6. Praca z iPhoto Plus 4.0............................................................... 17
6.1 Jednorazowe nastawienie........................................................ 17
6.2 Skanowanie z iPhoto Plus 4.0 ................................................. 18
7. Praca z TextBridge Classic ........................................................ 23
7.1 Jednorazowe nastawienie........................................................ 23
7.2 Skanowanie z TextBridge Classic............................................ 25
8. Wykrywanie oraz usuwanie usterek .......................................... 27
7230 Easy Connect
pusta strona
7230 Easy Connect
1. Wprowadzenie
Easy Connect jest skanerem páaskim przeznaczonym do oryginaáów
formatu A4. Skaner posiada cechy oszcz
dnego poboru mocy oraz
automatycznie si
wácza i wyácza.
Skaner nadaje si
do u*ytku w otoczeniu biurowym za pomoc
kompatybilnego komputera AT uruchamiajcego przez Windows 95,
Windows NT lub Windows 3.1x. Procedura podáczenia do komputera
nie sprawia trudnoci, poniewa* skaner podácza si
do portu
drukarkowego. Nast
pnie drukark
nale*y podáczyü do portu
specjalnego w skanerze, co pozwala na normalne drukowanie.
Uwaga :
Skaner nie pracuje pod DOS, O/S2 lub Apple Macintosh,
wymaga si
Windows 3.1x., Windows 95 lub Windows NT
w komputerze.
Zawartoü pudáa pakunkowego
•
Skaner
•
Niniejsza Instrukcja Obsáugi
•
Kabel skanerowy
•
páyta CD-ROM z oprogramowaniem aplikacyjnym (instrukcje
oprogramowania znajduj si
na páycie CD-ROM)
•
páyta CD-ROM z iPhoto Plus 4.0
•
Dyskietki z driverem TWAIN
•
Adapter prdu zmiennego (AC)
Jeli brak jakiejkolwiek cz
ci w pudle pakunkowym, nale*y
skontaktowaü si
ze sprzedawc.
1
7230 Easy Connect
Wymagane systemy
•
MS Windows 3.1 lub wy*sze
•
8 MB RAM (zalecane jest 16 MB)
•
Dysk twardy z pustym 20MB
•
Karta graficzna, która oferuje wywietlanie co najmniej 256
kolorów (zalecane jest 16.8 milionów)
•
Myszka
•
Czytnik CD-ROM
Ze zwgl
du na wydajnoü produktu, rysunki podane w niniejszej
instrukcji mog ró*niü si
od wywietlanych na ekranie.
2
7230 Easy Connect
2. Bezpieczestwo
Prosz
ze szczególn uwag przeczytaü niniejsze wskazówki:
1.
*y wycigniü wtyczki z gniazdka. Nie mo*na u*ywaü ciekáych
rodków do czyszczenia lub opryskiwaczy. Nale*y wytrzeü
urzdzenie wilgotn cierk.
2.
Nigdy nie wolno u*ywaü urzdzenia w pomieszczeniach
wilgotnych, na przykáad w áazienkach, wilgotnych piwnicach, w
basenach i tym podobne.
3.
Nale*y upewniü si
, czy nic nie le*y na kablu zasilajcym. Nie
mo*na umieszczaü urzdzenia w miejscu, w którym kabel mo*e
si
rozcignü lub zedrzeü albo mo*e si
uszkodziü.
4.
Nigdy nie wolno wstawiaü rzeczy do rowków na zewntrz
urzdzenia, poniewa* mogáoby nastpiü dotkni
cie
niebezpiecznych punktów lub cz
ci urzdzenia z napi
ciem.
Mo*e to spowodowaü po*ar lub powa*ne wstrzsy elektryczne.
5.
Nigdy nie nale*y samemu próbowaü naprawiania urzdzenia.
Przy otwieraniu obudowy mogáoby nastpiü przypadkowo
dotkni
cie cz
ci z napi
ciem. Tak*e mo*e groziü inne ryzyko.
Urzdzenie mo*e wyácznie byü konserwowane przez specjalnie
szkolony personel.
6.
Przy zaistnieniu nast
pujcych okolicznoci nale*y wycignü
wtyczk
z gniazdka i oddaü urzdzenie do naprawy przez
specjalnie szkolony personel.
3
•
kabel wtyczki jest uszkodzony lub zdarty
•
na urzdzenie wylaáa si
ciecz
•
urzdzenie miaáo stycznoü z deszczem lub z wod
•
urzdzenie nie dziaáa normalnie
•
urzdzenie upadáo lub obudowa zostaáa uszkodzona
•
urzdzenie wyra(nie sáabo dziaáa
7230 Easy Connect
pusta strona
4
7230 Easy Connect
3. Podáczenie
Nast
pn procedur
nale*y wykonaü w celu podáczenia skanera do
komputera.
1.
Nale*y wyáczyü komputer oraz wszystkie urzdzenia
peryferyjne (na przykáad monitor i drukarka).
2.
Nale*y wycignü poszczególne kable z komputera oraz zapisaü
ich pozycj
.
3.
Nale*y wyjü kabel interfejsowy z pudáa pakunkowego i
przyáczyü go do portu gocinnego skanera oraz przykr
ciü
odpowiedni rubk
. (zob. rysunek 1, podáczenie A).
4.
Drugi koniec kabla nale*y wáczyü do portu drukarkowego na
komputerze. Jeli na tym miejscu zostaáa podáczona drukarka,
to kabel drukarkowy nale*y odáczyü od komputera. Nast
pnie
nale*y podáczyü drukark
do portu drukarkowego na skanerze.
(zob. rysunek 1, podáczenie B). Nale*y przykr
ciü odpowiedni
rubk
.
5.
Adapter prdu zmiennego (AC) nale*y wáczyü do portu
adapterowego (zob. rysunek 1, podáczenie C). Skaner jest
gotowy do u*ytku. Skaner automatycznie si
wácza i wyácza,
dlatego nie posiada wyácznika “on/off”.
Rysunek 1:
5
Podáczenie skanera do komputera
7230 Easy Connect
A.
Podáczenie gocinne do skanera
B.
Podáczenie drukarki
C.
Podáczenie adaptera
D.
Podáczenie drukarki do komputera
6
7230 Easy Connect
4. Instalowanie oprogramowania
4.1 Driver TWAIN oraz oprogramowanie
aplikacyjne
4.1.1 Instalowanie w Windows 3.1x
1.
Uruchomiü Windows
2.
Nale*y wáo*yü páyt
CD-ROM z aplikacj do czytnika CD-ROM
oraz wáo*yü dyskietk
1 w stacj
dysków A. W niniejszych
podanych przykáadach przypuszcza si
, *e stacja CD-ROM jest
zaznaczona liter “D”. Jeli komputer stosuje inn liter
, na
przykáad “E”, to nale*y wymieniü liter
”D” na “E”.
3.
Z “Program Manager“ (Mened*er Programów) nale*y wybraü
“File” (Plik) oraz opcj
“Run” (Uruchomij).
Rysunek 2:
4.
7
Instalowanie w Windows 3.1x
Podaü polecenie [A:\ run]. Nast
pnie nacisnü na < Enter>
7230 Easy Connect
Rysunek 3:
Instalowanie Windows 3.1x
5.
Z menu wybraü po*dany j
zyk i nast
pnie wykonaü instrukcje
podane na ekranie w czasie instalowania.
6.
Wybraü czytnik CD-ROM oraz wykonaü instrukcje podane na
ekranie.
7.
Wybraü podkatalog, w którym oprogramowanie ma byü
zainstalowane, zalecany jest “C:\MSCAN”.
8.
Okno instalacyjne (rysunek 6) pojawi si
na ekranie. Teraz
mo*na wybraü po*dane aplikacje do instalowania. Zalecane
jest instalowanie wszystkich aplikacji.
9.
Kliknü na “Next” (Nast
pne) oraz wykonaü instrukcje podane na
ekranie.
4.1.2 Instalowanie w Windows 95/Windows NT 4.0
1.
Uruchomiü Windows.
2.
Nale*y wáo*yü páyt
CD-ROM z aplikacj do czytnika CD-ROM
oraz wáo*yü dyskietk
1 do stacji dysków A.
3.
Nast
pnie kliknü myszk na pole start oraz wybraü opcj
“Run”
(Uruchomij).
8
7230 Easy Connect
Rysunek 4:
4.
Instalowanie Windows 95 oraz Windows NT 4.0
Podaü polecenie A:\ run (zob. rysunek 5). Nast
pnie nacisnü na
<Enter>.
Rysunek 5:
Instalowanie Windows 95 oraz Windows NT 4.0
5.
Z menu wybraü po*dany j
zyk oraz wykonaü instrukcje
instalowania podane na ekranie.
6.
Nast
pnie wybraü stacj
CD-ROM, która zwykle jest “D:\” oraz
wykonaü instrukcje podane na ekranie.
7.
Wybraü podkatalog, w którym oprogramowanie ma byü
zainstalowane, zaleceny jest “C:\MSCAN”.
9
7230 Easy Connect
8.
Okno instalacyjne pojawi si
na ekranie (rysunek 6). Teraz
mo*na wybraü aplikacje do ponownego instalowania
po*danych aplikacji. Zalecane jest instalowanie wszystkich
aplikacji.
9.
Kliknü na “Next” (Nast
pne) oraz wykonaü instrukcje podane na
ekranie.
Rysunek 6:
Instalowanie drivera TWAIN oraz
oprogramowania aplikacyjnego.
4.2 Instalowanie iPhoto Plus 4.0
iPhoto Plus 4.0 jest programem bardzo przydatnym do skanowania
oraz edytowania obrazków. Mo*na je na przykáad w bardzo áatwy
sposób stosowaü do tworzenia kart pocztowych i kalendarzy. iPhoto
Plus 4.0 nadaje si
do Windows 3.1x, 95 i NT.
Uwaga:
10
ale*y najpierw zamknü wszystkie uruchomione aplikacje,
inaczej iPhoto Plus 4.0 nie b
dzie mogáo byü
zainstalowane!
7230 Easy Connect
Uwaga:
aáczony jest tak*e “iPhot Plus 4.0 Tour”, który
demonstracj wyjania krok za krokiem mo*liwoci
u*ytkowania programu.
1.
Nale*y wáo*yü páyt
CD-ROM iPhoto plus 4.0 do czytnika CDROM. Na wi
kszej cz
ci systemach z Windows 95/NT
instalowanie uruchomi si
w 30 sekundach.
2.
Jeli program instalacyjny uruchomi si
automatycznie, to nale*y
wykonaü dalsz procedur od punktu 5.
3.
Jeli program instalacyjny nie uruchomi si
automatycznie,
nale*y kliknü myszk na pol
“Start” (start) i wybraü opcj
“Run”
(Uruchomij) Windows 95/NT 4.0 lub “File” (Plik) oraz “Run”
(Uruchomij) Windows 3.1x.
4.
Podaü polecenie [D:\setup]. Nast
pnie kliknü <Enter>.
5.
Wybraü po*dany j
zyk oraz wykonaü instrukcje podane na
ekranie. Nale*y wykonaü instrukcje dotyczce instalacji
standardowej.
6.
Pod koniec instalowania nastpi pytanie czy jest *yczenie
przejrzenia iPhoto Plus Tour- jest to tak zwana demonstracja
mo*liwoci programu. Zalecane jest korzystanie z tej procedury.
11
7230 Easy Connect
pusta strona
12
7230 Easy Connect
5. Praca z One-click Easy Go !
One-click Easy Go ! jest programem, który pozwala na áatwe
edytowanie obrazków, takich jak zdj
cia i teksty pochodzce z
pojedynczego menu.
Uwaga:
rzed rozpocz
ciem skanowania, skaner powinien si
przez kilka minut nagrzaü, poniewa* inaczej obrazki s za
ciemne.
Rysunek 7:
Oe-click Easy Go !
Stosowie ikon:
1.
Skanowanie oraz edytowanie zdj
ü
2.
Skanowanie oraz rozpoznawanie tekstu (OCR, Optical Character
Recognition)
3.
Kopiowanie dokumentu
4.
Wysyáanie faksem dokumentu
5.
Wysyáanie E-mail
6.
Skanowanie dokumentu z obrazkami
7.
Skanowanie dokumentu z tekstem
8.
Przegldanie “Inbox”.
13
7230 Easy Connect
1. Skanowanie oraz przetwarzanie zdj
ü
Skanowanie oraz nast
pnie edytowanie obrazka. Zob. rysunek 8.
Rysunek 8:
kno selekcji One-click Easy Go !
Okno “ImageEdit Setting” zawiera ró*ne nastawienia skanera. Jeli na
przykáad, *yczy si
skanowania ciemnego lub jasnego obrazka, to
mo*na zmieniü nastawienie jaskrawoci i kontrastowoci.
Jeli jest *yczenie do skanowania z rozdzielczoci powy*ej dpi (dots
per inch), mo*na je zmieniü klikni
ciem na pole “More Control”.
2. Skanowanie oraz rozpoznawanie tekstu
Skanowaü oraz nast
pnie edytowaü cz
ü tekstu. Okno “TextEdit”
pozwala zmieniü nastawienia skanera do tekstów, takie jak
rozdzielczoü oraz wymiary skaningu.
14
7230 Easy Connect
3. Kopiowanie dokumentu
Skanowaü obrazek lub cz
ü tekstu i bezporednio wysáaü do drukarki
(copying). Mo*na zmieniü nastawienia drukarki, na przykáad w oknie
“Copy”. Drukarka oczywicie powinna byü podáczona do skanera.
4. Wysyáanie dokumentu faksem
Skanowaü obrazek lub cz
ü tekstu i bezporednio wysáaü faksem.
Naturalnie potrzebny jest do tego faks czy modem.
5. Wysyáanie e-mail
Skanowaü obrazek lub cz
ü tekstu i wysáaü e-mail. Wymaga to
oczywicie posiadania faks/modem oraz prenumerat
Internetu.
6. Skanowanie dokumentu z obrazkiem
Skanowaü obrazek oraz wysáaü do “Inbox”. (“Inbox” to jest miejsce, w
którym obrazki i teksty mog byü przechowane a* do chwili kiedy
b
d wysáane do drukarki lub do faksu. Obrazek pokazany w rysunku
7 jest wywietlony).
7. Skanowanie dokumentu z tekstem
Skanowaü obrazek lub cz
ü tekstu i wysáaü do “Inbox”.
8. Przegldanie “Inbox”
Przejrzeü “Inbox” i to co jest po*dane wysáaü do faksu lub do
drukarki.
15
7230 Easy Connect
pusta strona
16
7230 Easy Connect
6. Praca z iPhoto Plus 4.0
Uwaga:
Przed rozpocz
ciem skanowania, skaner powinien si
przez kilka minut nagrzaü, poniewa* inaczej obrazki s za
ciemne.
Uwaga:
Instrukcje s podane na páycie CD-ROM.
6.1 Jednorazowe nastawienie
1.
Uruchomiü program iPhoto Plus
2.
Wybraü ‘File’ (zob. rysunek 9)
3.
Wybraü ‘Acquire’ (zob. rysunek 9)
4.
Wybraü ‘Select Source’ (zob. rysunek 9)
5.
Nast
pnie wybraü ‘Trust Imagery 7230’ (zob. rysunek 10)
iPhoto Plus 4.0 jest wáaciwie nastawiony do skanera.
Rysunek 9:
17
kno selekcji iPhoto Plus 4.0
7230 Easy Connect
Rysunek 10:
ybranie skanera z iPhoto Plus 4.0
6.2 Skanowanie z iPhoto Plus 4.0
1.
Uruchomiü program iPhoto Plus 4.0
2.
Kliknü na pole ‘Start’ (zob. rysunek 11, opcja 1)
3.
Kliknü na pole ‘Start’ (zob. rysunek 11, opcja 2)
4.
Na ekranie pojawi si
rysunek 12
Rysunek 11:
18
kno selekcji skanera z iPhoto Plus 4.0
7230 Easy Connect
Rysunek 12:
kno selekcji iPhoto Plus 4.0
Z rysunku 12 mo*na wybraü w jaki sposób obrazek ma byü
skanowany. Dost
pne s nast
pujce opcje::
New Image:
brazek b
dzie skanowany, mo*e byü edytowany
i nast
pnie zachowany.
File:
brazek b
dzie skanowany i nast
pnie
bezporednio zachowany w wybranym
po*danym pliku.
Printer:
brazek b
dzie skanowany i bezporednio
wysáany do drukarki (tak*e odnosi si
to do
funkcji drukowania)
Fax/Mail:
brazek b
dzie skanowany i bezporednio
wysáany do wáasnego stosowanego
standardowego e-mail lub programu faksu.
19
7230 Easy Connect
Wybraü selekcj
przez klikni
cie na po*dane pole i nast
pnie na
opcj
“Acquire”. Rysunek 13 zostanie wywietlony.
Rysunek 13:
kno drivera TWAIN
Skanowanie obrazka
1.
Umieciü obrazek do skanowania na skaner.
2.
Kliknü na pole ‘Prescan’, aby najpierw wytworzyü skaning
próbny.
3.
Nale*y poczekaü chwil
zanim skaner si
nagrzeje. Potrwa to
mniej wi
cej 10 sekund. Nast
pnie skaner wytworzy skaning
próbny obrazka umieszczonego na skanerze, tak zwany
“prescan”. Potrwa to kilka sekund. Szybko po zakoczeniu
skanowania, mo*na zobaczyü obrazek po prawej stronie ekranu.
4.
Wybraü myszk cz
ü po*dan do skanowania.
5.
Nastawiü rozdzielczoü. Przeci
tnie najlepsza rozdzielczoü do
obrazków wynosi 300 dpi. Maksymalne obj
cie pliku do
obrazków 50 MB. Widoczne to jest na driverze TWAIN.
20
7230 Easy Connect
6.
Nastawiü iloü kolorów przez stosowanie trzech pól opcji. “Color
image” lub “Grey image” do zdj
ü, “LineArt Drawing” do tekstu.
7.
Kliknü na pole “Scan”.
8.
Nale*y poczekac chwil
zanim skaner si
nagrzeje. Potrwa to
mniej wi
cej 10 sekund. Nast
pnie skaner wytworzy skaning
wybranej po*danej cz
ci. Mo*e to potrwaü kilka minut w
zale*noci od iloci dpi oraz wymiarów cz
ci przeznaczonej do
skanowania.
9.
Zamknü okno Twain (rysunek 13) przez klikni
cie na pole
“Close”.
Teraz mo*na przetwarzaü i zachowaü obrazek wedáug *yczenia.
21
7230 Easy Connect
pusta strona
22
7230 Easy Connect
7. Praca z TextBridge Classic
“TextBridge Classic” jest programem, który nadaje si
do skanowania
cz
ci tekstu. Krótko mówic, nie nadaje si
do skanowania
obrazków. Edytowanie tekstu mo*na wykonaü pó(niej za pomoc
procesora tekstowego. Program niniejszy wymaga jednorazowego
nastawienia skanera.
Uwaga:
Przed rozpocz
ciem skanowania, skaner powinien si
przez kilka minut nagrzaü, poniewa* inaczej obrazki s za
ciemne.
Uwaga:
Instrukcja jest zawarta na dostarczonej páycie CD-ROM.
7.1 Jednorazowe nastawienie
1.
Uruchomiü program TextBridge Classic.
2.
Kliknü na pole “File”.
3.
Kliknü na opcj
“Select Scanner/Source” (zob. rysunek 14).
4.
Okno pojawi si
na ekranie, które umo*liwia wybranie
odpowiedniego typu skanera. Easy Connect jest skanerem
kompatybilnym TWAIN. Kliknü na pole “Continue” (zob. rysunek
15).
5.
Kliknü na opcj
“Trust Imagery 7230” (zob. rysunek 16).
6.
Aby nastawiü skaner w TextBridge, nale*y wytworzyü najpierw
skaning. Po to nale*y kliknü na pole “Test” (zob. rysunek 17).
Okno TWAIN ponownie pojawi si
na ekranie (rysunek 13).
Umieciü kartk
zawierajc tekst na skaner. Zawsze nale*y
najpierw wytworzyü skaning próbny, a potem myszk wybraü
odpowiedni cz
ü do skanowania. Dopiero wtedy mo*na zrobiü
skaning.
7.
Po wytworzeniu skaningu TextBridge Classic jest nastawiony do
wáasnego skanera, który jest w u*yciu.
23
7230 Easy Connect
Rysunek 14:
Okno selekcji TextBridge Classic
Rysunek 15:
Wybranie drivera skanera w TextBridge Classic
24
7230 Easy Connect
Rysunek 16:
Wybranie skanera w TextBridge Classic
Rysunek 17:
Okno selekcji TextBridge Classic
7.2 Skanowanie z TextBridge Classic
1.
Uruchomiü program “TextBridge Classic”
2.
Umieciü obiekt (tekst) do skanowania na skaner.
3.
Kliknü na strzaák
prawego pola (“GO”).
25
7230 Easy Connect
Rysunek 18:
Okno selekcji TextBridge Classic
4.
Okno “TWAIN” ponownie pojawi si
na ekranie. Najlepsze
nastawienia do skanowania tekstu wynosz minimalnie 300 dpi
oraz LineArt.
5.
Najpierw nale*y wytworzyü skaning próbny, a potem wybraü
cz
ü przeznaczon do skanowania.
6.
Nast
pnie kliknü na pole “Scan”, skaner ju* jest nagrzany i
skaning b
dzie wytworzony.
Po skanowaniu mo*na wybraü rozpoznawanie, edytowanie oraz
zachowanie tekstu.
26
7230 Easy Connect
8. Wykrywanie oraz usuwanie usterek
Wskazówki dotyczce odpowiedniego u*ytku drukarki
•
Nie nale*y stosowaü do drukowania ‘Menend*era drukarki’ lub
innego spoolingu drukarki, poniewa* we wielu przypadkach nie s
one kompatybilne z Easy Connect. Nale*y nastawiü drukark
w
taki sposób, aby mo*na byáo bezporednio drukowaü przez port
drukarkowy, a nie za pomoc pulpitu sterowniczego lub
mened*era drukarki. Dalszych informacji szczegóáowych nale*y
zasi
gnü w instrukcjach drukarki.
•
Nie nale*y podáczyü drukark
do dwukierunkowego lub
“enhanced printerport” [przsypieszonego portu drukarkowego]
(ECP). Pozycje te nie s kompatybilne z Easy Connect i dlatego
powinny byü wyáczone. Dalszych informacji szczegóáowych
nale*y zasi
gnü w instrukcjach drukarki.
•
Jeli skaner i drukarka nie s jeszcze sprawnie nastawione po
przeczytaniu wy*ej wymienionych wskazówek, to nale*y stosowaü
oddzielny port drukarkowy. Mo*na nabyü taki port u sprzedawcy.
Easy Connect mo*e rozpoznaü maksymalnie trzy porty
drukarkowe. Oczywicie istnieje mo*liwoü nastawienia skanera
tylko wtedy, kiedy skanowanie jest po*dane.
•
Przed wymian kabli nale*y wycignü wtyczki drukarki, skanera i
komputera z gniazdka, poniewa* inaczej urzdzenie mo*e si
uszkodziü.
•
Do drukowania za pomoc skanera wtyczka kabla zasilaj cego
skaner nie potrzebuje byü w gniazdku.
Usterki i ich usuni
cie
Objaw
Mo*liwa przyczyna
Usuni
cie
Skaning jest za
ciemny
Skaner jeszcze si
nie nagrzaá
Kilka minut przed
skanowaniem skaner
powinien si
nagrzaü.
Monitor jest za
ciemny.
Zmieniü jaskrawoü
monitora.
27
7230 Easy Connect
Objaw
Sáaby skaning.
Skaner dziaáa
bardzo wolno.
28
Mo*liwa przyczyna
Usuni
cie
Iloü kolorów na
karcie VGA jest za
maáa
Nastawiü adapter
ekranu co najmniej
na 65.535 (16 bit)
kolorów.
Rozdzielczoü jest za Nastawiü
niska.
rozdzielczoü w
driverze TWAIN na
minimalnie 300 dpi.
Iloü kolorów na
karcie VGA jest za
maáa.
Nastawiü adapter
ekranu co najmniej
na 65.535 (16 bit)
kolorów.
Szkáo jest nieczyste.
Wszysktie
nieregularnoci na
páycie szkáa b
d
widoczne na obrazku
nieregularnoci.
Dobrze wyczyciü
szkáo skanera.
Port drukarkowy przy. Nastawiü port
komputerze nie jest
drukarkowy przy
nastawiony na EPP.
komputerze na
pozycj
EPP za
pomoc systemu
BIOS. Zasi
gnü
porady w instrukcjach
komputera.
Nastawiona
rozdzielczoü jest za
wysoka.
W praktyce wystarczy
rozdzielczoü
maksymalna 300 dpi.
Wysok
rozdzielczoü tylko
stosowaü do maáych
oryginaáów.
Za maáo pami
ci.
Wymagane jest co
najmniej 8 MB RAM.
Zalecene do
Windows 3.11 jest 16
MB, a do Windows
95 32 MB.
7230 Easy Connect
Objaw
Mo*liwa przyczyna
W czasie
Peány dysk twardy
skanowania pojawi
si
komunikat o
wystpieniu bá
du.
29
Usuni
cie
Wymagane jest 3
razy przestrzeni
obrazka do
skanowania jako
wolna przestrze na
dysku twardym.
Wymagana
przestrze jest
podana w oknie
TWAIN. Postaraü si
o woln przestrze
lub wybraü inn
rozdzielczoü.
Za wysoka
rozdzielczoü.
Wybraü maksymalnie
300 dpi do
skanowania w
zakresie A4.
Wybrano za szerok
cz
ü.
Wybraü 4800 lub
9000dpi do maáych
obrazków wyácznie
(5x5 mm).
7230 Easy Connect
pusta strona
30
7230 Easy Connect
Zaácznik A: Specyfikacje
Rozdzielczoü:
oprogramowanie 7200 x 7200, optyczna
300 x 600
Kolory:
30 bit kolorów, 1.074 milionów kolorów
Stopie szaroci:
10-bitowy, 1024 stopni szaroci
OCR:
1 bit na 300 dpi oraz 400 dpi na standardowe
programy OCR
TWAIN:
program sterowniczy Twain 32 w systemie
Windows 95/ Windows NT 4.0
program sterowniczy Twain w systemie
Windows 3.1x
Interfejs:
port równolegáy
Pozycje interfejsu: SPP (4-bitowy, póábajt), SPP (8-bitowy
dwukierunkowy) oraz
EPP (8-bitowy, high speed)
Port drukarkowy:
Zácze drukarki EPP/SPP. Nie pracuje z
drukarkami w programie Windows Printing
System (GUI)
Moc:
220-250 wolt (automatycznie) 50/60 Hz,
maksymalnie 0.5 A. Oszcz
dne pozycje
Oszcz
dne
pozycje mocy:
31
Automatyczne zaoszcz
dzanie mocy.
7230 Easy Connect
pusta strona
32