Üzemi adatok

Üzemi adatok
Termékismertetȍ adatlap_A Bizottság 1061/2010/EU felhatalmazáson alapuló rendelete
Forgalmazó neve vagy védjegye
A forgalmazó által megadott típusazonosító
Maximális ruhatöltet
LG
LG
LG
F1496T/Q
F1296T?Q
F1096T/Q
D(W)(A)(1~9) D(W)(A)(1~9) D(W)(A)(1~9)
8/7
8/7
8/7
A+++
A+++
A+++
No
No
No
175/156
175/156
175/156
kWh/year
- A normál 60°C-os pamut program teljes terhelésnél
0.89/0.80
0.89/0.80
0.89/0.80
kWh
- A normál 60°C-os pamut program részleges terhelés
0.75/0.64
0.75/0.64
0.75/0.64
kWh
- A normál 40°C-os pamut program részleges terhelés
0.67/0.60
0.67/0.60
0.67/0.60
kWh
0.33
0.33
0.33
W
Energiahatékonysági osztály
66/2010/EK rendelet alapján megkapta "az Európai Unió ökocímkéjét"
Súlyozott éves energiafogyasztás (AEC) kWh/év-ben amely 60°C-os és
40°C-os pamutprogram esetében teljes és részleges töltet mellett 220 normál
mosási cikluson és az alacsony villamosenergia-fogyasztású üzemmódokon
alapul. A tényleges energiafogyasztás a készülék üzemeltetési módjától függ."
kg
Az energiafogyasztás
Súlyozott energiafogyasztás kikapcsolt üzemmódban és bekapcsolva hagyott
üzemmódban.
Súlyozott éves vízfogyasztás (AWC) liter/év-ben amely 60°C-os és 40°C-os
pamutprogram esetében teljes és részleges töltet mellett 220 normál mosási
cikluson alapul. A tényleges vízfogyasztás a készülék üzemeltetési módjától függ.
” (legkevésbé hatékony)
Centrifugálási hatékonysági osztály a G-tol
A-ig (leghatékonyabb) terjedo” skálán.
Normál 60°C-os pamutprogram esetén teljes töltet mellett vagy normál
40°C-os pamutprogram esetén részleges töltet mellett elért legnagyobb
”
centrifugálási sebesség attól függoen,
melyik az alacsonyabb, valamint
normál 60°C-os pamutprogram esetén teljes töltet mellett vagy normál 40°C-os
pamutprogram esetén részleges töltet mellett elért maradék
”
nedvességtartalom attól függoen,
melyik a nagyobb.
11 000/10 000 11 000/10 000 11 000/10 000
A
1400
44
B
B
1200
1000
53
53
litres /
year
rpm
%
Annak jelölése, hogy a "Pamut Eco 60°C / 40°C + intenzív" az az ideális mosási program, amelyre a címkén és
az adatlapon található tájékoztatás vonatkozik, hogy e programok alkalmasak az átlagosan szennyezett pamut
ruhanemı mosására, illetve hogy a kombinált energia- és vízfogyasztás szempontjából együtt ezek a leghatékonyabb programok;
A program idȍ
- A normál 60°C-os pamut program teljes terhelésnél
252/240
252/240
252/240
min
- A normál 60°C-os pamut program részleges terhelés
225/209
225/209
225/209
min
226/212
226/212
226/212
min
”
A bekapcsolva hagyott üzemmód idotartama
(Tl)
10
10
10
min
”
Levegoben
terjedo” akusztikus zajkibocsátás 1 pW hangteljesítményre
vonatkoztatott dB(A)-ben kifejezve és a legközelebbi egész számra kerekítve
normál 60°C-os pamutprogram mosási és centrifugálási fázisa esetében teljes
töltet mellett.
54
75
54
74
54
74
dB(A)
- A normál 40°C-os pamut program részleges terhelés
Szabadonálló
31
nformační list
Informační list_dle Nařízení Evropské unie č. 1061/2010
Značka
Název výrobku
Jmenovitá kapacita
Třída energetické účinnosti
Ocenění "EU Ecolabel award" podle nařízení (ES) č. 66/2010
Roční spotřeba energie, na základě 220 standardních pracích cyklů s
programy pro bavlnu pro praní při 60°C a 40°C s celou a částečnou
náplní a spotřeba v režimech s nízkou spotřebou energie. Skutečná
spotřeba energie bude záviset na tom, jak je spotřebič používán.
LG
LG
LG
F1496T/QD(W)(A)(1~9) F1296T/QD(W)(A)(1~9) F1096T/QD(W)(A)(1~9)
F7422QD/F7496QD3
F7277QD
F7096QD
8/7
8/7
8/7
A+++
A+++
A+++
No
No
No
175/156
175/156
175/156
kWh/rok
0.89/0.80
0.89/0.80
0.89/0.80
kWh
kg
Spotřeba energie
- Spotřeba energie programu Bavlna 60°C při plné náplni
- Spotřeba energie programu Bavlna 60°C při částečném naplnění
0.75/0.64
0.75/0.64
0.75/0.64
kWh
- Spotřeba energie programu Bavlna 40°C při částečném naplnění
0.67/0.60
0.67/0.60
0.67/0.60
kWh
0.33
0.33
0.33
W
Průměrný příkon při vypnutém/nevypnutém stavu
Roční spotřeba vody, na základě 220 standardních pracích cyklů s
programy pro bavlnu pro praní při 60°C a 40°C s celou a částečnou náplní.11 000/10 000 11 000/10 000 11 000/10 000 litrů/rok
Skutečná spotřeba vody bude záviset na tom, jak je spotřebič používán.
Třída účinnosti odstřeďování na stupnici od G (nejmenší účinnost) do A
(nejvyšší účinnost)
A
B
B
Maximální otáčky při odstřeďování dosažené u standardního programu
pro bavlnu pro praní při 60 °C s celou náplní, nebo u standardního
programu pro bavlnu pro praní při 40 °C s poloviční náplní podle toho,
1400
1200
1000
rpm
která hodnota je menší, a zbytkový obsah vlhkosti u standardního
programu pro bavlnu pro praní při 60 °C s celou náplní, nebo u s
tandardního programu pro bavlnu pro praní při 40 °C s poloviční náplní
44
53
53
%
podle toho, která hodnota je větší
"Bavlna Eco 60°C/40°C + Intenzivní" jsou standardní prací programy, na které se vztahují informace uvedené na štítku a v
informačním listu, že tyto programy jsou vhodné pro praní běžně znečištěného bavlněného prádla a že se jedná o
nejúčinnější programy z hlediska kombinované spotřeby energie a vody;
Trvání standardního programu
- standardní Bavlna 60°C při plné náplni
252/240
252/240
252/240
min
- standardní Bavlna 60°C při částečné náplni
225/209
225/209
225/209
min
- standardní Bavlna 40°C při částečné náplni
226/212
226/212
226/212
min
Trvání režimu ponechání v zapnutém stavu
10
10
10
min
Úroveň emisí hluku šířeného vzduchem vyjádřená v dB(A) re 1 pW
zaokrouhlená na nejbližší celé číslo během fází praní a odstřeďování u
standardního programu pro bavlnu pro praní při 60°C s celou náplní
54
75
54
74
54
74
dB(A)
Volně stojící
32
Karta produktu
Karta produktu_Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1061/2010
Nazwa dostawcy lub znak towarowy
Identyfikator modelu dostawcy
Pojemność znamionowa w kg
Klasa efektywności energetycznej
Przyznano "oznakowanie ekologiczne UE" zgodnie
z rozporządzeniem (WE) nr 66/2010
ważone roczne zużycie energii (AEC) kWh rocznie na podstawie 220
standardowych cykli prania w przypadku programów prania tkanin
bawełnianych w 60°C i 40°C przy pełnym i częściowym załadowaniu oraz
zużycie w trybach niskiego zużycia energii. Rzeczywiste zużycie energii
rależy od sposobu użytkowania urządzenia.
LG
LG
LG
F1496T/Q
F1296T/Q
F1096T/Q
D(W)(A)(1~9) D(W)(A)(1~9) D(W)(A)(1~9)
8/7
8/7
8/7
A+++
A+++
A+++
No
No
No
175/156
175/156
175/156
kg
kWh/rok
Zużycie energii
- średnia 60°C Program bawełna przy pełnym obciążeniu
0.89/0.80
0.89/0.80
0.89/0.80
kWh
- średnia 60°C Program bawełna przy częściowym obciążeniu
0.75/0.64
0.75/0.64
0.75/0.64
kWh
- średnia 40°C Program bawełna przy częściowym obciążeniu
0.67/0.60
0.67/0.60
0.67/0.60
kWh
0.33
0.33
0.33
W
Ważone zużycie energii w trybie wyłączenia i w trybie
czuwania
Ważone roczne zużycie wody (AWC) w litrach rocznie na podstawie 220
standardowych cykli prania w przypadku programów prania tkanin
bawełnianych w 60 °C i 40 °C przy pełnym i częściowym załadowaniu.
Rzeczywiste zużycie wody zależy od sposobu użytkowania urządzenia
Klasa efektywności wirowania w skali od G (najmniejsza efektywność) do
A (największa efektywność)
11 000/10 000 11 000/10 000 11 000/10 000 litr/rok
A
B
B
Maksymalna szybkość wirowania w przypadku standardowego programu
prania tkanin bawełnianych w 60°C przy pełnym załadowaniu lub
standardowego programu prania tkanin bawełnianych w 40°C przy
rpm
1400
1200
1000
częściowym załadowaniu, w zależności od tego, która z tych wartości
jest niższa, oraz wilgotność resztkowa uzyskana w przypadku
standardowego programu prania tkanin bawełnianych w 60°C przy pełnym
załadowaniu lub standardowego programu prania tkanin bawełnianych w
40°C przy częściowym załadowaniu, w zależności od tego, która z tych
%
44
53
53
wartości jest wyższa
Bawełna 60°C/40° + Intensywne" stanowią standardowe programy prania, do których odnoszą się informacje na etykiecie
i w karcie, że są one odpowiednie do prania tkanin bawełnianych normalnie zabrudzonych oraz że są najbardziej
efektywnymi programami pod względem łącznego zużycia energii i wody
Czas programu
- średnia 60°C Program bawełna przy pełnym obciążeniu
- średnia 60°C Program bawełna przy częściowym obciążeniu
- średnia 40°C Program bawełna przy częściowym obciążeniu
252/240
252/240
252/240
min
225/209
225/209
225/209
min
226/212
226/212
226/212
min
Czas trwania trybu czuwania (Tl)
10
10
10
min
Poziom emitowanego hałasu, który powstaje podczas faz prania i
wirowania, w przypadku standardowego programu prania tkanin
bawełnianych w 60 °C przy pełnym załadowaniu, wyrażony w dB(A) re 1
pW i zaokrąglony do najbliższej liczby całkowitej
54
75
54
74
54
74
dB(A)
Wolnostojąca
32
nformačný list
Informačný list, podľa Nariadenia Európskej únie č. 1061/2010
Značka
Názov výrobku
Menovitá kapacita
Trieda energetickej účinnosti
Ocenenie "EU Ecolabel award" podľa nariadenia (ES) č. 66/2010
Ročná spotreba energie, na základe 220 štandardných pracích cyklov s
programami pre bavlnu pre pranie pri 60°C a 40°C s celou a čiastočnou
náplňou a spotreba v režimoch s nízkou spotrebou energie. Skutočná
spotreba energie bude závisieť na tom, ako je spotrebič používaný.
LG
LG
LG
F1496T/QD(W)(A)(1~9) F1296T/QD(W)(A)(1~9) F1096T/QD(W)(A)(1~9)
F7422QD/F7496QD3
F7277QD
F7096QD
8/7
8/7
8/7
A+++
A+++
A+++
kg
No
No
No
175/156
175/156
175/156
0.89/0.80
0.89/0.80
0.89/0.80
kWh
kWh/rok
Spotreba energie
- Spotreba energie programu Bavlna 60°C pri plnej náplni
- Spotreba energie programu Bavlna 60°C pri čiastočnom naplnení
0.75/0.64
0.75/0.64
0.75/0.64
kWh
- Spotreba energie programu Bavlna 40°C pri čiastočnom naplnení
0.67/0.60
0.67/0.60
0.67/0.60
kWh
0.33
0.33
0.33
W
Priemerný príkon pri vypnutom/nevypnutom stave
Ročná spotreba vody, na základe 220 štandardných pracích cyklov s
programami pre bavlnu pre pranie pri 60°C a 40°C s celou a čiastočnou
náplňou. Skutočná spotreba vody bude závisieť na tom, ako je spotrebič
používaný.
Trieda účinnosti odstreďovania na stupnici od G (najmenšia účinnosť) do
A (najvyššia účinnosť)
11 000/10 000 11 000/10 000 11 000/10 000 litrov/rok
A
B
B
Maximálníe otáčky pri odstreďovaní dosiahnuté pri štandardnom programe
pre bavlnu pre pranie pri 60 °C s celou náplňou, alebo pri štandardnom
programe pre bavlnu pre pranie pri 40°C s polovičnou náplňou podľa
rpm
1400
1200
1000
toho, ktorá hodnota je menšia, a zbytkový obsah vlhkosti pri štandardnom
programe pre bavlnu pre pranie pri 60°C s celou náplňou, alebo pri
štandardnom programe pre bavlnu pre pranie pri 40°C s polovičnou
%
44
53
53
náplňou podľa toho, ktorá hodnota je väčšia.
"Bavlna Eco 60°C/40°C + Intenzívny" sú štandardné pracie programy, na ktoré sa vzťahujú informácie uvedené na
štítku a v informačnom liste, že tieto programy sú vhodné pre pranie bežne znečistenej bavlnenej bielizne a že sa jedná
o najúčinnejšie programy z hľadiska kombinovanej spotreby energie a vody;
Trvanie štandardného programu
- štandardný Bavlna 60°C pri plnej náplni
252/240
- štandardný Bavlna 60°C pri čiastočnej náplni
- štandardný Bavlna 40°C pri čiastočnej náplni
Trvanie režimu ponechania v zapnutom stave
Úroveň emisií hluku šíreného vzduchom vyjadrená v dB(A) re 1 pW
zaokrúhlená na najbližšie celé číslo v priebehu fází prania a
odstreďovania pri štandardnom programe pre bavlnu pre pranie pri 60°C s
celou náplňou
Voľne stojací
32
252/240
252/240
min
225/209
225/209
225/209
min
226/212
226/212
226/212
min
10
10
10
54
54
54
75
74
74
min
dB(A)